굿모닝, 나잇

3. 등장인물

wikitext

• 마야 산사 - 키아라 역
• 루이지 로 카시오 - 마리아노 역
• 로베르토 에를리츠카 - 알도 모로 역
• 파올로 브리구글리아 - 엔초 역
• 피에르 조르지오 벨로키오 - 에르네스토 역
• 조반니 칼카뇨 - 프리모 역
• 줄리오 보세티 - 교황 바오로 6세 역

3. 1. 주연

• 마야 산사 - 키아라 역^[1]
• 루이지 로 카시오 - 마리아노 역^[1]
• 로베르토 에를리츠카 - 알도 모로 역^[1]
• 파올로 브리구글리아 - 엔초 역^[1]
• 피에르 조르지오 벨로키오 - 에르네스토 역^[1]
• 조반니 칼카뇨 - 프리모 역^[1]

3. 2. 조연

• 줄리오 보세티 - 교황 바오로 6세 역: 알도 모로의 석방을 위해 노력하는 인물이다.^[1]

4. 제작

벨로키오는 1995년에 이미 알도 모로 납치 사건과 붉은 여단에 관한 다큐멘터리 ''Sogni infranti'' (''깨진 꿈'')을 연출한 바 있다.^[2]

영화 제목은 에밀리 디킨슨의 시 ''Good morning, midnight''에서 따왔으며, 니콜라 가르디니가 2001년 이탈리아어로 번역하여 처음 사용한 형식인 «Buongiorno, notte»에서 유래했다.^[2]

이 영화는 Filmalbatros와 Rai Cinema가 Sky Italia와 협력하여 제작했으며, 01 Distribution을 통해 극장에 배급되었다. 2002년 6월 17일 장관 결의에 따라 이탈리아 문화유산관광부 영화 총국으로부터 국가 문화적 가치가 있는 것으로 인정받았다.

4. 1. 제작진

벨로키오는 1995년에 이미 알도 모로 납치 사건과 붉은 여단에 관한 다큐멘터리 ''Sogni infranti'' (''깨진 꿈'')을 연출한 바 있다.^[2]

영화 제목은 에밀리 디킨슨의 시 ''Good morning, midnight''에서 따왔으며, 시인 겸 소설가 니콜라 가르디니가 2001년 이탈리아어로 번역하여 처음 사용한 형식인 «Buongiorno, notte»에서 유래했다.^[2]

이 영화는 Filmalbatros와 Rai Cinema가 Sky Italia와 협력하여 제작했으며, 01 Distribution을 통해 극장에 배급되었다. 2002년 6월 17일 장관 결의에 따라 이탈리아 문화유산관광부 영화 총국으로부터 국가 문화적 가치가 있는 것으로 인정받았다.

5. 사운드트랙

영화에 사용된 오리지널 음악은 리카르도 자니가 작곡했다. 사운드트랙에는 프란츠 슈베르트, 주세페 베르디, 자크 오펜바흐의 곡과 핑크 플로이드의 대표곡 ''The Great Gig in the Sky'', ''Shine On You Crazy Diamond''가 수록되었다. 키아라가 나치에 의해 촬영된 레지스탕스의 이미지를 텔레비전으로 보면서 ''이탈리아 저항군의 사형 선고 편지(1943년 9월 8일 - 1945년 4월 25일)''를 읽는 장면에 사용되었고, 이 곡은 예고편에도 사용되었다. 전직 레지스탕스들이 부르는 노래는 ''Fischia il vento''이다.^[1]

6. 역사적 사실과 허구

감독은 안나 라우라 브라게티의 책 외에도 다른 자료에서 영감을 얻었다. 예를 들어, 붉은 여단의 지도자인 마리아노가 추종자들을 동기 부여하기 위해 한 말, 즉 모로의 임박한 살해는 "계급으로 분열된 사회에서 가능한 가장 높은 인간애적 행위"라는 문구는 토리노의 라 마르모라 병영 법정에서 5월 10일에 수감된 붉은 여단의 창립자인 레나토 쿠르치오와 알베르토 프란체스키니가 발표한 보도 자료에서 직접 인용되었다. «...이것이 우리가 적색 여단이 범죄 정치인 알도 모로에 대해 행사한 혁명적 정의의 행위가 (...), 이 계급 사회에서 공산주의자이자 혁명적인 프롤레타리아에게 가능한 가장 높은 인간애적 행위라고 주장하는 이유입니다».^[4]

7. 평가

이 영화는 2003년 9월 제60회 베니스 국제 영화제 경쟁 부문에 선정되어 상당한 비평적 찬사를 받았으며, 알도 모로의 유족들에게도 좋은 평가를 받았다.^[5] 동시에 이 영화는 극장에서 개봉되어 마르코 벨로키오가 제작한 영화 중 역대 최고 흥행작이 되었으며, 시네텔 수익으로 약 400만유로를 기록했다.

모루치와 갈리나리를 포함한 일부 전직 붉은 여단 조직원들은 이 영화를 봤다고 말했다. 모루치는 "그의 친구들은 그의 편지의 진실성을 부인했지만, 우리 중 일부는 그 편지를 읽으면서 저항군 사형수의 편지와 연관시켰습니다. 영화는 이것을 강조하고 있으며, 그것은 정말 사실입니다. 그것은 충격적인 일이었습니다."라고 평가했다.^[6][7]

8. 논란

이 영화는 베니스 국제 영화제에서 황금사자상을 수상할 유력한 후보로 여겨졌지만, 각본상만을 수상하여 전문가들 사이에서 많은 논란을 불러일으켰다. 실망한 감독 마르코 벨로키오는 시상식을 떠나 배우 루이지 로 카쇼에게 수상을 위임했다.^[8][9] 심사위원장 마리오 모니첼리는 심사위원들이 이 영화에 최고상을 수여하는 데 동의하지 않은 이유를 "외국인들을 설득하는 것은 불가능했다... 이 영화는 이전 작품인 ''어머니의 미소''에 미치지 못했다"라고 밝혔다.^[10] 이에 Rai Cinema는 시상식 불참을 선언했는데, 이는 당시 베니스 비엔날레 회장 프랑코 베르나베와 Rai Cinema CEO 잔카를로 레오네의 회의 직후 발표되었다.

9. 수상

참조

_[1] 웹사이트 RaiLibro - Il sequestro Moro: scavo psicologico e risvolti "affettivi" http://www.railibro.[...] 2008-01-11
_[2] 웹사이트 Corriere della Sera http://cinema-tv.cor[...] 2018-03-14
_[3] 웹사이트 The Complete Poems of (Tutte le poesie di) Emily Dickinson - J401-450 http://www.emilydick[...] 2018-03-14
_[4] 서적 Diario di una giurata popolare al processo delle Brigate rosse https://trove.nla.go[...] Milano : Milano libri 1979
_[5] 웹사이트 Repubblica.it/spettacoli_e_cultura: Bellocchio: "Non è un film storico ho raccontato Moro e i terroristi" http://www.repubblic[...] 2018-03-14
_[6] 뉴스 Valerio Morucci turbato dieci minuti senza parole - la Repubblica.it http://ricerca.repub[...] 2018-03-14
_[7] 웹사이트 Morucci e Gallinari su "Buongiorno, notte" http://news.cinecitt[...] 2018-03-14
_[8] 웹사이트 Repubblica.it/spettacoli_e_cultura: Venezia, al russo il Leone d'oro Bellocchio deluso resta a Roma http://www.repubblic[...] 2018-03-14
_[9] 웹사이트 Il Leone al russo "Il ritorno". Polemiche anche sul palco per il "no" a Bellocchio - Notizie Flash - l'Unità - notizie online lavoro, recensioni, cinema, musica http://www.unita.it/[...] 2014-12-04
_[10] 웹사이트 HANNO DETTO http://archiviostori[...] 2018-03-14
_[11] 웹사이트 Venezia, al russo il Leone d'oro – Bellocchio deluso resta a Roma https://www.repubbli[...] 2003-09-06