맨위로가기

나우루의 국가

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

나우루의 국가는 나우루가 1968년 독립하면서 채택된 국가이다. 이 곡은 오스트레일리아 출신의 로렌스 헨리 힉스가 작곡했으며, 나중에 마가렛 그리피스 헨드리가 가사를 썼다. 가사는 나우루어, 영어, 한국어로 번역되어 있으며, 국제 음성 기호(IPA)로 표기된다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 나우루의 상징 - 나우루의 국기
    파란 바탕에 적도를 상징하는 금색 줄무늬와 12개 원주민 부족과 섬, 인산염을 상징하는 12각형의 흰색 별이 그려진 나우루 국기는 1968년 독립과 함께 채택되었으며 지리적 위치와 문화적 역사를 반영한다.
  • 나우루의 상징 - 나우루의 국장
    나우루의 국장은 금색 바탕에 린의 연금술 기호가 있는 방패를 중심으로 야자 로프, 군함조 깃털, 상어 이빨 등으로 둘러싸여 있으며, "신의 뜻을 먼저"라는 표어와 함께 군함조, 시소러스 꽃이 묘사되어 나우루의 국민, 동물상, 인광석 광업을 상징한다.
  • 오세아니아 - 나우루
    나우루는 남서 태평양의 작은 섬나라 공화국으로, 미크로네시아와 폴리네시아 민족의 역사를 가지며 인광석 채굴 호황 이후 자원 고갈과 환경 파괴로 어려움을 겪고, 현재는 난민 수용 시설 운영 등으로 경제 회복을 모색하는 대통령 중심제 국가이다.
  • 오세아니아 - 팔라우
    팔라우는 태평양에 위치한 섬나라로, 스페인, 독일, 일본의 지배를 거쳐 미국의 신탁통치를 받았으며 1994년 독립하여 대통령 중심의 민주 공화국 체제를 갖추고 관광 산업, 특히 스쿠버 다이빙과 스노클링이 발달했으며 팔라우어와 영어를 공용어로 사용하고 모계 사회의 전통이 강하다.
  • 국가 - 국가 (노래)
    국가는 국민 통합을 위해 한 나라를 상징하는 공식적인 노래로, 근대 초기 유럽 왕가 국가에서 기원하여 국민 국가 발흥과 함께 채택이 일반화되었고, 국제 스포츠 행사와 탈식민화 시대에 중요성이 더욱 커졌으며, 법적 지위와 가사는 국가마다 상이하고, 다양한 상황에서 사용되며, 정치적 변화에 따라 변경되기도 한다.
  • 국가 - 남오세티야의 국가
    남오세티야의 국가인 《남오세티야 공화국의 국가》는 조국 오세티야에 대한 사랑과 헌신, 평화와 번영에 대한 염원을 담은 오세티야어 노래로, 신과 조상, 땅에 대한 찬양과 미래를 향한 오세티야 국민의 의지를 표현한다.
나우루의 국가
일반 정보
나우루 국기
국기
국가명나우루 공화국
로마자 표기Nauru Bwiema
영어 제목Nauru, Our Homeland (나우루, 우리의 고향)
국가나우루
작사마거릿 헨드리에
작곡로렌스 헨리 힉스
채택일1968년

2. 역사

로렌스 헨리 힉스가 작곡한 나우루의 국가는 1968년 1월, 나우루가 주로 호주가 관리하던 유엔 나우루 신탁통치령으로부터 독립하면서 채택되었다.[2] 당시에는 공식적인 가사가 없었지만,[3] 나중에 나우루 작곡가 마가렛 헨드리(1935–1990)[2]의 가사가 채택되었다.

3. 가사

"나우루, 우리의 조국"의 가사는 나우루어 원문과 영어 번역이 존재한다.[1]

나우루어 원문[1]IPA 표기영어 번역공식 영어 번역[1]
Nauru bwiema, ngabena ma auwe.나우루, 우리의 고향, 우리가 진심으로 사랑하는 땅.나우루, 우리의 고향, 우리의 사랑하는 사람들


3. 1. 나우루어 가사

Nauru bwiema, ngabena ma auwe.나우루어[1]

Ma dedaro bwe dogum, ma otota bet egom.나우루어

Atsin ngago bwien okor, ama bagadugu나우루어

Epoa ngabuna ri nan orre bet imur.나우루어

Ama memag ma nan epodan eredu won engiden,나우루어

Miyan aema ngeiyin ouge:나우루어

Nauru eko dogin!나우루어

3. 2. 영어 가사 (공식 번역)

:나우루, 우리의 고향, 우리의 사랑하는 사람들[1]

:우리는 당신을 위해 기도하고 당신의 이름을 받들 것입니다

:당신은 항상 우리 조상들의 고향이었습니다

:그리고 그들의 뒤를 따르는 사람들의 고향이었습니다

:그리고 우리 자신의 말로 우리는 말할 것입니다

:영원한 나우루

3. 3. 한국어 해석

Nauru bwiema, ngabena ma auwe. Ma dedaro bwe dogum, ma otota bet egom. Atsin ngago bwien okor, ama bagadugu Epoa ngabuna ri nan orre bet imur. Ama memag ma nan epodan eredu won engiden, Miyan aema ngeiyin ouge: Nauru eko dogin!|나우루여, 우리의 조국이여, 우리가 진심으로 사랑하는 조국이여. 우리는 모두 조국을 위해 기도하고, 그 이름을 찬양하리라. 아득한 옛날부터 조국은 우리 위대한 조상들의 고향이었네. 그리고 다가올 세대를 위한 조국으로서 이곳에 있네. 우리는 모두 그 깃발의 명예를 걸고 이곳에 단결하리라. 그리고 우리는 함께 기뻐하며 노래하리라. 나우루여 영원하라!나우루어[1]

4. 국제 음성 기호 (IPA) 표기

나우루어 원문IPA 표기
Nauru bwiema, ngabena ma auwe|나우루 뷔에마, 나베나 마 아우에나우루어Nauru bwiema, ngabena ma auwe|ˈn̪ʌ̯u.ru bˠi.ˈɛ.mʲæ ŋæ.ˈbʲɛ.n̪ɑ mʲæ ˈæ̯u.wɛ나우루어
Ma dedaro bwe dogum, ma otota bet egom|마 데다로 붸 도굼, 마 오토타 베트 에곰나우루어Ma dedaro bwe dogum, ma otota bet egom|mʲæ d̪ɛ.ˈd̪ɑ.ro bˠɛ d̪ʌ.ˈgɨmˠ mʲæ o.ˈt̪ˢo.t̪ˢɑ bʲɛt̪ ɛ.ˈgʌmˠ나우루어
Atsin ngago bwien okor, ama bagadugu|아친 응아고 뷔엔 오코르, 아마 바가두구나우루어Atsin ngago bwien okor, ama bagadugu|æ.ˈsɪn̪ ˈŋɑ.go bˠi.ˈɛn̪ ʌ.ˈkʌr ˈæ.mʲæ bˠɑ.gæ.ˈd̪u.gu나우루어
Epoa ngabuna ri nan orre bet imur|에포아 응아부나 리 난 오레 베트 이무르나우루어Epoa ngabuna ri nan orre bet imur|ɛ.ˈpˠo.æ ŋæ.ˈbˠɨ(w).n̪ɑ ri n̪ɑn̪ ˈʌr.rɛ bʲɛt̪ i.ˈmˠɨr나우루어
Ama memag ma nan epodan eredu won engiden|아마 메마그 마 난 에포단 에레두 원 엥이덴나우루어Ama memag ma nan epodan eredu won engiden|ˈæ.mʲæ mʲɛ.ˈmʲæg mʲæ n̪ɑn̪ ɛ.pˠo.ˈd̪ɑn̪ ɛ.ˈrɛ.d̪u wʌn̪ ɛ.ŋi.ˈd̪ɛn̪나우루어
Miyan aema ngeiyin ouge|미얀 아에마 응에이인 오우게나우루어Miyan aema ngeiyin ouge|mʲɪ.ˈʝæn̪ æ.ˈ(j)ɛ.mʲæ ŋɛ̯ɪ.ˈʝɪn̪ ˈʌ̯u.gɛ나우루어
Nauru eko dogin|나우루 에코 도긴나우루어Nauru eko dogin|ˈn̪ʌ̯u.ru ˈɛ.ko d̪o.ˈgɪn̪나우루어


참조

[1] 웹사이트 Naoero National Anthem Emblem and Flag Protection Act 2018 http://ronlaw.gov.nr[...] 2018-01-26
[2] 서적 Women's Art of the British Empire https://books.google[...] Rowman & Littlefield 2019-12-15
[3] 서적 National Anthems of the World https://books.google[...] Blandford Press 1975-01-01


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com