당신에게 오늘 밤을
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
《당신에게 오늘 밤을》은 1963년에 개봉한 미국의 로맨틱 코미디 영화로, 정직한 경찰관 네스토르 파투가 매춘부들이 일하는 거리를 급습했다가 해고된 후, 매춘부 이르마 라 두스를 만나 그녀를 돕기 위해 부유한 영국 귀족 로드 X로 변장하면서 벌어지는 이야기를 그린다. 이 영화는 잭 레몬과 셜리 맥클레인이 주연을 맡았으며, 흥행과 비평 모두 성공을 거두었다. 앙드레 프레빈이 작곡한 주제가 "Irma la Douce"는 아카데미 주제가상을 수상했다.
더 읽어볼만한 페이지
- 빌리 와일더 감독 영화 - 잃어버린 주말
《잃어버린 주말》은 알코올 중독자의 고통스러운 주말을 그린 영화로, 술을 구하기 위해 고군분투하는 주인공의 절망적인 상황을 사실적으로 묘사하며, 제18회 아카데미 시상식에서 여러 부문을 수상했다. - 빌리 와일더 감독 영화 - 아파트 열쇠를 빌려드립니다
《아파트 열쇠를 빌려드립니다》는 빌리 와일더 감독의 1960년 로맨틱 코미디 영화로, 승진을 위해 아파트를 제공하는 외로운 사무원의 이야기를 통해 사회 비판과 인간애를 조화롭게 그려내어 작품성과 흥행성을 인정받고 아카데미 작품상 등을 수상하며 영화사적으로 중요한 작품으로 평가받는다. - 매춘을 소재로 한 영화 - 용서받지 못한 자 (1992년 영화)
클린트 이스트우드 감독, 주연의 서부극 영화 《용서받지 못한 자》는 과거 총잡이 윌리엄 "빌" 머니가 현상금을 쫓으며 폭력의 본질과 서부극의 영웅상에 대한 비판적 시각을 제시하는 이야기로, 아카데미 작품상과 감독상을 수상하고 AFI 선정 100대 영화에도 선정될 만큼 작품성을 인정받았다. - 매춘을 소재로 한 영화 - 세인트 빈센트 (영화)
2014년 개봉한 영화 세인트 빈센트는 은퇴한 베트남 전쟁 참전 용사 빈센트가 싱글맘 매기의 아들 올리버를 돌보며 벌어지는 이야기를 그린 코미디 드라마로, 빌 머레이, 멜리사 매카시 등이 출연하고 테오도르 멜피가 감독과 각본을 맡아 빈센트와 올리버의 특별한 우정을 통해 가족의 의미를 되새기며 골든 글로브 남우주연상 후보에 오르기도 했다. - 영화 사운드트랙 음반 - Rattle and Hum
《Rattle and Hum》은 U2의 1987년 조슈아 트리 투어를 기록한 다큐멘터리 영화 사운드트랙이자 라이브 앨범으로, 라이브 공연과 새로운 스튜디오 녹음을 통해 비틀즈, 밥 딜런, B.B. 킹 등 여러 아티스트의 곡을 재해석하며 미국 뿌리 음악에 대한 밴드의 탐구와 음악적 전환점을 보여준다. - 영화 사운드트랙 음반 - 싸인 (영화)
M. 나이트 샤말란 감독의 2002년 영화 《싸인》은 아내를 잃은 전직 사제 그레이엄 헤스와 그의 가족이 외계 생명체의 침공에 맞서면서 벌어지는 이야기로, 멜 깁슨 등이 출연했으며 옥수수밭의 미스터리한 사건과 신앙 회복 과정을 그리며 비평적, 흥행적으로 성공했다.
| 당신에게 오늘 밤을 - [영화]에 관한 문서 | |
|---|---|
| 기본 정보 | |
 | |
| 원제 | Irma la Douce |
| 감독 | 빌리 와일더 |
| 각본 | 빌리 와일더 I. A. L. 다이아몬드 |
| 원작 | 알렉상드르 브레포르의 1956년 희곡 Irma la Douce |
| 제작 | 빌리 와일더 알렉상드르 트라우너 (크레딧에 없음) |
| 주연 | 잭 레먼 셜리 매클레인 |
| 촬영 | 조지프 라셸 |
| 편집 | 다니엘 맨델 |
| 음악 | 앙드레 프레빈 |
| 제작사 | 미리쉬 코퍼레이션 |
| 배급사 | 유나이티드 아티스츠 |
| 개봉일 | 1963년 6월 5일 |
| 상영 시간 | 147분 |
| 제작 국가 | 미국 |
| 언어 | 영어 |
| 제작비 | 5백만 달러 |
| 흥행 수익 | 2520만 달러 |
2. 줄거리
체포되어 감옥에 갇힌 네스토르는 이르마가 임신했다는 것을 알고 탈옥한다. 경찰이 아파트를 수색했을 때 간신히 재체포를 피한다. 네스토르는 예전 제복을 입고 다른 경찰과 섞여 붙잡히지 않는다.[24]
이폴리트의 도움을 받아 네스토르는 경찰이 센 강을 따라 자신을 수색하도록 준비하고, 그곳에서 로드 X로 변장한 채 나타난다. 살인 혐의에서 벗어난 네스토르와 이르마는 결혼하기로 한다. 교회에서 이르마는 진통을 시작하고 아기를 낳는다. 무스타슈는 진짜 로드 X를 손님으로 확인한다. 로드 X가 떠나자 당황한 무스타슈는 관객을 바라보며 "이건 여담이지만"이라고 말하며 영화를 마무리한다.
2. 1. 파리, 레알의 뒷골목
네스토르 파투는 정직한 경찰관으로, 불로뉴 숲에서 파리의 레알로 전근된다. 그는 카사노바 호텔에서 일하는 매춘부들로 가득한 거리를 발견하고 그곳을 급습한다. 감찰관은 뇌물 수수 혐의로 오해를 받는 네스토르를 해고한다.[24]경찰에서 쫓겨난 네스토르는 파리 경찰에서 자신의 경력을 끝낸 바로 그 지역, 매춘부와 포주들에게 인기 있는 술집인 셰 무스타슈로 돌아간다. 운이 없는 네스토르는 인기 있는 매춘부인 이르마 라 두스와 친구가 된다. 그는 셰 무스타슈의 주인인 무스타슈라는 남자를 신뢰한다. 무스타슈는 농담조로 변호사, 외인 부대의 대령, 알베르트 슈바이처와 함께 아프리카에서 일한 의사 등 다양한 경력을 가졌다고 주장하며, "하지만 그건 또 다른 이야기"라는 말을 반복한다. 이르마를 그녀를 학대하는 포주인 이폴리트로부터 구출한 후, 네스토르는 그녀와 함께 살게 되고, 자신도 모르게 새로운 포주가 된다.[24]
네스토르는 사랑에 빠져 이르마의 매춘부 생활을 망칠 계획을 세운다. 무스타슈의 도움을 받아 네스토르는 부유한 영국 귀족인 로드 X로 변장하여 이르마의 전속 고객이 된다. 로드 X는 제2차 세계 대전에서의 복무로 인해 발기 부전이 된 것으로 알려졌지만, 매주 두 번의 방문을 대가로 그녀를 지원하려 한다. 로드 X의 비싼 습관에 자금을 대기 위해 네스토르는 시장에서 야간 근무를 한다. 밤새 잠을 자지 못하고 하루 종일 피곤한 이르마는 바람을 의심한다.[24]
이르마는 로드 X를 유혹하여 그를 잉글랜드로 데려가도록 설득한다. 그 시점에서 네스토르는 위장을 끝내고 자신의 또 다른 자아를 없애기로 결심한다. 그는 이폴리트에게 미행당하는 것을 알지 못한 채 변장을 센 강에 던진다. 로드 X의 옷이 물에 떠 있는 것을 본 이폴리트는 네스토르가 그를 죽였다고 결론짓는다.[24]
2. 2. 로드 X로의 변장
무스타슈의 도움으로, 네스토르는 부유한 영국 귀족인 로드 X로 변장하여 이르마의 전속 고객이 된다. 로드 X는 제2차 세계 대전에서의 복무로 인해 발기 부전이 된 것으로 알려졌지만, 매주 두 번의 방문을 대가로 그녀를 지원하려 한다.[24] 로드 X의 비싼 습관에 자금을 대기 위해 네스토르는 시장에서 야간 근무를 한다. 밤새 잠을 자지 못하고 하루 종일 피곤한 이르마는 바람을 의심한다.이르마는 로드 X를 유혹하여 그를 잉글랜드로 데려가도록 설득한다. 그 시점에서 네스토르는 위장을 끝내고 자신의 또 다른 자아를 없애기로 결심한다. 그는 이폴리트에게 미행당하는 것을 알지 못한 채 변장을 센 강에 던진다. 로드 X의 옷이 물에 떠 있는 것을 본 이폴리트는 네스토르가 그를 죽였다고 결론짓는다.
2. 3. 살인 누명과 탈옥
네스토르는 정직한 경찰관으로, 불로뉴 숲에서 레알로 전근을 오게 된다. 그는 카사노바 호텔에서 일하는 매춘부들로 가득한 거리를 급습하지만, 뇌물 수수 혐의로 오해를 받아 해고된다.[24]경찰에서 쫓겨난 네스토르는 매춘부와 포주들에게 인기 있는 술집인 셰 무스타슈로 돌아가고, 인기 매춘부인 이르마 라 두스와 친구가 된다. 이르마를 학대하는 포주 이폴리트로부터 구출한 후, 네스토르는 그녀와 함께 살게 되고, 자신도 모르게 새로운 포주가 된다.
네스토르는 이르마의 매춘부 생활을 막기 위해, 무스타슈의 도움을 받아 부유한 영국 귀족인 로드 X로 변장하여 이르마의 전속 고객이 된다. 로드 X의 비싼 습관에 자금을 대기 위해 네스토르는 시장에서 야간 근무를 한다. 밤새 잠을 자지 못하고 피곤한 이르마는 바람을 의심한다.
이르마가 로드 X를 잉글랜드로 데려가도록 설득하자, 네스토르는 위장을 끝내고 자신의 또 다른 자아를 없애기로 결심한다. 그는 변장을 센 강에 던지지만, 이폴리트에게 미행당하고, 네스토르가 로드 X를 죽였다고 오해받아 살인 혐의로 체포되어 15년형을 선고받는다.[24]
감옥에 갇힌 네스토르는 이르마가 임신했다는 것을 알고 탈출한다. 그는 경찰이 아파트를 수색했을 때 간신히 재체포를 피한다. 그의 예전 제복을 입고 네스토르는 다른 경찰과 섞여 붙잡히지 않는다.
이폴리트의 도움을 받아 네스토르는 경찰이 센 강을 따라 자신을 수색하도록 준비하고, 그곳에서 로드 X로 변장한 채 나타난다. 살인 혐의에서 벗어난 네스토르는 이르마와 결혼하기로 한다.
2. 4. 진실, 그리고 결혼
네스토르는 이르마가 매춘부 생활을 그만두게 하려고 무스타슈의 도움을 받아 부유한 영국 귀족인 로드 X로 변장한다. 로드 X는 제2차 세계 대전 참전으로 인해 발기 부전이 된 것으로 알려졌지만, 매주 두 번 방문하는 대가로 이르마를 지원하려 한다.[24] 네스토르는 로드 X의 비싼 씀씀이에 자금을 대기 위해 시장에서 야간 근무를 한다. 밤새 잠을 자지 못하고 하루 종일 피곤한 이르마는 바람을 의심한다.이르마는 로드 X를 유혹하여 그를 잉글랜드로 데려가도록 설득한다. 그 시점에서 네스토르는 위장을 끝내고 자신의 또 다른 자아를 없애기로 결심한다. 그는 이폴리트에게 미행당하는 것을 알지 못한 채 변장을 센 강에 던진다. 이폴리트는 로드 X의 옷이 물에 떠 있는 것을 보고 네스토르가 그를 죽였다고 결론짓는다.
체포되어 감옥에 갇힌 네스토르는 이르마가 임신했다는 것을 알고 탈출한다. 그는 경찰이 아파트를 수색했을 때 간신히 재체포를 피한다. 네스토르는 예전 제복을 입고 다른 경찰과 섞여 붙잡히지 않는다.
이폴리트의 도움을 받아 네스토르는 경찰이 센 강을 따라 자신을 수색하도록 준비하고, 그곳에서 로드 X로 변장한 채 나타난다. 살인 혐의에서 벗어난 네스토르와 이르마는 결혼하기로 한다. 교회에서 이르마는 진통을 시작하고 아기를 낳는다.
3. 등장인물
이 영화에는 잭 레먼, 셜리 맥클레인, 루 자코비, 브루스 야넬, 허쉘 버나디, 호프 홀리데이를 비롯한 여러 배우들이 출연했다.[3]
일본어 더빙은 TV 아사히(NET)판과 TBS판이 있으며, TBS판 더빙 음성은 블루레이에 수록되어 있다.
3. 1. 주요 등장인물
| 배역 | 배우 | 일본어 더빙 (NET판) | 일본어 더빙 (TBS판) |
|---|---|---|---|
| 네스토르 파투 / 로드 X | 잭 레먼 | 아이카와 킨야 | |
| 이르마 라 두스 | 셜리 맥클레인 | 코하라 노리코 | |
| 무스타슈 | 루 자코비 | 토미타 코세이 | |
| 이폴리트 | 브루스 야넬 | 코바야시 오사무 | 겐다 텟쇼 |
| 르페브르 경사 | 허셜 버나디 | 코바야시 키요시 | 오미야 테이지 |
| 롤리타 | 호프 홀리데이 | 소카 마치코 | 코미야 카즈에 |
| 죠죠 | 디키 라너 | 나야 로쿠로 | |
| 아마존 애니 | 조앤 쇼리 | 타카시마 마라 | |
| 키키 | 그레이스 리 휘트니 | 요코오 마리 | |
| 수제트 웡 | 투라 사타나 | 오자키 케이코 | |
| 카르멘 | 셰릴 도빌 | 무카이덴 아사미 | |
| 내레이션 | 루이 조르당 | 산유테이 엔라쿠 | 나가이 이치로 |
3. 2. 조연
- 루 자코비 - 무스타슈 역[3]
- Bruce Yarnell|브루스 야넬영어 - 이폴리트 역[3]
- 허셜 버나디 - 르페브르 경사 역[3]
- Hope Holiday|호프 홀리데이영어 - 롤리타 역[3]
- Joan Shawlee|조앤 쇼리영어 - 아마존 애니 역[3]
- Grace Lee Whitney|그레이스 리 휘트니영어 - 키키 더 코삭 역[3]
- 폴 더보브 - 앙드레 역[3]
- 하워드 맥니어 - 관리인 역[3]
- 클리프 오스몬드 - 경찰관 역[3]
- 루스 얼, 제인 얼 - 얼 쌍둥이 역[3]
- 투라 사타나 - 수제트 웡 역[3]
- 제임스 브라운 - 텍사스에서 온 고객 역[3]
- 빌 빅스비 - 문신한 선원 역[3]
- 존 앨빈 - 고객 #2 역[3]
- 해리엇 영 - 미미 더 마우마우 역[3]
- 셰릴 드오빌 - 카르멘 역[3]
- 빌리 벡 - 뒤퐁 경관 역[3]
- 에드가 베리어 - 라파예트 장군 (크레딧 없음)[3]
- 제임스 칸 - 무전기를 가진 미국 군인 (크레딧 없음)[3]
- 루이 조르당 - 내레이터 (크레딧 없음)[3]
- 폴 프리즈 - 예고편 내레이터 (크레딧 없음)[3]
4. 제작
이 영화는 알렉상드르 브리포트의 원작을 바탕으로 제작되었다. I.A.L. 다이아몬드와 도안 해리슨이 협력 프로듀서로, 오리 켈리가 의상, 린 스터마스터가 배역을 담당했다.
영화는 대부분 할리우드의 새뮤얼 골드윈 스튜디오에서 촬영되었지만, 일부 야외 촬영은 파리의 레 알, 생테티엔뒤몽 교회, 센 강변 등에서 진행되었다.[4][5][6]
4. 1. 기획 및 캐스팅
이 영화는 1962년 마릴린 먼로를 위해 기획되었다.[4] 이 프로젝트는 그녀를 뜨거운 것이 좋아에서 함께 작업했던 와일더와 잭 레몬과 다시 만나게 하는 것이었다. 마릴린 먼로의 죽음 이후, 셜리 맥클레인이 ''아파트''에 출연한 후 이 영화에 캐스팅되었다.[5] 맥클레인은 35만 달러와 수익의 일부를 받았다.[6]초기 기획에서 와일더는 일마 역에 마릴린 먼로를 생각했지만, 먼로가 갑작스럽게 사망하면서 뜻을 이루지 못했다. 와일더는 《뜨거운 것이 좋아》 촬영 당시의 문제로 한때 먼로와 결별했지만, 《아파트 열쇠를 빌려드립니다》의 기념 피로연에서 화해했다.
| 배역 | 배우 | 일본어 더빙 | ||
|---|---|---|---|---|
| NET판 | TBS판 | |||
| 네스터 파투 | 잭 레몬 | 아이카와 킨야 | ||
| 귀여운 이르마 | 셜리 맥클레인 | 코하라 노리코 | ||
| 무스타슈 | lou Jacobi|루 자코비영어 | 토미타 코세이 | ||
| 히폴리토 | Bruce Yarnell|브루스 야넬영어 | 코바야시 오사무 | 겐다 텟쇼 | |
| 르페브르 경감 | 허셜 버나디 | 코바야시 키요시 | 오미야 테이지 | |
| 롤리타 | Hope Holiday|호프 홀리데이영어 | 소카 마치코 | 코미야 카즈에 | |
| 죠죠 | 디키 라너 | 나야 로쿠로 | ||
| 아마존 애니 | Joan Shawlee|조안 쇼리영어 | 타카시마 마라 | ||
| 키키 | Grace Lee Whitney|그레이스 리 휘트니영어 | 요코오 마리 | ||
| 슈제트 웡 | 투라 사타나 | 오자키 케이코 | ||
| 카르멘 | 셰릴 도빌 | 무카이덴 아사미 | ||
| 내레이션 | 루이 조르당 | 산유테이 엔라쿠 | 나가이 이치로 | |
| 불명 기타 | 산유테이 신코마 히라이 미치코 | 카타오카 토미에 무라코시 이치로 키타무라 코이치 코무로 마사유키 타니구치 세츠 | ||
| 일본어판 스태프 | ||||
| 연출 | 우치이케 모치히로 | 나카노 칸지 | ||
| 번역 | 키하라 타케시 | |||
| 효과 | ||||
| 조정 | ||||
| 제작 | 토호쿠신샤 | |||
| 해설 | 요도가와 나가하루 | 세키 미츠오 | ||
| 초회 방송 | 1972년7월 2일 『일요 양화 극장』 21:00-23:30 | 1983년6월 9일 『명작 양화 논컷 10주』 | ||
4. 2. 촬영
이 영화는 1962년 마릴린 먼로를 위해 기획되었다.[4] 이 프로젝트는 그녀를 뜨거운 것이 좋아에서 함께 작업했던 와일더와 레몬과 다시 만나게 하는 것이었다. 마릴린 먼로의 죽음 이후, 셜리 맥클레인이 ''아파트''에 출연한 후 이 영화에 캐스팅되었다.[5] 맥클레인은 350000USD와 수익의 일부를 받았다.[6]이 영화는 대부분 할리우드의 새뮤얼 골드윈 스튜디오에서 촬영되었지만, 일부 야외 촬영은 파리에서 진행되었다. 촬영 장소는 레 알, 생테티엔뒤몽 교회, 센 강변 등이었다.
5. 평가
이 영화는 로튼 토마토에서 21개의 리뷰를 기반으로 76%의 평점을 받는 등 대체로 호평을 받았다.[14]
다음은 주요 비평가들의 평가 요약이다:
- 보즐리 크로더 (뉴욕 타임스): "활기차고 거품이 이는 영화"라고 평하며, 잭 레먼은 "거의 훌륭하다", 셜리 맥클레인은 "놀랍도록 태연하고 솔직한 분위기를 풍기며 분노를 쓸어내고 그녀에게 달콤하게 매료되게 한다"고 칭찬했다.[9]
- 버라이어티: 잭 레먼과 셜리 맥클레인의 "눈부신 연기"를 칭찬했으나, 영화에 대해서는 "와일더의 최근 작품 중 일부의 독창성이 부족"하고 147분이라는 상영 시간이 "가벼운 소극을 위해서는 너무나 긴 시간"이라고 지적했다.[10]
- 필립 K. 셰우어 (로스앤젤레스 타임스): "훌륭하지만, 터무니없이 노골적인 코미디"라고 평가했다.[11]
- 리처드 L. 코 (워싱턴 포스트): "과장되고 지나치게 길며, 2시간 45분 동안 단 하나의 농담에 지루하게 시간을 쏟았다"고 혹평했다.[12]
- 더 먼슬리 필름 불레틴: "영화가 두 시간 반이나 이어지고, 두 주연 배우와 스튜디오에서 제작된 루 카사노바에서 벗어나지 않음에도 불구하고, 유머와 즉흥성은 놀라울 정도로 잘 유지된다 ... 대부분의 공로는 또 한 번의 코미디 연기를 보여준 셜리 맥클레인과 잭 레몬에게 돌아간다"고 평가했다.[13]
5. 1. 흥행
이 영화는 500만달러의 제작비로 미국과 캐나다에서 2524.6587999999997만달러의 수익을 올리며 성공을 거두었다.[2] 1963년 흥행 영화 중 5위를 차지했으며, 미국과 캐나다에서 약 1200만달러의 대여 수익을 올렸다.[7] 《당신에게 오늘 밤을》는 전 세계적으로 1500만달러 이상의 대여 수익을 올렸지만, 와일더와 두 주연 배우의 수익 분배 때문에 유나이티드 아티스츠는 영화 상영 기간 동안 44만달러의 수익만을 올렸다.[6] 네덜란드에서는 360만 명의 관람객을 기록하며 역대 가장 인기 있는 영화가 되었다.[8]5. 2. 비평
이 영화는 제작비 500만달러로 미국과 캐나다에서 25246588USD의 수익을 올리며 성공했다.[2] 1963년 흥행 영화 중 5위를 차지했으며, 미국과 캐나다에서 약 1200만달러의 대여 수익을 올렸다.[7] 전 세계적으로 1500만달러 이상의 대여 수익을 올렸지만, 와일더와 두 주연 배우의 수익 분배 때문에 유나이티드 아티스츠는 영화 상영 기간 동안 44만달러의 수익만을 올렸다.[6] 네덜란드에서는 360만 명의 관람객을 기록하며 역대 가장 인기 있는 영화가 되었다.[8]보즐리 크로더는 《뉴욕 타임스》에서 이 영화를 "활기차고 거품이 이는 영화"라고 칭하며, 레몬은 "거의 훌륭하다"고, 맥클레인은 "놀랍도록 태연하고 솔직한 분위기를 풍기며 분노를 쓸어내고 그녀에게 달콤하게 매료되게 한다"고 평했다.[9] 《버라이어티》는 레몬과 맥클레인의 "눈부신 연기"를 칭찬했지만, 영화가 "와일더의 최근 작품 중 일부의 독창성이 부족"하며 147분이라는 상영 시간이 "가벼운 소극을 위해서는 너무나 긴 시간"이라고 생각했다.[10] 《로스앤젤레스 타임스》의 필립 K. 셰우어는 "나는 그것을 훌륭하지만, 터무니없이 노골적인 코미디라고 생각했다"고 보고했다.[11] 《워싱턴 포스트》의 리처드 L. 코는 이 영화를 "과장되고 지나치게 길며, 2시간 45분 동안 단 하나의 농담에 지루하게 시간을 쏟았다"고 혹평했다.[12] 《더 먼슬리 필름 불레틴》은 "영화가 두 시간 반이나 이어지고, 두 주연 배우와 스튜디오에서 제작된 루 카사노바에서 벗어나지 않음에도 불구하고, 유머와 즉흥성은 놀라울 정도로 잘 유지된다 ... 대부분의 공로는 또 한 번의 코미디 연기를 보여준 셜리 맥클레인과 잭 레몬에게 돌아간다"고 썼다.[13] 이 영화는 로튼 토마토에서 21개의 리뷰를 기반으로 76%의 평점을 받았다.[14]
5. 3. 수상 및 후보
| 연도 | 상 | 부문 | 수상자 및 후보 | 결과 |
|---|---|---|---|---|
| 1963 | 아카데미상 | 최우수 주제가상 | 앙드레 프레빈 | 수상[15] |
| 최우수 촬영상, 컬러 | 조셉 라셸 | 후보[15] | ||
| 여우주연상 | 셜리 맥클레인 | 후보[15] | ||
| 골든 글로브상 | 영화 뮤지컬 또는 코미디 부문 여우주연상 | 셜리 맥클레인 | 수상[16] | |
| 영화 뮤지컬 또는 코미디 부문 남우주연상 | 잭 레먼 | 후보[16] | ||
| 영화 - 코미디 또는 뮤지컬 부문 작품상 | 《당신에게 오늘 밤을》 | 후보[16] | ||
| 다비드 디 도나텔로상 | 외국 여자 배우상(Migliore Attrice Straniera) | 셜리 맥클레인 | 수상[17] | |
| 미국 작가 조합상 | 최우수 코미디 각본상 | 빌리 와일더 | 후보[18] | |
| 1964 | 영국 아카데미 영화상 | 외국 여자 배우상 | 셜리 맥클레인 | 후보[19] |
6. 사운드트랙
모든 곡은 앙드레 프레빈이 작곡했으며, 마르그리트 모노의 테마를 사용했다.
# "메인 타이틀" – 2:14
# "이르마를 만나다" – 1:42
# "이것이 이야기다" – 3:16
# "정직한 경찰관 네스토르" – 1:54
# "우리의 사랑의 언어" – 2:04
# "밤새 그러지 마세요" – 5:43
# "시장" – 6:28
# "힘든 방법으로 쉽게 살기" – 3:16
# "탈출" – 2:13
# "결혼 반지" – 1:35
# "X 경의 귀환" – 1:24
# "쌍안경과 함께 욕조 안에서" – 2:27
# "안녕 X 경" – 3:17
# "미안해요 이르마" – 1:38
# "주크 박스: 사랑을 가장하자" – 3:07
# "주크 박스: 다시 봐" – 2:16
# "하지만 그건 또 다른 이야기" – 0:38
이 영화에는 ''알루에트'' 곡조에 맞춰진 아카펠라 유혹 노래도 수록되어 있다.
7. 리메이크
8. 기타
미타니 코키는 본작을 페이버리트로 꼽았다. 미타니는 본작이 일본에서는 극장에서 박수가 터져 나왔다는(인기가 있었다는) 취지를 와일더 본인에게 전했더니, "일본인은 이상하다. 나는 저 영화가 정말 싫다"는 답변을 들었다고 한다.[1]
초기 기획에서 와일더는 일마 역에 마릴린 먼로를 생각했지만, 먼로가 불의의 죽음을 맞아 뜻을 이루지 못했다. 와일더는 《뜨거운 것이 좋아》 촬영 당시의 문제로 한때 먼로와 결별했지만, 《아파트 열쇠를 빌려드립니다》의 기념 피로연에서 화해했다.[1]
1968년 이집트 영화 《아프리트 미라티》(내 아내의 도깨비)에는 살라 줄피카르와 샤디아가 출연했으며, 샤디아가 부른 《Irma la Douce》라는 사운드트랙을 포함하고 있다. 이집트 영화 《함사 바브》(다섯 번째 문)는 《Irma la Douce》의 이야기를 바탕으로 제작되었으며, 나디아 엘 구인디가 이집트판 이르마 캐릭터인 트라지 역을 맡았다.[1]
참조
[1]
웹사이트
Box Office Information for Irma la Douce
https://web.archive.[...]
2013-09-05
[2]
웹사이트
Box Office Information for Irma la Douce
http://www.the-numbe[...]
2013-09-05
[3]
서적
Video Versions: Film Adaptations of Plays on Video
https://books.google[...]
Greenwood Publishing Group
[4]
웹사이트
'"This is not just a job, it's a profession" – \'Irma La Douce\' (Blu-Ray review)'
https://vulturehound[...]
2019-03-18
[5]
웹사이트
Irma la Douce (1963) review
https://www.thetimes[...]
2019-03-15
[6]
서적
United Artists: The Company The Changed the Film Industry
Uni of Wisconsin Press
[7]
뉴스
Top Rental Films of 1963
Variety
1964-01-08
[8]
간행물
Netherlands All Time Top 10
1993-11-19
[9]
뉴스
The Screen: Wilder's 'Irma la Douce'
https://www.nytimes.[...]
The New York Times
1963-06-06
[10]
뉴스
Film Reviews: Irma La Douce
Variety
1963-06-05
[11]
뉴스
"'Irma' Audaciously Funny Wilder Film"
Los Angeles Times
1963-07-03
[12]
뉴스
Now, Irma's Not So Sweet
The Washington Post
1963-06-22
[13]
학술지
Irma La Douce
1964-02
[14]
웹사이트
Irma La Douce
https://www.rottento[...]
1963-06-05
[15]
웹사이트
36th Academy Awards (1964) – Movies from 1963
https://www.filmaffi[...]
2019-12-24
[16]
웹사이트
21th Golden Globes Awards (1964) – Movies from 1963
https://www.filmaffi[...]
2019-12-24
[17]
웹사이트
David di Donatello Awards 1964
https://www.filmaffi[...]
2019-12-24
[18]
웹사이트
Writers Guild Awards (WGA) – Movies from 1963
https://www.filmaffi[...]
2019-12-24
[19]
웹사이트
BAFTA 1965: British Academy Film Awards (Movies from 1964)
https://www.filmaffi[...]
2019-12-24
[20]
웹사이트
Irma la Douce [Original Motion Picture Soundtrack] – André Previn
https://www.allmusic[...]
2019-12-24
[21]
웹사이트
Irma la Douce
https://www.imdb.com[...]
IMDb
2019-12-24
[22]
웹사이트
Manoranjan Film Review: An Attempt To Break Stereotypes Around Sex Work
https://feminisminin[...]
2018-06-06
[23]
웹사이트
My Wife's Goblin
https://www.imdb.com[...]
IMDb
2019-12-24
[24]
문서
『マイ・フェア・レディ』（映画化は1964年）から「スペインの雨」（The Rain in Spain）が歌われる。
[25]
뉴스
三谷幸喜のありふれた生活
朝日新聞
2021-11-18
[26]
웹사이트
Box Office Information for Irma la Douce
https://web.archive.[...]
2013-09-05
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com