맨위로가기

도망자 (1963년 드라마)

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

《도망자》는 1963년부터 1967년까지 방영된 미국의 텔레비전 드라마로, 아내 살해 혐의로 사형 선고를 받고 탈옥한 소아과 의사 리처드 킴블이 진범을 찾아 도망치는 이야기를 그린다. 데이비드 잰슨이 킴블 역을, 배리 모스가 그를 쫓는 형사 필립 제라드 역을 맡았다. 이 드라마는 샘 셰퍼드 사건에서 영감을 받았으며, 1965년 골든 글로브상 남우주연상 수상, 1966년 에미상 드라마 시리즈 부문 작품상 수상 등 평단의 호평을 받았다. 1993년에는 해리슨 포드 주연의 영화로 리메이크되었고, 여러 차례 TV 시리즈로 제작되었다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 1960년대 미국의 텔레비전 프로그램 - 에드 설리번 쇼
    1948년부터 1971년까지 CBS에서 방영된 《에드 설리번 쇼》는 다양한 장르의 예술가들을 출연시켜 인기를 얻었으며, 특히 엘비스 프레슬리와 비틀즈의 출연은 미국 대중문화에 큰 영향을 미쳤고 흑인 아티스트들의 출연으로 사회적 인식 개선에 기여했지만, 논란과 사회 분위기 변화에 적응하지 못하고 종영되어 현재는 편집판 DVD와 유튜브로 시청할 수 있는 미국의 장수 오락 프로그램이다.
  • 1960년대 미국의 텔레비전 프로그램 - 건스모크
    《건스모크》는 1952년부터 1961년까지 CBS 라디오에서 방영된 라디오 드라마이자, 1955년부터 1975년까지 같은 방송사에서 방영된 장수 서부극 텔레비전 드라마로, 맷 딜런 보안관을 중심으로 캔자스주 도지 시티를 배경으로 한 이야기를 다루며 미국 대중문화에 큰 영향을 미쳤다.
  • 영어 텔레비전 프로그램 - 더 믹
    미키 몰롱은 언니 부부의 도주로 조카들을 맡게 되어, 코미디 드라마에서 엉뚱한 성격으로 묘사된다.
  • 영어 텔레비전 프로그램 - 제퍼디!
    《제퍼디!》는 참가자들이 답으로 표현된 질문에 정답을 맞히는 미국 퀴즈 프로그램으로, 알렉스 트레벡 진행으로 유명하며 현재는 신디케이션 버전이 방영되고 있고, 다양한 토너먼트와 스핀오프를 통해 인기를 누리며 2027-2028 시즌까지 방영이 연장되었습니다.
도망자 (1963년 드라마) - [TV프로그램]에 관한 문서
기본 정보
도망자 (1963년 TV 시리즈) 제목
도망자 (1963년 TV 시리즈) 제목
장르범죄
드라마
방송 시간51분
제작자로이 허긴스
출연데이비드 얀센
배리 모스
내레이션윌리엄 콘래드
딕 웨슨 (에피소드 크레딧)
주제곡 작곡가피트 루골로
총괄 프로듀서퀸 마틴
프로듀서앨런 아머 (1963년–1966년)
윌턴 실러 (1966년–1967년)
제작사퀸 마틴 프로덕션
유나이티드 아티스츠 텔레비전
방송사ABC
시즌 수4
에피소드 수120 (90개는 흑백, 30개는 컬러)
관련 작품도망자 에피소드 목록

2. 줄거리

아내 살해 누명을 쓰고 사형 선고를 받은 의사 리처드 킴블(데이비드 얀센)이 경찰의 추적을 피해 도망 다니며 진범인 '외팔이 남자'를 찾아 미국 전역을 떠도는 이야기이다.[5] 킴블은 사형 집행을 위해 이송되던 중 기차 탈선 사고를 틈타 도주하여 4년간 도망자 신세로 지낸다.[5]

시리즈의 기본적인 줄거리는 오프닝 내레이션을 통해 제시되었으며, 킴블이 아내의 시신을 발견하기 직전 집 근처에서 팔이 하나뿐인 남자를 목격했으나 이를 증명하지 못해 유죄 판결을 받았다는 내용이 포함된다. 이 외팔이 남자의 모습은 14화 "작은 이집트에서 온 소녀" 에피소드에서 회상 장면을 통해 처음으로 시청자들에게 공개되었다.

킴블은 신분을 숨기고 미국 각지를 떠돌며 다양한 직업을 전전하고 여러 사건에 휘말린다. 그는 타고난 인도주의 정신 때문에 위험을 무릅쓰고 곤경에 처한 사람들을 돕거나 의료 행위를 하기도 한다.[5] 이 과정에서 많은 사람들이 그의 인품에 감화되어 도주를 돕지만, 때로는 그를 이용하려는 이들도 나타난다.[5]

인디애나주 스태퍼드 경찰서의 필립 제라드 경위(배리 모스)는 킴블을 집요하게 추적한다.[5] 처음에는 킴블의 유죄를 확신했지만, 점차 그의 결백 가능성을 인지하고 인간적인 면모를 보이게 된다.[5] 시리즈는 총 4개 시즌, 120화로 구성되었으며, 마지막 시즌만 컬러로 제작되었다.

이야기는 최종회에서 킴블이 마침내 외팔이 남자를 찾아내고, 그의 자백과 목격자의 증언을 통해 누명을 벗는 것으로 마무리된다.[5]

이 드라마는 미국에서 큰 성공을 거두었으며, 최종회는 당시 미국 텔레비전 역사상 최고 시청률인 50%[49]와 점유율 72%[50]를 기록했다. 이 기록은 1980년 드라마 "댈러스"의 시즌 4 첫 화가 방영되기 전까지 깨지지 않았다.[51]

일본에서도 1964년부터 1967년까지 TBS 계열을 통해 방송되어 높은 인기를 누렸다. 최종회가 방송될 때는 거리가 한산해질 정도였다는 일화가 전해진다. 일본에서의 최종회 시청률은 후편이 31.8%를 기록했다. 완결편의 내용은 방송 당일까지 비밀로 유지되었으며, 일본어 더빙 작업 역시 철저한 보안 속에서 진행되었다. 또한, 이 드라마는 라이온 그룹이 TBS 토요일 저녁 8시 시간대의 메인 스폰서를 맡게 되는 계기가 되었다.

2. 1. 기본 설정

데이비드 얀센이 리처드 킴블 역을 맡음, 클린트 하워드와 함께, 1965


인디애나주 스태퍼드라는 가상의 작은 마을에서 존경받는 소아과 의사였던 리처드 킴블 박사(데이비드 얀센)는 아내 헬렌 웨이버리 킴블과 말다툼 후 집을 나섰다. 잠시 후 집으로 돌아왔을 때, 그는 아내 헬렌이 살해된 것을 발견했다. 직전에 집 근처에서 도망치는 외팔이 남자를 목격했지만, 이웃들은 부부의 격렬한 논쟁 소리를 들었고 경찰은 킴블이 목격한 외팔이 남자의 존재를 입증할 증거를 찾지 못했다. 결국 킴블은 아내 살해 혐의로 부당하게 제1급 살인 유죄 판결을 받고 사형을 선고받았다.

사형 집행을 위해 주립 교도소로 이송되던 중, 킴블이 탄 기차가 탈선하는 사고가 발생한다. 그는 이 혼란을 틈타 탈주하여 도망자 신세가 된다. 이후 킴블은 반백이었던 머리를 검게 염색하고 가명을 쓰며 미국 전역을 떠돌아다닌다. 그의 목표는 스태포드 경찰서의 필립 제라드 경부의 집요한 추적을 피하면서, 아내를 살해한 진범인 외팔이 남자를 찾아 자신의 누명을 벗는 것이다.

빌 레이시가 연기한 외팔이 남자


시리즈의 오프닝 내레이션은 리처드 킴블의 상황을 요약하며 그의 무죄를 주장하고, 그가 아내의 시신을 발견하기 직전 목격했지만 존재를 증명할 수 없었던 외팔이 남자의 존재를 강조한다. 시청자들은 14화 "작은 이집트에서 온 소녀" 에피소드에 이르러서야 회상 장면을 통해 사건 당일 밤의 구체적인 상황과 외팔이 남자의 모습을 처음으로 보게 된다. 외팔이 남자(빌 레이시)는 헬렌 킴블 살해 후 킴블의 집에서 도망치는 것을 킴블이 목격한 인물이다.

2. 2. 도주와 추적

아내 살해 누명을 쓰고 사형 선고를 받은 의사 리처드 킴블은 사형 집행을 위해 이송되던 중 기차 탈선 사고를 틈타 도주한다.[5] 이 사고는 파일럿 에피소드의 오프닝 시퀀스에서 묘사되며, 킴블이 왜 도망자가 되었는지 설명한다.[5]

전국에 지명 수배된 킴블은 반백이었던 머리를 검게 염색하고[5] 가명을 쓰며 미국 전역을 떠돌아다닌다. 그는 다양한 저임금 노동에 종사하며[5] 진범, 즉 아내 헬렌이 살해되던 밤 집 근처에서 도망치는 것을 목격했던 '외팔이 남자'를 찾아 나선다.[5] 킴블은 도망자 신세이기에 눈에 띄지 않으려 노력하지만, 타고난 인도주의적 성격 때문에 종종 곤경에 처한 사람들을 돕거나 의료 행위를 하게 된다.[5] 그의 지적인 배경과 달리 단순 노동 환경에 잘 적응하지 못해 마찰을 빚기도 하지만, 많은 사람들이 그의 인품에 끌려 정체를 알면서도 도주를 돕는다.[5] 그러나 때로는 그를 이용하려는 사람들도 나타난다.[5]

1963년 파일럿 에피소드에서 제라드를 연기한 배리 모스


인디애나주 스태퍼드 경찰서 소속의 필립 제라드 경위(배리 모스)는 킴블을 집요하게 추적한다.[5] 제라드는 지적이고 헌신적인 공무원이지만, 처음에는 킴블의 유죄를 확신하고 법 집행에 대한 강한 의무감을 가진 인물로 그려진다.[5] 그는 "법이 그에게 유죄를 선고했고, 나는 법을 집행한다"는 신념을 가지고 있었으며,[5] 킴블이 주장하는 외팔이 남자의 존재를 믿지 않았다.[5] 제라드는 킴블이 자신의 감시 하에 이송 중 탈출했기 때문에 개인적인 책임감을 느끼고 그를 잡는 데 더욱 집착한다.[5] 제라드는 시리즈의 여러 에피소드에 등장하며, 그의 끈질긴 추적은 극의 긴장감을 높이는 주요 요소이다.[5]

킴블이 쫓는 '외팔이 남자'(빌 레이시)는 실제 살인범으로, 오른팔을 잃은 경위는 불명확하다.[5] 그는 프레드 존슨, 스티브 크레이머, 칼 스토커 등 여러 가명을 사용하며[5] 전국을 떠돌아다니고, 킴블이 자신을 추적하고 있음을 알고 때로는 경찰에 킴블의 정보를 흘리기도 한다.[5] 그의 본명은 시리즈 내내 명확히 밝혀지지 않지만, '프레드 존슨'이라는 이름이 가장 자주 사용된다.[5]

시간이 흐르면서 제라드는 킴블이 자신이나 다른 사람들을 구하는 모습을 여러 차례 목격하며 그의 유죄에 대해 의문을 품기 시작한다.[5] 특히 "네메시스", "악의적인 행동", "심판" 등의 에피소드를 통해 킴블에 대한 제라드의 인간적인 존중과 의심이 깊어지는 모습이 나타난다.[5] 제라드의 아들 필립 주니어(커트 러셀)[5]나 아내 마리(바바라 러시)[5]와의 만남 역시 제라드의 관점 변화에 영향을 미친다.[5] 제라드의 집요한 추적은 레 미제라블의 자베르 경감와 비교되기도 하지만, 제라드는 법과 정의 사이에서 고뇌하며 결국 인간적인 면모를 보이는 점에서 차이가 있다.[6] 배우 배리 모스 역시 자베르 캐릭터를 연구하여 제라드 역을 보다 복잡한 인물로 만들었다고 언급했다.[6]

시리즈의 마지막 에피소드 "심판"에서 제라드는 마침내 킴블을 체포하지만, 그의 결백 가능성을 인정하고 스스로 증명할 24시간의 시간을 준다.[5] 결국 살인 사건의 목격자(로이드 챈들러)가 나서고, 유원지에서 킴블과 외팔이 남자가 대치하는 상황에서 제라드는 킴블을 구하기 위해 외팔이 남자를 사살한다.[5] 모든 사건이 해결되고 킴블이 법정에서 무죄 선고를 받은 후, 법원 앞에서 제라드는 말없이 킴블에게 손을 내밀고, 킴블은 그의 손을 잡으며 길고 긴 도주와 추적은 막을 내린다.[5]

2. 3. 도주 중의 만남

이야기는 리처드 킴블이 도주 중에 겪는 다양한 사건을 중심으로 전개된다. 도망자 신세인 킴블은 눈에 띄지 않으려 애쓰지만, 어려운 상황에 처한 사람을 보면 타고난 휴머니즘 때문에 그냥 지나치지 못하고 개입하게 된다. 특히 환자나 부상자가 발생하면, 자신의 정체가 드러날 위험을 감수하고 의료 행위를 하기도 한다.

원래 지적인 의사였던 킴블이 단순 노동에 종사하는 모습은 때때로 주변 사람들에게 위화감을 주거나 반감을 사서 문제의 원인이 되기도 한다. 그럼에도 불구하고, 많은 사람들은 킴블의 인품에 매력을 느끼고, 그가 누명을 쓴 도망자라는 사실을 알게 된 후에도 기꺼이 그의 도피를 돕는다. 하지만 좋은 사람들만 만나는 것은 아니어서, 자신의 죄를 킴블에게 뒤집어씌우려 하거나, 경찰에 신고하지 않는 대가로 범죄에 가담하도록 협박하는 이들도 나타난다.

한편, 제라드 경부는 킴블을 끈질기게 추적하지만, 매회 등장하지는 않는다. 그는 웃음기 없는 얼굴로 가정을 돌보지 않고 상사의 눈총을 받으면서까지 킴블을 쫓는 집요한 모습을 보여 시청자들에게 강한 인상을 남겼다. 그러나 이야기가 진행되면서 제라드는 킴블이 아내를 살해했다는 점은 의심하지 않으면서도, 다른 사건에 킴블이 연루되었을 때는 그의 무고함을 믿어주는 등 점차 킴블에게 일정한 이해를 보이게 된다. 이러한 과정 속에서 킴블이 목격했던 팔 하나 없는 남자의 존재가 실제로 밝혀지면서 이야기는 결말을 향해 나아간다.

2. 4. 제라드의 변화

인디애나주 스태포드 경찰서 소속의 제라드 경위는 리처드 킴블을 사형 집행 장소로 호송하던 중 열차 탈선 사고로 그를 놓친 후, 집요하게 킴블의 뒤를 쫓는다. 제라드는 지방 경찰 형사로, 본래 관할 구역 밖에서는 수사 권한이 없지만, 유력한 정보가 들어오면 미국 어디든 날아가 킴블을 추적한다. 한국어판에서는 '경부'로 번역되었으나, 실제 계급은 경위(Lieutenant|루테넌트eng)이며, 계급이 높지 않고 그의 상사조차 이러한 집요한 추적을 탐탁지 않게 여긴다. 이는 오히려 제라드의 끈질긴 성격을 더욱 부각시킨다. (1993년 리메이크된 영화 도망자에서는 제라드의 설정이 도주 죄수 체포 권한을 가진 연방 보안관으로 변경되어 이러한 설정상의 부자연스러움이 해소되었다.)

시리즈 전체에서 제라드의 등장은 수 회에 한 번 정도로 잦지 않지만, 웃음기 없는 표정으로 가정을 돌보지 않고 상사조차 어이없어할 정도로 킴블을 끈질기게 추적하는 그의 모습은 시청자들에게 깊은 인상을 남겼다. 드라마가 진행되면서 제라드는 킴블이 아내를 살해했다는 점에 대해서는 의심하지 않지만, 킴블에게 다른 혐의가 씌워질 경우에는 이를 부정하는 등 점차 그에 대해 어느 정도 이해하는 듯한 태도를 보인다.

2. 5. 최종회

최종 에피소드 장면


"심판"(The Judgment)이라는 제목으로 방영된 2부작 최종 에피소드는 1967년 8월 22일과 29일 화요일에 걸쳐 방송되었다. 이 에피소드는 주인공 리처드 킴블의 오랜 도피 생활 끝에 진범을 밝혀내고 누명을 벗는 과정을 그린다. 방영 당시 높은 관심을 받으며 시리즈의 대미를 장식했다.

2. 5. 1. 전편



"심판(The Judgment)"이라는 제목으로 방영된 2부작 최종 에피소드는 1967년 8월 22일과 29일에 걸쳐 방송되었다.
파트 1도망 생활 4년째, 프레드 존슨이라는 가명을 쓰는 외팔이 남자가 로스앤젤레스의 한 술집에서 난동을 부리다 체포된다. 킴블은 신문에서 이 소식을 보고 로스앤젤레스로 향한다. 제라드 경위 역시 킴블이 나타날 것을 예상하고 로스앤젤레스에 도착해 지역 경찰과 협력하고 있었다. 킴블은 로스앤젤레스 경찰서에서 타자수로 일하는, 가족의 옛 친구 진 칼라일(다이앤 베이커)에게 발견되어 그녀의 아파트에 숨게 된다.

한편, 제라드는 존슨을 심문하면서 킴블의 주장이 사실일 수도 있다는 생각을 하기 시작한다. 킴블은 존슨과 직접 대면하기 위해 자수를 결심하지만, 그 전에 존슨은 부패한 보석 중개인의 도움으로 풀려난다. 존슨은 자신을 보석시켜 준 사람(킴블의 고향인 인디애나주 스태퍼드 출신)에 대한 정보를 알아낸 뒤, 그 정보를 알려준 중개인을 살해한다. 진의 도움으로 킴블은 스태퍼드로 돌아가려 하지만 결국 제라드에게 체포된다. 제라드는 체포에 대해 어떤 만족감도 보이지 않으며 "유감입니다. 시간이 다 됐어요."라고 말한다.
파트 2기차로 호송되던 킴블은 제라드에게 존슨이 보석금 정보를 얻기 위해 스태퍼드로 갈 것이며, 자신에게 진실을 밝힐 단서가 있다고 말한다. 그는 제라드를 설득하여 결백을 증명할 24시간을 얻어내고, 실패하면 자수하기로 약속한다.

킴블이 가진 단서는 여동생 도나의 남편 레너드 태프트의 이름으로 서명된 보석금 영수증이었다. 그러나 실제로 돈을 대고 서명한 사람은 태프트 부부의 이웃이자 스태퍼드 시의 도시 계획가인 로이드 챈들러였다. 챈들러는 과거 도나로부터 헬렌 킴블 살해범을 안다는 익명의 전화를 받았고, 약속 장소인 버려진 마구간으로 나갔던 사실을 털어놓는다. 도나 부부는 장난 전화로 여겼지만, 챈들러는 무장하고 나갔다가 존슨에게 제압당하고 5만달러를 갈취당했다. 킴블과 제라드는 마구간에서 챈들러의 총에서 떨어진 미사용 탄창을 발견한다. 그 사이, 진 칼라일도 스태퍼드의 태프트 집에 도착하여 킴블과 재회한다.

챈들러는 아내 베치에게 모든 사실을 고백한다. 그는 존슨이 헬렌을 살해하는 장면을 목격했지만, 전쟁 영웅이었던 자신이 위험에 처한 여성을 구하지 못했다는 사실이 밝혀질까 두려워 침묵했다는 것이다. 존슨은 챈들러가 자신을 목격했음을 알고 있었다.

킴블에게 주어진 시간이 거의 다 되어 제라드와 떠나려 할 때, 도나는 아들의 옷장 서랍에서 숨겨진 총알을 발견한다. 제라드는 이 총알이 마구간에서 발견된 탄창의 것과 동일하며, 챈들러가 아이들을 사격장에 데려갔을 때 가져온 것임을 확인한다. 킴블과 제라드는 챈들러의 집으로 향하고, 베치로부터 챈들러가 자신의 비겁함을 속죄하기 위해 존슨을 버려진 놀이공원으로 유인해 죽이려 한다는 사실을 듣게 된다.

놀이공원에서 킴블과 제라드는 챈들러와 존슨의 총격전 현장에 도착한다. 존슨은 제라드의 허벅지에 총을 쏘고, 제라드의 총을 집어든 킴블은 존슨을 탑 꼭대기까지 추격한다. 격투 끝에 킴블은 존슨으로부터 헬렌을 죽였다는 자백을 받아내지만, 아무도 듣지 못했기에 증거가 될 수 없다고 생각한다. 존슨이 다시 총을 잡으려는 순간, 제라드가 챈들러의 소총으로 존슨을 쏘아 사살한다. 그 직후, 챈들러는 제라드와 킴블에게 자신이 존슨의 헬렌 킴블 살해 장면을 목격했으며 법정에서 증언하겠다고 밝힌다.

마지막 장면에서, 무죄를 선고받은 킴블은 법원을 나선다. 그는 잠시 망설인 후 제라드와 악수하고, 진과 함께 새로운 삶을 향해 걸어간다. 내레이터 윌리엄 콘래드는 "8월 29일 화요일: 도주가 멈춘 날"이라고 말하며 극은 마무리된다.

2. 5. 2. 후편



"심판"(The Judgment)이라는 제목의 2부작 최종 에피소드는 1967년 8월 22일과 29일 화요일에 방영되었다.

킴블은 제라드에게 외팔이 남자 프레드 존슨이 보석 중개인을 살해한 정보를 얻기 위해 자신의 고향인 인디애나주 스태퍼드로 갈 것이라고 설득한다. 그는 제라드에게 자신의 결백을 증명할 24시간을 달라고 요청하고, 실패하면 자수하기로 약속한다.

킴블의 주요 단서는 여동생 도나의 남편인 레너드 태프트의 이름으로 서명된 존슨의 보석금 영수증이었다. 그러나 실제 보석금을 댄 사람은 태프트 부부의 이웃이자 스태퍼드 시의 도시 계획가인 로이드 챈들러였다. 챈들러는 도나로부터 헬렌 킴블 살해범에 대한 정보를 주겠다는 익명의 전화를 받았고, 약속 장소인 버려진 마구간으로 향했다는 사실을 털어놓는다. 도나와 레너드는 장난 전화로 여겼지만, 챈들러는 만남 장소에 무장하고 나갔다. 그곳에서 존슨은 챈들러를 제압하고 5만달러를 갈취했다. 킴블과 제라드는 나중에 도나에게서 이 이야기를 듣고 마구간으로 가지만, 챈들러의 총에서 떨어진 미사용 탄창만 발견한다.

챈들러는 아내 베치에게 모든 사실을 고백한다. 그는 존슨이 헬렌을 살해하는 장면을 목격했지만, 두려움 때문에 개입하지 못했고 신고하지도 못했다. 존슨은 챈들러가 자신을 봤다는 사실을 알고 이를 이용해 협박했던 것이다. 전쟁 영웅이었던 챈들러는 자신이 비겁하게 행동했다는 사실이 드러날까 봐 진실을 숨겨왔다.

킴블에게 주어진 24시간이 거의 끝나갈 무렵, 도나는 아들의 옷장 서랍에서 숨겨진 총알을 발견한다. 제라드는 그 총알이 전날 밤 마구간에서 발견된 탄창과 일치하며, 챈들러가 아이들을 사격장에 데려갔을 때 흘렸을 가능성을 제기한다. 킴블과 제라드는 챈들러의 집으로 가고, 베치로부터 챈들러가 자신의 비겁함을 속죄하기 위해 존슨을 버려진 놀이공원으로 유인하여 죽이려 한다는 사실을 알게 된다.

놀이공원에서 킴블과 제라드는 챈들러와 존슨의 총격전 현장에 도착한다. 존슨은 제라드의 허벅지에 총을 쏘지만, 제라드의 총을 집어든 킴블은 존슨을 탑 꼭대기까지 추격한다. 격투 끝에 킴블은 존슨으로부터 헬렌을 살해했다는 자백을 받아낸다. 존슨이 다시 총을 잡으려는 순간, 제라드가 챈들러의 소총으로 존슨을 쏘아 사살한다. 킴블은 존슨이 자백했지만 증인이 없어 소용없다고 말한다. 그러나 바로 그때, 챈들러가 자신이 존슨의 살해 장면을 목격했으며 법정에서 증언하겠다고 나선다.

마지막 장면에서, 무죄를 선고받은 킴블은 법원을 떠나 잠시 망설인 후 제라드와 악수한다. 킴블은 옛 친구 진 칼라일과 함께 새로운 삶을 향해 걸어간다. 내레이터 윌리엄 콘래드는 "8월 29일 화요일: 도주가 멈춘 날"이라고 말하며 극을 마무리한다.

=== 평가 ===

최종 에피소드의 파트 2는 방영 당시 미국 텔레비전 역사상 가장 높은 시청률을 기록한 에피소드가 되었다. 약 2,570만 가구가 시청했으며, 이는 당시 텔레비전을 보유한 미국 가구의 45.9%에 해당하고, 시청 점유율은 72%에 달했다. 시청자 수는 7,800만 명 이상으로 추산된다.[16] 이 기록은 1980년 댈러스의 "누가 그랬지" 에피소드와 1983년 M*A*S*H의 마지막 에피소드 "잘 가, 안녕, 그리고 아멘"에 의해 차례로 경신되었다. 프로듀서 레너드 골드버그에 따르면, 방송사는 원래 시리즈를 별다른 결말 없이 일반 에피소드로 끝내려 했으나, 시청자들이 시리즈와 등장인물에 깊이 몰입한다는 사실을 깨닫고 결말 제작을 결정했다고 한다.[17]

1997년, "심판, 파트 2"는 TV 가이드가 선정한 역대 가장 위대한 TV 에피소드 100선에서 23위에 올랐다.[18]

3. 등장인물

데이비드 잰슨이 연기한 리처드 킴블


드라마의 주요 등장인물은 다음과 같다.

  • '''데이비드 잰슨''' : 주인공 '''리처드 킴블''' 박사 역. 아내 살해 누명을 쓰고 도망치는 의사이다.
  • '''배리 모스''' : 킴블을 끈질기게 추적하는 '''필립 제라드''' 경위 역.
  • '''빌 라이셰''' : 킴블의 아내 살해 현장에서 목격된 '''외팔이 남자''' 역. '프레드 존슨' 등의 가명을 사용한다.
  • '''재클린 스콧''' : 킴블의 여동생 '''도나 킴블 태프트''' 역.
  • '''다이앤 브루스터''' : 킴블의 아내 '''헬렌 킴블''' 역 (주로 회상 장면에 등장).
  • '''윌리엄 콘래드''' : 드라마의 내레이션 담당.

3. 1. 주요 인물


  • '''데이비드 잰슨''' - '''리처드 킴블''' 역


이 쇼의 주인공으로, 120개 모든 에피소드에 출연한 유일한 인물이다. 리처드 데이비드 킴블 박사는 인디애나주 스태퍼드라는 가상의 작은 마을에서 존경받는 소아과 의사였다. 아내 헬렌 웨이버리 킴블과의 관계는 그녀가 죽기 전 잦은 다툼이 있었던 것으로 알려졌다. 헬렌은 사산 후 불임이 되었고, 리처드가 원했던 입양을 거부하면서 부부 사이에 갈등이 있었다.

헬렌이 살해된 날 밤, 부부는 이 문제로 심하게 다퉜고, 리처드는 잠시 차를 몰고 나갔다. 집으로 돌아오는 길에 그는 집 근처에서 도망치는 팔 하나 없는 남자를 거의 칠 뻔했다. 집에 도착한 리처드는 아내 헬렌이 살해된 것을 발견했다. 하지만 그가 집을 나서는 것을 본 사람도, 팔 하나 없는 남자의 존재를 증명할 증거도 없었다. 결국 리처드 킴블은 아내 살해 혐의로 부당하게 유죄 판결을 받고 사형을 선고받았다.

기차 사고로 탈옥한 후, 리처드 킴블은 경찰의 추적을 피하고 팔 하나 없는 남자를 찾기 위해 도시를 옮겨 다니며 숨어 지낸다. 그는 여러 가명을 사용하고, 신분증이 필요 없으며 눈에 띄지 않는 저임금의 고된 일을 한다. 여러 에피소드에서 그는 곤경에 처한 여성이나 위험에 빠진 아이들을 만나며, 자신의 신분이 노출될 위험을 감수하고 그들을 돕는다. 때로는 그의 진짜 정체를 알게 된 사람이 이를 빌미로 그를 이용하려 하기도 한다.

리처드 킴블 박사는 영리하고 재치가 있으며, 어떤 일이든 능숙하게 해낸다. (이는 때때로 의심을 사기도 하는데, 그의 교양 있는 태도가 그가 하는 고된 일과 어울리지 않기 때문이다.) 그는 또한 상당한 격투술 실력을 가지고 있으며, 한국 전쟁에 의사로 참전한 경험이 있다.

그의 가족으로는 여동생 도나 태프트(재클린 스콧)와 그녀의 남편 레오나드 태프트(여러 배우가 연기, 마지막 에피소드에서는 리처드 앤더슨 분), 아버지 존 킴블 박사(로버트 키스), 동생 레이(앤드루 프라인) 등이 있다. 도나와 아버지는 리처드의 무죄를 믿었지만, 동생 레이는 처음에는 형을 불신하다가 나중에 결백을 확신하게 된다. 도나의 아들들인 데이비드(빌 머미)와 빌리(클린트 하워드, 조니 젠슨)도 등장한다. 헬렌의 가족인 웨이버리 가문(아버지 에드 로이드 고프, 어머니 에디스 루스 화이트, 여동생 테리 루이스 소렐)과도 다시 엮이게 된다.

데이비드 잰슨은 절제되고 설득력 있는 연기로 리처드 킴블 박사의 고통을 잘 표현했다는 평가를 받았다.[3] 그는 이 역할로 1965년 골든 글로브상 드라마 부문 남우주연상을 수상했고, 1966년에도 후보에 올랐다. 또한 프라임타임 에미상 드라마 부문 남우주연상 후보에 세 차례(1964, 1966, 1967) 지명되었다.[4]

리처드 킴블 박사를 끈질기게 추적하는 스태퍼드 경찰서의 형사 필립 제라드 중위이다. 그는 지적인 면모를 갖춘 가장이자 헌신적인 공무원으로 묘사된다. 제라드는 총 37개 에피소드에 직접 출연했으며, 모든 에피소드의 오프닝 타이틀 시퀀스에 등장한다.

배리 모스는 제라드를 법의 집행자로서 킴블을 체포해야 할 의무를 가진 인물로 연기했다. 초기에 제라드는 킴블의 유죄 여부에는 관심이 없었으며, 법이 유죄 판결을 내렸으므로 자신은 그 법을 집행할 뿐이라는 신념을 가지고 있었다. "사막 도시의 공포"(1963) 에피소드에서 그는 "나는 법을 집행한다. 법은 그에게 유죄를 선고했고, 나는 법을 집행한다. ... 법이 옳든 그르든 내 알 바 아니다. 다른 사람들이 논쟁하고 결론을 내리게 하라. 나는 복종한다 ... 의문을 품고, 의심하기 시작하면—그럴 수 없다. 다른 사람들이 그에게 유죄를 선고했고, 다른 사람들이 그를 처형하려 했다. 나는 단지 법의 도구였을 뿐 ... 그리고 그렇고—리처드 킴블 박사는 반드시 찾아야 한다."라고 말한다. "안녕은 영원히 없다 파트 1"에서도 "법이 그에게 유죄를 선고했고, 내가 아니다."라고 재차 강조한다. 그는 킴블이 주장하는 팔 하나 없는 남자의 존재를 믿지 않았고("여전히 똑같은 동화"라고 비웃음), 킴블이 유죄라고 확신했다. 제라드가 킴블 체포에 집착하는 이유 중 하나는, 킴블이 자신의 감시 하에 있다가 탈출했기 때문에 개인적인 책임감을 느끼기 때문이다.

하지만 시간이 지나면서 제라드는 킴블의 유죄 여부에 대해 의문을 품기 시작한다. 특히 여러 에피소드에서 킴블이 위험에 처한 제라드를 구해주면서 그의 의심은 더욱 커진다. ("안녕은 영원히 없다", "지옥의 모퉁이", "천재의 일격", "악의 바람", "악의적인 행동") "악의적인 행동" 에피소드에서는 전직 마피아 청부 살인업자 아서 브레임(제임스 데일리)에게 쫓기는 과정에서 두 사람 사이에 상호 존중감이 싹트는 모습이 그려지기도 했다. 제라드는 킴블을 쫓는 대신 브레임을 추적해 사살한 후, 그의 미망인 샤론(엘리자베스 앨런)에게 킴블은 "그가 아마도 유일하게 저지를 살인을 저질렀을 것"이며 "자신 외에는 누구에게도 실제적인 위협이 아니다"라고 말하며 그의 무죄 가능성을 암시하기도 한다.[5]

킴블을 향한 제라드의 집착은 그의 가족 관계에도 영향을 미친다. 아들 필립 주니어(커트 러셀)는 우연히 킴블과 함께 도망치면서 그의 결백을 의심하게 되고, 아내 마리(바바라 러시)는 남편의 집착 때문에 그를 떠나기까지 한다. 마리는 우연히 킴블과 마주치고 그의 정체를 알게 된 후 감정적으로 무너지며 제라드에게 "그것은 당신으로 ''시작''했고—당신으로 ''끝''날 것입니다!"라고 외친다. 결국 제라드는 킴블 추적 대신 아내를 찾아가는 선택을 통해 가족에 대한 사랑을 보여준다.

마지막 에피소드 "심판"에서 제라드는 마침내 킴블을 체포하지만, 그동안 킴블이 보여준 선행과 자신을 구해준 일들을 떠올리며 복잡한 심경을 보인다. 그는 킴블에게 24시간의 유예를 주어 스스로 결백을 증명할 기회를 주고, 이는 헬렌 킴블 살인 사건의 진실이 밝혀지는 결정적인 계기가 된다. 킴블과 팔 하나 없는 남자가 싸우는 절정의 순간, 제라드는 킴블을 쏘려는 팔 하나 없는 남자를 사살한다. 이후 그는 킴블의 무죄를 인정하고, 사건의 진실을 목격한 증인 로이드 챈들러(J. D. 캐논)가 증언하도록 설득한다. 킴블이 법정에서 무죄를 선고받은 후, 제라드는 말없이 그에게 다가가 악수를 청하고, 킴블 역시 잠시 망설인 후 그의 손을 잡는다.

제라드의 킴블 추적은 레 미제라블의 자베르 경감이 장 발장을 쫓는 것에 비유되기도 한다. 배우 배리 모스 역시 이러한 유사성을 인지하고, 빅토르 위고의 원작 소설을 연구하여 제라드를 단순한 형사가 아닌, 정의와 의무 사이에서 고뇌하는 복잡한 인물로 만들어냈다.[6]

  • '''빌 레이시''' - '''한 팔의 사나이''' 역


리처드 킴블이 아내 헬렌이 살해된 직후 집 근처에서 도망치는 것을 목격한 인물이다. 오른팔이 없으며, 어떻게 팔을 잃었는지는 극중에서 설명되지 않는다. 헬렌 킴블은 목이 졸려 살해된 것으로 처음 언급되었으나(시즌 1 "폭풍의 중심"), 나중에는 램프에 맞아 살해된 것으로 설정이 변경되었다(파일럿 에피소드 "사막 도시의 공포").

한 팔의 사나이는 시리즈 전체에서 단 10개의 에피소드에만 직접 등장하며 매우 드물게 모습을 보인다. 시즌 2부터 오프닝 크레딧에 등장하며, 시즌 4에 이르러서야 그의 역할이 중요해지기 시작한다. 그는 킴블이 자신을 쫓고 있다는 사실을 알고 있으며, 종종 킴블의 행방을 경찰에 제보하여 그를 함정에 빠뜨리려 한다.

킴블처럼 그 역시 도망자 신세로 여러 가명(스티브 크레이머, 칼 스토커, 프레드 존슨 등)을 사용하며 다양한 직업을 전전한다. '프레드 존슨'이라는 이름이 가장 자주 사용되며, 운동 클럽 회원증이나 헌혈 기록 등을 통해 그의 신상 정보(혈액형 B형, 나이 47세 주장 - 배우 실제 나이와 다름)가 일부 드러나기도 한다. 하지만 시리즈 피날레 "심판"에서 제라드의 심문을 받을 때, 프레드 존슨이 본명이 아니라고 부인한다. 그의 진짜 이름은 끝까지 밝혀지지 않지만, 헬렌 킴블을 살해하기 전에 사용했던 이름인 '거스 에반스'일 가능성이 제기된다.

배우 빌 레이시는 1962년 영화 외로운 것은 용감하다에서 커크 더글러스와 싸움을 벌이는 팔 없는 전쟁 상이군인 역을 맡은 바 있는데, 이 역할이 도망자 캐스팅에 영향을 미쳤을 것으로 보인다.

3. 2. 조연


  • 한 팔의 사나이: 리처드 킴블이 아내 헬렌의 살해 현장에서 목격한 인물로, 빌 레이시가 연기했다. 그는 시리즈 전체에서 10개의 에피소드에 직접 출연했으며, 오른팔을 어떻게 잃었는지는 설명되지 않는다. 주로 '프레드 존슨'이라는 가명을 사용했지만, 본명은 끝까지 밝혀지지 않았다.[3] 킴블이 자신을 쫓는다는 것을 알고 경찰에 정보를 제공하기도 했다. 레이시는 제2차 세계 대전 참전 용사로 실제로 오른팔을 잃었다.[3]


  • 헬렌 킴블: 리처드 킴블 박사의 살해된 아내 헬렌 (웨이버리) 킴블 역은 다이앤 브루스터가 연기했다. 주로 회상 장면을 통해 등장하며, 3개의 에피소드에 출연했다.[3] 시즌 2 "유령을 위한 발라드"의 짧은 회상 장면에서는 재니스 페이지가 잠시 헬렌 역을 맡기도 했다.[3]
  • 킴블의 가족:
  • 도나 태프트: 재클린 스콧이 연기한 킴블의 여동생. 시리즈 피날레를 포함한 4개의 이야기에 출연하여 오빠의 무죄를 믿고 돕는다.[3]
  • 레너드 태프트: 도나의 남편이자 킴블의 매형. 3개의 이야기에 등장했으며, 제임스 시킹, 린 매카시, 리처드 앤더슨이 각기 다른 에피소드에서 연기했다.[3]
  • 기타 가족: 아버지 존 킴블 박사(로버트 키스), 남동생 레이(앤드루 프라인), 조카 데이비드(빌 머미), 빌리(클린트 하워드, 조니 젠슨) 등이 특정 에피소드에 등장했다.[3] 헬렌의 가족인 웨이버리 가문(아버지 에드 로이드 고프, 어머니 에디스 루스 화이트, 여동생 테리 루이스 소렐)도 등장했다.[3]
  • 제라드의 동료 및 가족:
  • 캡틴 카펜터: 폴 버치가 연기한 필립 제라드 중위의 상관. 시즌 1과 2에 걸쳐 13개 에피소드에 출연했다.[3]
  • 마리 제라드: 제라드의 아내. 3개의 이야기에 등장했으며, 레이첼 에임스, 메이비스 닐 팔머(크레딧 없음), 바바라 러시가 각기 다른 에피소드에서 연기했다.[3][5]
  • 필립 제라드 주니어: 제라드의 아들. 시즌 1 "네메시스" 에피소드에서 커트 러셀이 연기했다.[5]
  • 수녀 베로니카: 아일린 헤커트가 연기. 킴블이나 사건과 직접 관련 없으면서 두 개 이상의 이야기(시즌 1 "외로운 길을 여행하는 천사들", 시즌 4 "습관을 깨는 것")에 등장한 유일한 인물이다.[3]
  • 기타 주요 게스트: 4개의 2부작 에피소드에는 수잔 올리버, 로버트 듀발, 알버트 살미, 허셜 번다르디, 주드 테일러, 다이앤 베이커 등 여러 게스트 배우가 중요한 역할로 출연했다.[3][5]
  • 내레이터: 모든 에피소드의 시작과 끝 내레이션은 윌리엄 콘래드가 맡았고(크레딧 없음), 오프닝 타이틀과 게스트 소개는 딕 웨슨이 담당했다.[3]

4. 제작진

텔레비전 드라마 제작에 사용된 프로덕션 로고.

  • 기획: 로이 허긴스
  • 제작 총지휘: 퀸 마틴
  • 음악: 피트 루골로
  • 제작: 퀸 마틴 프로덕션, 유나이티드 아티스츠 텔레비전
  • 번역: 누카타 야에코
  • 연출: 야마가 타케시
  • 스튜디오: TBS 영화사
  • 방송: 1964년 5월 16일 - 1967년 9월 2일, 매주 토요일 20:00 - 20:55, TBS 계열

5. 한국어판 방영

(작성할 내용 없음)

6. 평가 및 영향

드라마 《도망자》는 첫 시즌에 미국 닐슨 시청률에서 28위(시청률 21.7%)를 기록했고, 두 번째 시즌에는 5위(27.9%)로 상승했다. 마지막 두 시즌 동안에는 30위권 밖으로 밀려났으나, 주인공 리처드 킴블 박사의 운명이 밝혀지는 시리즈 마지막 회는 미국 TV 가구 시청 점유율 72%를 기록하며 당시 역대 최고 기록을 세웠고, 현재까지도 역대 3위에 해당한다.[50] 최종회 시청률은 50%에 달했으며,[49] 이 기록은 1980년 드라마 댈러스 시즌 4 첫 화가 방영되기 전까지 깨지지 않았다. 『데일리 버라이어티』는 최종회 시청률을 50.7%, 점유율을 73.2%로 보도하기도 했다.[51]

미국 텔레비전 시장에서 《도망자》(1963년 드라마) 시즌별 순위
시즌에피소드방영 날짜TV 시즌닐슨 시청률
시즌 첫 방영시즌 마지막 방영순위시청률시청자 수
(백만 명)
1301963년 9월 17일1964년 4월 21일1963-64#2821.7%11,197,200
2301964년 9월 15일1965년 4월 20일1964-65#527.9%14,703,300
3301965년 9월 14일1966년 4월 26일1965-66#34
4301966년 9월 13일1967년 8월 29일1966-67#50



《도망자》는 총 5번의 에미상 후보에 올랐으며, 1966년에는 드라마 시리즈 부문 작품상을 수상했다.[2] 1965년에는 시리즈 프로듀서인 앨런 아머가 미스터리 작가 협회로부터 에드거상을 받았다. TV 가이드는 1993년에 《도망자》를 1960년대 최고의 드라마 시리즈로 선정했으며, 2002년에는 TV 가이드 선정 역대 최고의 TV 프로그램 50선에서 36위에 올렸다.[24] 또한 2013년에는 TV 가이드가 선정한 '역대 최악의 악당 60인' 목록에서 극 중 '한 팔을 잃은 남자'가 5위를 차지했다.[25]

일본에서도 1964년 5월 16일부터 1967년 9월 2일까지 TBS 계열(긴키 지역은 당시 아사히 방송)을 통해 매주 토요일 저녁 8시에 방송되어 큰 인기를 끌었다. 일본에서의 최종화 시청률은 전편이 24.5%, 후편(최종회)이 31.8%를 기록했다. 당시 최종화가 방송될 시간에는 인기 라디오 드라마였던 "그대 이름은" 방송 때처럼 목욕탕이 텅 비거나 거리에서 사람이 사라졌다는 일화가 전해질 정도로 사회적 영향력이 컸다. 이 드라마의 성공은 스폰서십에도 영향을 미쳐, 라이온 그룹(당시 라이온 유지・라이온 치약)이 TBS 토요일 저녁 8시 시간대의 주요 스폰서로 참여하게 되었고, 이는 반세기가 넘는 현재까지 이어지고 있다.

이 드라마의 인기로 인해 이후 여러 차례 리메이크 드라마와 영화가 제작되기도 했다.

7. 샘 셰퍼드 사건

《도망자》는 실제로 일어난 "샘 셰퍼드 사건"에서 영감을 받아 제작되었다.[54] 이 시리즈는 로이 허긴스가 기획하고 퀸 마틴이 제작했는데,[8] 허긴스는 유사성을 부인했지만,[9] 쇼는 샘 셰퍼드의 사건을 부분적으로 기반으로 한 것으로 알려져 있다.[10][11] 우연히도, 쇼의 음악 감독인 켄 윌호이트는 수잔 헤이즈와 결혼했는데, 그녀는 1954년 첫 재판에서 증언했으며 살인 사건 전에 셰퍼드와 친밀한 관계를 맺고 있었다.[12]

1954년 7월 4일, 오하이오주 클리블랜드 교외에 살던 의사 샘 셰퍼드의 아내 마릴린이 자택에서 살해당했다. 샘 셰퍼드는 '숱이 많은 머리카락을 가진 남자'에게 구타당해 기절했다고 주장했으나, 용의자로 지목되어 결국 제2급 살인 혐의로 종신형을 선고받았다.[54] 이 사건의 충격으로 그의 어머니는 권총으로 자살했고, 아버지도 병으로 세상을 떠났다. 그러나 1966년에 열린 재심에서 샘 셰퍼드는 무죄 판결을 받고 석방되었다.[55]

이 사건은 당시 언론에 대대적으로 보도되었고 책으로도 출판되는 등 미국 사회에서 큰 관심을 끌었으며, 이는 드라마 《도망자》의 성공 요인 중 하나가 되었다. 하지만 역설적이게도 샘 셰퍼드의 무죄 판결 이후 대중의 관심이 급격히 식으면서 드라마의 시청률도 하락했고, 결국 종영으로 이어졌다. (단, 마지막 회는 높은 시청률을 기록했다.)

사건 이후 샘 셰퍼드의 삶은 순탄치 않았다. 그는 다시 의사로 개업했지만, 주변의 의심 어린 시선 속에 환자들의 발길이 끊겼다. 결국 그는 술과 마약에 빠졌고, 경제적 어려움으로 인해 프로레슬러로 전향하기도 했다.[56] 그러나 얼마 지나지 않아 1970년 간부전으로 사망했다. 그의 외아들 샘 리스는 편견에 시달리면서 숙부에게 길러졌다.

그러던 중, 사건 당시 샘 셰퍼드 집의 창문 청소부였던 리처드 에버링이 진범이라는 의혹이 제기되었다.[54] 샘 리스는 아버지의 무죄를 입증하기 위해 사건 현장의 증거물에 대해 당시에는 불가능했던 DNA 감정을 의뢰했고[54], 그 결과가 에버링의 DNA와 일치한다는 결론을 얻었다.[57][58] 에버링은 다른 살인 사건으로 종신형을 선고받고 복역 중 1998년에 사망했는데, 동료 수감자에게 자신이 마릴린 셰퍼드를 살해했다고 말했다는 증언도 나왔다.[59] 샘 리스는 아버지의 무죄를 공식적으로 인정받기 위해 재판을 청구했지만[60], 2000년 법원은 그의 주장을 받아들이지 않았다.[61] 따라서 샘 셰퍼드 사건의 진상은 여전히 미궁 속에 있다.

8. 리메이크 및 관련 작품

동명의 장편 영화는 앤드루 데이비스가 감독하고 워너 브라더스 픽처스가 배급하여 1993년 8월 6일에 개봉되었다. 해리슨 포드가 킴블 역, 토미 리 존스가 제라드 역(이름이 "필립"에서 "사무엘"로 변경됨), 안드레아스 카추라스가 외팔이 역(이름이 프레드 존슨에서 프레드릭 사이크스로 변경됨)을 맡았다. 이 영화의 성공은 할리우드에서 오래된 텔레비전 시리즈를 영화로 리메이크하는 유행을 이끌었다. 영화에서 킴블은 인디애나 주의 작은 마을 소아과 의사가 아닌 시카고의 저명한 혈관외과 의사로, 제라드는 경찰 중위가 아닌 미국 연방 보안관으로 설정되었다. 킴블의 아내는 단순 강도 사건이 아닌, 킴블의 생명을 노린 음모 속에서 살해당하며, 이는 데블린 맥그리거라는 제약 회사가 외팔이를 고용한 결과로 그려진다.

하지만 영화는 원작의 핵심 요소를 유지했는데, 특히 킴블이 자신의 자유나 안전이 위협받는 상황에서도 타인을 돕는 친절한 성격을 보여주는 점이 그렇다. 또한, 제라드가 킴블을 추적하면서 동시에 살인 사건에 대해 자체적으로 조사하고 의문을 품는 모습도 원작과 유사하다.

원작 TV 시리즈를 제작한 로이 허긴스는 영화 버전의 총괄 프로듀서로 참여했다. 영화 개봉 당시 허긴스는 로스앤젤레스 타임스와의 인터뷰에서 "영화 제작자와 워너 관계자들이 이 영화를 정말 훌륭하게 만들었다... 나는 사실 아무런 공로도 없다. 그랬으면 좋겠다."라고 말했다.[44]

영화의 극장 개봉에 맞춰 NBC는 1993년 여름, 원작 드라마의 첫 번째 에피소드와 마지막 에피소드를 방영했으며, 1996년에는 영화의 텔레비전 첫 방송을 편성했다. 토미 리 존스는 이 영화로 1993년 아카데미 남우조연상을 수상했으며, 영화는 작품상을 포함하여 총 6개 부문의 아카데미상 후보에 올랐다. 이 영화는 존스가 제라드 역으로 다시 출연한 스핀오프 영화 U.S. 마셜과 레슬리 닐슨 주연의 패러디 영화 억울한 죄로 이어지기도 했다.

산토시 시반이 감독한 1995년 말라얄람어 영화 니르나얌( നിർണ്ണയം|니르나얌mal ) 역시 동일한 줄거리를 따른다.

동명의 짧은 TV 시리즈 리메이크(CBS, 2000년 10월 6일 – 2001년 5월 25일)도 제작되었다. 팀 데일리가 킴블 역, 마이켈티 윌리엄슨이 제라드 역, 스티븐 랭이 외팔이 역을 맡았다. 이 시리즈는 워싱턴주 시애틀 등 여러 장소에서 촬영되었으나, CBS는 시청률 부진 등의 이유로 한 시즌 만에 시리즈를 취소하여 결말이 나지 않은 채 종영되었다.

퀴비 플랫폼에서는 2020년에 스핀오프 시리즈가 공개되었다. 이 시리즈는 억울하게 로스앤젤레스 지하철 폭탄 테러범으로 몰린 블루칼라 노동자 마이크 페로(보이드 홀브룩)를 새로운 도망자로 설정했다. 그는 전설적인 형사 클레이 브라이스(키퍼 서덜랜드)에게 끈질기게 쫓기지만, 브라이스는 점차 마이크가 무죄일 수 있다는 증거를 발견하게 된다.[45][46][47]

일본 TV 아사히에서는 2부작 TV 미니시리즈 《도망자》(逃亡者)를 방영했다. 와타나베 켄이 카쿠라이 카즈키 박사 역을 맡았으며, 줄거리는 1993년 영화와 매우 유사하다.[48] 참고로, 《도망자》에서 영감을 얻은 우라사와 나오키의 만화 《몬스터》도 있다.

참조

[1] 서적 TV Guide: The First 25 Years New American Library
[2] 웹사이트 Nominations Search http://www.emmys.com[...] 2015-05-26
[3] 뉴스 "Fugitive"; series now can be caught on DVD https://www.inquirer[...] 2007-08-17
[4] 웹사이트 Biography, David Janssen https://www.tvguide.[...] TV Guide 2020-04-19
[5] AV media The Evil Men Do http://www.youtube.c[...]
[6] 서적 The Fugitive Recaptured Pomegranate Press
[7] 문서 The Fugitive (season 1)
[8] 뉴스 An Alternate Ending to The Fugitive? https://www.tvobscur[...] 2024-02-02
[9] 뉴스 8 fast, fascinating facts about The Fugitive https://dev.decades.[...] 2024-02-02
[10] 서적 Roy Huggins: Creator of Maverick, 77 Sunset Strip, The Fugitive and The Rockford Files https://books.google[...] McFarland & Company 2014
[11] 서적 Mockery of Justice: The True Story of the Sheppard Murder Case https://books.google[...] Northeastern University Press 1995
[12] 웹사이트 Dr. Sam Sheppard Trials: An Account http://www.famous-tr[...] University of Missouri 2017-10-30
[13] 서적 Roy Huggins: Creator of Maverick, 77 Sunset Strip, The Fugitive and The Rockford Files McFarland
[14] 서적 TV's Biggest Hits: The story of television themes from ''Dragnet'' to ''Friends'' Schirmer Books
[15] 웹사이트 Episode Guide for The Fugitive http://epguides.com/[...]
[16] 뉴스 Fugitive gets huge rating in last show 1967-08-31
[17] AV media Leonard Goldberg on "The Fugitive" series finale http://www.youtube.c[...] Archive of American Television - EmmyTVLegends.org 2004-10-21
[18] 간행물 Special Collector's Issue: 100 Greatest Episodes of All Time
[19] 서적 The Complete Directory to Prime Time Network and Cable TV Shows, 1946–Present Ballantine Books
[20] 웹사이트 ClassicTVHits.com: TV Ratings > 1960's https://classictvgui[...] 2023-02-27
[21] 웹사이트 ClassicTVHits.com: TV Ratings > 1960's https://classictvgui[...] 2023-02-27
[22] 문서 TV's Vast Grey Belt Television Magazine 1967-08
[23] 문서 TV's Vast Grey Belt Television Magazine 1967-08
[24] 웹사이트 TV Guide Names Top 50 Shows https://www.cbsnews.[...] 2002-04-26
[25] 간행물 Baddies to the Bone: The 60 nastiest villains of all time 2013-03-25
[26] 웹사이트 The Fugitive: Season 1, Volume 2 Box Art http://www.tvshowson[...]
[27] 웹사이트 The Fugitive: Season 2, Volume 1, Box Art http://www.tvshowson[...]
[28] 웹사이트 The Fugitive: Season 3, Volume 2 http://www.tvshowson[...]
[29] 웹사이트 The Fugitive: Season 3 Volume 2 http://www.tvshowson[...]
[30] 웹사이트 The Fugitive: Season 4, Volume 1 http://www.tvshowson[...]
[31] 웹사이트 The Fugitive: Season 4, Volume 2 http://www.tvshowson[...]
[32] 웹사이트 The Fugitive - bring him in! CBS/Paramount Announces 33 disc 'complete series: The most-wanted edition' http://www.tvshowson[...] 2016-03-04
[33] 웹사이트 The Fugitive - new 'unlimited' DVD re-release run for 'The Complete Series' http://tvshowsondvd.[...] 2016-03-04
[34] 웹사이트 The Fugitive: Season One, Volume One http://www.dvdempire[...] 2010-12-07
[35] 웹사이트 The Fugitive: Season One, Volume Two http://www.dvdempire[...] 2010-12-07
[36] 웹사이트 The Fugitive: Season Two, Volume One http://www.dvdempire[...] 2010-12-07
[37] 웹사이트 The Fugitive: Season Two, Volume Two http://www.dvdempire[...] 2010-12-07
[38] 웹사이트 The Fugitive: Season Three, Volume One http://www.dvdempire[...] 2010-12-07
[39] 웹사이트 The Fugitive: Season Three, Volume Two http://www.dvdempire[...] 2010-12-07
[40] 웹사이트 The Fugitive: The Fourth and Final Season, Volume One http://www.dvdempire[...] 2010-12-07
[41] 웹사이트 The Fugitive: The Fourth and Final Season, Volume Two http://www.dvdempire[...] 2011-02-21
[42] 웹사이트 Decades opens 'daily time capsule' today http://www.robertfed[...] 2015-06-11
[43] 웹사이트 The Fugitive 2018-02-28
[44] 뉴스 'The Fugitive': A Thriller With Smarts : The creator-producer: Roy Huggins' idea, which was made into a TV series, was initially met with hostility in Hollywood. https://www.latimes.[...] 1993-08-06
[45] 웹사이트 "{{"'}}The Fugitive' Remake Starring Kiefer Sutherland and Boyd Holbrook Greenlit at Quibi" http://collider.com/[...] 2019-09-17
[46] 웹사이트 "Kiefer Sutherland & Boyd Holbrook to Star in 'The Fugitive' For Quibi" https://deadline.com[...] 2019-09-17
[47] 웹사이트 "{{"'}}The Fugitive': Kiefer Sutherland, Boyd Holbrook Set for Quibi Series" https://www.bleeding[...] 2019-09-17
[48] 웹사이트 Ken Watanabe to star in Japanese remake of 'The Fugitive' https://japantoday.c[...] 2022-05-01
[49] 웹사이트 海外ドラマチャンネル 逃亡者 http://mystery.co.jp[...] ミステリチャンネル 2010-04-30
[50] 서적 The Complete Directory to Prime Time Network and Cable TV Shows Ballantine Books 2003-10-14
[51] 서적 The Fugitive Recaptured: The 30th Anniversary Companion to a Television Classic Pomegranate Press, Ltd. 1993-07-16
[53] 서적 現代世相風俗史年表：1945-2008 河出書房新社
[53] 뉴스 テレビ欄 北國新聞 1965-03-07
[54] 뉴스 After Life of Notoriety and Pain, Son Tries to Solve His Mother'sMurder http://www.nytimes.c[...] ニューヨーク・タイムズ 1996-03-26
[55] 뉴스 Bay Village Journal; Sheppard Murder Case Attracting New Interest http://www.nytimes.c[...] ニューヨーク・タイムズ 1989-08-14
[56] 웹사이트 Dr.Sam Sheppard http://www.onlinewor[...] Online World of Wrestling 2009-07-04
[57] 뉴스 New Clues in an Old Murder Case http://www.nytimes.c[...] ニューヨーク・タイムズ 1997-02-05
[58] 뉴스 'The Fugitive' Didn't Do It http://www.nytimes.c[...] ニューヨーク・タイムズ 1997-02-09
[59] 뉴스 Inmate Says Convict Told Him of Killing Sam Sheppard's Wife http://www.nytimes.c[...] ニューヨーク・タイムズ 1998-08-20
[60] 뉴스 Court Allows Sheppard Suit To Continue http://www.nytimes.c[...] ニューヨーク・タイムズ 1998-12-03
[61] 뉴스 Jury Rejects Innocence of Sheppard in '54 Murder http://www.nytimes.c[...] ニューヨーク・タイムズ 2000-04-13
[62] 웹인용 TV Guide Names Top 50 Shows - CBS News https://www.cbsnews.[...] 2002-04-26
[63] 웹인용 40 Greatest TV Villains of All Time https://www.rollings[...] 2019-09-04


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com