로슈포르의 연인들
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
로슈포르의 연인들은 프랑스 남서부 해안 도시 로슈포르를 배경으로, 연례 축제를 앞두고 파리를 동경하는 쌍둥이 자매 델핀과 솔랑주의 사랑과 만남을 그린 1967년 프랑스 뮤지컬 영화이다. 델핀은 발레리나를, 솔랑주는 음악가를 꿈꾸며, 축제에서 만난 에티엔과 빌과 함께 파리로 떠날 기회를 얻는다. 영화는 델핀과 솔랑주, 그리고 주변 인물들의 얽히고설킨 관계를 통해 사랑과 꿈에 대한 이야기를 펼쳐낸다. 카트린 드뇌브, 프랑수아즈 도를레악, 진 켈리 등이 출연했으며, 미셸 르그랑의 음악은 영화의 중요한 요소로 평가받는다. 비평가들의 호평을 받았으며, 역대 최고의 영화 뮤지컬 중 하나로 여겨진다.
더 읽어볼만한 페이지
- 자크 드미 감독 영화 - 쉘부르의 우산
《쉘부르의 우산》은 1964년 프랑스 뮤지컬 영화로, 1957년부터 1963년까지의 쉘부르를 배경으로 우산 가게 소녀 쥬느비에브와 자동차 정비공 기의 사랑과 이별을 알제리 전쟁을 배경으로 그려낸 작품이다. - 자크 드미 감독 영화 - 당나귀 공주 (영화)
당나귀 공주는 1970년 개봉한 프랑스 판타지 뮤지컬 영화로, 왕의 결혼을 피하려 당나귀 가죽을 뒤집어쓴 공주가 이웃 왕국으로 도망가 왕자를 만나 사랑에 빠져 결혼하는 내용을 담고 있다. - 쌍둥이 자매를 소재로 한 영화 - 암살 (2015년 영화)
암살은 1933년 일제강점기를 배경으로 친일파 암살 작전을 그린 2015년 개봉한 한국 영화이며, 독립군, 임시 정부, 청부살인업자 등의 인물들이 암살 작전을 수행하며 배신과 갈등을 겪는 내용을 담고, 흥행에 성공하여 2015년 한국 영화 흥행 1위를 기록했다. - 쌍둥이 자매를 소재로 한 영화 - 페어런트 트랩 (1998년 영화)
《페어런트 트랩》(1998년 영화)은 낸시 마이어스 감독의 작품으로, 이혼한 부모를 다시 맺어주기 위해 쌍둥이 자매가 고군분투하는 이야기를 다루며, 린지 로한이 1인 2역을 맡아 호평을 받았다. - 프랑스의 뮤지컬 영화 - 인터 스텔라 5555
다프트 펑크의 음반 Discovery를 기반으로 제작된 애니메이션 영화 인터스텔라 5555는 납치되어 인간으로 위장당한 외계인 밴드 크레센돌즈가 셰프의 희생으로 기억을 되찾고 고향으로 돌아가지만, 다프트 펑크 팬인 소년의 꿈이었음이 암시되는 내용을 담고 있으며, 레이지 마쓰모토의 스타일로 제작되어 칸 영화제에서 공개 후 4K 리마스터 버전으로 재개봉되었다. - 프랑스의 뮤지컬 영화 - 쉘부르의 우산
《쉘부르의 우산》은 1964년 프랑스 뮤지컬 영화로, 1957년부터 1963년까지의 쉘부르를 배경으로 우산 가게 소녀 쥬느비에브와 자동차 정비공 기의 사랑과 이별을 알제리 전쟁을 배경으로 그려낸 작품이다.
| 로슈포르의 연인들 - [영화]에 관한 문서 | |
|---|---|
| 기본 정보 | |
 | |
| 원제 | Les Demoiselles de Rochefort (레 드무아젤 드 로슈포르) |
| 감독 | 자크 드미 |
| 각본 | 자크 드미 |
| 제작 | 길베르 드 골드슈미트 |
| 주연 | 카트린 드뇌브 조지 차키리스 프랑수아즈 도를레아크 미셸 피콜리 자크 페랭 그로버 데일 Geneviève Thénier (주느비에브 테니에) 진 켈리 다니엘 다리외 |
| 촬영 | 기슬랭 클로케 |
| 편집 | 장 아몽 |
| 음악 | 미셸 르그랑 |
| 제작사 | Madeleine Films Parc Film |
| 배급사 | Comacico (코마시코) 워너 브라더스 (미국) |
| 개봉일 | 프랑스: 1967년 3월 8일 일본: 1967년 8월 8일 대한민국: 2019년 8월 22일 |
| 상영 시간 | 126분 |
| 제작 국가 | 프랑스 |
| 언어 | 프랑스어 |
| 흥행 수입 | 800만 달러 |
2. 줄거리
비스케이 만에 있는 프랑스 해안 도시인 로슈포르에서 이야기가 시작된다. 쌍둥이 자매 델핀과 솔랑주는 파리에서 성공과 이상적인 사랑을 찾아 떠날 계획을 가지고 있다. 델핀은 발레를 가르치고, 솔랑주는 댄서의 피아노 반주를 맡는다. 쌍둥이 자매의 어머니 이본은 시내 광장에 카페를 운영하며, 그녀의 단골 고객 중에는 자신의 이상적인 여인을 찾아 세상을 누비는 화가이자 시인인 선원 맥상스가 있다.[1]
2. 1. 로슈포르 축제
비스케이 만에 있는 프랑스 해안 도시인 로슈포르에 일요일 시내 광장에서 열릴 축제를 위한 트럭 행렬이 도착한다. 오토바이, 자전거, 보트를 판매하는 두 명의 카니발 노동자인 에티엔과 빌은 설치를 돕는다. 델핀과 솔랑주는 로슈포르에 살지만, 이상적인 사랑을 찾아 파리로 이사 가기를 갈망하며, 델핀은 춤을 추고 솔랑주는 작곡을 하기를 원한다.[1]2. 2. 만남과 이별
비스케이 만에 있는 프랑스 해안 도시 로슈포르에서 델핀은 자신의 초상화를 그린 화가 막상스를 만나고 싶어한다. 하지만 남자친구 기욤의 거짓말로 인해 막상스가 이미 파리로 떠났다고 생각한다.[1]솔랑주는 음악 상점 주인 시몽 담에게 미국 작곡가 앤디 밀러와의 만남을 주선해 달라고 부탁한다. 시몽 담은 과거에 아이를 낳았지만 자신의 성을 견딜 수 없어 떠나간 여자와의 로맨스를 회상하며, 그녀를 만났던 로슈포르로 돌아와 상점을 열었다고 말한다. 한편, 쌍둥이 자매의 어머니 이본은 과거 연인이었던 막상스에게 "마담 담"이 되기 싫어 그를 떠난 것을 후회한다고 이야기한다.[1]
솔랑주는 학교에서 부부를 데리러 가던 중 우연히 매력적인 외국인 앤디 밀러와 마주친다. 둘은 즉시 서로에게 호감을 느끼지만, 서로 이름을 교환하지 못하고 헤어진다. 앤디는 솔랑주가 떨어뜨린 피아노 협주곡 악보를 줍게 된다.[1]
2. 3. 축제 공연과 파리로의 출발
에티엔과 빌의 여자친구들은 두 명의 선원과 함께 도망가 버렸고, 이는 두 사람에게 개인적으로나 직업적으로나 상처를 주었다. 그 여자들은 고객을 유치하기 위해 축제에서 에티엔과 빌의 부스에서 춤을 추기로 되어 있었기 때문이다. 이본을 알게 된 그들은 그녀의 딸들에게 파리로 가는 차를 공짜로 태워주는 대가로 도움을 요청하는 것을 생각한다.쌍둥이는 열광적인 박수갈채를 받으며 축제에서 공연한다. 기욤은 델핀에게 다시 사귀면 파리에서 스타로 만들어주겠다고 말하지만, 그녀는 거절한다. 시몽은 솔랑주에게 앤디가 파리에서 그녀를 만나기로 동의했다고 말한다. 에티엔과 빌은 델핀과 솔랑주에게 사랑을 고백하지만, 쌍둥이는 그들을 거절하면서도 차는 빼앗지 않는다.
2. 4. 재회와 새로운 만남
막상스는 파리로 떠나기 전 이본에게 작별 인사를 한다. 델핀은 어머니에게 작별 인사를 하면서 "시몽 담"이라는 남자가 아이들을 데리러 간다고 언급한다. 이본은 이 말을 듣고 급히 시몽 담을 만나러 가고, 아이들 학교에서 그와 재회한다.음악 상점에서 솔랑주는 앤디가 그녀의 협주곡을 연주하는 것을 발견하고, 그들은 춤을 추고 키스하며 사랑을 확인한다. 델핀은 에티엔과 빌에게 솔랑주를 기다려달라고 부탁하지만, 떠날 시간이 지나 일행은 그녀 없이 떠난다. 가는 길에 축제 행렬은 히치하이킹하는 막상스를 지나치고, 에티엔은 그를 태워 마침내 델핀과 막상스를 만나게 해준다 (그들의 만남은 화면에 나오지 않음).
3. 등장인물
등장인물은 다음과 같다.
- 델핀 가르니에: 카트린 드뇌브 (fr, 노래: 안느 제르맹)
- 에티엔: 조지 차키리스 (en, 노래: 로뮈 알도)
- 솔랑주 가르니에: 프랑수아즈 도를레악 (fr, 노래: 클로드 팔랑)
- 막상스: 자크 페랭 (fr, 노래: 자크 르보)
- 시몽 담: 미셸 피콜리 (fr, 노래: 조르주 브라누)
- 기욤 랑시엔: 자크 리베롤
- 빌: 그로버 데일 (en, 노래: 조제 바르텔)
- 조제트: 즈느비에브 테니에
- 쥐브틸 뒤트루: 앙리 크레미외
- 주디스: 파멜라 하트 (en, 노래: 크리스티안 르그랑)
- 에스테르: 레슬리 노스
- 부부: 패트릭 장테
- 앤디 밀러: 진 켈리 (en, 노래: 도널드 버크)
- 이본 가르니에: 다니엘 다리외 (fr)
- 할아버지: 르네 파스칼 (르네 바자르)
3. 1. 주연
- 카트린 드뇌브 - 델핀 가르니에 역
- 프랑수아즈 도를레아크 - 솔랑쥬 가르니에 역
- 다니엘 다리유 - 이본 가르니에 역
- 조지 샤키리스 - 에티엔 역
- 진 켈리 - 앤디 밀러 역
- 자크 페랭 - 막상스 역
- 미셸 피콜리 - 시몽 담 역
- 자크 리베롤 - 기욤 랑시엔 역
- 그로버 데일 - 빌 역
- 즈느비에브 테니에 - 조제트 역
- 앙리 크레미외 - 쥐브틸 뒤트루 역
- 파멜라 하트 - 주디스 역
- 레슬리 노스 - 에스테르 역
- 패트릭 장테 - 부부 역
- 르네 파스칼 (르네 바자르) - 할아버지 역
3. 2. 조연
- 미첼 피콜리 - 시몬 담 역
- 자크 페렝 - 막상스 역
- 앙리 크레미외 - 쥐브틸 뒤트루 역
- 파멜라 하트 - 주디스 역
- 자크 리베롤 - 기욤 랑시엔 역
- 즈느비에브 테니에 - 조제트 역
- 레슬리 노스 - 에스테르 역
- 패트릭 장테 - 부부 역
- 르네 파스칼 (르네 바자르) - 할아버지 역
4. 제작
카트린 드뇌브와 프랑수아즈 도를레악이 실제 자매이자 영화 속 쌍둥이 자매로 출연하였고, 진 켈리, 조지 차키리스, 자크 페랭, 다니엘 다리외, 미셸 피콜리 등 프랑스와 미국의 호화로운 출연진이 등장한다.[4] 미셸 르그랑이 쉘부르의 우산에 이어 영화 음악을 담당했다.[8]
1993년에는 영화 개봉 25주년을 기념하여 자크 드미의 아내인 아녜스 바르다 감독의 Les demoiselles ont eu 25 ans가 공개되었다.
4. 1. 배경
로슈포르는 프랑스 남서부 해안 도시로, 영화의 배경이 되는 곳이다. 이 도시는 연례 축제를 이틀 앞두고 활기를 띠고 있었다.[1]이 도시에는 소랑주와 델핀이라는 아름다운 쌍둥이 자매가 살고 있었다. 소랑주는 음악가를, 델핀은 발레리나를 꿈꾸며 언젠가 로슈포르를 벗어나 파리에서 자신들의 실력을 시험해보고 싶어 했다. 또한 그녀들에게는 언젠가 멋진 연인을 만나고 싶다는 꿈도 있었다.[1]
자매의 어머니 이본느는 카페 여주인으로, 쾌활한 성격으로 많은 단골손님들이 있었고 가게는 번성했다. 그 손님 중에는 이번 축제에서 오토바이 곡예를 선보일 에티엔과 빌, 이상적인 여성을 찾아 그 여성의 초상화를 그리고 있는 수병 막상스가 있었다.[1]
4. 2. 캐스팅
| 배역 | 배우 | 노래 |
|---|---|---|
| 델핀 가르니에 | 카트린 드뇌브 | 안느 제르맹 |
| 솔랑쥬 가르니에 | 프랑수아즈 도를레아크 | 클로드 팔랑 |
| 이본 가르니에 | 다니엘 다리유 | 다니엘 다리유 |
| 에티엔 | 조지 샤키리스 | 로뮈 알도 |
| 앤디 밀러 | 진 켈리 | 도널드 버크 |
| 막상스 | 자크 페랭 | 자크 르보 |
| 시몽 담 | 미셸 피콜리 | 조르주 브라누 |
| 기욤 랑시엔 | 자크 리베롤 | |
| 빌 | 그로버 데일 | 조제 바르텔 |
| 조제트 | 즈느비에브 테니에 | |
| 쥐브틸 뒤트루 | 앙리 크레미외 | |
| 주디스 | 파멜라 하트 | 크리스티안 르그랑 |
| 에스테르 | 레슬리 노스 | |
| 부부 | 패트릭 장테 | |
| 할아버지 | 르네 파스칼 (르네 바자르) |
주연 배우 중 자신의 목소리로 노래한 유일한 배우는 다니엘 다리유였다.[4] 진 켈리는 다른 뮤지컬에서 노래 실력으로 유명하고 프랑스어를 꽤 잘했지만, 자신의 노래를 녹음하지 않았다.[4] 미셸 르그랑에 따르면, "[켈리는] 음역대가 좁았고, 1옥타브에 불과했다. 할리우드에서 그와 자주 함께 작업했는데, 그는 낮은 음역을 위해 왼쪽, 높은 음역을 위해 오른쪽에 각각 다른 두 명의 가수를 두고 녹음했다."[4] 영어를 구사하는 캐나다 출신 가수 도널드 버크가 켈리의 보컬 파트를 녹음했고, 미국식 억양으로 프랑스어로 노래했다.[4]
카트린 드뇌브와 드뇌브의 실제 언니인 프랑수아즈 도를레아크는 영화 속에서도 쌍둥이 자매로 출연했다. 진 켈리, 조지 차키리스, 자크 페랭, 다니엘 다리외, 미셸 피콜리 등 프랑스와 미국의 호화로운 출연진이 등장한다.
4. 3. 음악
미셸 르그랑이 영화 음악을 담당했으며, "쌍둥이의 노래(A Pair of Twins)", "마상스의 노래(You Must Believe in Spring)" 등은 대중적으로 널리 알려졌다.[8]| 제목 | 가수 |
|---|---|
| 도개교 | |
| 트럭 운전사들의 도착 발레 | |
| 발레 수업 | |
| 쌍둥이의 노래(A Pair of Twins) | 안느 제르맹, 클로드 파랑 |
| 마상스의 노래(You Must Believe in Spring) | 자크 레보 |
| 델핀에서 랑시엥에게 | 안느 제르맹, 자크 리베롤 |
| 우리는 도시에서 도시로 여행한다 | 로무알, 호세 바르텔 |
| 델핀의 노래 (You Must Believe in Spring) | 안느 제르맹 |
| 시몽의 노래 | 조르주 블라네스 |
| 사랑에 빠진 앤디 | 도널드 버크 |
| 선원, 친구, 연인 또는 남편 | 호세 바르텔, 안느 제르맹, 클로드 파랑 |
| 이브본의 노래 | 다니엘 다르외 |
| 마상스의 노래 (리프라이즈) | 자크 레보 |
| 솔랑주의 노래 | 클로드 파랑 |
| 함부르크에서 로슈포르까지 | 안느 제르맹, 클로드 파랑 |
| 쌍둥이의 노래 | 안느 제르맹, 클로드 파랑, 로무알, 호세 바르텔 |
| 롤라 롤라 | 다니엘 다르외 |
| 농구 발레 | |
| 조각난 여자 | |
| 만남 | |
| 앤디의 노래 | |
| 케르메스 | |
| 여름날의 노래 | 안느 제르맹, 클로드 파랑 |
| 항상, 결코 | 안느 제르맹, 클로드 파랑, 로무알, 호세 바르텔 |
| 협주곡 발레 | |
| 유랑극단 출발 발레 | |
| 트럭 운전사들의 출발 피날레 |
4. 4. 영어 버전
영화의 영어 버전은 프랑스어 버전과 동시에 촬영되었다.[5] 조지 차키리스에 따르면, 영어 버전은 원래 미국에서 극장 개봉되었지만 흥행에 실패했다.[6] 2020년 현재 영어 버전은 홈 비디오로 출시된 적이 없다. 수 앨런과 재키 워드가 이 더빙에 보컬을 제공했다. 두 개의 비디오 클립과 전체 사운드트랙이 남아 있다.[7]5. 평가 및 유산
이 영화는 비평가들의 찬사를 받았으며, 현재 역대 최고의 영화 뮤지컬 중 하나로 여겨진다.[9] 로튼 토마토의 리뷰 집계 웹사이트에서 이 영화는 45개의 리뷰를 기반으로 98%의 긍정적 평가와 8/10의 평균 평점을 받았다. 이 사이트의 비평가 평가는 "''로슈포르의 연인들''은 고전 할리우드 뮤지컬에 다채로운 경의를 표하며, 장르 내에서 감동적인 고유의 위치를 차지한다"로 되어있다.
1968년 동시대의 리뷰에서, ''뉴욕 타임스''의 레나타 애들러는 이 영화를 "오랜만에 나온 최고의 뮤지컬"이라고 평했다.[10] 마찬가지로, 2022년 ''인디와이어''의 데이비드 얼리히는 이 영화를 역대 최고의 영화 뮤지컬 34위로 선정하며, "교묘하게 감미로운 걸작"이라고 칭하고, 데미의 이전 영화인 ''쉘부르의 우산''과 비교하여 호평했다.
이 영화는 2022년 ''사이트 앤 사운드'' 설문조사에서 역대 가장 위대한 영화 185위로 선정되었다.[11]
1993년에는 『로슈포르의 연인들』 개봉으로부터, 영화 속 쌍둥이 자매의 설정 나이 25세와 같은 25주년을 기념하여, 자크 드미의 아내인 아녜스 바르다 감독의 『Les demoiselles ont eu 25 ans』가 공개되었다.
참조
[1]
웹사이트
The Young Girls of Rochefort de Jacques Demy (1966)
https://en.unifrance[...]
UniFrance
2019-11-19
[2]
웹사이트
Les Demoiselles de Rochefort (1967)
http://www.jpbox-off[...]
2019-04-07
[3]
웹사이트
Les Demoiselles de Rochefort
https://www.cinemath[...]
Cinémathèque Française
2019-09-27
[4]
웹사이트
"Cinquante ans après "Les Demoiselles de Rochefort", Michel Legrand raconte sa BO culte"
https://www.telerama[...]
2020-06-24
[5]
웹사이트
Not the Same Old Song and Dance
https://jonathanrose[...]
2022-10-12
[6]
웹사이트
Director's Widow Lovingly Restores 'Young Girls of Rochefort'
https://www.latimes.[...]
2020-07-10
[7]
웹사이트
The "shadow voices" of Jacques Demy's films
https://danslombrede[...]
2015-11-07
[8]
방송
TCM broadcast
2021-09-09
[9]
웹사이트
The 55 Best Movie Musicals of All Time, Ranked
https://www.indiewir[...]
2023-02-07
[10]
웹사이트
Screen: Offbeat, Dreamlike Musical
https://timesmachine[...]
2023-02-07
[11]
웹사이트
The Greatest Films of All Time
https://www.bfi.org.[...]
2023-02-07
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com