빌라프랑카두캄푸

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요
2. 역사
3. 지리
- 3.1. 위치와 자연환경
- 3.2. 행정 구역
4. 건축물
- 4.1. 종교 건축물
- 4.2. 시민 건축물
5. 인물
참조

1. 개요

빌라프랑카두캄푸는 포르투갈 아조레스 제도 상 미겔 섬에 위치한 도시이다. 15세기 중반에 설립되어 1472년 마을 지위로 격상되었으며, 한때 상 미겔 섬의 행정 중심지였다. 1522년 지진으로 인해 수도가 폰타델가다로 이전되었지만, 이후 오렌지 농장과 파인애플 생산을 통해 경제적으로 다시 번성했다. 주요 인물로는 예수회 선교사이자 탐험가인 벤투 드 고이스, 축구 선수 아르만두 폰테스, 가수 넬리 푸르타두 등이 있다.

더 읽어볼만한 페이지

상미겔섬 - 폰타델가다
폰타델가다는 포르투갈 아조레스 제도 상미겔 섬에 위치한 도시로, 어촌에서 시작하여 도시로 승격되었고, 감귤류 수출 등으로 번영했으며, 현재는 관광, 산업, 농업의 중심지이자 아조레스 대학교가 위치해 있다.
상미겔섬 - 노르데스트
노르데스트는 포르투갈 아소르스 제도 상미겔 섬 북동부에 위치한 도시로, 숲, 산, 목초지로 이루어진 지형에 9개의 교구로 구성되어 있으며, 아소르스 제도에서 인구가 가장 적다.
아소르스 제도의 도시 - 마달레나 (아소르스 제도)
마달레나는 포르투갈 아소르스 제도 피쿠섬에 위치한 도시이자 지방 자치체로, 와인 산업 번성으로 성장했으며 경제 다각화를 거쳐 현재는 에코투어리즘이 발전했고 파이알섬과의 주요 항구 역할을 하는 6개의 교구로 나뉜다.
아소르스 제도의 도시 - 오르타 (아소르스 제도)
오르타는 포르투갈 아소르스 제도 파이알 섬에 있는 도시이자 지방 자치체로, 대서양 횡단 항로의 중요한 기항지이며 유럽과 아메리카를 연결하는 해상 무역 중심지이자 요트 관광의 중심지이다.
포르투갈의 도시 - 마달레나 (아소르스 제도)
마달레나는 포르투갈 아소르스 제도 피쿠섬에 위치한 도시이자 지방 자치체로, 와인 산업 번성으로 성장했으며 경제 다각화를 거쳐 현재는 에코투어리즘이 발전했고 파이알섬과의 주요 항구 역할을 하는 6개의 교구로 나뉜다.
포르투갈의 도시 - 아르가닐
아르가닐은 포르투갈 코임브라 현에 위치한 도시이자 지방 자치 단체로, 선사 시대부터 근현대까지 다양한 역사를 거쳐 14개의 교구로 행정 구역이 나뉘며 농업, 임업, 경공업, 소매 및 서비스업이 경제의 중심을 이룬다.

빌라프랑카두캄푸
개요
빌라프랑카두캄푸 마을, 상징적인 화산 섬인 일heu 드 빌라프랑카와 함께
깃발
문장
지역	아소르스 제도
섬	상미겔 섬
아소르스 군도에서 빌라프랑카두캄푸의 위치
행정
시장	히카르두 마누엘 드 아마랄 호드리게스
설립	정착지: 15세기
자치시	1472년
지리
면적	77.97 제곱킬로미터
교구	6
인구
2021년	10,323명
일반 정보
우편 번호	9680-115
지역 코드	296
수호 성인	세례 요한
휴일	6월 24일
웹사이트	빌라프랑카두캄푸 공식 웹사이트

2. 역사

빌라프랑카두캄푸는 15세기 중반 곤살루 바스 보텔루에 의해 설립되어 1472년 '빌라'(마을) 지위를 얻었으며, 초기 상 미겔 섬의 행정 중심지이자 가장 큰 정착지로 발전했다.

그러나 1522년 10월 20일 발생한 강력한 지진과 산사태는 도시에 큰 피해를 입혔고, 약 5,000명의 사망자를 내며 수도 지위를 폰타 델가다에 넘겨주는 결정적인 계기가 되었다.^[2]^[3] 이후 1582년 폰타 델가다 해전의 여파로 스페인 군대에 의한 포로 처형을 겪기도 했다.

16세기에는 중앙아시아 탐험가 벤투 드 고이스가 이곳에서 태어났으며, 플랑드르 이민자들이 도입한 밀과 대청 재배는 섬의 주요 경제 활동으로 자리 잡았다. 이 시기 상 프란시스코 수도원을 중심으로 학문이 발달하여 '코임브라 미카엘렌스'라는 별칭을 얻기도 했다.

18세기부터는 오렌지와 파인애플 재배를 통해 경제적으로 다시 번성했으며, 1900년에는 상 미겔 섬 최초로 전기를 도입하고, 1904년에는 인스티튜토 빌라프란켄세(Instituto Vilafranquense^pt, '오 콜레지우')가 설립되는 등 근대화가 이루어졌다.

2. 1. 초기 정착과 발전 (15세기)

15세기 중반 곤살루 바스 보텔루에 의해 설립된 이 정착지는 1472년에 ''빌라''(마을) 지위를 얻었다. 설립 초기 빌라프랑카두캄푸는 상 미겔 섬에서 가장 큰 정착지이자 행정 중심지 역할을 수행했다.

시의 모토는 Quis sicut deus?|퀴스 시쿳 데우스?^la이며, 이는 "누가 신과 같으랴?"라는 뜻의 라틴어 구절이다. 이 모토는 깃발과 문장에 새겨져 있으며, 상 미카엘 대천사를 가리킨다. 상 미겔 섬의 이름 역시 상 미카엘 대천사에게서 유래했으며, 미카엘이라는 이름은 히브리어로 "신과 같은 자"를 의미한다.

2. 2. 1522년 지진과 수도 이전

1522년 10월 20일, 아조레스 제도 역사상 큰 비극 중 하나가 발생했다. 당시 아조레스 제도의 수도이자 가장 중요한 정착지였던 빌라프랑카두캄푸 지역에 강력한 지진이 발생한 것이다.^[2] 이 지진과 뒤이은 산사태로 인해 약 5,000명의 주민이 목숨을 잃었으며, 수많은 주민이 산사태로 흘러내린 흙과 잔해에 묻혔다.^[2] 당시 선장-도나타리우였던 루이 곤살베스 다 카마라 2세는 라고아에 있는 별장에서 머물고 있었기 때문에 화를 피할 수 있었다.^[3]

이 참사로 인해 상 미겔 섬의 수도는 폰타 델가다로 이전되었으며, 선장-도나타리우는 폰타 델가다의 상 페드로 교외에 있는 거주지에 행정 중심지를 마련했다.^[2] 이후 주앙 3세는 1546년 4월 2일, 폰타 델가다를 도시로 승격시켜 경제 활동과 정착을 장려했다.^[2]

2. 3. 스페인 점령기와 종교적 발전 (16-17세기)

1582년 폰타 델가다 해전 이후, 스페인 군대는 승리 후 빌라프랑카두캄푸에서 수백 명의 프랑스 및 포르투갈 포로들을 처형하는 사건이 있었다.

이 시기 빌라프랑카두캄푸 출신의 중요한 인물로는 벤투 드 고이스 Bento de Góis^pt가 있다. 그는 1562년 7월 이곳에서 태어났으며, 1602년부터 1606년까지 중앙아시아를 탐험하는 대규모 육상 원정을 이끌었다. 이는 포르투갈 역사상 가장 위대한 육상 원정 중 하나로 평가받는다.

종교적으로는 상 미겔 섬 최초의 수녀로 알려진 페트로닐라 다 모타 Petronila da Mota^pt가 이곳 출신이다. 호르헤 다 모타 Jorge da Mota^pt의 딸인 그녀는 산투 안드레 수도원 Convento de Santo André^pt의 첫 번째 수녀원장 마리아 데 헤수스 Maria de Jesus^pt 수녀로 알려졌으며, 빌라프랑카두캄푸에 묻혔다.

16세기와 17세기 동안 아조레스 제도의 경제는 플랑드르 이민자들이 도입한 농작물 재배에 크게 의존했다. 특히 상 미겔 섬의 비옥한 토양 덕분에 밀과 대청 Isatis tinctoria^la 재배가 활발했으며, "엄청난 수확량"을 기록했다. 대청 재배는 브뤼허에서 파이알 섬으로 이주한 플랑드르인 로데비크 고바르트 Lodewijk Govaert^nl에 의해 소개되었는데, 그는 빌라프랑카두캄푸에 정착하여 루이스 고바르테 Luís Govarte^pt, 구아르트 Guarte^pt, 또는 루이스 굴라르 Luís Gularte^pt라는 이름으로 알려졌다. 이들이 도입한 대청, 밀, 설탕 재배는 성공적으로 정착하여 16세기와 17세기 아조레스 경제의 기반을 이루었고, 포르투갈 왕실에 상당한 수입을 안겨주었다.

또한 빌라프랑카두캄푸는 한때 '코임브라 미카엘렌스' Coimbra Micaelense^pt라는 별칭으로 불리기도 했다. 이는 포르투갈의 유서 깊은 학술 도시 코임브라에 빗댄 것으로, 상 프란시스코 수도원 Convento de São Francisco^pt에 중요한 학문 센터가 있었기 때문이다. 이곳에서는 상 미겔 섬 전역과 인근 산타 마리아 섬에서 온 학생들이 모여 문법, 라틴어, 신학 등을 공부했다.

2. 4. 재건과 번영 (18-19세기)

1522년 대지진 이후 어려움을 겪었던 빌라프랑카두캄푸는 18세기부터 오렌지 농장과 이후 파인애플 생산을 통해 다시 번성하기 시작했다.

또한 이 시기 빌라프랑카두캄푸는 학문적으로도 중요한 역할을 했다. 상 프란시스코 수도원에 학문 센터가 자리 잡으면서 '코임브라 미카엘렌스'라는 별칭으로 불리기도 했다. 이는 포르투갈의 유서 깊은 학술 도시인 코임브라에 빗댄 표현이다. 이곳에는 상 미겔 섬 전역뿐만 아니라 인근 산타 마리아 섬에서도 문법, 라틴어, 신학을 배우려는 학생들이 모여들었다.

2. 5. 근대화와 현대 (19-21세기)

18세기부터 오렌지 농업과 이후 파인애플 생산이 활발해지면서 다시 번영을 누리기 시작했다.

1900년 3월 18일, 빌라프랑카두캄푸는 상 미겔 섬에서 최초로 전기를 도입한 자치 단체가 되었다. 이날 저녁 7시에 전등 점등식이 열렸으며, 162개의 전구와 3개의 대형 볼타식 샹들리에가 마을 중심부, 벤투 데 고이스 광장, 상 미겔 아르칸조 교회 앞마당에 설치되었다.

1904년 10월 4일, 도나 아멜리아 오브 오를레앙 여왕의 칙령에 따라 인스티튜토 빌라프란켄세(Instituto Vilafranquense^por)가 설립되었다. 이는 의사 우르바노 데 멘돈사 디아스, 세사르 로드리게스, 코르테스 로드리게스의 노력 덕분이었으며, 학교는 '오 콜레지우'(O Colégio^por, 더 칼리지)라는 별칭으로도 불렸다. 이 학교는 오랫동안 아조레스에서 가장 오래된 교육 기관 중 하나로, 예비 교육과 중등 교육을 제공했다. 학교 부지는 의사 우르바노 데 멘돈사 디아스 가족이 상 미겔 아르칸조 교회의 파브리케이라 위원회에 기증한 것이었다. 현재도 당시 건물 중 일부와 성탄 예배당이 남아 있으며, 예배당 옆에서는 교리 수업이 이루어지고 있다.

3. 지리

빌라프랑카두캄푸는 아소르스 제도 상미겔섬 남쪽 해안에 위치한 시이다. 폰타 델가다 시의 동쪽에 자리 잡고 있으며, 온화하고 습한 기후와 화산 활동으로 형성된 독특한 지형이 특징이다. 시의 내륙은 산악 지형과 숲으로 덮여 있고, 해안가에는 주요 항구와 해변이 발달해 있다. 행정적으로는 6개의 교구로 나뉜다.

3. 1. 위치와 자연환경

비냐 다 아레이아(Vinha da Areia) 해변, 여름철 인기 휴가지 중 하나

빌라프랑카두캄푸 시는 상미겔섬 남쪽 해안에 위치하며, 지방 E.R.1-1ª 도로를 통해 폰타 델가다 시의 동쪽에 자리 잡고 있다. 산길을 통해 동부 및 북부의 라고아 (아조레스), 푸르나스, 포보아상 등과 연결된다. 시의 산악 지역 대부분은 숲으로 덮여 있으며, 농업 및 방목에 사용되는 초원과 들판이 흩어져 있다.

이 지역의 기후는 온화하고 습하며, 기온은 14°C에서 22°C 사이에서 변동한다. 비가 자주 내려 비옥한 토양과 협곡을 만든다. 이 시를 가로지르는 주요 강으로는 히베이라 다스 트레스 볼타스(Ribeira da s Três Voltas), 히베이라 다 프라이아(Ribeira da Praia), 히베이라 다 마이 다구아(Ribeira da Mãe d'Água)가 있다.

이 지역의 지형은 현무암과 섬의 화산 활동으로 인한 투사체로 특징지어지며, 이로 인해 빌라프랑카 소도, 피쿠 데이 레이(674m), 몬테 에스쿠로(890m), 롬바도스 피소에스(258m), 미라도우루(685m), 라고아 두 푸고, 폰타 다 피라미드와 같은 독특한 지형 구조가 형성되었다. 내륙에는 화산 호수인 라고아 다 콩그로(Lagoa da Congro)가 있다.

3. 2. 행정 구역

행정적으로 빌라프랑카두캄푸 시는 다음 6개의 교구(freguesia)로 구성된다.

아구아 데 알투(Água de Alto): 2021년 인구 조사 기준으로 1,656명이 거주한다. 시의 서쪽 경계에 위치하며 해안을 따라 펼쳐진 해변과 만으로 유명하다. 15세기에는 30채의 주택이 있는 정착지였으며, 1908년까지 상 페드루 (빌라프랑카두캄푸)(São Pedro) 교구에 속해 있다가 분리되어 독립적인 행정 구역이 되었다.
폰타 가르사(Ponta Garça): 3,157명의 주민이 거주하며, 빌라프랑카두캄푸 시에서 가장 크고 아소르스 제도 전체에서도 면적이 가장 넓은 교구이다. 남중앙 지역의 절벽을 따라 포보아상(Povoação)의 작은 해변까지 이어지는 도로가 있다.
리베이라 다스 타이나스(Ribeira das Tainhas): 640명의 주민이 거주하는 가장 작은 교구이다. 역사적으로 천연 항구인 포르토 두 칼라우 다 아레아(Porto do Calhau da Areia)를 통해 오렌지와 포도주를 재배하고 수출하는 농업 중심지였다.
리베이라 세카 (빌라프랑카두캄푸)(Ribeira Seca): 1,005명의 주민이 거주하며, 제분소와 경작 가능한 땅으로 알려져 있다.
상 미겔 (빌라프랑카두캄푸)(São Miguel): 2021년 기준으로 2,487명이 거주하며, 인구 밀도는 136.6/km²이다. 시에서 가장 중요한 교구로, 대부분의 공공 서비스 기관, 상점, 시청(타운 홀)이 이곳에 위치한다.
상 페드루 (빌라프랑카두캄푸)(São Pedro): 초등학교, 작은 교구 교회, 프란치스코회 수도원, 시에서 가장 큰 상점들, 포르투갈에서 가장 우수한 스포츠 경기장 중 하나, 소방서, 경찰서, 해변, 도자기 공방, 정원 등이 있다.

4. 건축물

빌라프랑카두캄푸에는 역사적, 문화적으로 의미 있는 다양한 건축물들이 자리 잡고 있다. 이 건축물들은 크게 종교적인 목적으로 세워진 종교 건축물과 일상적인 생활 및 공공 기능을 위해 지어진 시민 건축물로 구분할 수 있다. 각 건축물은 빌라프랑카두캄푸의 역사와 문화를 반영하며, 다양한 건축 양식을 보여준다.

4. 1. 종교 건축물

'''봉 예수 다 페드라 교회'''(Igreja e hospital da Misericórdia de Vila Franca do Campo/Igreja do Espírito Santo/Igreja do Bom Jesus da Pedra^por): 이 병원은 1483년 아폰수 곤살베스의 미망인 이사벨 곤살베스가 자신이 살던 집을 기증하면서 설립되었다. 그녀의 상속자들이 집 상속을 거부한 후였다.^[5] 1552년 이후 이 건물은 산타 카사 다 미제리코르디아의 소유로 기록되었으며, 예배당/교회가 건물의 일부였다.^[5] 이후 교회는 정교한 전면과 출입구가 있는 마누엘 양식으로 장식된 3개의 본당 구조로 발전했다.^[5]
'''봉 예수 메니누 교회'''(Igreja Paroquial de Ribeira das Taínhas/Igreja do Bom Jesus Menino^por): 이 소박한 교회는 출입구 위에 둥근 창(oculus)이 있는 단순한 파사드를 가지고 있다.^[6]
'''상 조앙 바티스타 교회'''(Ermida de São João Baptista/Igreja de São João Baptista^por)
'''상 라자로 교회'''(Igreja Paroquial de Água de Alto/Igreja de São Lázaro^por): 3층 구조의 18세기 교회로, 아구아 데 알토(Água de Alto) 마을 위쪽 도로에 자리 잡고 있다. 1511년 그로타스 푼다스(Grotas Fundas)의 주앙 아폰수(João Afonso)의 유언장에서 처음 언급되었다.^[7]
'''상 미겔 아르칸조 교회'''(Igreja Matriz de Vila Franca do Campo/Igreja de São Miguel Arcanjo^por): 종종 "세뇨르 다 페드라(Senhor da Pedra)" 교회로 혼동되기도 한다. 15세기 교회로 아소르스에서 가장 오래된 교회 중 하나이다. 칠하지 않은 벽돌 파사드와 화려한 내부 장식이 특징이며, 16세기 오르간, 금박 장식, 아줄레주 타일로 장식된 성가대석 등이 있다.^[8]
'''노사 세뇨라 다 피에다드 교회'''(Igreja Paroquial de Ponta Garça/Igreja de Nossa Senhora da Piedade^por): 3층 구조의 단순한 마누엘 양식 교회이다. 1530년 루이 바즈(Rui Vaz)의 사위인 로포 아네스 데 아라우조(Lopo Anes de Araújo)의 주도로 작은 예배당이 건설되면서 시작되었으며, 1696년 1월 15일자 서신에 기록되어 있다.^[9]
'''상 프란시스코 수도원'''(Convento de São Francisco^por): 아시시의 성 프란치스코 수도회 소속 수도원으로, 1522년 지진 이후 수녀들을 수용하기 위해 재건되었다. 20세기 후반 사회적 변화를 겪으며 지역 관광 숙소로 개조되었다.^[10]
'''마에 데 데우스 은둔소'''(Ermida da Mãe de Deus^por): 작고 화려한 은둔소로, 1984년 이나시오 데 멜로(Inácio de Melo)와 그의 가족이 빌라 프랑카 시의회에 기증했다. 현관과 종탑에 마누엘 양식 장식이 일부 남아있다.^[11]
'''노사 세뇨라 다 파스 은둔소'''(Ermida de Nossa Senhora da Paz^por): 소박한 은둔소로, 1967년 "Pais Nossos dos Mistérios Gozosos e Dolorosos"(주님의 기도와 환희/고통의 신비) 기도를 나타내기 위해 계단을 건설하여 중요한 경관 명소로 발전했으며, 아베 마리아 기도를 상징하는 10개의 계단으로 나뉘어져 있다.^[12]
'''산타 카타리나 은둔소'''(Ermida de Santa Catarina^por): 마을 아래쪽과 어항을 연결하는 해안가 거리(광장에 있는 항해자 엔히크 동상으로 식별 가능)에 위치한다. 16세기 매너리즘 양식의 은둔소로, 오늘날에는 어부들에게 헌정되었다. 1504년 누노 곤살베스(Nuno Gonçalves)에 의해 처음 확인되었다.^[13]
'''상 아마로 은둔소'''(Ermida de Santo Amaro^por): 역사가이자 사제인 가스파르 프루투오소는 빌라 프랑카의 렐바(Relva) 지역에 이 은둔소가 존재한다고 언급했다. 이곳은 미겔 다 그라(Miguel da Grã) 농장 문 앞에 위치한 종교 형제단의 본부가 되었다.^[14]
'''상 조앙 바티스타 은둔소'''(Ermida de São João Baptista/Igreja de São João Baptista^por): 마을 외곽, 푸르나스(Furnas) 방향 언덕 꼭대기에 위치한 16세기 예배당이다. 단순한 구조이며, 내부 벽감에는 세례자 요한의 성상이 모셔져 있어 매년 축제 기간 동안 대중에게 공개된다.^[15]

4. 2. 시민 건축물

'''폰타가르사 등대''' (Farol de Ponta Garça|파롤 드 폰타 가르사^pt): 20세기에 지어진 이 등대는 단일 원형 타워와 주요 블록으로 구성되어 있다. 이는 리베이라그란데의 폰테두싱트랑 등대나 호자이스의 폰타도스호자이스 등대와 같은 다른 모더니즘 양식의 등대들과 유사한 형태이다.^[4]

5. 인물

빌라프랑카두캄푸 출신 또는 관련 인물로는 다음과 같은 사람들이 있다.

벤투 드 고이스: 예수회 수사이자 탐험가.
아르만두 폰테스: 전직 축구 선수.
넬리 푸르타두: 포르투갈계 캐나다인 가수. (부모가 폰타 가르사 교구 출신)

5. 1. 벤투 드 고이스 (Bento de Góis)

벤투 드 고이스는 1562년 빌라프랑카두캄푸에서 태어나 1607년에 사망한 인물이다. 그는 예수회 수사이자 선교사였으며, 탐험가로도 활동했다. 특히 오늘날의 아프가니스탄과 파미르 고원을 거쳐 인도에서 중국까지 육로로 여행한 최초의 유럽인으로 알려져 있다.

5. 2. 아르만두 폰테스 (Armando Pontes)

아르만두 폰테스는 1958년 빌라프랑카두캄푸에서 태어난 포르투갈의 전직 축구 선수이다. 그는 선수 시절 총 166번의 클럽 경기에 출전했다.

5. 3. 넬리 푸르타두 (Nelly Furtado)

넬리 푸르타두는 유명한 포르투갈계 캐나다인 가수이다. 그녀의 부모는 폰타 가르사 교구에서 태어났다.

참조

_[1] 웹사이트 Instituto Nacional de Estatística http://www.ine.pt/xp[...]
_[2] 서적 Carlos Melo Bento (2008), p.33
_[3] 문서 Câmara had been Donatário since 1504, the date when his mother D. Inês and siblings mysteriously disappeared at sea during a voyage to Lisbon.
_[4] 간행물 Farol da Ponta da Garça (IPA.00015923/PT072106020007) http://www.monumento[...] SIPA – Sistema de Informação para o Património Arquitectónico 2014-03-04
_[5] 간행물 Igreja e hospital da Misericórdia de Vila Franca do Campo/Igreja do Espírito Santo/Igreja do Bom Jesus da Pedra (IPA.00009538/PT072106030005) http://www.monumento[...] SIPA – Sistema de Informação para o Património Arquitectónico 2014-03-13
_[6] 간행물 Igreja Paroquial de Ribeira das Taínhas/Igreja do Bom Jesus Menino (IPA.00032495/PT072106050013) http://www.monumento[...] SIPA – Sistema de Informação para o Património Arquitectónico 2014-03-16
_[7] 간행물 Igreja Paroquial de Água de Alto/Igreja de São Lázaro (IPA.00032486/PT072106010012) http://www.monumento[...] SIPA – Sistema de Informação para o Património Arquitectónico 2014-03-14
_[8] 간행물 Igreja Matriz de Vila Franca do Campo/Igreja de São Miguel Arcanjo (IPA.00009539/PT072106030004) http://www.monumento[...] SIPA – Sistema de Informação para o Património Arquitectónico 2014-03-14
_[9] 간행물 Igreja Paroquial de Ponta Garça/Igreja de Nossa Senhora da Piedade (IPA.00032490/PT072106020011) http://www.monumento[...] SIPA – Sistema de Informação para o Património Arquitectónico 2014-03-16
_[10] 간행물 Convento de São Francisco (IPA.00025459/PT072106040009) http://www.monumento[...] SIPA – Sistema de Informação para o Património Arquitectónico 2014-03-04
_[11] 간행물 Ermida da Mãe de Deus (IPA.00009540/PT072106030006) http://www.monumento[...] SIPA – Sistema de Informação para o Património Arquitectónico 2014-03-04
_[12] 간행물 Ermida de Nossa Senhora da Paz (IPA.00008242/PT072106030003) http://www.monumento[...] SIPA – Sistema de Informação para o Património Arquitectónico 2014-03-08
_[13] 간행물 Ermida de Santa Catarina (IPA.00008241/PT072106030002) http://www.monumento[...] SIPA – Sistema de Informação para o Património Arquitectónico 2014-03-12
_[14] 간행물 Ermida de Santo Amaro (IPA.00034742) http://www.monumento[...] SIPA – Sistema de Informação para o Património Arquitectónico 2014-03-12
_[15] 간행물 Ermida de São João Baptista/Igreja de São João Baptista (IPA.00032698/PT072106060014) http://www.monumento[...] SIPA – Sistema de Informação para o Património Arquitectónico 2014-03-12
_[16] 웹사이트 Instituto Nacional de Estatística http://www.ine.pt/xp[...]

본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com