소울 키친
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
《소울 키친》은 독일 함부르크에서 식당을 운영하는 독일계 그리스인 지노스의 이야기를 다룬 영화이다. 지노스는 경영난, 여자친구와의 이별, 허리 부상 등 불운을 겪지만, 새로운 요리사와 형의 도움으로 레스토랑을 다시 일으키려 노력한다. 영화는 2009년 베네치아 국제 영화제에서 심사위원 특별상을 수상했으며, 독일에서 흥행에도 성공했다.
더 읽어볼만한 페이지
- 가공의 음식점 - 집게리아
《네모바지 스폰지밥》에 등장하는 가상의 식당 집게리아는 집게사장이 운영하며 게살버거를 판매하는 비키니 시티의 인기 식당으로, 플랑크톤이 게살버거 비법을 훔치려 하는 주요 배경이자 대중문화에 영향을 미치고 있다. - 가공의 음식점 - 햄버거 특공대
1990년대 니켈로디언 TV 시리즈 《올 댓》의 스케치를 기반으로 제작된 영화 햄버거 특공대는 케난 톰슨과 켈 미첼이 주연을 맡아 햄버거 가게 ‘굿 버거’에서 일어나는 소동을 그린 코미디 영화로, 개봉 당시에는 엇갈린 반응을 얻었지만 컬트 영화로 자리 잡았으며 속편이 제작되었다. - 파티흐 아킨 감독 영화 - 7월에
《7월에》는 파티 아킨 감독의 2000년 독일 로맨틱 코미디 영화로, 여름 방학을 앞둔 수습 교사 다니엘이 마야 반지를 통해 운명적인 사랑을 찾아 이스탄불로 떠나는 여정을 그린 작품이다. - 파티흐 아킨 감독 영화 - 심판 (2017년 영화)
심판 (2017년 영화)은 2004년 쾰른 폭탄 테러 사건에서 영감을 받아 제작되었으며, 남편과 아들을 잃은 여성이 재판을 통해 네오 나치 용의자를 심판하려다 실패하고 직접 복수를 감행하는 내용을 담고, 다이앤 크루거가 주연을 맡았다. - 함부르크를 배경으로 한 영화 - 7월에
《7월에》는 파티 아킨 감독의 2000년 독일 로맨틱 코미디 영화로, 여름 방학을 앞둔 수습 교사 다니엘이 마야 반지를 통해 운명적인 사랑을 찾아 이스탄불로 떠나는 여정을 그린 작품이다. - 함부르크를 배경으로 한 영화 - 007 네버 다이
007 네버 다이는 1997년에 개봉한 제임스 본드 영화로, 제임스 본드가 미디어 재벌의 음모로 인한 전쟁 위협을 막기 위해 중국 첩보원과 협력하여 사건을 해결하는 내용을 담고 있다.
| 소울 키친 - [영화]에 관한 문서 | |
|---|---|
| 기본 정보 | |
 | |
| 원제 | Soul Kitchen |
| 감독 | 파티 아킨 |
| 제작 | Corazon International |
| 각본 | 파티 아킨 아담 부스도코스 |
| 출연 | 아담 부스도코스 비롤 위넬 모리츠 블라이브트로이 안나 베더케 |
| 촬영 | 라이너 클라우스만 |
| 편집 | 앤드루 버드 |
| 제작사 | Corazon International |
| 배급사 | 비터즈 엔드 |
| 개봉일 | VIFF: 2009년 9월 10일 (이탈리아) TIFF: 2009년 9월 14일 (캐나다) 2009년 12월 25일 (독일) 2011년 1월 22일 (일본) |
| 상영 시간 | 99분 |
| 제작 국가 | 독일 |
| 언어 | 독일어 그리스어 |
| 흥행 | |
| 흥행 수입 | 31,430,334 달러 |
2. 줄거리
지노스는 독일 함부르크에서 "소울 키친"이라는 식당을 운영하는 독일계 그리스인이다. 그는 경영난, 여자친구 나딘과의 이별, 허리 부상 등 연이은 불운을 겪는다. 여자친구 나딘은 상하이로 출장을 간 상황이였다.
하지만 천재 요리사 셰인을 고용하고, 셰인은 메뉴를 새로운 오트 퀴진으로 변경하여, 가석방된 형 일리아스가 트는 음악 덕분에 레스토랑은 점차 활기를 되찾는다. 지노스는 셰인에게 요리를 배우고, 레스토랑을 형에게 맡기고 나딘을 만나기 위해 상하이로 떠난다. 하지만 상하이에서 만난 나딘은 이미 새로운 중국인 연인과 함께였고, 설상가상으로 형 일리아스는 도박으로 레스토랑을 잃게 된다.
엎친 데 덮친 격으로 지노스는 허리 디스크 부상이 악화되어 전신 마비의 위험까지 처하게 된다. 하지만 물리 치료사 안나와 주변 사람들의 도움으로 다시 일어서고, 예전 동료들을 수소문한다.
한편, 일리아스와의 도박으로 가게를 손에 넣은 노이만은 세무 당국의 조사로 체포되고, 레스토랑은 경매에 부쳐진다. 지노스는 나딘에게 돈을 빌려 레스토랑을 되찾기 위한 경매에 참여하고, 결국 레스토랑을 되찾는다.
가게를 되찾은 지노스는 셰인에게 물려받은 솜씨를 발휘하고, 크리스마스에 소울 키친에서 안나와 식사를 즐긴다.
3. 등장인물
3. 1. 주요 인물
3. 2. 조연
펠리네 로간
루카스 그레고로빅스
돌카 그릴러스
보탄 빌케 모링
모니카 블라이브트로이
마크 호즈만
셈 아킨
카트린 스트리에벡
얀 페더
피터 로메이어
구스타브 피터 볼러
라스 루돌프
조아나 아두 기암피
어니스트 하우스만
우도 키에르
안나 베데르케
비롤 위넬
모리츠 블라이프트로이
데미르 굉굘
우우르 위첼
마리아 케티키두
헨드릭 폰 퓔츠징스로엔
율리아 바흐스만
매버릭 퀘크
마르쿠스 임보덴
구드룬 에그너
아르네 벤징, 피오트르 그레고로비츠, 한스 루드비차크, 얀 바이첼
페터 요르단
4. 제작진
공동제작에 파비안느 보니어, 플라미니오 자드라가 참여했고, 의상은 캐트린 애쉔도프가 담당했다.
5. 영화 배경 및 제작 과정
파티 아킨은 이 영화를 그의 형제 젬에게 헌정했으며, 영화감독에 따르면 "우리의 주제는 형제 간의 관계"이다.[2] 이 영화는 또한 2009년에 사망하여 할머니 나딘 역으로 "마지막 주요 출연"을 한 배우 모니카 블라이브트로이를 "기억하며" 헌정되었다.[3] 감독은 또한 이 영화를 그의 고향인 함부르크에 헌정한다. 아킨은 그 주제로 인해 함부르크를 배경으로 하는 이 영화를 현대적인 고향 영화(Heimatfilm)라고 부르기도 한다. 그것은 "가족과 친구, 사랑, 신뢰, 그리고 충성심에 관한 것이며, 점점 더 불안정한 세상에서 보호해야 할 장소로서의 고향을 위한 싸움에 관한 것"이다.[4]
아킨의 이전 작품에서 모리츠 블라이브트로이 (''7월에, 솔리노'') 비롤 위넬 (''7월에, 헤드 온''), 아담 보스두코스 (''Sensin – Du bist es!, 짧고 굵게'')와 같은 수많은 유명 배우들이 출연한다. 아킨의 영화사는 이를 "최고의" 캐스팅이라고 부른다. 영화감독에 따르면 이 영화의 "후원자이자 랜드마크"는 빌리 와일더였다. 아킨은 코미디 작업을 하는 동안 그의 포스터를 책상 위에 걸어두었다.[5]
디 벨트에 따르면, 파티 아킨 감독은 또한 영화에 약 200명의 예술가를 기용하여 파괴될 위기에 처한 함부르크의 갱 지구를 지원했다. "역사적인 지구의 계획된 철거는 함부르크시가 유산을 무시하는 한 예이다. 그는 그의 새 영화 ''소울 키친''을 홍보하면서 한자 도시의 기념물도 홍보한다"라고 신문은 보도했다. 이 영화는 아킨이 ''케밥 커넥션''(2005)의 공동 각본을 쓴 후, 감독이 직접 제작한 첫 번째 장편 코미디 영화이다. 아킨은 장르가 그에게 준비시킨 특별한 어려움을 반복해서 강조했다 ("코미디는 최고의 훈련이다").[6]
''소울 키친''의 새로운 셰프 셰인의 특이한 요리는 이사벨 아옌데의 요리책 Aphrodite. A Celebration of the Senses (1997)에서 영감을 얻었다. 비롤 위넬은 셰프 역할을 위해 Joern Martens와 함부르크 최고의 셰프인 알리 귕고르무쉬의 지도를 받았다. 위넬이 촬영장에서 아르튀르 랭보를 읽은 덕분에 랭보의 인용구 "팔 수 없는 것은 팔릴 것이다!"가 나중에 각본에 삽입되었다. 영화 속 심한 말 낙마 장면은 2008년 초 노이스에서 열린 경마 경기에서 기수 카타리나 베르닝이 실제로 낙마하는 것을 기록한 것이다.[7] 이 낙마 후 그녀는 일시적으로 경력을 중단해야 했다. ''소울 키친''의 웨이터 루츠는 루카스 그레고로비츠 배우가 실제 멤버로 있는 밴드 Bad Boy Boogiez를 가지고 있다.
''소울 키친''은 원본 각본을 각색한 것이지만, 이 영화는 2009년 프랑크푸르트 도서 박람회에서 최고의 국제 문학 각색 부문 후보 4편 중 하나였으며, 이는 영화의 프리퀄 소설인 ''소울 키친''과 일치했다. 이 이야기의 첫 번째 부분은 이전에 알려지지 않은 작가 야스민 라마단이 만들었다. 위르겐 보스는 "실험" 결정이라고 칭한 것을 뒷받침했다. ''소울 키친''은 영화 버전의 오리지널 보이스 액팅과 1인칭 내레이터(지노스, 아담 보스두코스 목소리)가 추가된 라디오 드라마로 출시된 파티 아킨의 첫 번째 영화이다. 이 영화는 영화 개봉과 동시에 판매되었다.
영화 ''소울 키친''은 2003/2004년에 ''헤드 온''(''게겐 디 반트'')의 후속 프로젝트로 기획되었다.[8] 아킨은 새 텍스트 프로그램을 시험하면서 "비전 없이, 아이디어 없이 쓰기 시작했다 (...)."[9] 당시 친구 아담 보스두코스의 개인적인 위기를 바탕으로 5일 만에 초고를 완성했다.[9] 아킨의 파트너 안드레아스 틸은 이 초고를 보고 영화 제작을 제안했다.[9]
''헤드 온''으로 황금곰상을 수상한 후, 아킨은 "콧대 높은 코미디"가 자신의 기대에 미치지 못한다고 생각하여 프로젝트를 잠시 보류했다.[10] 2004년, ''크로싱 더 브리지 – 이스탄불의 사운드'' 촬영 중 한나 쉬굴라를 캐스팅하려 했고,[11] 사랑, 죽음, 악마에 관한 3부작 중 두 번째 작품으로 기획했으나 결국 폐기되었다.[10] 대신 3부작의 두 번째 작품으로 ''천국의 가장자리''(2007)가 제작되었고, 쉬굴라는 이 영화에 출연했다.
이후 ''소울 키친''은 "때때로 변덕에 따라" 발전했다.[12] 아킨은 안드레아스 틸이 사망한 후, 틸의 격려를 떠올리며 프로젝트를 재개했다.[10][13] 아킨은 보스두코스와 서부 영화를 계획했으나, 미국 조사 여행 후 보스두코스를 주연으로 하는 영화 제작이 어렵다는 것을 깨닫고 ''소울 키친'' 제작을 결정했다.[14]
코미디 영화 작업은 2년이 걸렸고, 2009년 5월 칸 영화제 완성을 목표로 했으나, 후반 작업 문제로 참가를 취소했다.[14] 얀 딜레이는 영화를 본 후 "아직 제대로 된 그루브가 없다"고 평가했고, 아킨은 장면을 다시 촬영하는 등 후반 작업을 진행했다.[15]
''천국의 가장자리''의 성공으로 아킨은 할리우드 촬영 제안을 거절했고, 모리츠 블라이브트로이는 ''소울 키친'' 출연을 위해 쿠엔틴 타란티노의 ''바스터즈: 거친 녀석들''(2009) 출연을 포기했다.[16]
2010년 초, 아킨은 알렉산더 발라슈가 제기한 유사성 주장에 대해 소송을 제기하여 승소했다.[17]
5. 1. 배경
파티 아킨은 이 영화를 그의 형제 젬에게 헌정했으며, 영화감독에 따르면 "우리의 주제는 형제 간의 관계"이다.[2] 이 영화는 또한 2009년에 사망하여 할머니 나딘 역으로 "마지막 주요 출연"을 한 배우 모니카 블라이브트로이를 "기억하며" 헌정되었다.[3] 감독은 또한 이 영화를 그의 고향인 함부르크에 헌정한다. 아킨은 그 주제로 인해 함부르크를 배경으로 하는 이 영화를 현대적인 고향 영화(Heimatfilm)라고 부르기도 한다. 그것은 "가족과 친구, 사랑, 신뢰, 그리고 충성심에 관한 것이며, 점점 더 불안정한 세상에서 보호해야 할 장소로서의 고향을 위한 싸움에 관한 것"이다.[4]아킨의 이전 작품에서 모리츠 블라이브트로이 (''7월에, 솔리노'') 비롤 위넬 (''7월에, 헤드 온''), 아담 보스두코스 (''Sensin – Du bist es!, 짧고 굵게'')와 같은 수많은 유명 배우들이 출연한다. 아킨의 영화사는 이를 "최고의" 캐스팅이라고 부른다. 영화감독에 따르면 이 영화의 "후원자이자 랜드마크"는 빌리 와일더였다. 아킨은 코미디 작업을 하는 동안 그의 포스터를 책상 위에 걸어두었다.[5]
디 벨트에 따르면, 파티 아킨 감독은 또한 영화에 약 200명의 예술가를 기용하여 파괴될 위기에 처한 함부르크의 갱 지구를 지원했다. "역사적인 지구의 계획된 철거는 함부르크시가 유산을 무시하는 한 예이다. 그는 그의 새 영화 ''소울 키친''을 홍보하면서 한자 도시의 기념물도 홍보한다"라고 신문은 보도했다. 이 영화는 아킨이 ''케밥 커넥션''(2005)의 공동 각본을 쓴 후, 감독이 직접 제작한 첫 번째 장편 코미디 영화이다. 아킨은 장르가 그에게 준비시킨 특별한 어려움을 반복해서 강조했다 ("코미디는 최고의 훈련이다").[6]
''소울 키친''의 새로운 셰프 셰인의 특이한 요리는 이사벨 아옌데의 요리책 Aphrodite. A Celebration of the Senses (1997)에서 영감을 얻었다. 비롤 위넬은 셰프 역할을 위해 Joern Martens와 함부르크 최고의 셰프인 알리 귕고르무쉬의 지도를 받았다. 위넬이 촬영장에서 아르튀르 랭보를 읽은 덕분에 랭보의 인용구 "팔 수 없는 것은 팔릴 것이다!"가 나중에 각본에 삽입되었다. 영화 속 심한 말 낙마 장면은 2008년 초 노이스에서 열린 경마 경기에서 기수 카타리나 베르닝이 실제로 낙마하는 것을 기록한 것이다.[7] 이 낙마 후 그녀는 일시적으로 경력을 중단해야 했다. ''소울 키친''의 웨이터 루츠는 루카스 그레고로비츠 배우가 실제 멤버로 있는 밴드 Bad Boy Boogiez를 가지고 있다.
''소울 키친''은 원본 각본을 각색한 것이지만, 이 영화는 2009년 프랑크푸르트 도서 박람회에서 최고의 국제 문학 각색 부문 후보 4편 중 하나였으며, 이는 영화의 프리퀄 소설인 ''소울 키친''과 일치했다. 이 이야기의 첫 번째 부분은 이전에 알려지지 않은 작가 야스민 라마단이 만들었다. 위르겐 보스는 "실험" 결정이라고 칭한 것을 뒷받침했다. ''소울 키친''은 영화 버전의 오리지널 보이스 액팅과 1인칭 내레이터(지노스, 아담 보스두코스 목소리)가 추가된 라디오 드라마로 출시된 파티 아킨의 첫 번째 영화이다. 이 영화는 영화 개봉과 동시에 판매되었다.
5. 2. 제작 과정
영화 ''소울 키친''은 2003/2004년에 ''헤드 온''(''게겐 디 반트'')의 후속 프로젝트로 기획되었다.[8] 아킨은 새 텍스트 프로그램을 시험하면서 "비전 없이, 아이디어 없이 쓰기 시작했다 (...)."[9] 당시 친구 아담 보스두코스의 개인적인 위기를 바탕으로 5일 만에 초고를 완성했다.[9] 아킨의 파트너 안드레아스 틸은 이 초고를 보고 영화 제작을 제안했다.[9]''헤드 온''으로 황금곰상을 수상한 후, 아킨은 "콧대 높은 코미디"가 자신의 기대에 미치지 못한다고 생각하여 프로젝트를 잠시 보류했다.[10] 2004년, ''크로싱 더 브리지 – 이스탄불의 사운드'' 촬영 중 한나 쉬굴라를 캐스팅하려 했고,[11] 사랑, 죽음, 악마에 관한 3부작 중 두 번째 작품으로 기획했으나 결국 폐기되었다.[10] 대신 3부작의 두 번째 작품으로 ''천국의 가장자리''(2007)가 제작되었고, 쉬굴라는 이 영화에 출연했다.
이후 ''소울 키친''은 "때때로 변덕에 따라" 발전했다.[12] 아킨은 안드레아스 틸이 사망한 후, 틸의 격려를 떠올리며 프로젝트를 재개했다.[10][13] 아킨은 보스두코스와 서부 영화를 계획했으나, 미국 조사 여행 후 보스두코스를 주연으로 하는 영화 제작이 어렵다는 것을 깨닫고 ''소울 키친'' 제작을 결정했다.[14]
코미디 영화 작업은 2년이 걸렸고, 2009년 5월 칸 영화제 완성을 목표로 했으나, 후반 작업 문제로 참가를 취소했다.[14] 얀 딜레이는 영화를 본 후 "아직 제대로 된 그루브가 없다"고 평가했고, 아킨은 장면을 다시 촬영하는 등 후반 작업을 진행했다.[15]
''천국의 가장자리''의 성공으로 아킨은 할리우드 촬영 제안을 거절했고, 모리츠 블라이브트로이는 ''소울 키친'' 출연을 위해 쿠엔틴 타란티노의 ''바스터즈: 거친 녀석들''(2009) 출연을 포기했다.[16]
2010년 초, 아킨은 알렉산더 발라슈가 제기한 유사성 주장에 대해 소송을 제기하여 승소했다.[17]
6. 평가 및 반응
《소울 키친》은 2009년 베네치아 국제 영화제 경쟁 부문에 초청되어 황금사자상을 놓고 경쟁했으며, 월드 프리미어에서 관객들의 폭소와 박수갈채를 받았다.[21] 쥐트도이체 차이퉁은 "페스티벌의 진정한 마음을 사로잡는 작품"이라고 평했다.[21] 결국 경쟁 부문에서 두 번째로 중요한 상인 "심사위원 특별상"을 수상했다.[37][38][39] 파티 아킨은 "함부르크의 지역적 색채를 담은 코미디"가 국제적인 호응을 얻어 목표를 달성했다고 말했다.[15] 또한, 베니스에서 국제 관객 심사위원단으로부터 "젊은 영화상"을 수상했다.[40]
영화의 유머는 언론 시사회에서도 호평을 받았으며,[22] SWR의 카탸 니코데무스는 이탈리아 언론의 반응이 독일 언론보다 더 좋았다고 언급했다.[23] 토론토 국제 영화제의 미국 프리미어에서도 "매우 좋은 반응"을 얻었다.[24]
독일에서는 2009년 함부르크 영화제 개막작으로 상영되어 "열광적인 박수와 끊임없는 웃음"을 받으며 새로운 기준을 세웠다는 평가를 받았다.[25] 알베르트 비더슈필은 "영화제 감독에게 이보다 더 좋은 개막작이 어디 있겠는가!"라고 말했다.[25] 거의 같은 시기에 《소울 키친》이 북독일 영화상 후보로 지명되었고, 뤼벡 노르딕 영화제에서도 상영될 예정이라는 소식이 알려졌다.
《소울 키친》은 2009년 베네치아 국제 영화제 외에도, 함부르크 영화제에서 국제 예술 영화관 협회(C.I.C.A.E.)의 "아트 시네마상"을 수상했다. 2009년 프랑크푸르트 도서전에서 최고의 국제 문학 각색 부문 후보, 북독일 영화상 "최고의 각본" 부문을 수상했으며, 영화를 바탕으로 한 책은 Kulturnews 어워드 3위를 차지했다.[41]
2010년에는 독일 영화상 최우수 작품상 및 편집상, 다비드 디 도나텔로상 EU 국가 출신 최고의 영화, 유러피언 영화상 최우수 작품상 후보에 올랐으며, 북독일 영화상 "최우수 장편 영화" 부문을 수상했다.
2009년 9월부터 이탈리아, 캐나다, 일본, 벨기에, 브라질, 그리스, 프랑스 등 여러 국가의 영화제에서 상영되었고,[26] 2011년 7월까지 터키, 이탈리아, 러시아, 카자흐스탄, 프랑스, 벨기에, 브라질, 스페인, 슬로베니아, 포르투갈, 호주, 네덜란드, 이스라엘, 루마니아, 덴마크, 노르웨이, 핀란드, 헝가리, 스웨덴, 에스토니아, 폴란드, 일본, 아르헨티나, 홍콩에서 정기적으로 상영되었다.[26] 미국에서는 극장 개봉이 협상되었지만,[27] 뉴욕 영화제에서만 상영되었다.[26]
| 영화상・영화제 | 부문 | 후보 | 결과 |
|---|---|---|---|
| 제66회 베네치아 국제 영화제 | 황금사자상 | 파티 아킨 | |
| 심사위원 특별상 | 파티 아킨 | ||
| 영 시네마상 | 파티 아킨 | ||
| 제23회 유럽 영화상 | 작품상 | ||
| 내셔널 보드 오브 리뷰 | 외국 영화 톱 5 |
버라이어티의 데릭 엘리는 이 영화를 "장소(함부르크)와 그곳 사람들에 대한 러브레터"이자 부분적으로 "폭발적인 코미디"이며, 긴밀하게 연출되고 편집되었다고 평가했다.[28] 로스앤젤레스 타임스의 마크 올슨은 ''소울 키친''을 "신나는 코미디"라고 칭했다. 허핑턴 포스트의 마이클 길츠는 또한 아킨을 당시 최고의 감독 중 한 명으로 꼽았으며, 이 "가벼운" 코미디가 "축하할 만한 많은 이유"를 제공하며, 이제 아킨이 "받을 자격이 있는 더 넓은 관객"에게 도달하기를 바랐다.[19]
''디 벨트''의 페터 잔더는 아킨이 "지저분한 고향 영화"라고 칭한 이 작품을 단순히 "탐닉"이라고 묘사했다.[29] ''베를리너 타게스슈피겔''의 크리스티나 틸만은 ''소울 키친''에서 "모든 개그, 편안한 유머"가 끝없이 이어지는 "다채롭고 웅변적인 톤"이 지배한다고 평했다. 하지만 그녀는 이 영화가 "원하는 만큼 이상하고 악하지 않다"고 평가했다.[3] 반면, ''베를리너 차이퉁''의 안케 베스트팔은 이 코미디가 "에너지로 가득 차 있다"고 말했다. "크고, 다채롭고, 활기찬 코미디 난장판, 분노가 가득한" 리뷰는 "눈물"을 자아냈다. 독일 통신사에서는 "훌륭한 배우, 그로테스크에 가까운 유머, 그리고 약간의 상황 코미디 (...)가 ''소울 키친''의 매력을 이루며, 때로는 슬랩스틱으로 흘러가기도 한다"고 보도했다. ''타츠''의 크리스티나 노르트는 이 영화가 "거칠다"고 평가했지만, 때때로 "칭찬할 만한 넌센스"를 발견했다. 반면, ''쾰러 슈타트-안차이거''의 프랑크 올베르트는 ''소울 키친''을 단순한 기분 좋은 작품으로 여기는 것을 경고했는데, "그것은 그것을 축소하는 것을 의미할 것이기 때문입니다. ''소울 키친''은 장소와 그곳을 방문하는 사람들에게 바치는 부드러운 오마주이며, 독일인, 그리스인, 터키인이 등장하는 고향 영화입니다." "영화와 작별해야 한다는 것은 멜랑콜리의 훌륭한 묘미를 선사합니다." 무엇보다도, 이것은 또한 "환상적인 배우 영화"이다.[30] ''프랑크푸르터 룬트샤우''의 리뷰는 특히 비롤 위넬을 강조했는데, 그는 그의 장면에서 "요리의 예술에 대한 사무라이와 같은 잊을 수 없는 존재"가 된다. 시나리오는 다니엘 코텐슐테를 "혼합 가방"에 비유했는데, "모든 장면에 작은 트럼프 카드가 있습니다. 대화의 농담은 가짜가 아니라 캐릭터와 그들이 처한 상황에서 자연스럽게 발전합니다.[31]
3sat 프로그램 키노키노는 ''소울 키친''을 "전혀 가식 없는 걸작"이자 "정말 훌륭하다"고 칭하며 영화 제작자와 의견을 같이 했다. "고향 영화!"라고 덧붙였으며, ARD의 ttt – tiel, thesen, temperamente도 동의했는데, 만족스러운 리뷰어는 "멋진 저녁에 영화를 보면서 경험하고 싶은 것을 경험했습니다. 울고, 공감하고, 슬퍼하고, 많이 웃었습니다. 정말 훌륭한 영화입니다. 아마 파티 아킨의 가장 아름답고 최고의 영화일 것입니다."[32]
이 영화는 미국에서 매우 좋은 평가를 받았으며, 스토리와 영화 제작 모두에 대해 미국 영화 평론가들로부터 매우 긍정적인 리뷰를 받았다. 이 영화는 또한 미국 관객들에게도 좋은 반응을 얻었다.
《소울 키친》은 언론과 영화제 관객에게 좋은 반응을 얻었으며, 독일에서 아킨의 코미디 영화는 입장객 수 면에서 역대 최고의 흥행을 기록했다. 개봉 첫 주말에 이미 16만 명이 이 영화를 관람했고, 첫 주가 끝났을 때 독일 영화 차트에서 5위를 기록했다. 개봉 10일 만에 50만 명 이상이 이 영화를 관람했으며, 스위스와 오스트리아 영화 차트에서도 10위 안에 들었다.
파티 아킨은 개봉을 앞둔 코미디 영화를 홍보하기 위해 12월 내내 주연 배우들과 함께 독일어권 지역을 순회했다. 하루에 최대 세 도시에서 영화를 상영하는 소울 키친 시네마 투어를 진행했다.
이탈리아와 그리스 등 다른 국가에서도 이 영화는 극장에서 성공적으로 상영되었다.
6. 1. 영화제 수상 및 후보
《소울 키친》은 2009년 베네치아 국제 영화제 경쟁 부문에 초청되어 황금사자상을 놓고 경쟁했으며,[37][38][39] 월드 프리미어에서 관객들의 폭소와 박수갈채를 받았다.[21] 쥐트도이체 차이퉁(Süddeutsche Zeitung)은 "페스티벌의 진정한 마음을 사로잡는 작품"이라고 평했다.[21] 결국 경쟁 부문에서 두 번째로 중요한 상인 "심사위원 특별상"을 수상했다.[37][38][39] 파티 아킨은 "함부르크의 지역적 색채를 담은 코미디"가 국제적인 호응을 얻어 목표를 달성했다고 말했다.[15] 또한, 베니스에서 국제 관객 심사위원단으로부터 "젊은 영화상"을 수상했다.[40]영화의 유머는 언론 시사회에서도 호평을 받았으며,[22] SWR의 카탸 니코데무스는 이탈리아 언론의 반응이 독일 언론보다 더 좋았다고 언급했다.[23] 토론토 국제 영화제의 미국 프리미어에서도 "매우 좋은 반응"을 얻었다.[24]
독일에서는 2009년 함부르크 영화제 개막작으로 상영되어 "열광적인 박수와 끊임없는 웃음"을 받으며 새로운 기준을 세웠다는 평가를 받았다.[25] 알베르트 비더슈필은 "영화제 감독에게 이보다 더 좋은 개막작이 어디 있겠는가!"라고 말했다.[25] 거의 같은 시기에 《소울 키친》이 북독일 영화상 후보로 지명되었고, 뤼벡 노르딕 영화제에서도 상영될 예정이라는 소식이 알려졌다.
《소울 키친》은 2009년 베네치아 국제 영화제 외에도, 함부르크 영화제에서 국제 예술 영화관 협회(C.I.C.A.E.)의 "아트 시네마상"을 수상했다. 2009년 프랑크푸르트 도서전에서 최고의 국제 문학 각색 부문 후보, 북독일 영화상 "최고의 각본" 부문을 수상했으며, 영화를 바탕으로 한 책은 Kulturnews 어워드 3위를 차지했다.[41]
2010년에는 독일 영화상 최우수 작품상 및 편집상, 다비드 디 도나텔로상 EU 국가 출신 최고의 영화, 유러피언 영화상 최우수 작품상 후보에 올랐으며, 북독일 영화상 "최우수 장편 영화" 부문을 수상했다.
2009년 9월부터 이탈리아, 캐나다, 일본, 벨기에, 브라질, 그리스, 프랑스 등 여러 국가의 영화제에서 상영되었고,[26] 2011년 7월까지 터키, 이탈리아, 러시아, 카자흐스탄, 프랑스, 벨기에, 브라질, 스페인, 슬로베니아, 포르투갈, 호주, 네덜란드, 이스라엘, 루마니아, 덴마크, 노르웨이, 핀란드, 헝가리, 스웨덴, 에스토니아, 폴란드, 일본, 아르헨티나, 홍콩에서 정기적으로 상영되었다.[26] 미국에서는 극장 개봉이 협상되었지만,[27] 뉴욕 영화제에서만 상영되었다.[26]
| 영화상・영화제 | 부문 | 후보 | 결과 |
|---|---|---|---|
| 제66회 베네치아 국제 영화제 | 황금사자상 | 파티 아킨 | |
| 심사위원 특별상 | 파티 아킨 | ||
| 영 시네마상 | 파티 아킨 | ||
| 제23회 유럽 영화상 | 작품상 | ||
| 내셔널 보드 오브 리뷰 | 외국 영화 톱 5 |
6. 2. 비평적 평가
버라이어티의 데릭 엘리는 이 영화를 "장소(함부르크)와 그곳 사람들에 대한 러브레터"이자 부분적으로 "폭발적인 코미디"이며, 긴밀하게 연출되고 편집되었다고 평가했다.[28] 로스앤젤레스 타임스의 마크 올슨은 ''소울 키친''을 "신나는 코미디"라고 칭했다. 허핑턴 포스트의 마이클 길츠는 또한 아킨을 당시 최고의 감독 중 한 명으로 꼽았으며, 이 "가벼운" 코미디가 "축하할 만한 많은 이유"를 제공하며, 이제 아킨이 "받을 자격이 있는 더 넓은 관객"에게 도달하기를 바랐다.[19]''디 벨트''의 페터 잔더는 아킨이 "지저분한 고향 영화"라고 칭한 이 작품을 단순히 "탐닉"이라고 묘사했다.[29] ''베를리너 타게스슈피겔''의 크리스티나 틸만은 ''소울 키친''에서 "모든 개그, 편안한 유머"가 끝없이 이어지는 "다채롭고 웅변적인 톤"이 지배한다고 평했다. 하지만 그녀는 이 영화가 "원하는 만큼 이상하고 악하지 않다"고 평가했다.[3] 반면, ''베를리너 차이퉁''의 안케 베스트팔은 이 코미디가 "에너지로 가득 차 있다"고 말했다. "크고, 다채롭고, 활기찬 코미디 난장판, 분노가 가득한" 리뷰는 "눈물"을 자아냈다. 독일 통신사에서는 "훌륭한 배우, 그로테스크에 가까운 유머, 그리고 약간의 상황 코미디 (...)가 ''소울 키친''의 매력을 이루며, 때로는 슬랩스틱으로 흘러가기도 한다"고 보도했다. ''타츠''의 크리스티나 노르트는 이 영화가 "거칠다"고 평가했지만, 때때로 "칭찬할 만한 넌센스"를 발견했다. 반면, ''쾰러 슈타트-안차이거''의 프랑크 올베르트는 ''소울 키친''을 단순한 기분 좋은 작품으로 여기는 것을 경고했는데, "그것은 그것을 축소하는 것을 의미할 것이기 때문입니다. ''소울 키친''은 장소와 그곳을 방문하는 사람들에게 바치는 부드러운 오마주이며, 독일인, 그리스인, 터키인이 등장하는 고향 영화입니다." "영화와 작별해야 한다는 것은 멜랑콜리의 훌륭한 묘미를 선사합니다." 무엇보다도, 이것은 또한 "환상적인 배우 영화"이다.[30] ''프랑크푸르터 룬트샤우''의 리뷰는 특히 비롤 위넬을 강조했는데, 그는 그의 장면에서 "요리의 예술에 대한 사무라이와 같은 잊을 수 없는 존재"가 된다. 시나리오는 다니엘 코텐슐테를 "혼합 가방"에 비유했는데, "모든 장면에 작은 트럼프 카드가 있습니다. 대화의 농담은 가짜가 아니라 캐릭터와 그들이 처한 상황에서 자연스럽게 발전합니다.[31]
3sat 프로그램 키노키노는 ''소울 키친''을 "전혀 가식 없는 걸작"이자 "정말 훌륭하다"고 칭하며 영화 제작자와 의견을 같이 했다. "고향 영화!"라고 덧붙였으며, ARD의 ttt – tiel, thesen, temperamente도 동의했는데, 만족스러운 리뷰어는 "멋진 저녁에 영화를 보면서 경험하고 싶은 것을 경험했습니다. 울고, 공감하고, 슬퍼하고, 많이 웃었습니다. 정말 훌륭한 영화입니다. 아마 파티 아킨의 가장 아름답고 최고의 영화일 것입니다."[32]
이 영화는 미국에서 매우 좋은 평가를 받았으며, 스토리와 영화 제작 모두에 대해 미국 영화 평론가들로부터 매우 긍정적인 리뷰를 받았다. 이 영화는 또한 미국 관객들에게도 좋은 반응을 얻었다.
6. 3. 흥행
《소울 키친》은 언론과 영화제 관객에게 좋은 반응을 얻었으며, 독일에서 아킨의 코미디 영화는 입장객 수 면에서 역대 최고의 흥행을 기록했다. 개봉 첫 주말에 이미 16만 명이 이 영화를 관람했고, 첫 주가 끝났을 때 독일 영화 차트에서 5위를 기록했다. 개봉 10일 만에 50만 명 이상이 이 영화를 관람했으며, 스위스와 오스트리아 영화 차트에서도 10위 안에 들었다.파티 아킨은 개봉을 앞둔 코미디 영화를 홍보하기 위해 12월 내내 주연 배우들과 함께 독일어권 지역을 순회했다. 하루에 최대 세 도시에서 영화를 상영하는 소울 키친 시네마 투어를 진행했다.
이탈리아와 그리스 등 다른 국가에서도 이 영화는 극장에서 성공적으로 상영되었다.
7. 한국 사회에 주는 시사점
참조
[1]
뉴스
A German "Soul Kitchen" That's More Than A Restaurant
https://www.npr.org/[...]
2010-09-07
[2]
간행물
Interview ''Mich drückt nichts mehr, ich bin d'accord.'' In: Zitty Berlin 20 December 2009 Heft 26, S. 56–57
[3]
웹사이트
Das Venedig-Film-Festival
http://www.tagesspie[...]
Tagesspiegel.de
null
[4]
웹사이트
Überraschend Kalt Und Fettig – 19:07 Präsentiert: Soul Kitchen
http://1907jungerfil[...]
updatefilm.de
2008-08-12
[5]
웹사이트
Filmregisseur Fatih Akin über "Soul Kitchen": Helden verteidigen ihre Heimat
http://www.kn-online[...]
Kn-online.de
2009-09-22
[6]
웹사이트
Fatih Akin findet Komödien schwierig
http://www.dorstener[...]
[7]
웹사이트
Wie ein schwerer Sturz zu Kathi Wernings Glück wurde
https://www.welt.de/[...]
Welt.de
2009-09-28
[8]
웹사이트
DIENSTAG - Sondersendung mit Studiogast Fatih Akin
http://www.arte.tv/d[...]
[9]
뉴스
Hamburger Heimspiel.
https://www.zeit.de/[...]
2009
[10]
뉴스
Gespräch mit Eva Eusterhus auf Welt.de
https://www.welt.de/[...]
2009-09-20
[11]
뉴스
Schygulla haut für Akin in die Tasten.
http://www.spiegel.d[...]
2004-08-16
[12]
웹사이트
Fatih Akin und Soul Kitchen: Die Liebe zum Restaurant
http://www.nikos-wei[...]
Nikos-weinwelten.de
null
[13]
웹사이트
Akin heats up with "Kitchen"
https://variety.com/[...]
Variety
2009-09-10
[14]
뉴스
vgl. ''Fatih Akin gibt Cannes einen Korb''
Berliner Morgenpost
2009-04-17
[15]
웹사이트
Fatih Akin im Interview – Jetzt spricht der große Gewinner von Venedig
http://www.abendblat[...]
Abendblatt.de
2009-09-14
[16]
웹사이트
Film: Akin lässt für "Soul Kitchen" Hollywood sausen
http://www.tagesspie[...]
Tagesspiegel.de
null
[17]
웹사이트
Ähnlichkeiten: Streit um Fatih Akins neuen Film "Soul Kitchen" - WELT
https://www.welt.de/[...]
2012-05-02
[18]
웹사이트
Soul Kitchen {{pipe}} Infos und Kritik zum Film
http://www.kino.de/k[...]
kino.de
2009-12-24
[19]
웹사이트
Toronto Film Fest Day 5: Cycling, Silliness, Senior Citizens, Soul and Sexy Babes.
http://www.huffingto[...]
Huffingtonpost.com
2009-09-15
[20]
웹사이트
Album-Charts: Lady Gaga krallt sich die Eins
http://new.topnews.d[...]
New.topnews.de
null
[21]
뉴스
SZ
2009-09-12
[22]
웹사이트
film-dienst – Artikel
http://film-dienst.k[...]
Film-dienst.kim-info.de
null
[23]
문서
http://www.ardmediathek.de/ard/servlet/content/2975478
[24]
웹사이트
Blickpunkt:Film {{pipe}} News {{pipe}} Tom Ford und deutsche Filme beliebt in Toronto
http://www.mediabiz.[...]
Mediabiz.de
2009-09-16
[25]
웹사이트
Hamburg hat Soul - Filmfest mit Fatih Akin gestartet
https://www.augsburg[...]
[26]
웹사이트
Starttermine für Soul Kitchen
https://www.imdb.com[...]
IMDb
[27]
웹사이트
'"Up in the Air" – George Clooneys neuer Film ist reif für den Oscar'
http://www.morgenpos[...]
Morgenpost.de
2009-09-29
[28]
웹사이트
Soul Kitchen Review – Read Variety's Analysis Of The Movie Soul Kitchen
http://www.variety.c[...]
Variety.com
2009-09-10
[29]
웹사이트
Schmutziger Heimatfilm: Genuss mit Ironie – Fatih Akins "Soul Kitchen"
https://www.welt.de/[...]
Welt.de
2009-09-10
[30]
웹사이트
Heimat mit Backfisch und Pommes
http://www.ksta.de/
Ksta.de
null
[31]
웹사이트
"Soul Kitchen": Fellinis vergessener Bruder
http://www.fr-online[...]
Fr-online.de
null
[32]
웹사이트
Soul Kitchen
http://www.soul-kitc[...]
Soul-kitchen-film.com
null
[33]
웹사이트
Soul Kitchen.
https://www.filmdien[...]
Filmdienst
[34]
웹사이트
Box Office: Blaues Weihnachtswunder
http://www.focus.de/[...]
Focus.de
null
[35]
웹사이트
Schweizer Kinocharts
http://outnow.ch/Mov[...]
Outnow.ch
2010-06-17
[36]
웹사이트
Kinocharts Österreich
http://www.uncut.at/[...]
Uncut.at
2010-06-26
[37]
웹사이트
'Official Awards'
http://www.labiennal[...]
2022-11-28
[38]
웹사이트
Preisverleihung – Triumph für 90 klaustrophobische Film-Minuten
http://www.morgenpos[...]
Morgenpost.de
2010-06-26
[39]
웹사이트
Weltexpress: Wo ist eigentlich Werner Herzog geblieben? – 66. Filmfestspiele in Venedig bedenken auch Fatih Akin: Spezialpreis der Jury für "Soul Kitchen"
http://www.weltexpre[...]
Weltexpress.info
2010-06-26
[40]
웹사이트
Nächstes Filmprojekt von Fatih Akin bereits in Arbeit
http://www.altona.in[...]
2022-11-28
[41]
웹사이트
Von Kulturprofis gewählt: Die besten Kulturproduktionen des Jahres 2009 / Music for Men von Gossip beste Platte des Jahres – The Resistance von Muse auf Platz zwei
http://www.pr-inside[...]
Pr-inside.com
2010-06-26
[42]
웹사이트
Soul Kitchen (2010)
https://www.boxoffic[...]
Box Office Mojo
2010-12-04
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com