아이칭
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
아이칭은 20세기 중국의 저명한 시인으로, 1910년 저장성에서 태어났다. 그는 프랑스 유학을 통해 르누아르와 반 고흐의 미술, 칸트와 헤겔의 철학을 배우며 문학적 기반을 다졌다. 1932년 귀국 후 중국 좌익 예술가 협회에 가입했으나, 중국 국민당에 반대하여 투옥되었다. 중일 전쟁 시기에는 우한에서 전쟁 노력을 지원하고, 이후 옌안에서 중국 공산당에 입당하여 문화 활동을 펼쳤다. 반우파 운동과 문화 대혁명 시기에는 시련을 겪었지만, 1979년 복권 후 중국 작가 협회 부회장을 역임하며 문학 활동을 재개했다. 그는 다양한 시집을 출판했으며, 아들 아이웨이웨이는 유명한 예술가이다.
더 읽어볼만한 페이지
- 옌안 대학 동문 - 루야오
루야오는 중국의 소설가이자 《옌허》의 편집자로, 《인생》으로 이름을 알리고 가난한 환경 속에서 더 나은 삶을 위해 노력하는 젊은이들의 모습을 그린 《평범한 세계》로 마오둔 문학상을 수상했다. - 중화인민공화국의 시인 - 빙신
빙신은 셰 완잉이라는 본명을 가진 중국의 저명한 작가로, 다양한 문학 분야에서 활동하며 특히 아동 문학에 대한 기여로 독자적인 스타일을 창시했고 타고르와 지브란의 작품을 중국에 소개했다. - 중화인민공화국의 시인 - 리더취안
리더취안은 중국의 정치인이자 사회운동가로서, 반제국주의 운동에 투신했으며 펑위샹과의 결혼으로도 알려져 있고, 중화인민공화국 건국 후 초대 위생부 부장을 역임하며 공공 보건 시스템 구축에 기여했고, 중화전국부녀연합회 회장을 맡아 여성 권익 신장에도 힘썼다. - 저장성 출신 - 커제
커제는 중국 저장성 출신의 바둑 기사로, 2008년 프로 입단 후 국내외 바둑 대회에서 다수 우승하며 세계적인 기사로 인정받았고, 알파고와의 대결과 몽백합배, 삼성화재배, 백령배 등 국제 대회 우승 경력을 보유하고 있으며, 칭화대학교 졸업 후 프로 기사와 사회 활동을 병행하고 있다. - 저장성 출신 - 마오둔
마오둔은 중국 근현대 문학을 대표하는 작가이자 중국 공산당의 중요 인물로서, 사회주의 리얼리즘 문학을 통해 중국 현대 문학에 큰 영향을 미쳤으며, 중화인민공화국 건국 후에는 문화 정책을 이끌고 그의 업적을 기리는 마오둔문학상이 제정되었다.
| 아이칭 - [인물]에 관한 문서 | |
|---|---|
| 기본 정보 | |
 | |
| 본명 | 장정한 ( |
| 다른 이름 | 에지아 ( |
| 로마자 표기 | Ai Qing |
| 출생일 | 1910년 3월 27일 |
| 출생지 | 청나라 저장 성 진화 시 번톈장 마을 |
| 사망일 | 1996년 5월 5일 |
| 사망지 | 중국 베이징 시 |
| 국적 | 중국 |
| 직업 | |
| 직업 | 시인, 동양화가 |
| 경력 | 중화민국 국민혁명군 중사 전역 |
| 가족 | |
| 배우자 | 가오잉 |
| 자녀 | 아이쉬안, 아이웨이웨이 |
| 부모 | 장징윈(부), 러우셴처우(모) |
| 학력 | |
| 학력 | 1946년 옌안 대학교 한문학과 학사 |
| 모교 | 중국 미술학원 |
| 작품 활동 | |
| 활동 기간 | 1936년–1986년 |
| 영향 | 두보, 조맹부 등의 영향을 받음. |
| 주요 작품 | 시집 《대언하(大堰河)》 |
2. 생애
아이칭은 저장성 진화 시에서 태어나 1928년 항저우 시후 미술학교에 입학한 후 프랑스로 유학을 떠났다. 프랑스에서 르누아르, 반 고흐의 미술과 칸트, 헤겔의 철학을 공부했으며, 마야콥스키와 베르하렌의 시에 영향을 받았다. 1932년 귀국 후 중국 좌익 예술가 협회에 가입했으나 중국 국민당 반대 혐의로 체포되어 1935년에 석방되었다.
1937년 중일 전쟁 발발 후 우한에서 전쟁 지원시 "눈은 중국 땅에 내린다"를 썼고, 이후 구이린, 충칭 등지에서 활동하다 1941년 옌안으로 이주, 1942년 중국 공산당에 입당했다. 1949년부터 문화 위원회에서 활동하고, 여러 문학 잡지 편집에 참여했다.[2][3]
1957년 반우파 운동 때 딩링을 옹호하다[4] "우파"로 몰려 중국 북동부 농장, 신장 등으로 유배되었다.[5] 문화 대혁명 시기에는 강제 노동과 영양실조로 한쪽 눈의 시력을 잃는 등 고초를 겪었다.[5] 1979년에 복권되어 작품 활동을 재개하고 중국 작가 협회 부회장을 역임했다. 1980년 프랑스를 방문하고, 1985년 프랑스 예술 문학 훈장을 받았다.[5]
2. 1. 초기 생애와 교육 (1910-1932)
아이칭은 중국 동부 저장성 진화 시 판톈장(販田蔣) 마을에서 태어났다. 1928년 린펑몐 교장의 권유로 항저우 시후 미술학교에 입학한 후, 다음 해 봄에 유학을 떠나 파리에서 공부했다. 1929년부터 1932년까지 프랑스에서 르누아르와 반 고흐의 미술을 배우는 것 외에도 칸트와 헤겔의 철학을 공부했으며, 마야콥스키와 같은 현대 시인들을 공부하고 벨기에 시인 에밀 베르하렌의 영향을 특히 많이 받았다.1932년 5월 상하이로 돌아온 후 중국 좌익 예술가 협회에 가입했다가 7월 중국 국민당에 반대하여 체포되었다. 투옥 기간 동안 아이칭은 베르하렌의 시를 번역하고 첫 번째 저서인 《다옌허—나의 보모》(大堰河—我的保姆), "갈대 피리"(芦笛), "파리"(巴黎)를 썼다. 그는 1935년 10월에 석방되었다.[1]
2. 2. 중국 귀국과 투옥 (1932-1937)
1932년 5월 상하이로 돌아온 후, 아이칭은 중국 좌익 예술가 협회에 가입했으나, 7월 중국 국민당에 반대하여 체포되었다.[1] 투옥 기간 동안 아이칭은 베르하렌의 시를 번역하고 첫 번째 저서인 《다옌허—나의 보모》(大堰河—我的保姆), "갈대 피리"(芦笛), "파리"(巴黎)를 썼다.[1] 그는 1935년 10월에 석방되었다.[1]2. 3. 중일 전쟁과 문학 활동 (1937-1949)
1937년 중일 전쟁이 시작된 후, 아이칭은 우한으로 가서 전쟁을 지원하는 내용의 "눈은 중국 땅에 내린다"(雪落在中国的土地上)를 썼다.[1] 1938년에는 구이린으로 가서 신문 《구이시 일보》의 편집자가 되었다. 1940년에는 충칭 유차이 대학의 중국어과 학장이 되었다.1941년 옌안으로 이주했고,[1] 이듬해 중국 공산당에 입당했다. 1949년부터는 문화 위원회에서 활동했다.[2] 그는 《시(詩)》 잡지의 편집자였으며, 《인민문학》의 부편집자였다.[3]
2. 4. 반우파 운동과 문화 대혁명 시련 (1957-1976)
1957년 반우파 운동 때 딩링을 옹호하다가[4] "우파"로 비난받았다. 1958년 중국 북동부의 농장으로 유배되었고, 1959년 공산당 당국에 의해 신장으로 이송되었다. 문화 대혁명 기간 동안 그는 60대였음에도 불구하고 약 200명의 사람들이 사는 마을의 공동 화장실을 매일 청소하는 육체적으로 힘든 일을 5년 동안 강제로 해야 했다. 아들 아이웨이웨이의 말에 따르면, 그는 영양 부족으로 인해 한쪽 눈의 시력을 잃었다고 한다.[5] 1979년에 복직될 때까지 《돌아온 노래》(《归来的歌》)와 《빛의 찬가》(《光的赞歌》)를 출판할 수 없었다.2. 5. 복권과 문학 활동 재개 (1979-1996)
1979년에 복권된 아이칭은 《돌아온 노래》(《归来的歌》)와 《빛의 찬가》(《光的赞歌》)를 출판했다.[5] 같은 해, 중국 작가 협회 부회장이 되었다.1980년, 아이칭은 두 번째로 프랑스를 방문했고, 1985년 프랑수아 미테랑 프랑스 대통령은 그에게 예술 문학 훈장 사령관 칭호를 수여했다.[5]
3. 가족
아이칭은 베이징 국립 경기장 설계를 도왔던 저명한 중국 예술가이자 활동가인 아이 웨이웨이와 화가 아이 쉬안의 아버지이다. 그는 두 번째 부인과의 사이에서 두 딸을 두었다.[1]
4. 필명
1933년, 국민당에 고문을 당하고 투옥되어 저서 《대안강 - 나의 유모》를 집필하던 중, 성(姓)인 '장'(蔣, )을 쓰려다가 장제스에 대한 쓰라린 감정 때문에 첫 번째 구성 요소인 "艹"에서 멈췄다. 그는 같은 성(蔣/장)을 쓰는 것을 싫어하여 나머지 글자를 "X"로 지워버렸다.[6] 이것이 중국어 글자 '아이'(艾, )가 되었고, 그의 나머지 이름인 '하이청'(海澄)이 바다의 맑음을 의미했기에, 맑은 물의 색깔인 '칭'(青, , 터키석, 파랑, 녹색)을 함축하여 필명 '아이칭'(艾青)을 사용했다.
5. 주요 작품
아이칭의 주요 작품으로는 시집 《광야》(1940), 《태양을 향하여》(1940), 《북방》(1942), 《돌아오는 노래》(1980) 등이 있으며, 1991년에는 《아이칭 전집》이 출간되었다.
5. 1. 번역 작품
- , 으역순(Ng Yok-Soon) 편집, 번역, 레 썽 플뢰르(Les Cent fleurs) 출판, 1989년
- , 샹탈 첸-안드로(Chantal Chen-Andro), 왕자이위안(Wang Zaiyuan), 발루헤이(Ballouhey) 번역, 파리 8대학교 연구 센터, 1982년
- 《시 / 아이칭》, 카트린 비갈(Catherine Vignal) 편집, 번역, 프랑스 동양 출판, 1979년.
- 《암초: 시와 우화 / 아이칭》, 으역순(Ng Yok-Soon) 편집, 번역, 레 썽 플뢰르(Les Cent fleurs) 출판, 1987년[7]
- 만프레트 운트 슉신 라인하르트(Manfred und Shuxin Reinhardt) 편집 및 번역, 《시간의 저울에. 시》, 안네마리 보스트룀 재창작, 폴크 운트 벨트(Volk und Welt), 베를린 1988
- 수자네 호른펙(Susanne Hornfeck) 편집 및 번역, 《중국의 땅에 눈이 내린다. 시》, 펭귄 출판사(Penguin Verlag), 뮌헨 2021
- 유진 첸 이어양(엮음 및 번역), 《아이칭 선집(Selected Poems of Ai Qing)》, 인디애나 대학교 출판부, 1982
- 로버트 도셋(번역), 《선집(Selected Poems)》, 크라운, 2021
참조
[1]
서적
Pioneers of modern China: understanding the inscrutable Chinese
https://books.google[...]
World Scientific
[2]
웹사이트
Ai Qing (Chinese poet) - Britannica Online Encyclopedia
http://www.britannic[...]
Britannica.com
2012-08-05
[3]
서적
The Anchor Book of Chinese Poetry
https://books.google[...]
Random House Digital, Inc.
[4]
웹사이트
Ai Qing, Chinese poet
http://www.thefilero[...]
FileRoom.org
2012-08-06
[5]
서적
Ai Weiwei Speaks
Penguin
[6]
서적
Shanghai Lexicographical Publishing House
1991
[7]
웹사이트
Ouvrages de référence et étude thématique
http://expositions.b[...]
2012-09-20
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com