알렉상드르 쿠아레

3. 주요 연구 업적

알렉상드르 쿠아레는 철학, 과학사, 종교사 등 다양한 분야에 걸쳐 중요한 업적을 남겼다. 그의 연구는 주로 르네상스 시기부터 근대 초까지의 과학적 사고 변화와 그 배경에 있는 철학적, 종교적 영향을 탐구하는 데 집중되었다.

쿠아레는 베르그송 등 신칸트주의자들과 훗설, 힐베르트에게서 배웠으며, 초기에는 제논의 역설을 연구하며 운동 개념에 대한 관심을 키웠다. 이 관심은 훗날 그의 과학사 연구의 주요 주제가 되었다. 1930년대부터 그는 본격적으로 르네상스 및 근대 초기 과학사 연구를 시작했다.

그의 대표적인 저서로는 《갈릴레오 연구》(1939)와 《닫힌 세계에서 열린 우주로》(1957)가 있다. 이 책들은 르네상스-근세 시기 물리학 및 우주론에 대한 연구를 담고 있으며, 과학 이론을 당시의 문화적, 형이상학적 맥락과 연결하여 해석하는 그의 독특한 접근 방식을 보여준다. 그의 연구는 토마스 쿤의 패러다임 개념이나 푸코의 에피스테메 개념과 같은 후대 과학철학자들의 이론적 토대를 마련하는 데 중요한 영향을 미쳤다.

3. 1. 과학사 연구 방법론

4. 영향과 유산

그는 프랑스에서는 베르그송과 랄랑드, 브렁슈빅 등의 신칸트주의자 밑에서 배웠으며, 독일에서는 훗설과 힐베르트 아래 있었다. 그의 경향은 러시아 신비주의, 스피노자 철학, 그리고 현상학적으로 해석된 헤겔 철학이었고, 양차 세계대전 사이에 프랑스에서 현상학과 실존주의가 결합된 데는 그의 현상학 연구와 소개가 큰 역할을 했다. 그러나 그는 현상학을 하이데거와 같이 형이상학으로 받아들이기보다는 일종의 본질 탐구를 위한 방법론으로 받아들였다.

쿠아레의 대표적인 저작물은 프랑스어로 쓴 "갈릴레오 연구(Études galiliéennes, 1939)"와 영어로 쓴 "닫힌 세계에서 열린 우주로(From the Closed World to the Infinite Universe, 1957)"와 같은 르네상스-근세 시기의 물리학과 우주론에 대한 과학사 연구이다. 하나의 과학 이론을 당시의 문화적 맥락과 형이상학적 직관을 결합시켜 해석한 그의 과학사 연구는 (비록 그와 때때로 견해를 달리 하지만, 그 영향 하에 있다는 점에서 후계자들이라고 할 수 있는) 과학혁명의 구조를 저술한 토마스 쿤의 패러다임 개념이나 푸코의 에피스테메 개념을 가능케 해준 토양을 형성했다고 할 수 있다.

"과학적 사유는 진공 속에서 발달하는 것이 아니라, 적절하게는 철학에 속하는 것으로 여겨질 관념의 틀, 기본적인 원칙, 자명한 것으로 보이는 공리들 속에서 발생한다." 과학을 다른 종류의 집합적 표상에 연결시키고, 과거의 언어를 재구성함으로써 쿠아레는 과학사 연구를 인류학적 연구의 기초 위에 세워놓았고 과학을 분석하는 새로운 역사적 방법론을 개발해내었다.

5. 비판

갈릴레오 연구 과정에서 쿠아레는 갈릴레오가 저술에서 묘사한 추락하는 물체와 경사면에서 구르는 물체에 대한 실험이 실제로 수행된 것이 아니라, 그의 추론을 설명하기 위한 사고 실험이었을 것이라고 주장했다. 쿠아레는 갈릴레오가 보고한 결과의 정확성은 당시 기술로는 불가능하며, 갈릴레오의 결과를 재현하는 것이 가능했는지 의문을 제기했던 마랭 메르센의 당시 판단을 인용했다.^[5] 또한, 쿠아레에 따르면 갈릴레오의 과학은 그의 플라톤주의 철학의 산물이며, 실제 실험적 관찰에서 비롯된 것은 아니었다.

쿠아레의 결론은 1961년 코넬 대학교 대학원생이었던 토마스 B. 세틀에 의해 처음으로 반박되었는데, 그는 갈릴레오의 저술에 묘사된 방법과 기술을 사용하여 갈릴레오의 경사면 실험을 재현하는 데 성공했다.^[5] 이후 스틸만 드레이크를 비롯한 연구자들은 갈릴레오의 노트를 분석하여 갈릴레오가 세심한 실험가였으며, 그의 관찰이 이후 출판물에서 주장한 과학 체계의 발전에 중요한 역할을 했다는 것을 증명했다. 쿠아레는 또한 갈릴레오의 플라톤주의에 대한 주장으로 비판받았는데, 그는 이를 수학 및 자연의 수학화와 동일시했다. 이탈리아 학자 로도비코 게이모나트가 증명했듯이, 플라톤주의는 전통적으로 갈릴레오의 수학 연구 발전을 설명하는 데 도움이 되지 않으며, 그의 연구는 주로 실용 수학, 공학 및 역학 분야와 관련되어 있는데, 이는 플라톤이나 플라톤주의 저자들이 크게 관심을 갖지 않았던 분야였다.

6. 수상 경력

7. 주요 저서

• ''야코프 뵈메의 철학''(La Philosophie de Jacob Boehme), 파리, J. Vrin, 1929.
• ''갈릴레이 연구''(Études galiléennes), 파리: Hermann, 1939
• ''닫힌 세계에서 무한한 우주로''(From the Closed World to the Infinite Universe), 볼티모어: 존스 홉킨스 대학교 출판부, 1957
• ''천문학 혁명: 코페르니쿠스, 케플러, 보렐리''(La Révolution astronomique: Copernic, Kepler, Borelli), 파리: Hermann, 1961
• ''천문학 혁명''(The Astronomical Revolution), 메튜언, 런던, 1973
• ''플라톤 읽기 입문''(Introduction à la lecture de Platon), 파리: 갈리마르, 1994
• ''형이상학과 측정: 과학 혁명에 관한 에세이''(Metaphysics & Measurement: Essays in Scientific Revolution), 하버드 대학교 출판부, 1968
• ''케플러에서 뉴턴까지의 낙하 문제에 대한 문서 역사''(A Documentary History of the Problem of Fall from Kepler to Newton), pp. 329–395, 미국 철학 학회 회보, Vol. 45, 1955
• ''뉴턴 연구''(Newtonian Studies), 채프먼 & 홀, 1965
• 『플라톤』 가와다 쇼쿠 번역, 미스즈 서방 1972, 복간 1999
• 『닫힌 세계에서 무한 우주로』 요코야마 마사히코 번역, 미스즈 서방 1973, 복간 1987
• 『코스모스의 붕괴 닫힌 세계에서 무한의 우주로』 노자와 쿄 번역, 하쿠스이샤 1974^[6], 신장 복간 1999
• 『갈릴레오 연구』 스가야 아키라 번역, 호세이 대학 출판국〈총서·유니베르시타스〉 1988
• 『파라켈수스와 그 주변』 쓰루오카 요시오 번역, 하쿠바 서방「신비학 총서」 1987
• 『예나의 헤겔』 오하라 타쿠마 번역, 게츠요샤「시리즈·고전 전생」 2022^[7]

참조

_[1] 서적 Society and Its Metaphors: Language, Social Theory and Social Structure Bloomsbury Academic 2003
_[2] 문서 These lectures were first published in a 1931 French translation by Gabrielle Peiffer and Emmanuel Levinas with advice from Koyré.
_[3] 문서 He had already earned a Doctorat d'université from the Sorbonne.
_[4] 서적 Twentieth-Century French Philosophy: Key Themes And Thinkers Blackwell Publishing 2006
_[5] 논문 An Experiment in the History of Science 1961
_[6] 문서 本書は『閉じた世界から無限宇宙へ』として邦訳刊行された本の別訳。
_[7] 문서 本書は日本語版オリジナルとしてヘーゲル論4編を所収。