양파 무비

3. 줄거리

영화는 가상의 ''The Onion'' 텔레비전 뉴스 앵커인 놈 아처(렌 카리우 분)를 중심으로 전개된다. 놈 아처는 ''The Onion''이 다국적 기업 글로벌 테트라헤드론에 인수되는 과정에서 자신의 뉴스 방송이 상업적으로 변질되는 것에 저항한다.

''The Onion'' 뉴스는 "공정하고 균형 잡힌" 것으로 묘사된다. 줄거리는 ''The Onion'' 특유의 풍자를 보여주는 다양한 스케치 코미디를 위한 발판이 된다. 여기에는 브리트니 스피어스의 뮤직 비디오 패러디('내 뒤에서 나를 데려가 줘')와 스티븐 시걸 주연의 액션 영화('콕 펀처') 패러디 등이 등장한다.

영화 평론가와 해설자들이 등장하여 제4의 벽을 돌파하며 영화 내용에 대해 논평한다. 한 평론가는 아프리카계 미국인에 대한 긍정적인 묘사가 없으면 모든 아프리카계 미국인 관객이 퇴장 시위를 벌일 것이라고 경고한다.

미국 3대 네트워크도 경악한 실존하는 미국의 과격 풍자 뉴스 조직인 오니언 뉴스는 국제 정치부터 연예에 이르기까지 다양한 장르를 다룬 과격한 뉴스를 보도한다. 가까운 일상적인 소재와 섹시 아이돌의 불순한 프로모션 비디오, 중동 모 국가의 테러리스트 군단 알카타이어의 훈련 영상 등 다양한 뉴스가 캐스터 놈 암처에 의해 전달된다. 또한, 생방송 중 스티븐 시걸 주연의 최신 영화 "말 금지 펀처"의 예고편 CM을 방송하기도 한다.

결국 놈 아처는 분노를 드러내며 중역들에게 달려들지만, 모회사의 의향만을 신경 쓴 중역들은 그의 의견을 들어주려 하지 않았다. 그러던 어느 날, 테러리스트 알카타이어 일당이 방송국을 점거하고, 오니언 뉴스에 위기가 닥쳐온다.

4. 등장인물

4. 1. 주요 인물

• 렌 카리우 - 놈 아처 역: '디 어니언'의 간판 앵커로, 언론의 자유와 진실 보도를 중시한다.
• 라리사 래스킨 - 데이나 돕스 역: 놈 아처와 함께 뉴스를 진행하는 공동 앵커이다.
• 스콧 클레이스 - 킵 켄달 역: '디 어니언'의 스포츠 뉴스 앵커이다.
• 스티븐 시걸 - 콕 펀처 역: '디 어니언'의 모기업이 제작하는 액션 영화 시리즈의 주인공이다. 이 캐릭터를 통해 할리우드 액션 영화의 폭력성과 상업성을 풍자한다.
• 사라 맥엘리고트 - 멜리사 체리 역: 팝 스타로, 그녀의 뮤직비디오를 패러디하여 연예 산업의 선정성을 비판한다.
• 브렌단 플레처 - 팀 역
• 리처드 팬시 - 케네스 가버 역
• 머피 던 - 레이몬드 마커스 역
• 알렉스 솔로위츠 - 더 마세스 역
• 폴 시어 - 더크 역
• 닉 친런드 - 브라이스 밴드 역
• 짐 래시 - 브라이스의 매니저 역
• 제드 리스 - 위자드 프로테우스 역
• 그레그 피츠 - 위자드 드래곤마스터 역
• 그레그 사이프스 - 히피 외교관 역
• 예브게니 라자레프 - 슬로베세빅 역
• 아흐메드 아흐메드 - 아흐메드 역
• 케빈 페더라인 - 롤리팝 러브 댄서 역
• 로버트 호프만 - 롤리팝 러브 댄서 역
• 젠 콘 - 요리 쇼 호스트 역
• 메러디스 백스터 - 요리 쇼 요리사 역
• 크리시 메츠 - 무거운 여자 역
• 에릭 스톨핸스크 - 프로듀서 역
• 마이클 볼튼 - 본인 역
• 로드니 데인저필드 - 본인 역
• 샐 로페즈와 제이 몬탤보 - 페루인들 역

4. 2. 기타 인물

5. 한국어 더빙판 제작진

• 연출: 하다노 치카코
• 자막 번역: 한다 노리코
• 더빙 번역: 후루세 유키코
• 조정: 타카기 카즈
• 제작: 브로드미디어 스튜디오

6. 평가

The A.V. Club은 이해 상충을 피하기 위해 이 영화에 대한 리뷰를 하지 않았다.^[8]

참조

_[1] 웹사이트 The Fun Bunch: Do you believe in inevitabilities!: 2007 ''That Other Paper'' Article http://thatotherpape[...]
_[2] 뉴스 Onion launching video newscast https://www.variety.[...] 2007-03-26
_[3] 웹사이트 20 Movies Not Coming Soon to a Theater Near You http://www.premiere.[...]
_[4] 뉴스 The Onion: An interview with 'America's Finest News Source'
_[5] 뉴스 An interview with The Onion Wikinews 2007-11-24
_[6] 웹사이트 The Onion Movie - Debuting At A DVD Player Near You - Silicon Alley Insider http://www.alleyinsi[...] Alleyinsider.com 2008-03-02
_[7] 웹사이트 Onion Movie The UNRATED DVD https://itunes.apple[...] 2008-06-03
_[8] 웹사이트 Dispatches From Direct To DVD Purgatory: Miss Cast Away, American Crude and Death Of A Dynasty https://www.avclub.c[...] 2008-06-16