얼스터의 붉은 손

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요
2. 역사적 배경
3. 소유권 분쟁
4. 기원에 대한 가설
5. 유사 상징
- 5.1. 덱스테라 데이와의 비교
- 5.2. 갈리시아와의 연관성
6. 현대적 사용
- 6.1. 문장 및 깃발
- 6.2. 다양한 조직의 상징
참조

1. 개요

얼스터의 붉은 손은 게일 문화의 전사 상징으로, 고대 켈트교 시대로 거슬러 올라가는 것으로 추정된다. 13세기부터 얼스터 백작, 오닐 가문 등에서 사용되었으며, 1953년부터 1972년까지 북아일랜드 기에 사용되었다. 붉은 손은 아일랜드 씨족의 문장, 얼스터의 여러 카운티 문장, 그리고 다양한 조직의 상징으로 사용되며, 민족주의자와 왕당파 모두에게 사용되지만, 특히 로열리스트 단체에서 널리 사용된다. 붉은 손은 덱스테라 데이와 같은 유사 상징과 비교되기도 하며, 전설적인 기원과 다양한 해석을 가지고 있다.

더 읽어볼만한 페이지

얼스터 - 울라 편년사
울라 편년사는 아일랜드의 역사와 문화를 기록한 연대기로, 아르마와 더블린 등 주요 장소의 역사적, 문화적 의미, 아일랜드 왕들과 바이킹의 활동, 그리고 주요 판본에 대한 정보를 제공한다.
북아일랜드의 상징 - 북아일랜드의 국장
북아일랜드의 국장은 1924년에 승인되었으며, 은색 바탕에 붉은 십자가, 6각 별과 왕관, 붉은 오른손을 특징으로 하고, 현재는 역사적인 것으로 간주된다.
북아일랜드의 상징 - 런던데리 아리아
런던데리 아리아는 19세기 아일랜드 민요 컬렉션에서 시작된 멜로디로, 아일랜드 민족주의와 결합되어 "대니 보이"를 비롯한 다양한 노래와 찬송가, 영화, 게임 등에 사용되며 한국과 아일랜드 문화 교류의 상징으로 알려져 있다.

얼스터의 붉은 손
개요
덱스터 버전의 붉은 손
시니스터 버전의 붉은 손
명칭	얼스터의 붉은 손
원어 명칭 (아일랜드어)	Lámh Dhearg Uladh (라브 디어그 울라)
상징
사용	얼스터의 상징으로 사용됨
기원 및 전설
전설 1	얼스터의 왕위를 놓고 경쟁하던 중, 승자가 되기 위해 누가 먼저 해안에 손을 대느냐는 경쟁에서, 한 사람이 자신의 손을 잘라 던져 먼저 땅에 닿게 했다는 전설이 있음.
전설 2	또 다른 전설은 울라 왕이 손에 붉은 반점이 있는 힘센 거인을 물리쳤다는 이야기임.
다른 설명	또 다른 설명으로는 초기 아일랜드인들이 붉은 손으로 자신들의 땅에 표식을 남겼다는 설이 있음.
언급되는 인물	라브라드 람 데르그(붉은 손 라브라드)
사용 예시
사용	얼스터 지방의 깃발 얼스터 지방의 문장 여러 얼스터 관련 단체의 상징
참고	때로는 오른손, 때로는 왼손으로 묘사됨.

2. 역사적 배경

붉은 손은 게일 문화에서 위대한 전사를 상징하며, 이교도 시대까지 거슬러 올라가는 것으로 여겨진다.^[20]

다신교 시대에는 신화 속 인물인 라브레이드 람 데르그 (붉은 손의 라브레이드)와 관련이 있었다고 전해진다. 신화에 따르면, 얼스터 왕국에는 적절한 후계자가 없어 스트롱포드 호에서 보트 경주를 열었고, "얼스터의 돌에 먼저 손을 댄 사람이 왕이 된다"고 결정했다. 왕위를 원했던 한 후보는 경주에서 질 것 같자 자신의 왼팔을 잘라 둑으로 던져 왕위를 차지했다. 붉은색은 그 손이 피투성이가 된 것을 의미한다. 다른 이야기에서는 손을 자른 왕이 오닐 가문의 혈통이라고 하며, 이는 오닐 가문과의 연관성을 보여준다. 또 다른 이야기는 두 거인의 싸움에서 한 거인이 다른 거인의 팔을 잘라 붉은 손자국이 바위에 남았다는 내용이다.

2. 1. 초기 기록

붉은 손은 13세기에 처음 기록에 등장하는데, 당시 히베르노-노르만 드 부르크 가문의 얼스터 백작들이 사용했다. 1243년 초대 얼스터 백작이 된 월터 드 부르크는 드 부르크의 십자가와 붉은 손을 결합하여 얼스터 백작령을 대표하는 깃발을 만들었고, 이것이 현대의 얼스터 기가 되었다.

2. 2. 오닐 가문의 채택

오닐 가문은 고대 얼스터 왕위를 차지하면서 붉은 손 상징을 채택했다.^[4] 1317년, 오닐 가문은 스스로를 "렉스 울토니에"(얼스터의 왕)라고 칭했고, 1345년부터는 이 칭호에 대한 이의 제기가 없었다.^[4] 아오드 레암하르 오 네일 (1344년~1364년 재위)의 문장에서 아일랜드 초기 문장학에서 오른손이 사용된 사례를 볼 수 있다.^[3]

2. 3. Uí Echach Coba와의 연관성

Lámh dhearg Éireann í Eachach^ga는 15세기 초 마올 오 후이긴이 쓴 시로, 첫 구절은 "Lamh dhearg Éiriond Ibh Eathoch^ga"이며, "Úí Eachach는 아일랜드의 '붉은 손'이다"로 번역된다. Uí Eachach는 고대 Ulaid 왕국을 구성하는 Cruthin 부족 중 하나였으며, 773년 이후에는 Dál nAraidi로 알려졌다.

2. 4. 9년 전쟁과 붉은 손

오닐 가문은 9년 전쟁 (1594–1603) 동안 아일랜드에 대한 영국의 지배에 대항하여 붉은 손을 사용했으며, 전투 구호 lámh dearg Éireann abú|람 데르그 에이렌 아부^ga ("아일랜드의 붉은 손, 승리하라") 또한 그들과 연관되었다. 당시 한 영국 작가는 "얼스터의 고대 붉은 손, 피 묻은 붉은 손, 끔찍한 문장! 그리고 그 끔찍한 문장에 대한 암시로 - 람 데르그 아부의 전투 구호!"라고 언급했다.^[4]

2. 5. 준남작과 붉은 손

1612년 5월 10일자 특허장으로 설립된 준남작 기사단은 그들의 문장에 얼스터의 문장인 은색 바탕에 붉은 손(피 묻은 손)을 새겨 넣을 수 있었다. 가장 오래된 준남작들은 오닐 가문과 마찬가지로 오른손을 사용했지만, 나중에는 왼손을 사용하게 되었다.

3. 소유권 분쟁

오닐 가문과 매기니스 가문은 붉은 손 상징의 독점적 권리를 두고 수 세기 동안 분쟁을 벌였다. 오닐 가문은 북 아일랜드의 Cenél nEógain과 얼스터의 왕의 수장이었고, 매기니스 가문은 Uí Eachach Cobo의 지배 왕조이자 울라드의 크루틴과 클라나 루드라이지(Clanna Rudraige)의 수장이었다.

17세기에는 여러 아일랜드 시인들이 붉은 손 소유권에 대한 논쟁을 벌였다.

디아르마이드 막 안 바르드(Diarmaid Mac an Bhaird)는 붉은 손이 매기니스 가문에 속한다고 주장하며, 코날 케르나흐(Conall Cernach)에게 귀속시키는 중세 텍스트를 인용했다.
오언 오 동가일레(Eoghan Ó Donnghaile)는 레보르 가발라 에렌(Lebor Gabála Érenn)을 인용, 붉은 손이 에리몬(Érimón)과 백전의 콘(Conn of the Hundred Battles)의 후손인 오닐 가문에 속한다고 주장했다.
닐 막 무르카다(Niall Mac Muireadhaigh)는 두 주장 모두를 비판하고, 붉은 손이 세 콜라스(Three Collas)의 후손인 Clann Domhnaill|클랜 돔나일^ga (아이르기알라(Airgíalla)의 조상)에 속한다고 주장했다.

막 안 바르드, 오 동가일레, 그리고 막 안 바르드의 아들 오언은 이 분쟁에 대한 시를 썼다. 막 안 바르드(Mac an Bhaird) 가문은 오 동가일레 가문이 세습 바드 가문이 아니며, 오닐 가문과 혈통적 연관이 있다고 조롱했다.

1908년, 오닐 가문의 수장은 붉은 손이 매기니스 가문에서 유래했다고 인정했다.

4. 기원에 대한 가설

붉은 손은 위대한 전사의 상징으로서 게일 문화에 뿌리를 두고 있으며, 이교도 시대로 거슬러 올라가는 것으로 여겨진다.^[20]

13세기에 처음 기록에 등장한 붉은 손은 히베르노-노르만 얼스터 백작들이 사용했다. 월터 드 부르크는 1243년 초대 얼스터 백작이 된 후, 드 부르크의 십자가와 붉은 손을 결합하여 얼스터 백작령을 대표하는 깃발을 만들었고, 이것이 현대의 얼스터 기가 되었다.

이후 오닐 가문이 고대 얼스터 왕위를 차지하면서 이 상징을 채택했으며, 1317년에 스스로를 위해 "렉스 울토니에"(얼스터의 왕)라는 칭호를 만들고 1345년부터는 이에 대한 이의 제기를 받지 않았다.^[4] 아오드 레암하르 오 네일은 1344년부터 1364년까지 얼스터의 아일랜드 왕이었으며, 그의 문장에서 아일랜드에서 초기 문장학적 용례로 오른손을 볼 수 있다.^[3]

15세기 초 마올 오 후이긴이 쓴 시 Lámh dhearg Éireann í Eachach^ga는 첫 구절이 "''Lamh dhearg Éiriond Ibh Eathoch^ga''"이며, "Úí Eachach는 아일랜드의 '붉은 손'이다"로 번역된다. Uí Eachach는 고대 Ulaid 왕국을 구성하는 Cruthin 부족 중 하나였다(773년 이후에는 Dál nAraidi로 알려짐).

붉은 손 상징은 오닐 가문이 9년 전쟁 (1594–1603) 동안 아일랜드에 대한 영국의 지배에 대항하여 사용한 것으로 여겨지며, 전투 구호 lámh dearg Éireann abú^ga''!'' ("아일랜드의 붉은 손, 승리하라") 또한 그들과 연관되었다. 당시 한 영국 작가는 "얼스터의 고대 붉은 손, 피 묻은 붉은 손, 끔찍한 문장! 그리고 그 끔찍한 문장에 대한 암시로 - 람 데르그 아부의 전투 구호!"라고 언급했다.^[4]

준남작 기사단은 1612년 5월 10일자 특허장에 의해 설립되었으며, "준남작과 그 후손은 그들의 문장 또는 방패에, 그들의 선택에 따라, 얼스터의 문장, 즉 은색 바탕에 붉은 손, 또는 피 묻은 손을 새겨 넣을 수 있다"고 명시되어 있다. 가장 오래된 준남작들은 오닐 가문과 마찬가지로 오른손을 사용했지만, 나중에는 왼손이 되었다.

4. 1. 전설적 기원

1689년 음유시인들은 붉은 손 문양이 전투에서 승리한 전설적인 조상이 피 묻은 손을 깃발에 찍은 것에서 유래했다고 주장했다.

디어머드 막 안 바르드: 얼스터 주기의 영웅 코날 케르나크가 쿠 쿨린의 죽음에 복수하며 피 묻은 손을 깃발에 찍었고, 이후 코날의 후손들이 이 문양을 사용했다고 주장했다. 그는 중세 텍스트 Scéla Mucce Meic Da Thó|스켈라 무커 메크 다 호|마크 다 토의 돼지 이야기^ga, Leabhar Ultach|레바르 울라크|울라의 서^ga( Senchas Ulad|센카스 울라드^ga 및 Senchas Síl Ír|센카스 실 이르^ga로도 알려짐) 및 Lámh Éireann í Eachach|람 에이렌 이 에카크^ga로 시작하는 Ó hÚigínn의 시가 이를 뒷받침한다고 말했다.
오거한 오 동갈레: 밀레시안이 투아하 데 다난을 물리친 후 받은 세 가지 귀중한 물건 중 하나가 붉은 손 깃발이며, 이 깃발은 밀의 아들 에리몬의 후손들에게 넘어갔다고 주장했다.
닐 막 무이레다이: 세 콜라스가 아히드 레이데르크에서 얼스터를 물리쳤을 때, 콜라스 중 한 명이 빼앗은 깃발에 피 묻은 손을 찍었다고 주장했다.

프란시스 조셉 비거는 붉은 손이 고대 페니키아인들로부터 유래했을 가능성을 제기했다.^[5]

중세 아일랜드 문학에서 여러 왕들이 전사임을 나타내기 위해 '붉은 손'이라는 별칭을 받았다.^[6] 오닐 가문은 '붉은 손'을 가진 메시아 왕이 나타나 잉글랜드인들을 몰아낼 것이라고 믿었다.^[6] 1901년 "M.M."이라는 작가는 붉은 손이 클란나 루드라이게의 창시자인 루드라이게 막 시트리지의 이름에서 유래했다고 주장하며, 루드라이게의 이름은 "붉은 손목"을 의미할 수 있다고 한다.

널리 퍼진 또 다른 전설에 따르면, 얼스터 지방에 먼저 손을 댄 사람이 그 땅을 차지하게 되었고, 전사들은 손을 잘라 던져 땅을 차지했다.^[7] 이 이야기의 몇몇 버전에서는 손을 자른 사람이 오닐 가문 출신이거나 나인 인질의 니얼이다. 다른 버전에서는 그 사람이 신화적인 에리몬이다.^[8]

다신교 시대에는 신화 속 인물 붉은 손의 라브레이드와 처음 연관되었다고 일반적으로 생각된다.^[20]

4. 2. "붉은 손" 별칭

중세 아일랜드 문학에서 여러 실존 인물과 전설적인 왕들이 "붉은 손" 또는 "붉은 손을 가진" (lámhdhearg^ga 또는 crobhdhearg^ga)이라는 별칭을 받았다. 이는 그들이 위대한 전사였음을 의미하며, 그들의 손은 적의 피로 붉게 물들었다는 것을 나타낸다.^[6]

고대 아일랜드 신 누아다 아르제틀람(은손 누아다)은 붉은 손을 가진 누아다라는 별칭으로도 알려졌다. 누아다는 리칸의 서에 문스터의 에오가나흐타와 달 가이스의 조상으로 기록되어 있다.
루가이드 람데르그는 레인스터의 서와 달 가이스의 "혼란스러운 과거"에 등장하는 전설적인 인물이다.^[9] 그의 별칭은 "붉은 손"을 의미하며, 아일랜드 역사 시대 초기에 루가이드 민으로 옮겨졌다.
라브라이드 람데르그(붉은 손 라브라이드)는 아일랜드 신화의 페니언 사이클에 등장하는 인물로, 전사 영웅 오스카의 친구이다.^[1]^[10]
사대 명인 연대기는 "레흐타 리드헤르그"(레흐타이드 리그데르그)를 아일랜드의 최고 왕으로 언급한다. 그는 제프리 키팅에 따르면 팔이 "매우 붉었기" 때문에 "리드헤르그"라는 이름을 얻었다고 한다. 레흐타는 "루가이드 람데르그"의 증손자로 기록되어 있다.
카할 크로브데르그 우어 콘코바르, 다른 이름으로는 "붉은 손 오코너의 카할"이라고 알려진 그는 13세기 초의 코넛의 왕이었다. 1213년과 카할이 1224년에 사망할 때 사이에 작곡된 것으로 추정되는 시가 있으며, 카할의 붉은 손을 자주 언급한다.
메레디스 해머는 그의 "아일랜드 연대기"(1633년 초판)에서 데르모트 람데아르그를 5세기 초경 더블린 근처 녹니겐에서 침략자 군대와 싸운 레인스터의 왕으로 언급했다.
카운티 카로우의 보리스의 카바나 가문은 1431년 페른즈의 영주 제럴드 카바나의 둘째 아들인 세인트 멀린스의 영주 데르모트 카바나 람데아르그의 후손이다. 제럴드는 레인스터의 왕 디어마이트 맥 무르차다의 아들인 돔날 카오마나흐의 후손이다.
프로테스탄트 상류 계급의 일부가 된 킬데어의 카베나 가문은 보리스의 카바나 가문의 친족이며, 그들 자신의 전통에 따르면 카오마나흐 씨족의 람데르그(붉은 손) 지파의 후손이라고 전해지는 카트르 루아 카오마나흐의 후손이라고 주장한다.
고전 아일랜드 시 Carn Fraoich Soitheach na Saorchlann^ga의 쿼트란 78은 "레인스터의 붉은 손을 가진 왕들의 후손(문자 그대로 '딸')"으로 번역되는 "inghean ríogh lámhdhearg Laighean^ga"을 언급한다. 이 시는 Osnach Carad i gCluain Fraoch^ga와 마찬가지로 프라오흐의 손의 매장지인 카른 람하를 언급한다.
글레어 람데르그 또는 붉은 손의 글레어는 라므라게의 왕이었으며, 아일랜드 신화의 페니언 사이클에서 피온 맥 컴할의 의붓아버지라고 한다. 라므라게는 얼스터의 전설적인 왕 콘호바르 맥 네사의 아들인 람하의 후손이라고 주장된다.

4. 3. 얼스터 왕위 경쟁 설화

다신교 시대에는 신화 속 인물인 붉은 손의 라브레이드(Labraid Lámh Dhearg)와 관련이 있었다고 전해진다.^[20]

신화에 따르면, 얼스터 왕국에는 적절한 후계자가 없었다. 그래서 보트 경주를 통해 "얼스터의 돌에 먼저 손을 댄 사람은 누구든 왕이 될 수 있다"라고 결정했다. 경주는 스트롱포드 호에서 벌어졌을 것으로 추정된다.

왕위 후보 중 한 명은 얼스터를 매우 사랑하고 왕위를 원했기에, 경주에서 질 것 같자 자신의 왼팔을 잘라 둑으로 던져 왕위를 차지했다. 붉은색은 그 손이 피투성이였다는 것을 나타낸다. 다른 버전에서는 손을 자른 왕이 오닐 가문의 혈통이라고 하며, 이는 오닐 가문과의 연관성을 보여준다.

또 다른 이야기에서는 두 거인이 싸우다가 한 거인이 다른 거인의 팔을 잘랐고, 그 붉은 손의 흔적이 바위에 남았다고 한다. 붉은 손의 라브레이드와의 관련성을 제외하면, 이러한 이야기들, 특히 거인 이야기는 후대에 만들어진 이야기처럼 보인다.

5. 유사 상징

덱스테라 데이(Dextera Dei) 또는 "신의 오른손"은 아일랜드의 높은 십자가에 나타나는 상징이다.^[5] 1788년 찰스 발런시에 따르면, 위를 가리키는 붉은 손은 아일랜드 왕들의 문장 상징이었으며, 오'브라이언 가문은 "강한 손이 위로" 또는 "강한 손이 이길 것이다"를 의미하는 Lamh laidir an uachdar^ga라는 모토를 여전히 사용하고 있었다. 18세기 데르모트 오'코너의 출판물 "문장 및 아일랜드 문장 용어"에는 손이 두드러지게 등장하며, 오 페르갈 부족은 Lámh dhearg air chlogad lúptha^ga라는 모토를 사용한다.

5. 1. 덱스테라 데이와의 비교

덱스테라 데이(신의 오른손)는 아일랜드의 높은 십자가 중 세 곳, 즉 모나스터보이스의 무이레다크 십자가, 클론맥노이스의 플란 신나 왕의 십자가(성경의 십자가라고도 함), 그리고 켈스 수도원의 거리의 십자가에만 나타나는 상징이다.^[5] 앞의 두 십자가는 붉은 손과 유사하게 손가락을 뻗은 완전한 손을 가지고 있다.^[5] 켈스의 덱스테라 데이 형태와 위치는 대륙에서 일반적으로 발견되는 패턴이며, 모나스터보이스와 클론맥노이스에서 사용된 것은 기독교 세계 내에서 독특해 보인다.^[5]

비거는 시편 118편과 사도행전 2장에 언급된 덱스테라 데이가 힘과 권력을 의미하는 고대 세계의 비유적 표현을 나타낸다고 제안했으며, 이러한 손 상징은 아시리아인, 바빌로니아인, 카르타고인, 칼데아인 및 페니키아인을 포함한 고대 문명에서 발견될 수 있다고 하였다.^[5] 또한 유대인과 무슬림이 사용하며, 팔레스타인과 모로코에서도 사용되고 있다.^[5] 호주 원주민은 죽은 추장의 손을 숭배했다.^[5]

5. 2. 갈리시아와의 연관성

15, 16, 17세기의 일부 중앙 유럽 문장집에서는 갈리시아 왕국이 붉은 손 또는 붉은 장갑이 있는 문장으로 묘사된다.^[11] 이는 '게일어'와 '갈리시아어'의 음성적 유사성(말장난 문장을 의도적으로 사용하거나 혼동한 경우) 때문이거나, 갈리시아인들이 밀레시안 (브레오간의 사람들)과 동화되었기 때문일 수 있다.^[11]

6. 현대적 사용

붉은 손은 현대에도 얼스터 지역의 여러 카운티 문장과 깃발에 나타나며, 다양한 공식 및 비공식 조직에서 사용되고 있다. 앤트림, 카반, 런던데리, 모나한, 타이론 등의 카운티 문장과 얼스터 배너에서 붉은 손을 찾아볼 수 있다.

붉은 손은 민족주의자와 왕당파 모두에게 사용되는 상징이지만, 특히 왕당파와 더 밀접하게 연관되어 북아일랜드 벽화의 중심점으로 자주 등장한다.^[15] 얼스터 플랜테이션을 수행한 더 아일랜드 소사이어티의 문장에도 붉은 손이 나타난다.^[14]

9년 전쟁 당시 오닐 가문이 붉은 손을 사용하면서 ''Lámh Dhearg Abu!'' (붉은 손에 승리를!)이라는 슬로건을 사용했다는 이야기가 전해진다.^[23] 월터 드 버그가 얼스터 백작이 된 후에는 드 버그의 십자가와 붉은 손이 결합되어 얼스터 기가 되었고, 이는 북아일랜드 기에도 사용되었다.

붉은 손은 북아일랜드 내에서 지역 사회의 경계를 넘어 사용되는 몇 안 되는 상징 중 하나로 여겨진다. 아일랜드 시민군, 애국자 묘지 협회, 아일랜드 운송 및 일반 노동자 연합, 얼스터 GAA 등 민족주의 및 공화주의 계열 단체뿐만 아니라, RHC, 레드 핸드 디펜더스, 얼스터 방위 협회 등 로열리스트 단체에서도 널리 사용한다.^[25]

준남작의 인장으로도 사용되는 붉은 손은 깃발에서는 오른손, 준남작 및 아일랜드 협회에서는 왼손으로 표현된다는 특징이 있다.

6. 1. 문장 및 깃발

붉은 손은 여러 아일랜드 씨족의 문장에 등장한다. 예를 들어 O'Donnelly, 오카한, 골웨이 카운티의 McHugh 씨족과 그들의 동족인 코넛의 Flaherty, Daly, Melaghlins 및 Kearney 씨족 등이 있다. O'Neill과 Donnelly 문장에서 모토는 Lámh Dhearg Éireann|아일랜드의 붉은 손^ga이다.^[12] 스코틀랜드 Clan MacNeil(Barra 출신) 족장의 문장에는 붉은 손이 포함되어 있으며, 이 씨족은 전통적으로 아홉 명의 인질 닐의 후손이라고 주장해 왔다. 기네스 가문의 수장인 아이비 백작은 1891년에 부여된 문장에 세 개의 붉은 손을 가지고 있다.^[13]

붉은 손은 앤트림, 카반, 런던데리, 모나한 및 타이론과 같은 얼스터의 여러 카운티 문장에 나타난다. 또한 얼스터 배너에도 나타나며, 이 지방의 다른 많은 공식 및 비공식 조직에서 사용된다. 더 아일랜드 소사이어티의 문장은 얼스터 플랜테이션을 수행했는데 붉은 손을 특징으로 한다.^[14] 붉은 손은 민족주의자와 왕당파 모두 사용하지만, 후자와 더 밀접하게 연관되어 있으며, 이들의 북아일랜드 벽화는 종종 이 상징을 중심점으로 한다.^[15]

붉은 손의 상징은 9년 전쟁 당시 오닐 가문이 사용한 것으로 여겨진다. 당시 슬로건이었던 "''Lámh Dhearg Abu!'' (게일어로 "붉은 손에 승리를!")" 역시 오닐 가문과 관련이 있다.^[23] 문장은 오닐 가문의 혈통을 가진 사람들의 성씨를 가진 사람들에 의해 사용되었다. 일부 예로는 Ó Donnghile, 오카한, Ó Máeilsheáchlainn 및 Ó Catharnaigh가 있으며, 이들은 모두 어떤 형태로든 붉은 손을 사용하여 공통 혈통임을 상기시킨다. 오닐 가문의 문장의 특징은 붉은 손이며, 모토는 Lámh Dhearg Éireann|아일랜드의 붉은 손^ga이다.^[24]

1243년 월터 드 버그가 얼스터 백작이 된 후, 드 버그의 십자가는 붉은 손과 결합되어 현재의 얼스터 기가 되었다. 붉은 손은 후에 북아일랜드 기에 사용되었으며, 캐번, 티론, 런던데리, 앤트림 각 주의 방패에도 추가되었다. 붉은 손은 또한 얼스터 지역에서 공공 및 사적으로 많은 조직에서 사용되고 있다.

붉은 손은 북아일랜드에서 사용되는, 지역 사회의 경계를 초월한 매우 작은 상징으로 간주할 수 있다. 게일 아일랜드의 상징으로서의 기원에서, 민족주의자와 공화주의자 모두의 상징으로 자주 사용되었다. 예를 들어 공화파의 아일랜드 시민군이나 벨파스트의 애국자 묘지 협회, 아일랜드 운송 및 일반 노동자 연합 및 얼스터 GAA 등이 있다. 그러나 북아일랜드 성립 이후 로열리스트 단체가 이를 널리 사용하게 되었다. 예를 들어 RHC (레드 핸드 코만도), 레드 핸드 디펜더스, 얼스터 방위 협회 및 기타 단체들이 있다.

이 붉은 손은 로열리스트 정당이 사용하기도 했고, 아일랜드 역사에 익숙하지 않은 사람들에게는 단순한 로열리스트의 상징으로 여겨지기도 했다.^[25]

붉은 손은 또한 스코틀랜드 또는 노바스코샤의 그것 외의 준남작의 인장이기도 하다. 깃발에서는 붉은 손이 오른손이다. 준남작 및 아일랜드 협회에서는 왼손이다.

: "얼스터의 붉은 손은 완전히 모순된다네

: 준남작과 관련이 있다고 하는데

: 만약 그들이 왼손을 사용한다면, 완전히 옳다네

: 그리고 오른손을 사용하면, 잘못된 것이지

: 지역에 따라 다른 관습을 적용한다면

: 규칙은 정반대가 되는 것이지

: 만약 당신이 오른손을 옳다고 생각하며 사용한다면 현명하고 안전하다네

: 하지만 왼손을 사용한다면 큰 바보이지^[27] ."

6. 2. 다양한 조직의 상징

붉은 손은 앤트림, 카반, 런던데리, 모나한 및 타이론과 같은 얼스터의 여러 카운티의 문장에 존재한다. 또한 얼스터 배너에도 나타나며, 이 지방의 다른 많은 공식 및 비공식 조직에서 사용된다.^[15] 붉은 손은 민족주의자와 왕당파 모두가 사용하지만, 후자와 더 밀접하게 연관되어 있으며, 이들의 북아일랜드 벽화는 종종 이 상징을 중심점으로 한다.

더 아일랜드 소사이어티의 문장은 얼스터 플랜테이션을 수행했는데 붉은 손을 특징으로 한다.^[14]

왼손 버전은 아일랜드 국립 임업 연맹, 아일랜드 시민군, 아일랜드 연합 노동자 연맹에서 사용되었다.

붉은 손은 북아일랜드에서 사용되는 매우 작은, 지역 사회의 경계를 초월한 상징으로 간주할 수 있다. 게일 아일랜드의 상징으로서의 기원에서, 민족주의자와 공화주의자 모두의 상징으로 자주 사용되었다. 예를 들어 공화파의 아일랜드 시민군이나 벨파스트의 애국자 묘지 협회, 아일랜드 운송 및 일반 노동자 연합 및 얼스터 GAA 등이 있다. 그러나 북아일랜드 성립 이후 로열리스트 단체가 이를 널리 사용하게 되었다. 예를 들어 RHC(Red Hand Commandos) 및 Red Hand Defenders), 얼스터 방위 협회 및 기타 단체들이 있다.

이 붉은 손은 로열리스트 정당이 사용하기도 했고, 아일랜드 역사에 익숙하지 않은 사람들에게는 단순한 로열리스트의 상징으로 여겨지기도 했다.^[25] 2005년 미스 북아일랜드인 조이 살몬은 블루 피터(BBC의 어린이 프로그램)에서의 경쟁에서 북아일랜드를 대표하는 것으로 붉은 손을 선택하여 논란을 일으켰다. 스코틀랜드 스트라스클라이드 대학교 사회학 교수 데이비드 밀러는 "만자 (나치의 상징인 갈고리 십자가로 악용됨)와 같이 붉은 손은 악용되었다... 이것은 유니오니스트의 상징이다."라고 BBC에 항의했다.^[26]

붉은 손은 또한 스코틀랜드 또는 노바스코샤의 그것 외의 준남작의 인장이기도 하다. 깃발에서는 붉은 손이 오른손이다. 준남작 및 아일랜드 협회에서는 왼손이다.

참조

_[1] 웹사이트 Irish Ancestors /Heraldic traditions https://web.archive.[...] The Irish Times 2009-03-07
_[2] 서적 Irish Heraldry: A Brief Introduction Evertype 2017
_[3] 문서 National Library of Ireland Heraldry In Ireland
_[4] 웹사이트 History of the Irish Brigades in the service of France https://books.google[...] Cameron and Ferguson
_[5] 문서 Bigger 1900
_[6] 서적 Myth, Legend & Romance: An encyclopaedia of the Irish folk tradition Prentice Hall Press 1991
_[7] 서적 Flag, Nation and Symbolism in Europe and America Routledge
_[8] 웹사이트 The Red Hand of Ulster https://web.archive.[...] 2015-10-20
_[9] 문서 Barry 1895
_[10] 웹사이트 Search Results for Labraid Lámderg http://www.oxfordref[...] Oxford Reference
_[11] 웹사이트 Thomas White https://dbe.rah.es/b[...] dbe.rah.es
_[12] 웹사이트 O Neill, Neill, Neale, Neil http://www.araltas.c[...] Araltas.com
_[13] 서적 Burke's Peerage Burke's Peerage 2003
_[14] 웹사이트 Wars and Conflicts – Plantation of Ulster – English and Scottish Planters – The London Companies http://www.bbc.co.uk[...] BBC
_[15] 간행물 Symbols, Myth-Making, and Identity: The Red Hand of Ulster in Late Nineteenth-Century Paterson, New Jersey https://doi.org/10.1[...] 2004
_[16] 서적 Burke's Peerage, Baronetage & Knighthood Burke's Peerage & Gentry
_[17] 서적 A History of The Baronetage https://books.google[...] 2016
_[18] 서적 'The English Baronetage: Containing a Genealogical and Historical Account of all the English Baronets now Existing' https://books.google[...] 1741
_[19] 서적 Debrett's Peerage 1968
_[20] 웹사이트 Ireland.com - Irish Heraldic Traditions http://www.irishtime[...]
_[21] 웹사이트 Triskelle - Irish history: Red Hand of O'Neill http://www.triskelle[...]
_[22] 웹사이트 ULTACH - FAQ http://www.ultach.ds[...]
_[23] 웹사이트 Page6 http://www.angelfire[...]
_[24] 웹사이트 Araltas.com - O'Neill coat of arms http://www.araltas.c[...]
_[25] 웹사이트 CAIN website - "Symbols Used in Northern Ireland - Symbols Used by Both Traditions" http://cain.ulst.ac.[...]
_[26] 뉴스 Here’s a gaffe I made earlier http://www.timesonli[...] timesonline.co.uk
_[27] 웹사이트 Baronetage Red hand (Sir David Roche, Bt) http://www.baronetag[...]

본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com