우마오당

3. 역사

2004년 10월, 중국 창사시의 중국공산당 중앙선전부는 전문적인 '인터넷 평론가'를 처음으로 고용했다.^[10] 이는 전문적인 인터넷 평론가를 사용한 초기 사례 중 하나로 알려져 있다. 이들에게는 매월 최저 600위안이 지급되었고, 글 1건당 0.5위안(8~10엔)이 추가로 지급되었다. 이로 인해 '우마오당'이라는 별칭이 붙었다.

2005년 3월, 중화인민공화국 교육부는 중국 대학교들의 전자 게시판 시스템을 검열하는 제도를 만들었다. 난징 대학의 'Little Lily'라는 전자 게시판은 강제 폐쇄되었다.^[11] 난징 대학은 학생들을 '인터넷 평론원'으로 고용하여 중국공산당에 우호적인 여론을 조성했다. 같은 해 4월, 장쑤성 당 지도자들도 자체 팀을 고용하기 시작했다.^[11] 쑤첸시 선전부에서는 26명의 인터넷 평론가 팀을 모집하기도 했다.^[34]

2007년 1월 23일, 중국 공산당 총서기 후진타오는 인터넷 여론 통제의 중요성을 강조했다.^[16] 그는 "인터넷의 사상•여론 기지 건설을 강화하고, 여론 주도권을 장악"해야 한다고 말했다.^[65] 이후, 중국공산당 중앙판공청과 중화인민공화국 국무원판공청은 '인터넷 평론원부대'를 조직하여 인터넷 여론을 적극적으로 이끌도록 지시했다.^[66] 2007년 중반 이후, 중국공산당 기구들과 학교에서 고용된 인터넷 평론가들이 많아졌다.^[11] 상해사범대학은 학생들을 고용하여 대학 내 포럼을 감시했다.^[12]

2008년 웬안 폭동 이후, 인터넷에는 지방 당국을 비판하는 글들이 많아졌다. ''차이나 뉴스위크''는 "선전 그룹의 주요 임무는 웹사이트에 게시물을 게시하여 온라인 여론을 유도하기 위해 논평가를 조직하는 것"이라고 보도했다.^[39]

2010년, 상하이 중국 공산주의 청년단은 인터넷 논평가들의 활동을 칭찬했다.^[19]

2014년, 간저우시 장궁구 인터넷 선전부의 이메일이 해킹되어 인터넷 논평가들의 활동 내용이 공개되었다.^[20][21]

중국 문화부는 인터넷 평론가들을 위한 정기적인 교육을 실시하고, 시험에 합격하면 직무 자격증을 발급한다.^[11] 2008년 기준으로 인터넷 평론가 수는 수만 명에서 최대 30만 명으로 추산되었다.^[23][11][24] 중국 사이버공간 관리국은 인터넷 평론가를 직접 모집하고 교육한다.^[25][26][27]

2019년 홍콩 범죄인 인도 법안 반대 시위와 관련하여, 중국 당국이 유튜브, 트위터, 페이스북 등의 소셜 미디어를 이용해 정보 조작을 했을 가능성이 제기되었다. 각 회사는 대량의 부정 계정을 삭제했다.^[61]

4. 활동 방식 및 특징

우마오당은 음지에서 활동하는 것을 기본 원칙으로 하기 때문에 규모에 대한 정확한 자료는 없다.^[67] 이들은 인터넷 알바가 아니고 정교한 조직을 지니고 있으며, 인터넷 평론원 양성반을 통해 지속적으로 교육을 받는 전문가 집단이다.^[67] 중국 중앙 및 지방 정부는 인터넷 여론 조정을 위해 법적 조치와 함께 우마오당을 활용한 여론 개입을 병행한다.^[67]

우마오당 논평가는 일반적으로 중국 공산당 주도하에 지방 정부의 선전 부서로 구성되며,^[55] 활동은 지방 정부와 연계되는 경우가 많다.^[56] 이들은 정부에 불리한 화제를 회피하고 정부를 찬양하는 데 주력한다.^[57]

중국 문화부는 정기적인 교육을 실시하며, 시험에 합격한 사람에게 직무 자격증을 발급한다.^[11] 대학 인터넷 논평가는 주로 대학의 중국 공산당 선전부, 청년단, 학사 사무소 등의 간부나 학생 간부 중에서 선발된다.^[31]

2014년 12월, 한 중국 블로거가 간저우시 장궁구 인터넷 선전부의 이메일 보관소를 해킹하여 50센트당 인터넷 논평가들의 2,700통 이상의 이메일을 공개하기도 했다.^[20][21]

샤오 치앙이 자신의 웹사이트 ''차이나 디지털 타임스''에 게재한 기사에 따르면, 50센트당 인터넷 논평가에게 보낸 유출된 선전 지침은 다음과 같다:^[37][38]

• (1) 가능한 한 미국을 비판의 대상으로 삼는다. 대만의 존재를 축소한다.
• (2) 민주주의에 직접적으로 대립하지 말고 "어떤 종류의 시스템이 진정으로 민주주의를 구현할 수 있는가"라는 관점에서 논쟁을 구성한다.
• (3) 가능한 한, 서구 국가에서 폭력과 불합리한 상황의 다양한 예를 선택하여 민주주의가 자본주의에 적합하지 않음을 설명한다.
• (4) 국제 관계에서 미국 및 기타 국가의 간섭을 사용하여 서구 민주주의가 실제로 다른 국가에 대한 침략이며 서방이 다른 국가에 서구적 가치를 강요하고 있음을 설명한다.
• (5) 과거 약했던 민족, 즉 중국의 피 묻고 눈물 젖은 역사를 사용하여 친 당적이고 애국적인 감정을 불러일으킨다.
• (6) 중국 내부의 긍정적인 발전에 대한 노출을 늘리고 사회 안정을 유지하는 업무를 더욱 수용한다.

5. 급여 및 보상

우마오당은 댓글이나 부정적인 여론을 제보하면 건당 5마오(毛)를 수당으로 받는다고 알려져 있다. 이들은 기본적으로 600위안 정도의 급여를 받는다.^[67]

2020년에 유출된 내부 문서에 따르면, 실제 보수는 다음과 같이 알려졌다.^[62]

이는 통상적으로 알려진 "글 1건당 5마오"와는 다소 차이가 있다.^[62]

뛰어난 논평가에게는 보너스가 지급된다. 신화망(cmn:新华网) 우수 평론가상 등이 대표적인 예이다.^[63]

6. 비판 및 대응

중국 공산당 총서기이자 중화인민공화국 주석인 후진타오는 우마오당의 활동을 "여론 지도의 새로운 패턴"이라고 묘사했다.^[44][45] 이는 반대 의견을 단순히 삭제하는 것에서 대화를 유도하는 것으로의 전환을 의미한다. 2010년, ''허핑턴 포스트''의 한 기고자는 자신이 올린 게시물에 대한 일부 댓글이 우마오당에서 작성된 것이라고 밝혔다.^[46] 그녀는 또한 우마오당이 미국의 인기 웹사이트, 뉴스 사이트 및 블로그를 모니터링하고 중국 정부의 이익을 증진하는 댓글을 게시한다고 언급했다.^[46]

포린 폴리시에 기고한 데이비드 워타임은, 중국의 비판자들과의 형편없는 공개 대화 뒤에는 거대한 규모의 돈을 받는 인터넷 논객 집단이 있다는 서술은 "오웰적이지만, 이상하게 위안이 된다"고 주장했다. 오히려 온라인에서 민족주의적 감정을 퍼뜨리는 많은 중국 네티즌들은 돈을 받지 않으며, 그들이 말하는 바를 진심으로 믿는 경우가 많다고 하였다.^[42]

윌슨 센터의 한 분석가는 해외 화교가 영어권 국가에서 다른 집단보다 ''우마오''라고 불릴 가능성이 더 높다는 점을 지적했으며, 그녀는 이 현상의 일부를 인종차별로 돌렸다.^[47]

페이스북과 트위터는 "조직적인 국가 지원 작전"에 해당하는 계정과 페이지를 삭제해 왔다.^[48] 2020년 6월, 트위터는 2019-2020년 홍콩 시위를 겨냥한 17만 개의 계정을 삭제했다.^[49] 2019년 홍콩 범죄인 인도 법안을 둘러싸고, 중국 본토에서 생성된 유튜브, 트위터, 페이스북의 대량의 부정 계정을 삭제했다고 각 사가 밝혔다. 중국 당국이 소셜 미디어를 사용하여 정보 조작을 했을 가능성이 있다는 것이다.^[61]

7. 다른 표현

인터넷 평론원에 대한 공식적인 명칭 외에도, 네티즌들이 만든 여러 비공식 용어들도 존재한다.

이러한 이름 중 "50센트당" ()이 가장 흔하고 경멸적인 비공식 용어이다.^[41]

포린 폴리시에 따르면, 중국 사이버 공간은 "우파"(서구식 민주 개혁을 옹호하는 개혁주의자)와 "좌파"(중국 민족주의와 개편된 사회주의를 옹호하는 보수주의자 및 신유교주의자) 간의 이념적 대결로 유명하다. 이러한 배경에서 우파는 때때로 실제 고용 배경에 관계없이 좌파를 경멸적으로 "50센트"라고 부른다.^[42]

홍콩에 기반을 둔 빈과일보는 검색 엔진에서 ("50센트당" 중국어)을 검색하면 결과가 나오지만 대부분 접근할 수 없고 삭제되었다고 보도했다.^[43]

참조

_[1] 논문 Manufacturing Consent in Cyberspace: China's "Fifty-Cent Army" 2015-06-01
_[2] 논문 Penny for Your Thoughts: Searching for the 50 Cent Party on Sina Weibo 2021-08-03
_[3] 논문 The new "civil service" trolls who aim to distract: The government in China is using its civil servants to act as internet trolls. It's a hard management task generating 450 million social media posts a year 2018-12-17
_[4] 논문 How the Chinese Government Fabricates Social Media Posts for Strategic Distraction, Not Engaged Argument 2017-07-27
_[5] 웹사이트 China's Paid Trolls: Meet the 50-Cent Party https://www.newstate[...] 2024-08-08
_[6] 웹사이트 Chinese trolls write 488 million fake social media posts a year and don't even earn 50 cents for it http://shanghaiist.c[...] 2016-08-27
_[7] 웹사이트 China Banned The Term '50 Cents' To Stop Discussion Of An Orwellian Propaganda Program https://www.business[...] 2024-08-08
_[8] 뉴스 China: The patriotic 'ziganwu' bloggers who attack the West https://www.bbc.com/[...] 2021-11-26
_[9] 웹사이트 Red astroturf: Chinese government makes millions of fake social media posts https://arstechnica.[...] 2016-06-14
_[10] 웹사이트 关于南昌、长沙、郑州宣传文化工作的考察报告 (An Investigative Report Regarding Cultural Propaganda Work in Nanchang, Changsha, and Zhengzhou) http://swxcb.hefei.g[...] 2006-05-24
_[11] 뉴스 China's Guerrilla War for the Web http://www.feer.com/[...] Far Eastern Economic Review 2009-01-11
_[12] 뉴스 As Chinese Students Go Online, Little Sister Is Watching https://www.nytimes.[...] 2024-08-08
_[13] 웹사이트 http://news.sohu.com[...] sohu 2010-09-10
_[14] 웹사이트 http://www.guoluo.go[...] Government of Golog, Qinghai 2010-09-10
_[15] 웹사이트 http://www.sc.gov.cn[...] Sichuan Provincial People's Government 2010-09-10
_[16] 웹사이트 http://news.xinhuane[...] xinhua 2010-09-10
_[17] 웹사이트 http://politics.dwne[...] dwnews 2010-09-10
_[18] 문서 Chinese Bloggers on the History and Influence of the “Fifty Cent Party”
_[19] 웹사이트 市级机关团工委2009年度工作总结 (2009 summary of works of the Municipal Authorities Youth League Working Committee) http://www.shyouth.n[...] Shanghai Communist Youth League official site 2010-01-20
_[20] 웹사이트 Thousands of Local Internet Propaganda Emails Leaked http://chinadigitalt[...] 2024-08-08
_[21] 웹사이트 Zhanggong Leaks: History is the Best Judge http://chinadigitalt[...] 2024-08-08
_[22] 웹사이트 Hacked emails reveal China's elaborate and absurd internet propaganda machine https://qz.com/31183[...] 2024-08-08
_[23] 뉴스 China's internet 'spin doctors' http://news.bbc.co.u[...] 2009-06-30
_[24] 뉴스 China joins a turf war https://www.theguard[...] 2024-08-08
_[25] 웹사이트 加强网评队伍建设，柏乡县开展网评员培训活动 https://www.thepaper[...] Cyberspace Administration of China, Boxiang County 2024-08-07
_[26] 웹사이트 网络实名制从网评员做起 https://zqb.cyol.com[...] 2024-08-07
_[27] 웹사이트 "风雨无阻护扬州"抗疫专题宣传 https://www.yzwb.net[...] 2024-08-07
_[28] 웹사이트 山东财经大学举办舆情应对处置报告会暨优秀网站颁奖、核心网评员聘任仪式 https://hb.dzwww.com[...] 2024-08-07
_[29] 웹사이트 杂多县举办骨干网评员、通讯员培训会 https://www.thepaper[...] Cyberspace Administration of China, Zadoi County 2024-08-07
_[30] 웹사이트 全国20名骨干网评员，点赞孝昌30年成就 http://www.cnhubei.c[...] 2024-08-07
_[31] 문서 "为认真贯彻落实《中共中央、国务院关于进一步加强和改进大学生思想政治教育的意见》（中发〔2004〕16号）和《教育部、共青团中央关于进一步加强高等学校校园网络管理工作的意见》(教社政〔2004〕17号)精神，牢牢把握网上舆论主导权，为我省高等教育改革发展稳定提供良好的舆论环境，努力构建社会主义和谐校园，现就加强高校网络评论员队伍建设提出以下意见。"
_[32] 웹사이트 http://fy.huaian.gov[...] Huai'an Intermediate People's Court
_[33] 웹사이트 甘肅將建650人網絡評論員隊伍引導輿論 http://news.sina.com[...] Sina 2011-03-04
_[34] 웹사이트 宿迁26名网评员今上岗 http://news.sohu.com[...] Sohu 2011-03-04
_[35] 뉴스 China's web spin doctors spread Beijing's message http://news.smh.com.[...] 2011-11-28
_[36] 뉴스 China 'flooding' social media with fake posts (20 May 2016) https://www.bbc.co.u[...] 2016-05-20
_[37] 웹사이트 Leaked Propaganda Directives and Banned "Future" http://chinadigitalt[...] 2011-06-25
_[38] 웹사이트 http://chinadigitalt[...]
_[39] 뉴스 China's Internet awash with state spies http://www.atimes.co[...] Asia Times 2008-08-14
_[40] 뉴스 How China's '50 Cent Army' Could Wreck Web 2.0 http://itmanagement.[...] JupiterOnlineMedia 2009-01-08
_[41] 뉴스 China's plan to use internet for propaganda http://www.theage.co[...] 2010-07-14
_[42] 웹사이트 Meet the Chinese Trolls Pumping Out 488 Million Fake Social Media Posts https://foreignpolic[...] 2024-08-15
_[43] 뉴스 China hires, trains 'online commentators' to influence public opinion – daily Apple Daily 2007-10-05
_[44] 뉴스 China marshalls army of bloggers http://www.radioaust[...] 2008-08-21
_[45] 웹사이트 Propaganda leaders scurry off to carry out the "spirit" of Hu Jintao's "important" media speech https://chinamediapr[...] 2008-06-25
_[46] 뉴스 China's Fifty Cent Party for Internet Propaganda https://www.huffingt[...] 2010-10-04
_[47] 웹사이트 What's a WUMAO anyway? (mentioned at 1:28, 2:57) https://www.pri.org/[...] 2020-01-01
_[48] 뉴스 Twitter and Facebook block HK misinformation https://www.bbc.com/[...] 2019-08-20
_[49] 웹사이트 Disclosing networks of state-linked information operations we've removed https://blog.twitter[...] 2020-06-12
_[50] 뉴스 Invisible footprints of online commentators Global Times English version 2010-02-05
_[51] 웹사이트 中共高層要人人當網軍　美媒：「五毛黨」可望加薪 https://tw.appledail[...] 2018-09-07
_[52] 웹사이트 掲露巴西版「五毛」網軍疑干預大選的運作内幕 https://www.bbc.com/[...] 2017-12-15
_[53] 뉴스 五毛党とは http://kotobank.jp/w[...] 朝日新聞 2010-12-14
_[54] 뉴스 中国コメントバイト集団「五毛党」1000万人超 https://japanese.joi[...] 中央日報 2015-04-06
_[55] 웹사이트 巴中市人事局采取四大措施加強网絡輿情監控 http://www.sc.gov.cn[...] 四川省人民政府 2009-07-29
_[56] 웹사이트 甘粛将建650人網絡評論員隊伍引導輿論 http://news.sina.com[...]
_[57] 서적 中国「五毛党」のやらせ書き込み、年間4億件超＝ハーバード大研究発表 http://www.epochtime[...] 大紀元 2016-05-27
_[58] 문서 为认真贯彻落实《中共中央、国务院关于进一步加强和改进大学生思想政治教育的意见》（中发〔2004〕16号）和《教育部、共青团中央关于进一步加强高等学校校园网络管理工作的意见》(教社政〔2004〕17号)精神，牢牢把握网上舆论主导权，为我省高等教育改革发展稳定提供良好的舆论环境，努力构建社会主义和谐校园，现就加强高校网络评论员队伍建设提出以下意见。
_[59] 뉴스 焦點評論：五毛黨已入侵台灣（黃世澤） http://www.appledail[...]
_[60] 서적 中国政府、世論を操作するために数百万人を雇用 - ニュース https://jp.bitterwin[...] 2018-12-24
_[61] 뉴스 ツイッター、フェイスブック　中国政府の情報操作アカウントを削除 https://www.sankei.c[...]
_[62] 웹사이트 No‘Negative’News: How China Censored the Coronavirus https://www.nytimes.[...] The New York Times 2020-12-19
_[63] 뉴스 新华网2007年度优秀网评人评选揭晓 http://news.xinhuane[...]
_[64] 웹사이트 习近平嘱咐「希望你们创作更多具有正能量的作品」 http://politics.caij[...]
_[65] 서적 《青少年网络犯罪的心理分析及防治》
_[66] 웹사이트 http://chinamediapro[...]
_[67] 뉴스 중국의 십알단? 우마오당(五毛黨)을 아십니까 - 미디어스 http://www.mediaus.c[...] 2017-08-07