이성과 감성

3. 등장인물

아래의 나이는 작품에 등장할 때의 나이입니다.

3. 1. 대시우드 가문

• '''엘리너 대시우드''': 대시우드 가문의 장녀. 19세. 지적이고 사려 깊으며, 사랑에 대해서도 분별력이 있고, 감정을 겉으로 잘 드러내지 않는다.
• '''마리앤(매리앤) 대시우드''': 대시우드 가문의 차녀. 16세. 미인. 정열적이고 다감하다. 바로 감정을 행동으로 나타내는 타입으로, 충동적인 사랑을 한다.
• '''대시우드 부인''': 엘리너, 마리앤, 마거릿의 어머니이자, 선대 대시우드 씨(헨리)의 후처이자 미망인. 40세. 존 대시우드의 계모에 해당한다.
• '''마거릿 대시우드''': 대시우드 가문의 삼녀. 13세.
• '''존 대시우드''': 선대 대시우드 씨의 전처 소생. 선선대 대시우드 씨의 유산을 장남 해리가 물려받게 된다. 자산가이며 부인도 재산을 가지고 있다. 계모와 여동생들의 앞날을 아버지에게 부탁받지만, 그다지 열의가 없고 실행한 적도 없다.
• '''패니 대시우드''': 존의 아내. 에드워드 페러스와 로버트 페러스의 누나. 자산가이며, 게다가 유산을 상속받게 된다. 시어머니인 대시우드 부인이나 시누이들에게는 한 푼도 주고 싶어 하지 않고, 남편을 능숙하게 조종한다.
• '''헨리 대시우드''': 이야기의 시작 부분에서 사망하는 부유한 신사. 그가 재산을 상속받은 조건과 그의 죽음으로 인해 그의 두 번째 아내와 자녀에게 실질적인 것을 남길 수 없게 된다. 그는 첫 번째 아내와의 아들인 존에게 두 번째 아내와 세 딸을 돌볼 것을(즉, 그들의 재정적 안정을 보장할 것) 약속받는다.^[5]

3. 2. 페러스 가문

• '''에드워드 페러스''' : 패니 대시우드의 남동생으로, 성실한 청년이다. 엘리너 대시우드와 서로에게 끌리지만, 그 이전에 루시 스틸과 비밀 약혼을 한 상태였다.
• '''로버트 페러스''' : 에드워드의 남동생으로, 형을 앞지르려고 루시 스틸과 전격적으로 결혼한다.
• '''페러스 부인''' : 에드워드와 로버트의 어머니이자 자산가이다. 히스테릭하며, 영리한 차남 로버트를 더 귀여워한다.

3. 3. 미들턴 가문

• '''존 미들턴 경''': 대시우드 부인의 먼 친척으로, 헨리 대시우드의 죽음 이후, 그녀와 세 딸을 자신의 재산에 있는 코티지에 초대한다. 브랜든 대령과 함께 군대에서 복무한 부유하고 스포츠를 즐기는 남자로 묘사되며, 매우 상냥하고, 그 지역의 젊은이들을 모으기 위해 빈번한 파티, 소풍 및 기타 사교 모임을 여는 것을 좋아한다.
• '''미들턴 부인''': 존 미들턴 경의 점잖지만 신중한 아내로, 남편보다 조용하며, 주로 네 명의 버릇없는 아이들을 돌보는 데 관심이 있다.
• '''제닝스 부인''': 미들턴 부인과 샬럿 팔머의 어머니. 모든 아이들을 결혼시킨 미망인으로, 대부분의 시간을 딸과 그들의 가족, 특히 미들턴 가족을 방문하며 보낸다. 그녀와 사위 존 미들턴 경은 주변 젊은이들의 낭만적인 문제에 적극적으로 관심을 갖고, 종종 엘리너 대시우드와 매리앤 대시우드를 화나게 하면서 적절한 짝을 장려하려고 한다.

3. 4. 기타 인물

• '''샬럿 파머''' - 제닝스 부인의 딸이자 미들턴 부인의 여동생. 유쾌하고 친절하지만 다소 어리석은 인물로, 남편의 무례함에도 웃어넘긴다.
• '''토머스 파머''' - 샬럿 파머의 남편. 의회 의원 자리에 출마하지만 게으르고 비꼬는 경향이 있으며, 특히 아내에게 무례하다. 하지만 자신의 집에서는 방문객에게 호의적이다.
• '''루시 스틸''' - 제닝스 부인의 젊은 먼 친척으로, 에드워드 페러스와 비밀리에 약혼한 사이이다. 엘리너 대시우드와 그녀의 어머니의 우정을 쌓으려 노력한다. 매력적이지만 정규 교육과 재정적 수단이 부족하며, 상냥한 척하지만 실제로는 교활하고 음모를 꾸민다.
• '''앤 "낸시" 스틸''' - 루시 스틸의 언니로, 사회성이 떨어지고 덜 영리하다.
• '''소피아 그레이''' - 존 윌러비가 사치스러운 생활을 유지하기 위해 결혼하는 부유한 상속녀.
• '''모턴 양''' - 페러스 부인이 장남 에드워드 페러스, 그리고 나중에 로버트 페러스와 결혼시키고 싶어하는 모턴 경의 부유한 딸.
• '''엘리자 윌리엄스 (딸)''' - 브랜든 대령의 보호자. 약 15세에 존 윌러비의 사생아를 낳았다. 어머니와 같은 이름을 가졌다.
• '''엘리자 윌리엄스 (어머니)''' - 브랜든 대령의 친척이자 과거의 애정 대상. 브랜든 아버지의 강요로 브랜든의 형과 결혼했으나 불행한 결혼 생활을 했다. 그녀의 딸은 브랜든 대령이 잃어버린 사랑을 빈민가에서 죽어가는 것을 발견했을 때 그의 보호자로 남겨졌다.
• '''스미스 부인''' - 존 윌러비의 부유한 먼 사촌이자 후원자. 브랜든 대령의 보호자였던 젊은 엘리자 윌리엄스를 유혹하고 버린 죄로 존 윌러비를 의절한다.
• '''프랫 씨''' - 루시 스틸의 삼촌이자 에드워드 페러스의 가정교사.
• '''해리스 씨''' - 매리앤 대시우드가 클리블랜드에서 병에 걸렸을 때 치료하는 약사.

4. 소설의 발전

제인 오스틴의 소설 《이성과 감성》은 여러 차례 영상화되었다. 다음은 주요 각색 작품 목록이다.

5. 주제

제인 오스틴의 소설 제목이기도 한 "이성"과 "감성"은 19세기 영국 사회에서 중요하게 여겨졌던 두 가지 가치관을 나타낸다. 이성은 합리적인 판단과 절제, 사회적 규범 준수를 중시하는 태도를 의미하며, 소설 속에서는 언니 엘리너 대시우드가 이러한 가치관을 대표한다. 엘리너는 감정을 겉으로 드러내지 않고 이성적으로 판단하며, 동생 매리앤과 에드워드 페라스의 관계에서도 신중한 모습을 보인다.^[38]

반면 감성은 감정 표현의 자유, 개인의 열정과 직관을 따르는 태도를 의미한다. 동생 매리앤 대시우드는 감성적인 인물로, 자신의 감정을 솔직하게 표현하고 사랑에 있어서도 열정적인 모습을 보인다. 존 윌러비와의 관계에서 이러한 특징이 두드러지게 나타난다.^[38]

소설은 이성과 감성이라는 두 가지 상반된 가치관을 가진 엘리너와 매리앤 자매의 사랑과 결혼 이야기를 통해, 당시 영국 사회의 결혼 제도와 여성의 지위, 상속 제도 등의 사회적 문제들을 다룬다. 특히 여성에게 상속권이 거의 없었던 시대적 배경은 대시우드 가의 여성들이 겪는 경제적 어려움과 결혼 선택의 제약을 통해 드러난다.

또한, 소설은 이성과 감정 외에도 가족, 계급, 돈, 사랑, 배신, 성장 등 다양한 주제들을 다루고 있다. 대시우드 가족 구성원들 간의 관계, 존 대시우드 부부의 이기적인 모습, 윌러비의 배신, 엘리너와 매리앤의 성숙 등은 이러한 주제들을 보여주는 대표적인 예시이다.

6. 비평

이 문단은 소설에 대한 다양한 비평과 현대적 해석을 다룬다.

원문(영어 위키백과 Critical views^영어 섹션)을 번역 및 요약하면 다음과 같다.

• 2013년: 제프리 해도우가 극본과 가사를 쓰고 닐 햄튼이 음악을 제작한 뮤지컬 《이성과 감성》이 덴버 센터 극단에서 초연되었다. 토니상 후보에 올랐던 마르시아 밀그롬 도지가 연출을 맡았다.^[39] 이 뮤지컬은 2023년 5월 서리 오페라 컴퍼니에 의해 영국에서 초연되었다.
• 2014년: 유타 셰익스피어 페스티벌에서는 조셉 핸레디와 J.R. 설리번이 각색한 작품을 선보였다.^[40]
• 2016년: 베들렘 극단은 2014년 레퍼토리 공연에서 케이트 해밀이 각색하고 에릭 터커가 연출한 미니멀리즘 프로덕션을 선보였는데, 호평을 받았다.^[41]

7. 출판

• 1996년: 작가 엠마 테넌트는 대시우드 자매의 결혼 생활을 서간체 소설(오스틴의 『이성과 감성』의 원래 형식)로 재구성한 속편 『엘리너와 매리앤』을 출판했다.^[42]
• 2009년: 벤 H. 윈터스가 쓴 패러디 소설 『이성과 감성 그리고 바다 괴물』이 출판되었으며, 제인 오스틴이 공동 저자로 기재되었다.^[43]
• 2013년: 작가 조앤나 트롤로프는 출판사에서 출간한 『오스틴 프로젝트』 시리즈의 일환으로 『이성과 감성: 소설』^[44]을 출판하여 등장인물들을 현대에 등장시키고 현대적인 풍자를 제공했다.^[45]
• 2016년: UDON 엔터테인먼트의 만화 클래식 임프린트에서 출판한 『만화 클래식: 이성과 감성』이 2016년 8월에 출판되었다.^[46]
• 2009년: 이미애 역, 《분별력과 감수성》, 지식을만드는지식, ()

• 1996년: 마노 아키히로 역, 『언젠가 맑은 날 분별과 다감』, 키네마준보사
• 2007년: 나카노 코지 역, 『분별과 다감』, 치쿠마 문고
• 2007년: 쿠도 마사시 역, 『지성과 감성』, 킨다이분게이샤, 2021년 전자 출판 (구텐베르크21)
• 1996년: 이부키 치세이 역, 『분별과 다감 엘리너와 메리앤』, 문센도 출판 "제인 오스틴 저작집 1" (원본·신게츠샤, 1948년 복각)

8. 각색

소설 《센스 앤 센서빌리티》는 영화, 드라마, 서적, 만화 등 다양한 형태로 각색되었다.

• 영화 및 드라마:
• 센스 앤 센서빌리티 (이안 감독, 1995년)
• 분별과 다감 (BBC, 1981년, 2008년) - 2008년 작품은 한국에서도 시청 가능.

• 서적:
• 『언젠가 맑은 날 분별과 다감』 (마노 아키히로 역, 키네마준보사, 1996년)
• 『분별과 다감』 (나카노 코지 역, 치쿠마 문고, 2007년)
• 『지성과 감성』 (쿠도 마사시 역, 킨다이분게이샤, 2007년; 구텐베르크21, 2021년, 전자 출판)
• 『분별과 다감 엘리너와 메리앤』 (이부키 치세이 역, 문센도 출판 "제인 오스틴 저작집 1", 1996년, 원본·신게츠샤, 1948년 복각)

• 만화:
• 『장미의 사랑 백합의 사랑 ~분별과 다감~』 (모치즈키 레이코, 츄소 출판 로맨스 코믹스, 2010년)

• 패러디:
• Elinor and Marianne^영어 (1996) - 『엘리노어와 마리안느 속・분별과 다감』 (무카이 가즈미・카즈야마 요 번역, 아오야마 출판사, 1996년)
• Sense and Sensibility and Sea Monsters^영어 (2009) - 『오만과 편견과 좀비』와 같은 방식으로 만들어진 괴수 이야기^[1]

8. 1. 영화

8. 2. 드라마

8. 3. 라디오

8. 4. 무대

8. 5. 문학

참조

_[1] 뉴스 This day was published, in three vols. 12mo. price 15s. in boards, Sense and Sensibility, a Novel; By Lady A— Published by Thos. Egerton, Whitehall; and may be had of every bookseller in the United Kingdom https://www.britishn[...] 1811-10-30
_[2] 서적 Jane Austen: The World of Her Novels Frances Lincoln Publishers
_[3] 서적 The Making of Jane Austen Johns Hopkins University Press
_[4] 서적 The Making of Jane Austen Johns Hopkins University Press
_[5] 서적 Searching for Jane Austen https://archive.org/[...] The University of Wisconsin Press
_[6] 서적 Jane Austen: The World of Her Novels Frances Lincoln Publishers
_[7] 서적 A Gossip's Story Valancourt Books
_[8] 간행물 Jane Austen, the Second Anglo-Mysore War, and Colonel Brandon's Forcible Circumcision: A Rereading of ''Sense and Sensibility'' http://jasna.org/per[...] Jane Austen Society of North America 2020-06-06
_[9] 서적 Bloom's Modern Critical Reviews: Jane Austen Infobase Publishing
_[10] 서적 Sense and Sensibility: Authoritative Text, Contexts, Criticism Norton
_[11] 서적 Sense and Sensibility: Authoritative Text, Contexts, Criticism https://archive.org/[...] Norton
_[12] 서적 Sense and Sensibility: Authoritative Text, Contexts, Criticism. Norton
_[13] 서적 Sense and Sensibility: Authoritative Text, Contexts, Criticism Norton
_[14] 서적 Jane Austen: A Life https://archive.org/[...] Random House
_[15] 서적 Jane Austen: A Life https://archive.org/[...] Random House
_[16] 문서 Brownstein, Rachel "Northanger Abbey, Sense and Sensibility, Pride and Prejudice" pages 32–57 from ''The Cambridge Companion to Jane Austen'', Cambridge: Cambridge University Press, 1997 page 43.
_[17] 서적 Romantic Correspondence: Women, Politics, and the Fiction of Letters Cambridge University Press
_[18] 서적 Jane Austen's Sense and Sensibility Harvester Wheatshaff
_[19] 서적 The History Austen https://archive.org/[...] University of Pennsylvania Press
_[20] 서적 The Madwoman in the Attic: The Woman Writer and the Nineteenth-Century Literary Imagination https://archive.org/[...] Yale University Press
_[21] 서적 Jane Austen: Women, Politics, and the Novel University of Chicago Press
_[22] 서적 The Proper Lady and the Woman Writer: Ideology as Style in the Works of Mary Wollstonecraft, Mary Shelley and Jane Austen https://archive.org/[...] University of Chicago Press
_[23] 간행물 The 'Real Work': Ecocritical Alchemy and Jane Austen's Sense an Sensibility. 2013
_[24] 웹사이트 Pride and Prejudice Economics: Or Why a Single Man with a Fortune of £4,000 Per Year is a Desirable Husband http://janeaustenswo[...] 2016-08-27
_[25] 문서 King, Noel "Jane Austen in France" from ''Nineteenth-Century Fiction'' pages 1–28, Vol. 8, No. 1, June 1953 page 5.
_[26] 문서 King, Noel "Jane Austen in France" from ''Nineteenth-Century Fiction'' pages 1–28, Vol. 8, No. 1, June 1953 page 9.
_[27] 문서 King, Noel "Jane Austen in France" from ''Nineteenth-Century Fiction'' pages 1–28, Vol. 8, No. 1, June 1953 pages 9–10.
_[28] 문서 King, Noel "Jane Austen in France" from ''Nineteenth-Century Fiction'' pages 1–28, Vol. 8, No. 1, June 1953 page 16.
_[29] 문서 King, Noel "Jane Austen in France" from ''Nineteenth-Century Fiction'' pages 1–28, Vol. 8, No. 1, June 1953 page 18.
_[30] 서적 Jane Austen and Co.: Remaking the Past in Contemporary Culture https://books.google[...] State University of New York Press
_[31] 서적 Jane Austen and Co.: Remaking the Past in Contemporary Culture https://books.google[...] State University of New York Press
_[32] 서적 Jane Austen on Film and Television: A Critical Study of the Adaptations https://archive.org/[...] McFarland & Company
_[33] 서적 Literary Intermediality: The Transit of Literature Through the Media Circuit https://books.google[...] Peter Lang
_[34] 뉴스 Why Ekta Kapoor tore off Kumkum Bhagya's script 5 times? https://timesofindia[...] 2024-08-12
_[35] 웹사이트 Siri Siri Muvvalu to go off-air soon; actress Marina Abraham shares a thanks note https://timesofindia[...] 2024-08-12
_[36] 웹사이트 Kannada daily show Bayasade Bali Bande goes off-air https://timesofindia[...] 2024-08-12
_[37] 웹사이트 New Adaptation of Jane Austen Classic 'Sense And Sensibility' Illuminates Black History of the Era https://www.forbes.c[...] 2024-02-25
_[38] 웹사이트 BBC Radio 4 – Jane Austen – Sense and Sensibility https://www.bbc.co.u[...]
_[39] 뉴스 "Sense & Sensibility The Musical" and director Marcia Milgrom Dodge headed to Denver for 2013 world opening of Jane Austen-based play https://www.denverpo[...] The Denver Post 2020-04-18
_[40] 뉴스 'Sense and Sensibility': The Dashwoods come to PCPA https://santamariati[...] Santa Maria Times 2016-08-01
_[41] 뉴스 Review: A Whirlwind of Delicious Gossip in 'Sense & Sensibility' https://www.nytimes.[...] 2016-02-05
_[42] 서적 A Successful Novel Must Be in Want of a Sequel: Second Takes on Classics from The Scarlet Letter to Rebecca. https://mcfarlandboo[...] McFarland 2018
_[43] 간행물 The Jane Austen Industry and LONG TAIL MARKETING 2010
_[44] 서적 Sense & Sensibility: A Novel HarperCollins
_[45] 뉴스 Book review: Sense & Sensibility, By Joanna Trollope https://www.independ[...] 2013-10-18
_[46] 서적 Manga Classics: Sense and Sensibility UDON Entertainment 2016