천사의 성모 트라피스틴 수도원

2. 연혁

천사의 성모 트라피스틴 수도원은 1898년 프랑스에서 파견된 수녀들에 의해 홋카이도 하코다테 시 근교에 설립되었다.^[3][8] 이는 1896년 초대 가톨릭 하코다테 교구 교구장의 요청에 따른 것이었다.^[8] 설립 초기에는 일본인 지원자를 받으며 공동체를 형성했고, 1905년 본관 일부를 건설했으며 1913년에는 본관과 성당을 완공했다.^[5][8] 또한 1907년 하코다테 대화재 당시에는 샤르트르 성 바오로 수녀회가 돌보던 고아들에게 피난처를 제공하기도 했다.^[5][3][8]

수도원은 1912년부터 네덜란드식 크림 치즈와 버터 생산을 시작하며 자립 기반을 마련했으나,^[5][9] 1925년과 1941년 두 차례의 큰 화재로 인해 성당과 본관 일부, 부속 건물들이 소실되는 시련을 겪었다.^[8][9] 화재 이후 스위스 건축가 막스 힌델의 설계로 재건 작업이 이루어졌으며,^[8] 1932년에는 공동체 인원이 100명을 넘어서기도 했다.^[8]

제2차 세계 대전 이후에는 1956년 마들렌과 1959년 버터 캔디 생산을 시작하는 등 새로운 활동을 전개했다.^[8] 1968년에는 기도 언어를 라틴어에서 일본어로 변경하는 등 내부적인 변화도 있었다.^[8] 특히 1987년에는 대한민국 경상남도 창원시에 분원인 수정의 성모 트라피스틴 수도원을 설립하여 한국 가톨릭교회와의 관계를 맺었다.^[8]

1998년 창립 100주년을 맞이했으며, 시대 변화에 따라 2004년에는 약 90년간 이어온 낙농 사업을 종료했다.^[8] 2008년부터는 '세계 평화를 위한 기도의 모임'을 일반에 공개하는 등^[10] 사회와의 접점을 넓히고 있다.

2. 1. 설립 초기 (1896-1913)

2. 2. 화재와 재건 (1925-1948)

2. 3. 전후 발전과 변화 (1956-2016)

• 1956년: 구운 과자 '마데레나' 제조를 시작했다.^[8]
• 1959년: 버터 캔디 제조를 시작했다.^[8]
• 1968년: 콤플린(취침 전 기도)과 식사 기도를 라틴어에서 일본어로 변경했다.^[8]
• 1982년: 대한민국에 분원 설립을 결정했다.^[8] 이는 수도원 공동체의 국제적 연대와 확장을 보여주는 결정이었다.
• 1987년: 대한민국에 분원인 수정의 성모 트라피스트 수도원을 설립했다.^[8] 이를 통해 한국 가톨릭교회와의 교류가 시작되었다.
• 1998년: 수도원 창립 100주년 기념식을 거행했다.^[8]
• 2004년: 외양간을 폐쇄하고 약 90년간 이어온 낙농 사업을 종료했다.^[8] 이는 시대 변화에 따른 수도원 운영 방식의 조정을 의미한다.
• 2008년: 방문객을 위한 성당(객자 성당)에서 열리던 '세계 평화를 위한 기도의 모임'을 처음으로 일반에 공개했다.^[10] 이는 수도원의 사회적 역할과 개방성을 보여주는 사례이다.
• 2013년: 버터 캔디 생산을 중단했다.^[8]
• 2016년: 과거 사용했던 정문(구 정문)에 도판을 이용한 부조 장식을 완성했다.^[8]

3. 건축

(내용 없음 - 하위 섹션에서 상세 내용을 다루므로 중복을 피하기 위해 생략)

3. 1. 건물 특징

수도원 건물은 스위스 건축가 막스 힌델이 설계했으며, 로마네스크 양식과 고딕 양식이 혼합된 형태를 보인다. 붉은 벽돌로 지어졌으며 흰색과 녹색 지붕이 외관의 특징이다. 정원에는 성모 마리아 상과 대천사 미카엘 상 등이 있으며, 루르드의 동굴을 재현한 공간도 마련되어 있다.

3. 2. 주요 시설