카스토리아현

3. 역사

카스토리아 현은 발칸 전쟁 (1912–1913) 이후 오스만 제국에서 그리스 영토가 되었다.^[17] 이 지역은 그리스가 불가리아(1919년, 자발적) 및 터키(1923년, 강제)와 맺은 인구 교환의 영향을 받아 슬라브어 사용자의 수가 감소했다.^[8]

20세기 전반에 걸쳐 카스토리아 현의 인구 구성은 복잡하고 유동적이었다. 다양한 민족, 종교, 언어 집단이 혼재되어 있었으며, 그리스-터키 인구 교환, 난민 유입, 정치적 상황 변화 등 여러 요인에 의해 인구 구성이 지속적으로 변화했다. 특히 슬라브어 사용자의 경우, 불가리아와의 관계, 그리스 내 정치적 상황 등에 따라 그 수가 크게 변동했다.

20세기 후반에도 슬라브어 사용자는 카스토리아 현 인구의 상당 부분을 차지했으며, 1990년대 유럽 연합 위원회의 조사에 따르면 77개의 (슬라브) 마케도니아어/불가리아어 마을이 있었다.^[22]

3. 1. 오스만 제국 시대

^[7]

그리스 당국은 민족 집단이나 종교적 소속을 설명하기 위해 민족주의적 관점의 정치적 범주를 사용했다는 점에 유의해야 한다.^[11]

그리스 난민이 카스토리아 지역에 도착했지만, 비옥한 토지가 부족하고 유고슬라비아 왕국과의 안정적인 관계 유지가 필요했기 때문에 대규모 슬라브어 사용자의 이주는 억제되어 난민 정착은 제한적이었다.^[8] 그리스 마케도니아에서 카스토리아 주는 슬라브어 사용자들이 인구의 상당 부분을 차지하는 지역으로 남아 있었다.^[8] 1925년 그리스 제10군 사단의 연구에 따르면, 카스토리아 지역 내 28개 마을에 1,866가구의 난민이 정착했다.^[9] 1926년 카스토리아 현의 그리스 난민 가족은 동트라키아 (41), 소아시아 (441), 폰토스 (1,417), 코카서스 (23), 그리고 신원이 확인되지 않은 지역 (9)에서 왔다.^[10] 1928년에는 1,928가구의 난민 (7,554명)이 있었다.^[10] 카스토리아 지역에서 난민의 수는 8,370명에 달했다.^[11]

1925년 그리스 공식 비공개 인구 조사에 따르면, 17,737명의 그리스인과 5,962명의 그리스 난민이 기록되었다.^[12][13] 또한 14,807명의 슬라브어 사용 전 엑자르키스트, 7,339명의 슬라브어 사용 전 총대주교주의자, 2,195명의 아로마니아어 사용 (친그리스), 135명의 아로마니아어 사용 (친-루마니아), 525명의 유대인, 213명의 무슬림 알바니아인 및 29명의 외국인이 기록되었다.^[12][13] 1925년 1월 플로리나 지사의 보고서에 따르면, 카스토리아 지역 전체 인구는 47,500명이었다.^[14][16] 슬라브어 사용자 (29,500명)가 다수였으며, 이들은 불가리아를 지지하는 엑자르키스트 또는 "분열주의자" (22,000명)와 그리스를 지지하는 총대주교주의자 (7,500명)로 나뉘었다.^[14][16] 원주민 그리스인은 10,500명, 난민은 7,500명이었다.^[14]

국제 연맹 데이터를 사용한 1942년 난민 위원회 보고서(불가리아 점령 북부 그리스에서 발행)에 따르면, 카스토리아 지역에서 불가리아로 이주한 슬라브 마케도니아인의 수는 4,070명이었다.^[15] 콜리오풀로스는 4,200명이 더 정확한 수치라고 언급했다.^[15] 1942년 보고서는 카스토리아 및 플로리나 지역의 전쟁 기간 동안 슬라브 마케도니아인의 총 수가 37,000명이라고 기록했다.^[15] 다른 추정치에서는 전쟁 기간 동안 카스토리아 지역의 슬라브 마케도니아인 수를 12,000명으로 집계했다.^[15]

1930년 플로리나 지사 P. 칼리가스의 보고서에 따르면 플로리나/카스토리아 지역의 전체 인구는 125,722명이었다.^[16] 그 중 58,882명은 그리스 정서를 가지고 있었고, 61,950명은 그리스 국가 의식이 없었다.^[16] 언어 집단별로는 슬라브어 사용자 76,370명, 그리스어 사용자 (원주민 및 난민) 38,844명, 투르크어 사용자 (난민) 3,508명, 아로마니아어 사용자 4,500명, 알바니아어 사용자 2,500명이었다.^[16] 언어 집단 내 그리스 정서별로는 슬라브어 사용자 14,420명, 그리스어 사용자 (원주민 및 난민) 38,854명, 투르크어 사용자 (난민) 3,508명, 아로마니아어 사용자 3,000명, 알바니아어 사용자 1,800명이었다.^[16]

1940년 카스토리아 지역의 인구는 68,237명이었다.^[17] 1945년 군사, 사법, 내무부 장관은 카스토리아 현에서 "불가리아 정서"를 가진 시민의 인구 조사를 명령했고, 그 수는 11,380명이었다.^[18] 1945년 그리스 외무부 장관 요안니스 폴리티스는 카스토리아 현에 관한 그리스 정치 기구의 위원회에서 인구 통계 데이터를 집계하도록 명령했다.^[19][18] 총 현 인구는 58,590명이었고, 슬라브어 사용자는 21,867명이었으며, 그 중 13,517명은 불가리아 국가 의식을 가지고 있었다.^[19] 1945년 아나스타시오스 달리피스 대령은 카스토리아 현에 총 110개의 마을이 있으며, 그 중 75개는 슬라브어 사용자가 거주한다고 밝혔다.^[20]

1951년 그리스 인구 조사에서는 카스토리아 지역의 슬라브어 사용자 1,009명이 기록되었다.^[21] 1954년 그리스 국가 정보국의 비밀 인구 조사에서는 카스토리아 지역의 슬라브어 사용자가 17,229명이었다.^[21] 1965년 현지 대표들이 외교관 디미트리오스 비치오스와 학자 반겔리스 코포스에게 제공한 정보에 따르면 카스토리아 지역의 슬라브어 사용자는 40,000명으로 추정되었다.^[21]

1990년대 유럽 연합 위원회의 소수 언어 기록 프로젝트 유로모자이크는 카스토리아 현에 77개의 (슬라브) 마케도니아어/불가리아어 마을이 있으며, 카스토리아 및 아르고스 오레스티코를 포함한 하위 구역에 분포되어 있다고 기록했다.^[22] 슬라브어 사용자는 현 내 특정 지역에 집중되어 있었고, 인구의 상당 부분은 마케도니아어를 알고 사용했으며, 그 문화적 가치를 인식했다.^[22] 언어학자 크리스티안 보스가 그리스 슬라브어 사용 마을을 대상으로 한 조사 (1999년–2005년)에서 카스토리아 현을 포함한 서부 마케도니아 행정 지역에 117개의 마을이 있다고 집계했다.^[23]

3. 2. 발칸 전쟁과 그리스 편입

그리스 당국은 1924년 데이터에서 민족 집단 또는 종교적 소속을 설명하기 위해 민족주의적 관점의 정치적 범주를 사용했다.^[11]

그리스 난민이 카스토리아 지역에 도착했지만, 비옥한 토지가 부족하고 유고슬라비아 왕국과의 안정적인 관계 유지가 필요했기 때문에 대규모 슬라브어 사용자의 이주는 억제되어 난민 정착은 제한적이었다.^[8] 그리스 마케도니아에서 카스토리아 주는 슬라브어 사용자들이 인구의 상당 부분을 차지하는 지역으로 남아 있었다.^[8] 1925년 그리스 제10군 사단의 연구에 따르면 카스토리아 지역 내 28개 마을에 1,866가구의 난민이 정착했다.^[9] 1926년 카스토리아 현의 그리스 난민 가족은 동트라키아 (41), 소아시아 (441), 폰토스 (1,417), 코카서스 (23), 그리고 신원이 확인되지 않은 지역 (9)에서 왔다.^[10] 1928년에는 1,928가구의 난민 (7,554명)이 있었다.^[10] 카스토리아 지역에서 난민의 수는 8,370명에 달했다.^[11]

1925년 그리스 공식 비공개 인구 조사에 따르면, 카스토리아 지역에는 다음과 같은 인구가 기록되었다.

^[12][13]

1925년 1월 플로리나 지사의 보고서에 따르면, 카스토리아 지역 전체 인구는 47,500명이었다.^[14][16] 슬라브어 사용자 (29,500명)가 다수를 차지했으며, 이들은 불가리아를 지지하는 엑자르키스트 또는 "분열주의자" (22,000명)와 그리스를 지지하는 총대주교주의자 (7,500명)로 나뉘었다.^[14][16] 원주민 그리스인은 10,500명이었고 난민은 7,500명이었다.^[14]

국제 연맹 데이터를 사용하여 불가리아 점령 북부 그리스에서 발행된 난민 위원회 보고서 (1942년)에 따르면, 카스토리아 지역에서 불가리아로 이주한 슬라브 마케도니아인의 수는 4,070명이었다.^[15] 콜리오풀로스는 4,200명의 이주민이 당시의 현실을 더 정확하게 반영하는 수치라고 언급했다.^[15] 1942년 보고서는 카스토리아 및 플로리나 지역의 전쟁 기간 동안 슬라브 마케도니아인의 총 수가 37,000명이라고 기록했다.^[15] 전쟁 기간 동안 카스토리아 지역의 슬라브 마케도니아인 수를 다른 추정치에서는 12,000명으로 집계했다.^[15]

1930년 플로리나 지사 P. 칼리가스의 보고서에 따르면 플로리나/카스토리아 지역의 전체 인구는 125,722명이었으며, 그 중 58,882명은 그리스 정서를 가지고 있었고, 61,950명은 그리스 국가 의식이 없었다.^[16] 언어 집단별 인구 구성 및 언어 집단 내 그리스 정서 소유 여부에 따른 인구 구성은 다음과 같았다.

^[16]

1940년, 카스토리아 지역의 인구는 68,237명이었다.^[17] 1945년 군사, 사법, 내무부 장관은 카스토리아 현에서 "불가리아 정서"를 가진 시민의 인구 조사를 명령했고, 그 수는 11,380명이었다.^[18] 그리스 외무부 장관 요안니스 폴리티스는 1945년 카스토리아 현에 관한 그리스 정치 기구의 위원회에서 인구 통계 데이터를 집계하도록 명령했다.^[19][18] 총 현 인구는 58,590명이었고, 슬라브어 사용자는 21,867명이었으며, 그 중 13,517명은 불가리아 국가 의식을 가지고 있었다.^[19] 1945년 아나스타시오스 달리피스 대령은 카스토리아 현에 총 110개의 마을이 있으며, 그 중 75개는 슬라브어 사용자가 거주한다고 밝혔다.^[20]

1951년 그리스 인구 조사에서는 카스토리아 지역의 슬라브어 사용자 1,009명이 기록되었다.^[21] 그리스 국가 정보국은 1954년에 비밀 인구 조사를 실시했으며, 카스토리아 지역의 슬라브어 사용자는 17,229명이었다.^[21] 1965년 현지 대표들이 외교관 디미트리오스 비치오스와 학자 반겔리스 코포스에게 제공한 정보에 따르면 카스토리아 지역의 슬라브어 사용자는 40,000명으로 추정되었다.^[21]

1990년대에, 유럽 연합 위원회의 소수 언어 기록 프로젝트 유로모자이크는 카스토리아 현에 77개의 (슬라브) 마케도니아어/불가리아어 마을이 있으며, 카스토리아 및 아르고스 오레스티코를 포함한 하위 구역에 분포되어 있다고 기록했다.^[22] 슬라브어 사용자는 현 내 특정 지역에 집중되어 있었고, 인구의 상당 부분은 마케도니아어를 알고 사용했으며, 그 문화적 가치를 인식했다.^[22] 언어학자 크리스티안 보스가 그리스 슬라브어 사용 마을을 대상으로 한 조사 (1999–2005)에서 카스토리아 현을 포함한 서부 마케도니아 행정 지역에 117개의 마을이 있다고 집계했다.^[23]

3. 3. 인구 교환

3. 4. 20세기 인구 조사 데이터 분석

그리스 당국은 1924년 자료에서 민족 집단 또는 종교적 소속을 설명하기 위해 민족주의적 관점의 정치적 범주를 사용했다.^[11]

그리스 난민이 카스토리아 지역에 도착했지만, 비옥한 토지가 부족하고 유고슬라비아 왕국과의 안정적인 관계 유지가 필요했기 때문에 대규모 슬라브어 사용자의 이주는 억제되어 난민 정착은 제한적이었다.^[8] 카스토리아 주는 슬라브어 사용자가 인구의 상당 부분을 차지하는 지역으로 남았다.^[8] 1925년 그리스 제10군 사단의 연구에 따르면, 카스토리아 지역 내 28개 마을에 1,866가구의 난민이 정착했다.^[9] 1926년 카스토리아 현의 그리스 난민 가족은 동트라키아 (41), 소아시아 (441), 폰토스 (1,417), 코카서스 (23), 그리고 신원이 확인되지 않은 지역 (9)에서 왔다.^[10] 1928년에는 1,928가구의 난민 (7,554명)이 있었다.^[10] 카스토리아 지역에서 난민의 수는 8,370명에 달했다.^[11]

1925년 그리스 공식 비공개 인구 조사에 따르면, 카스토리아 지역에는 다음과 같은 인구가 기록되었다.^[12][13]

1925년 1월 플로리나 지사의 보고서에 따르면, 카스토리아 지역 전체 인구는 47,500명이었다.^[14][16] 슬라브어 사용자 (29,500명)가 다수였으며, 이들은 불가리아를 지지하는 엑자르키스트 또는 "분열주의자" (22,000명)와 그리스를 지지하는 총대주교주의자 (7,500명)로 나뉘었다.^[14][16] 원주민 그리스인은 10,500명, 난민은 7,500명이었다.^[14]

국제 연맹 자료를 바탕으로 한 난민 위원회 보고서 (1942년)에 따르면, 카스토리아 지역에서 불가리아로 이주한 슬라브 마케도니아인은 4,070명이었다.^[15] 콜리오풀로스는 4,200명이 더 정확한 수치라고 언급했다.^[15] 1942년 보고서는 카스토리아 및 플로리나 지역의 전쟁 기간 동안 슬라브 마케도니아인의 총 수를 37,000명으로 기록했다.^[15] 다른 추정치에서는 전쟁 기간 동안 카스토리아 지역의 슬라브 마케도니아인 수를 12,000명으로 집계했다.^[15]

1930년 플로리나 지사 P. 칼리가스의 보고서에 따르면 플로리나/카스토리아 지역의 전체 인구는 125,722명이었으며, 그 중 58,882명은 그리스 정서를, 61,950명은 그리스 국가 의식이 없었다.^[16] 언어 집단별 인구 구성은 다음과 같았다.^[16]

1940년 카스토리아 지역의 인구는 68,237명이었다.^[17] 1945년 군사, 사법, 내무부 장관은 카스토리아 현에서 "불가리아 정서"를 가진 시민의 인구 조사를 명령했고, 그 수는 11,380명이었다.^[18] 그리스 외무부 장관 요안니스 폴리티스는 1945년 카스토리아 현에 관한 그리스 정치 기구의 위원회에서 인구 통계 데이터를 집계하도록 명령했다.^[19][18] 총 현 인구는 58,590명이었고, 슬라브어 사용자는 21,867명이었으며, 그 중 13,517명은 불가리아 국가 의식을 가지고 있었다.^[19] 1945년 아나스타시오스 달리피스 대령은 카스토리아 현에 총 110개의 마을이 있으며, 그 중 75개는 슬라브어 사용자가 거주한다고 밝혔다.^[20]

1951년 그리스 인구 조사에서는 카스토리아 지역의 슬라브어 사용자가 1,009명으로 기록되었다.^[21] 1954년 그리스 국가 정보국의 비밀 인구 조사에서는 카스토리아 지역의 슬라브어 사용자가 17,229명이었다.^[21] 1965년 현지 대표들이 외교관 디미트리오스 비치오스와 학자 반겔리스 코포스에게 제공한 정보에 따르면 카스토리아 지역의 슬라브어 사용자는 40,000명으로 추정되었다.^[21]

1990년대 유럽 연합 위원회의 소수 언어 기록 프로젝트 유로모자이크는 카스토리아 현에 77개의 (슬라브) 마케도니아어/불가리아어 마을이 있다고 기록했다.^[22] 슬라브어 사용자는 현 내 특정 지역에 집중되어 있었고, 인구의 상당 부분은 마케도니아어를 알고 사용했으며, 그 문화적 가치를 인식했다.^[22] 언어학자 크리스티안 보스가 그리스 슬라브어 사용 마을을 대상으로 한 조사 (1999–2005)에서 카스토리아 현을 포함한 서부 마케도니아 행정 지역에 117개의 마을이 있다고 집계했다.^[23]

3. 5. 그리스 내전

4. 행정 구역

카스토리아현은 다음 3개의 지방 자치 단체로 구성된다.^[1]

• 카스토리아 (1)
• 네스토리오 (2)
• 아르고스 오레스티코 (3)

4. 1. 2011년 칼리크라티스 계획 이전

위 표의 번호는 오른쪽 그림과 대응한다. "구 자치 단체"란에서 ※ 표시가 있는 것은 키노티타(Κοινότητα, 공동체)이며, 그 외는 디모스(Δήμος, 지방 자치 단체)이다. "정청 소재지"란에서 굵게 표시된 것은 신 자치 단체의 정청 소재지가 된 곳이다.

4. 2. 2011년 칼리크라티스 계획 이후

5. 주민

카스토리아 현은 오스만 제국의 일부였다가 발칸 전쟁 (1912–1913) 이후 그리스의 일부가 되었다.^[17] 이 지역은 다양한 민족과 종교 집단이 섞여 살았는데, 북쪽은 주로 슬라브어 사용자들이, 남쪽은 주로 그리스어 사용자들이 거주했다.^[11]

그리스가 불가리아(1919년, 자발적) 및 터키(1923년, 강제)와 맺은 인구 교환은 카스토리아 현의 인구 구성에 큰 영향을 미쳤다.^[8] 특히, 종교를 기준으로 무슬림은 터키로 보내졌고,^[4][5] 슬라브어 사용자의 수는 감소했다.^[8]

1920년대부터 1950년대까지 여러 차례의 인구 조사 및 통계 자료를 통해 카스토리아 현 주민 구성 변화를 확인할 수 있다.

1926년 카스토리아 현에는 동트라키아, 소아시아, 폰토스, 코카서스 등에서 온 그리스 난민 가족들이 정착했다.^[10] 1928년에는 7,554명의 난민이 있었다.^[10]

국제 연맹 자료에 따르면, 1942년까지 카스토리아 지역에서 불가리아로 이주한 슬라브 마케도니아인의 수는 4,070명이었다.^[15]

1990년대에 유럽 연합 위원회의 소수 언어 기록 프로젝트 유로모자이크는 카스토리아 현에 77개의 (슬라브) 마케도니아어/불가리아어 마을이 있다고 기록했다.^[22]

오늘날 카스토리아 현 주민의 다수는 폰토스인계이며, 이들의 조상은 1923년 로잔 조약 이후 그리스로 이주해 온 사람들이다.

5. 1. 언어

6. 교통

GR-15는 카스토리아현의 남쪽, 중앙, 북동쪽을 지난다. GR-20/E90은 카스토리아현 남쪽 엡타호리만을 통과한다.

참조

_[1] 웹사이트 ΦΕΚ A 87/2010, Kallikratis reform law text http://www.et.gr/ido[...] Government Gazette
_[2] harvnb
_[3] harvnb
_[4] harvnb
_[5] 학술지 The Muslim Chams of Northwestern Greece: The grounds for the expulsion of a "non-existent" minority community http://ejts.revues.o[...]
_[6] harvnb
_[7] harvnb
_[8] harvnb
_[9] harvnb
_[10] 학위논문 Η αποκατάσταση των προσφύγων στη Δυτική Μακεδονία (1923–1930) https://www.didaktor[...] Aristotle University of Thessaloniki 2024-07-15
_[11] harvnb
_[12] harvnb
_[13] 학술지 Political Violence in a Borderland. The Region of Kastoria under Italian Occupation (1941–1943) https://dergipark.or[...]
_[14] harvnb
_[15] 서적 Plundered Loyalties: Axis Occupation and Civil Strife in Greek West Macedonia, 1941-1949 https://books.google[...] Hurst
_[16] 서적 Population Exchange in Greek Macedonia: The Rural Settlement of Refugees 1922-1930 https://books.google[...] Clarendon Press
_[17] harvnb
_[18] harvnb
_[19] 학위논문 Κοινωνικές συγκρούσεις και πολιτικές συμπεριφορές στην περιοχή της Καστοριάς (1922–1949) https://www.didaktor[...] Aristotle University of Thessaloniki 2024-07-15
_[20] harvnb
_[21] 학술지 How the North was won. Épuration ethnique, échange des populations et politique de colonisation dans la Macédoine grecque https://journals.ope[...]
_[22] 웹사이트 Le [slavo]macédonien/bulgare en Grèce https://www.uoc.edu/[...] Research Centre of Multilingualism 2006
_[23] 서적 Marginal Linguistic Identities: Studies in Slavic Contact and Borderland Varieties Otto Harrassowitz