파천황
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
파천황은 중국 북송 시대 설화집 《북몽쇄언》에 기록된 고사에서 유래한 말이다. 당나라 시대, 형주에서 과거 합격자가 100년 넘게 나오지 않자, 사람들은 이 상황을 '천황'이라 불렀다. '천황'은 미개척지나 잡초가 무성한 모습을 의미하며, 유퇴라는 인물이 형주에서 처음으로 과거에 합격하자 사람들은 "천황을 깨뜨렸다"라고 말했다. 이는 천지가 열리기 전의 혼돈 상태를 깨뜨린다는 의미를 담고 있다.
더 읽어볼만한 페이지
| 파천황 | |
|---|---|
| 개요 | |
| 한자 표기 | 破天荒 |
| 로마자 표기 | Pateonghwang |
| 영어 표기 | Unprecedented |
| 관련 어휘 | 고사성어 |
| 어원 및 의미 | |
| 유래 | 중국 당나라 시대의 시인 고섬의 이야기 |
| 본래 의미 | 이전에는 아무도 해내지 못했던 일을 해냄 |
| 확장된 의미 | 관습이나 통념을 깨는 혁신적인 행동 매우 과격하거나 엉뚱한 행동 |
| 용례 | |
| 긍정적 용례 | 그는 파천황적인 발상으로 업계의 판도를 바꿨다. |
| 부정적 용례 | 그녀는 파천황적인 행동으로 모두를 놀라게 했다. |
| 유의어 | |
| 유의어 | 전대미문 전무후무 혁신적 기발함 |
| 반의어 | 진부함 평범함 일상적 |
| 개요 | |
| 한자 표기 | 破天荒 |
| 한글 발음 | 파천황 |
| 로마자 표기 | Pacheonhwang |
| 영어 표기 | Unprecedented |
| 관련 어휘 | 고사성어 |
| 어원 및 의미 | |
| 유래 | 중국 당나라 시대 시인 고섬의 이야기에서 유래 |
| 본래 의미 | 지금까지 아무도 해내지 못한 일을 처음으로 해냄. |
| 확장된 의미 | 관습이나 통념을 깨는 혁신적인 행동 매우 과격하거나 엉뚱한 행동 |
| 용례 | |
| 긍정적 용례 | 그는 파천황적인 발상으로 업계의 판도를 바꾸었다. |
| 부정적 용례 | 그녀는 파천황적인 행동으로 모두를 놀라게 했다. |
| 참고 | |
| 참고 | 원래는 과거에 급제한 사람이 없던 곳에서 처음으로 급제자가 나온 것을 비유하는 말이었다. |
| 유의어 | |
| 유의어 | 전대미문 전무후무 혁신적 기발함 |
| 반의어 | 진부함 평범함 일상적 |
2. 유래
파천황이라는 말은 중국 북송 시대의 설화집 『북몽쇄언』에 기록된 고사에서 비롯되었다.[3]
2. 1. 당나라 시대의 고사
당나라 시대, 왕조 성립 이후 100년 이상이 지나도 형주(현재의 후베이성)에서 관리 등용 시험인 과거 합격자가 나오지 않아, 세상 사람들은 이 상황을 "천황"이라고 칭했다. 천황은 본래 "미개척지" 또는 "흉작 등으로 잡초가 무성하게 자란 모습"을 말한다. 이윽고 劉蛻|유퇴중국어(류제이)라는 인물이 형주에서 처음으로 과거에 합격하자, 사람들은 "천황을 깨뜨렸다"라고 말했다는 고사에 기인한다.[3] 옛 설에는, 천지가 열리기 전의 혼돈 상태(천황)를 깨뜨리고 연다는 의미가 있다.참조
[1]
웹사이트
平成20年度「国語に関する世論調査」の結果について
http://www.bunka.go.[...]
文化庁
2009-09-05
[2]
서적
や、此は便利だ : ポケット顧問
平凡社
[3]
문서
[4]
웹인용
平成20年度「国語に関する世論調査」の結果について
http://www.bunka.go.[...]
文化庁
2009-09-05
[5]
문서
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com