맨위로가기

파트리크 모디아노

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

파트리크 모디아노는 프랑스의 소설가이자 영화 각본가로, 1945년 파리 근교에서 태어났다. 그는 정체성의 탐구와 과거의 흔적을 통해 존재를 증명하려는 시도를 작품의 주된 주제로 삼으며, 특히 제2차 세계 대전 중 프랑스 점령기의 경험을 다룬다. 1968년 첫 소설 『별의 광장』을 발표하며 문단에 데뷔했고, 이후 공쿠르상, 노벨 문학상 등 다수의 문학상을 수상했다. 그의 작품은 여러 차례 영화화되기도 했다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 공쿠르상 수상자 - 조르주 뒤아멜
    프랑스의 작가이자 의사인 조르주 뒤아멜은 제1차 세계 대전 참전 경험을 바탕으로 전쟁의 참혹함을 고발하고 휴머니즘을 옹호했으며, 연작 소설을 통해 인간의 내면과 삶의 의미를 탐구하고 전체주의와 기계 문명에 대한 비판적인 시각을 드러낸 사회 활동에도 적극 참여한 인물이다.
  • 공쿠르상 수상자 - 시몬 드 보부아르
    프랑스의 작가이자 철학자, 여성주의 운동가인 시몬 드 보부아르는 실존주의 철학을 바탕으로 여성의 주체성과 자유를 강조했으며, 《제2의 성》에서 "여자는 태어나는 것이 아니라 만들어지는 것이다"라는 구절로 여성 억압의 근원을 분석했다.
  • 벨기에계 프랑스인 - 쥘 비앙키
    프랑스 자동차 경주 선수 쥘 비앙키는 다양한 주니어 포뮬러 시리즈에서 성공적인 경력을 쌓고 2013년 마루시아 F1 팀에서 활동하며 2014년 모나코 그랑프리에서 팀 최초 포인트를 획득했으나, 같은 해 일본 그랑프리 사고로 사망했다.
  • 벨기에계 프랑스인 - 세자르 프랑크
    세자르 프랑크는 벨기에 출신의 작곡가, 오르가니스트, 피아니스트, 음악 교사로, 파리 음악원에서 교육을 받고 생클로틸드 성당의 오르가니스트로 활동하며 D단조 교향곡 등을 작곡하여 프랑스 음악에 영향을 미쳤다.
  • 그리스계 프랑스인 - 올리비에 아사야스
    올리비에 아사야스는 프랑스 출신의 영화 감독, 각본가, 평론가로, 《카이에 뒤 시네마》에서 평론 활동을 시작하여 《무질서》로 장편 영화 감독으로 데뷔했으며, 《이마 베프》, 《카를로스》 등의 작품을 통해 국제적인 명성을 얻었다.
  • 그리스계 프랑스인 - 쥘리에트 그레코
    프랑스의 샹송 가수이자 배우인 쥘리에트 그레코는 '생제르맹 데 프레의 뮤즈'로 불리며 전후 프랑스 지식인 사회의 보헤미안 문화를 대표했고, 세계적인 사랑을 받았으며, 다양한 훈장을 수훈했다.
파트리크 모디아노 - [인물]에 관한 문서
기본 정보
출생 이름장 파트리크 모디아노
출생일1945년 7월 30일
출생지로뉴-비양쿠르, 프랑스
국적프랑스
직업소설가, 각본가
개인 정보
배우자도미니크 제르퓌스
자녀마리 모디아노, 지나 모디아노
수상
수상 내역아카데미 프랑세즈 소설 대상 (1972년)
공쿠르 상 (1978년)
치노 델 두카 세계상 (2010년)
오스트리아 유럽 문학상 (2012년)
노벨 문학상 (2014년)
훈장레지옹 도뇌르 훈장 오피시에 (2015년)
작품
주요 작품『에투알 광장/밤의 론도』 (1968-69)
『파리 환상 도로』 (1972)
『어두운 상점 거리』 (1978)
『1941년. 파리의 실종자』 (1997)
『Un pedigree (혈통서)』 (2005)

2. 생애

파트리크 모디아노는 제2차 세계 대전 중 점령된 파리에서 유대계 이탈리아인 아버지와 벨기에인 배우 어머니 사이에서 불로뉴비양쿠르에서 태어났다. 어린 시절은 아버지의 부재와 어머니의 잦은 여행으로 인해 독특한 분위기 속에서 시작되었으며, 정부의 도움으로 중등 교육을 마쳤다. 10살에 질병으로 사망한 동생 루디와의 각별한 유대 관계는 모디아노에게 큰 영향을 주었다.

쥐앙조사의 몽셀 초등학교, 오트사부아 토네스의 생조제프 드 톤 중학교, 파리의 앙리 4세 고등학교에서 공부했다. 앙리 4세 고등학교 재학 시절, 어머니의 친구이자 작가인 레몽 퀘노에게서 기하학을 배웠다. 안시에서 학사 학위를 받았지만, 고등 교육은 더 받지 않았다.

2. 1. 출생과 가족

파트리크 모디아노(본명: 장 파트리크 모디아노)는 1945년 7월 30일 파리 근교 불로뉴비양쿠르에서 유대계 이탈리아인 아버지 알베르 모디아노와 벨기에인 배우 어머니 루이자 콜페인 사이에서 태어났다.[6] 모디아노의 부모는 제2차 세계 대전 중 독일 점령 하의 프랑스 파리에서 만나 관계를 시작했다.[8]

모디아노의 어린 시절은 아버지의 부재와 어머니의 잦은 여행으로 인해 독특한 분위기에서 시작되었다. 그는 어머니 쪽 조부모에게서 자라며 플라망 방언을 제1 언어로 배웠다.[7] 1947년 동생 뤼디가 태어났으나, 1957년 10세의 나이로 백혈병으로 사망했다.[28][30] 모디아노는 동생의 죽음에 큰 영향을 받아, 초기 작품들을 뤼디에게 헌정하기도 했다.[31]

모디아노의 아버지 알베르는 테살로니키 출신 유대인으로,[31] 나치 점령 하의 파리에서 암거래에 관여했다는 의혹을 받았다.[29] 모디아노의 초기 작품에서 나치 점령 하의 파리를 배경으로 한 어두운 이야기가 많은 것은 이러한 아버지의 영향으로 보인다.[32]

모디아노는 주이앙조사의 몽셀 초등학교, 오트사부아 토네스의 생 조셉 칼리지, 파리의 앙리 4세 고등학교에서 공부했다.[37][38] 앙리 4세 고등학교 시절, 어머니의 친구였던 작가 레이몽 크노에게 기하학을 배우기도 했다. 1964년 안시에서 바칼로레아를 취득했지만, 대학교에는 진학하지 않았다.

2. 2. 유년 시절

파트리크 모디아노(본명 장 파트리크 모디아노)는 1945년 7월 30일 파리 근교 불로뉴비양쿠르에서 유대계 이탈리아인 아버지 알베르 모디아노와 벨기에인 배우 어머니 루이자 콜페인 사이에서 태어났다.[6][4] 모디아노의 부모는 제2차 세계 대전 중 독일 점령 하의 프랑스 파리에서 만나 관계를 시작했다.[8]

모디아노의 어린 시절은 독특한 분위기에서 시작되었다. 아버지의 부재와 어머니의 잦은 여행으로 인해, 모디아노는 어머니 쪽 조부모에게서 자라며 플라망어를 제1 언어로 배웠다.[7] 또한, 10살에 질병으로 사망한 동생 루디와 각별한 유대 관계를 맺었다.[8] 동생의 죽음은 작가로서 모디아노의 유년 시절의 끝을 알리는 사건이었고, 이후 모디아노는 이 시기에 대한 향수를 지속해 왔다. 모디아노는 1967년부터 1982년까지 자신의 작품을 루디에게 헌정했다.[9]

모디아노는 쥐앙조사의 몽셀 초등학교, 오트사부아 토네스의 생 조셉 칼리지, 파리의 앙리 4세 고등학교에서 공부했다.[8] 앙리 4세 고등학교에서 모디아노는 어머니의 친구이자 작가인 레몽 퀘노에게서 기하학을 배웠다. 1964년 안시에서 바칼로레아를 취득했지만, 고등 교육은 더 받지 않았다.[9]

2. 3. 학창 시절

파트리크 모디아노는 유대계 이탈리아인 아버지 장 파트리크 모디아노(Jean Patrick Modiano)와 벨기에인 배우 어머니 루이자 콜페인(Louisa Colpijn) 사이에서 파리 근교 불로뉴비양쿠르에서 태어났다. 모디아노의 부모는 제2차 세계 대전 동안 점령된 파리에서 만나 비밀리에 관계를 시작했다. 아버지의 부재와 어머니의 잦은 여행으로 인해, 모디아노는 정부의 도움으로 중등교육을 마쳐야 했다. 10살에 질병으로 죽은 형 루디와의 각별한 유대 관계는 작가의 유년 시절에 큰 영향을 주었다.

모디아노는 쥐앙조사 (Jouy-en-Josas)에 있는 몽셀 초등학교(École du Montcel), 오트사부아에 있던 생조제프 드 톤 중학교 (Collège Saint-Joseph de Thônes), 파리에 있는 앙리콰트르 고등학교(Lycée Henri-IV)에서 공부했다. 앙리콰트르 고등학교 재학 시절, 어머니의 친구이자 작가인 레몽 퀘노 (Raymond Queneau)에게서 기하학을 배웠다. 안시에서 학사 학위를 받았지만, 고등교육을 더 받지는 않았다.

2. 4. 결혼과 가족

1970년 9월 12일, 모디아노는 도미니크 제르퓌스와 결혼하여 두 딸, 지나(Zina, 1974년생)와 마리(Marie, 1978년생)를 두었다.[10]

2003년 엘르와의 인터뷰에서 도미니크 제르퓌스는 결혼식 날에 대해 다음과 같이 회상했다. "우리 결혼식 날에 대한 기억은 끔찍해요. 비가 왔어요. 정말 악몽 같았죠. 우리 신랑 들러리는 파트리크의 청소년기부터 그를 지도해 온 크노와 저의 아버지 친구인 말로였어요. 그들은 뒤뷔페에 대해 논쟁을 시작했고, 마치 테니스 경기를 보는 것 같았어요! [...] 우리 뒷모습이 우산 아래에 있는 사진 한 장만 남아있어요!"[10]

3. 작가 활동

자지, 지하철을 타다의 작가 레몽 크노와의 만남은 모디아노에게 중요했다. 크노는 모디아노를 문학계에 소개했고, 갈리마르 출판사가 주최하는 칵테일 파티에 참석할 기회를 주었다. 1968년, 모디아노는 자신의 첫 소설 별의 광장을 갈리마르 출판사에서 발표했다.

1970년에는 베르나르 제르퓌의 딸 도미니크 제르퓌와 결혼하여[43] 두 딸 지나(영화 감독)와 마리(가수)를 두었다.

1973년 모디아노는, 루이 말이 감독한 영화 「라콩브, 루시엥」의 각본을 공동 집필했다.

모디아노의 소설은 대부분 정체성의 수수께끼, 과거의 흔적을 통한 존재 증명 추구를 다룬다. 그의 아버지가 수상한 거래에 연루되었을 것으로 추정되는 점령기의 문제적 시기에 대한 집착은 모든 소설에서 반복되는 주제이다. 모디아노는 "각 소설을 쓰고 나면 모든 것을 깨끗이 정리한 듯한 인상을 받지만, 결국 우리는 모두 우리가 태어난 장소와 시간에 의해 결정된다"고 말한다.[9] 그는 파리에 대해 끊임없이 글을 쓰며, 거리, 습관, 사람들의 변화를 묘사한다.[9]

2010년 독일어 번역판인 ''별의 광장''은 모디아노에게 쥐트베스트룬트funk(Südwestrundfunk) 라디오 방송국에서 수여하는 독일 ''Preis der SWR-Bestenliste''(남서부 라디오 최고 목록상)를 안겨주었으며, 이 책을 주요한 홀로코스트 이후 작품으로 칭송했다.[11]

모디아노는 프랑스 문학상인 프리 콩트르푸앙(Prix Contrepoint)의 심사위원이었다. 또한 어린이 책도 썼다.[19]

3. 1. 초기 활동

자지, 지하철을 타다의 작가 레몽 크노와의 만남은 모디아노에게 중요했다. 크노는 모디아노를 문학계에 소개했고, 갈리마르 출판사가 주최하는 칵테일 파티에 참석할 기회를 주었다.[8] 1968년, 모디아노는 자신의 첫 소설 별의 광장을 갈리마르 출판사에서 발표했다.[8] 이 소설은 페네옹상과 로제 니미에 상을 수상했다.[8]

1974년, 루이 말 감독의 영화 뤼시앵의 청춘 각본을 루이 말 감독과 공동 집필했다.[45] 이 영화는 프랑스 레지스탕스 가입을 거부당한 소년이 파시스트 민병대(Milice)에 가입하는 이야기를 다룬다.[13]

어린 시절부터 어머니의 친구이자 작가인 레몽 크노의 권유로 소설을 쓰기 시작했으며, 바칼로레아 취득 후 집필에 전념하게 되었고,[40] 소르본 대학교에 입학한 후에도 강의에 출석하지 않는 '유령 학생'이었다.[41]

처녀작 『에투알 광장』의 원고를 읽은 레몽 크노는 이를 갈리마르 출판사에 추천하여 1967년에 출판되었다.[22] 이 소설은 로제 니미에 상과 페네옹상을 수상했다.[42]

1974년에는 『파리 뺑소르』를 발표하여 프랑스 아카데미상을 수상했다.[44]

3. 2. 주요 작품

파트리크 모디아노의 주요 작품은 다음과 같다.

  • '''별의 광장''' (''La Place de l'Étoile'', 1968): 갈리마르 출판사에서 출간한 첫 소설로, 로제 니미에 상과 페네옹상을 수상했다.[8] 쥐트베스트룬트funk(Südwestrundfunk) 라디오 방송국에서 수여하는 독일 ''Preis der SWR-Bestenliste''(남서부 라디오 최고 목록상)를 수상했다.[11] 점령하의 파리를 배경으로, 실존했던 암상인이나 게슈타포 하수인을 등장인물로 삼아 실화를 이야기 속에 담아냈다.[32]
  • '''밤의 순찰''' (''La Ronde de nuit'', 1969): 프랑스 게슈타포를 위해 일하면서 동시에 레지스탕스 운동에도 관여하는 주인공의 갈등을 다룬 소설.[65]
  • '''환상의 대로''' (''Les Boulevards de ceinture'', 1972): 아카데미 프랑세즈 상 수상작. 과거로부터 단절되어 혼미한 시대를 살아가는 세대의 굴절된 심정을 그렸다.[66]
  • '''라콩브, 루시엥''' (''Lacombe, Lucien'', 1973): 루이 말과 함께 각본을 공동 집필한 영화. 프랑스 레지스탕스 가입을 거부당한 소년이 파시스트 민병대(Milice)에 가입하는 이야기를 다룬다.[13]
  • '''슬픈 별장''' (''Villa Triste'', 1975): 1960년대 스위스 국경 근처 호숫가 마을을 배경으로 한다.
  • '''가족 수첩''' (''Livret de famille'', 1977): 자전적 요소와 허구적 회상이 교차하는 14편의 이야기.[69]
  • '''어두운 상점 거리''' (''Rue des Boutiques Obscures'', 1978): 기억상실증에 걸린 주인공이 과거를 찾아 폴리네시아에서 로마로 여행하는 이야기를 다룬 소설로, 공쿠르상을 수상했다. 대한민국 드라마 겨울 연가에 영향을 주었다.[72]
  • '''어느 젊음''' (''Une Jeunesse'', 1981): 군 복무를 마친 루이와 가수를 지망하는 오딜의 이야기.
  • '''그토록 착한 아이들''' (''De si braves garçons'', 1982): 파리 근교 기숙학교 학생들의 이야기.
  • '''잃어버린 구역''' (''Quartier Perdu'', 1984): 20년 만에 파리로 돌아온 주인공이 과거와 마주한다.
  • '''8월의 일요일''' (''Dimanches d'août'', 1986): 니스에 몸을 숨긴 화자와 실비아의 이야기.
  • '''도라 브루더''' (''Dora Bruder'', 1997): 아우슈비츠로 추방당한 유대인 소녀 도라 브루더의 이야기를 다룬 문학적 혼성체.
  • '''작은 보석''' (''La Petite Bijou'', 2001): 어머니의 흔적을 쫓는 테레즈의 이야기.
  • '''지평선''' (''L'Horizon'', 2010): 화자인 장 보스만이 젊은 시절 만난 마가렛 르 코즈를 찾아 나선다.
  • '''그래서 당신이 동네에서 길을 잃지 않도록''' (''Pour que tu ne te perdes pas dans le quartier'', 2014): 잃어버린 주소록을 통해 기억의 미로를 헤맨다.

3. 3. 영화 각본


  • 라콤 루시앙(1974), 루이 말과 공동 집필[5]
  • 가스코뉴의 아들, 파스칼 오비에 감독(1995)
  • 본 보야지(2003), 장 폴 라프노와 공동 집필

3. 4. 작품의 주제

모디아노의 소설은 대부분 정체성의 수수께끼, 과거의 흔적을 통한 존재 증명 추구를 다룬다. 그의 아버지가 수상한 거래에 연루되었을 것으로 추정되는 점령기의 문제적 시기에 대한 집착은 모든 소설에서 반복되는 주제이다. 모디아노는 "각 소설을 쓰고 나면 모든 것을 깨끗이 정리한 듯한 인상을 받지만, 결국 우리는 모두 우리가 태어난 장소와 시간에 의해 결정된다"고 말한다.[9] 그는 파리에 대해 끊임없이 글을 쓰며, 거리, 습관, 사람들의 변화를 묘사한다.[9]

모디아노의 모든 작품은 "강박"에서 비롯된다. ''어두운 상점 거리(Rue des Boutiques obscures)'' (영어 제목 ''실종자''(Missing Person))에서 주인공은 기억상실증을 앓으며 과거와 재결합하기 위해 폴리네시아에서 로마로 여행한다. 이 소설은 "모래가 우리 발자취의 흔적을 잠시나마 간직하는" 세상에서 정체성을 끊임없이 찾는 문제를 다룬다. ''망각의 저편에서(Du plus loin de l'oubli)''(Out of the Dark)에서 화자는 1960년대 파리와 런던에서 수수께끼의 여성과의 어두운 연애를 회상한다. 그들이 헤어진 지 15년 만에 다시 만나지만, 그녀는 이름을 바꾸고 처음에는 과거의 관계를 부인한다. 꿈결 같은 소설에서 무엇이 진실이고 무엇이 아닌지는 여전히 미스터리로 남는다.[9]

기억이라는 주제는 ''도라 브루더''(일부 영어 번역에서는 ''수색 영장''으로 제목이 붙여짐)에서 가장 분명하게 드러난다. 이 작품은 전기, 자서전, 탐정 소설 등 여러 장르를 융합하여, 아우슈비츠로 추방당하는 동유럽 유대인 이민자의 15세 딸 도라의 이야기를 들려주는 문학적 혼성체이다. 모디아노는 1941년 12월자 프랑스 신문 ''파리-소아(Paris-Soir)''에 실린 실종자 기사에서 도라의 이름을 처음 접하고 그녀의 이야기에 관심을 갖게 되었다. 과거에 대한 열정으로 그는 기사에 적힌 주소로 가서 기억을 찾는 조사를 시작했다.[14] 그는 신문 스크랩, 모호한 증언, 오래된 전화번호부를 짜맞추며 글을 썼다. 도라 브루더에 관해 그는 "나는 그녀의 비밀을 결코 알지 못할 것이다"라고 썼다.[15]

모디아노의 2007년 소설 ''잃어버린 젊음의 카페에서''(Dans le café de la jeunesse perdue)는 1960년대 파리를 배경으로, 여러 사람들이 루키라는 젊은 여성에게 무슨 일이 있었는지 궁금해한다. 지리적 세부 사항이 많음에도 불구하고, 독자는 무슨 일이 언제 일어났는지에 대한 모호함을 느낀다.[16] 그의 작품 전체에서 처음으로,[17] 모디아노는 여성에 대해 자신이 알고 있다고 생각하는 것을 자신의 관점에서 이야기하는 다양한 화자를 사용한다. 작가는 텍스트의 다양한 수준에서 여러 불안정성을 만들어내며, 이는 문학적 인물이 어떻게 창조될 수 있는지를 나타낸다.[18]

모디아노의 26번째 책인 ''지평선(L'Horizon)''(2011)에서 화자인 장 보스만은 그의 젊음과 잃어버린 사람들을 회상한다. 그들 중에는 그가 1960년대에 만나 사랑에 빠진 마가렛 르 코즈라는 젊은 여성이 있다. 두 외톨이는 몇 주 동안 파리의 구불구불한 거리를 돌아다녔다. 하지만 어느 날, 마가렛은 아무 예고도 없이 사라졌지만, 장의 기억 속에서는 사라지지 않았다. 40년 후, 그는 사라진 사랑을 찾을 준비가 되었다. 베송은 이러한 상징적인 뿌리가 수년에 걸쳐 "프랑스 문학에서 가장 훌륭한 나무 중 하나"가 되었다고 말한다.[9]

모디아노는 프랑스 문학상인 프리 콩트르푸앙(Prix Contrepoint)의 심사위원이었다.

모디아노는 어린이 책도 썼다.[19]

4. 수상 경력


  • 1968년: 로제 니미에 상 및 ''별들의 광장''으로 페네옹 상 수상
  • 1972년: ''순환도로''로 프랑스 아카데미 소설 대상 수상
  • 1976년: ''슬픈 빌라''로 서점상 상 수상
  • 1978년: ''어두운 상점가의 거리''로 공쿠르 상 수상
  • 1984년: 작품 전체로 프랭스 피에르 드 모나코 문학상 수상
  • 1990년: ''신혼여행''으로 릴레이 상 수상
  • 2000년: 작품 전체로 폴 모랑 문학 대상 수상
  • 2002년: ''작은 보석''으로 샤랑트 주의 장 모네 유럽 문학상 수상
  • 2010년: 작품 전체로 시노 델 두카 세계 문학상 수상
  • 2011년: 작품 전체로 프랑스 국립 도서관 상 및 마르그리트 뒤라스 상 수상
  • 2012년: 오스트리아 유럽 문학 국가상 수상
  • 2014년: 노벨 문학상 수상

5. 한국어 번역 작품

서명 (원작 출판 연도순)번역자출판사출판 연도비고
『파리 순환도로』노무라 케이스케고단샤1975프랑스 아카데미상 수상[44]
『어두운 부티크 거리』히라오카 아쓰요리고단샤1979신판: 백수사, 2005; 공쿠르상 수상[47]
『어떤 청춘』노무라 케이스케백수사1983
『카트린느와 파파』 (아동서)우다가와 사토루고단샤1992(일러스트) 장 자크 상페
『이본느의 향기』시바타 도시코슈에이샤1994
『서커스가 지나간다』이시카와 미코슈에이샤1995
『싫은 일은 나중으로 미루기』네기시 준파롤샤1997
『1941년. 파리의 행방불명자』시라이 시게오작품사1998
『폐허에 피는 꽃』네기시 준파롤샤1999
『8월의 일요일』호리에 도시유키수성사2003
『쓸쓸한 보석』시라이 시게오작품사2004
『잃어버린 시간의 카페에서』히라나카 유이치작품사2011
『가족 수첩』안나가수성사2012
『에투알 광장/밤의 론도』아리타 히데야작품사2015로제 니미에 상, 페네옹 상 수상[42]
『미아들의 거리』히라나카 유이치작품사2015
『지평선』코타니 나츠코수성사2015
『당신이 이 근처에서 길을 잃지 않도록』요다 야스히로수성사2015
『잠자는 기억』야마자키 미호작품사2023
『슐라의 약혼』 (그림책)스에마츠 미즈코세일러 출판1990아내 도미니크 셀프스 (그림) 와의 공저
『상냥한 파리』 (브라사이 사진집)쿠보타 한야리브로포르토1991브라사이와의 공저


6. 작품의 영향 및 평가

파트리크 모디아노의 작품은 여러 작가와 비평가들에게 영향을 주었으며, 그의 독특한 스타일과 주제는 문학계에서 높이 평가받고 있다.

참조

[1] 백과사전 Patrick Modiano https://www.britanni[...] 2022-02-04
[2] 뉴스 Patrick Modiano of France wins Nobel Literature Prize http://www.rappler.c[...] 2014-10-09
[3] 문서 Hamehune Modillano. The Genealogical Story of the Modiano Family from 1570 to Our Days http://www.themodian[...]
[4] 뉴스 Ten Things to Know About Patrick Modiano http://www.thelocal.[...] The Local 2014-10-09
[5] 간행물 Patrick Modiano's Postwar World http://www.newyorker[...] 2014-10-09
[6] 뉴스 In Search of the Irrevocable New York Times 2014-12
[7] 뉴스 Nobel prize winner Patrick Modiano hailed as modern Marcel Proust https://www.theguard[...] 2014-10-09
[8] 간행물 The Mysteries of Patrick Modiano http://www.newyorker[...] The New Yorker 2015-10-05
[9] 간행물 Patrick Modiano: Literary Giant http://www.francetod[...] France Today 2011-11-15
[10] 간행물 Elle 2003-10-06
[11] 웹사이트 2010: Patrick Modiano: "Place de l‘Étoile" http://www.swr.de/be[...]
[12] 웹사이트 Bloomsbury Publishing: The Occupation Trilogy: La Place de l'Étoile – The Night Watch – Ring Roads http://www.bloomsbur[...]
[13] 서적 Reflets du nazisme http://dx.doi.org/10[...] Le Seuil (programme ReLIRE) 1982
[14] 웹사이트 This passage perfectly captures Nobel laureate Patrick Modiano's obsession with memory https://www.vox.com/[...] Vox 2014-10-09
[15] 웹사이트 Patrick Modiano wins the Nobel prize in literature 2014 – as it happened https://www.theguard[...] 2014-10-09
[16] 간행물 Patrick Modiano – Dans le Cafe de la jeunesse perdue http://www.the-tls.c[...] The Times Literary Supplement 2008-07-04
[17] 서적 Comme l'eau vive: mémoire et revenance dans Dans le café de la jeunesse perdue (2007) Hermann, Paris
[18] 간행물 Traces, traces et figures: Dans le cafe de la jeunesse perdue de Patrick Modiano http://frc.sagepub.c[...] 2012-11
[19] 웹사이트 Bio-bibliography https://www.nobelpri[...] nobelprize.org 2014-10-09
[20] 뉴스 Patrick Modiano ajoute un Nobel à son « Pedigree » https://www.lemonde.[...] 2018-08-17
[21] 웹사이트 VIDÉO - Le Français Patrick Modiano remporte le Nobel de littérature http://www.lefigaro.[...] 2018-08-17
[22] 뉴스 Modiano, prix Nobel de littérature, "Proust de notre temps" https://www.nouvelob[...] 2018-08-17
[23] 뉴스 Le prix Nobel de littérature à Patrick Modiano, "Proust de notre temps" http://www.lepoint.f[...] 2018-08-17
[24] 뉴스 Modiano, jour de gloire à Stockholm https://www.lemonde.[...] 2018-08-17
[25] 뉴스 Patrick Modiano prix Nobel de littérature http://next.liberati[...] 2018-08-17
[26] 웹사이트 modianesque — Wiktionnaire https://fr.wiktionar[...] 2018-08-17
[27] 뉴스 François Hollande et le style "modianesque" http://www.lepoint.f[...] 2018-08-17
[28] 뉴스 La mère de Patrick Modiano, Louisa Colpeyn, est décédée http://www.lepoint.f[...] 2018-08-17
[29] 뉴스 Nobel de littérature: les huit secrets de Patrick Modiano https://www.lexpress[...] 2018-08-17
[30] 뉴스 Patrick Modiano, un romancier qui est aussi un personnage https://www.rtl.fr/c[...] 2018-08-17
[31] 서적 Un pedigree Gallimard
[32] 웹사이트 作品社{{!}}エトワール広場／夜のロンド http://www.sakuhinsh[...] 2018-08-17
[33] 웹사이트 Filiation et écriture de l’Histoire chez Patrick Modiano et Monika Maron (Hélène Maurud Müller) https://tel.archives[...] 2018-08-17
[34] 학술 プンクトゥムとしての文学 : パトリック・モディアノの方法 https://doi.org/10.1[...] 静岡大学人文社会科学部翻訳文化研究会 2015-03
[35] 뉴스 Mélancolie Modiano https://www.lejdd.fr[...] 2018-08-17
[36] 뉴스 Les 10 phrases clés du nouveau Modiano, commentées par Modiano https://bibliobs.nou[...] Bibliobs 2018-08-17
[37] 뉴스 Patrick Modiano https://www.huffingt[...] Le Huffington Post 2018-08-17
[38] 뉴스 L'adolescence haut-savoyarde de Patrick Modiano https://www.ledauphi[...] 2018-08-17
[39] 뉴스 Patrick Modiano, le Nobel pour un documentaliste de la mémoire https://www.rtl.fr/c[...] RTL.fr 2018-08-17
[40] 뉴스 Patrick Modiano, archéologue de la mémoire https://www.nouvelob[...] L'Obs 2018-08-17
[41] 뉴스 Patrick Modiano, prix par surprise https://www.lemonde.[...] Le Monde.fr 2018-08-17
[42] 뉴스 Patrick Modiano, Prix Nobel de Littérature 2014 https://www.francecu[...] France Culture 2018-08-17
[43] 뉴스 "Peau de caniche", de Dominique Zehrfuss, ou l'adulte miniature http://www.lepoint.f[...] Le Point 2018-08-17
[44] 웹사이트 Les boulevards de ceinture - Folio - Folio - GALLIMARD - Site Gallimard http://www.gallimard[...] 2018-08-17
[45] 웹사이트 Lacombe Lucien - Blanche - GALLIMARD - Site Gallimard http://www.gallimard[...] 2018-08-17
[46] 웹사이트 Villa Triste - Blanche - GALLIMARD - Site Gallimard http://www.gallimard[...] 2018-08-17
[47] 웹사이트 Rue des Boutiques Obscures - Blanche - GALLIMARD - Site Gallimard http://www.gallimard[...] 2018-08-17
[48] Citation Une jeunesse https://www.imdb.com[...] 2018-08-17
[49] 웹사이트 Pour l'ensemble de son oeuvre - Patrick MODIANO {{!}} Fondation Prince Pierre http://www.fondation[...] 2018-08-17
[50] 웹사이트 Palmarès du Prix Relay des Voyageurs Lecteurs http://www.lalettred[...] 2018-08-17
[51] Citation ORDRE DE LA LEGION D'HONNEUR Décret du 3 avril 1996 portant promotion et nomination https://www.legifran[...] 2018-08-17
[52] 웹사이트 Grand Prix de Littérature Paul Morand {{!}} Académie française http://www.academie-[...] 2018-08-17
[53] 뉴스 TE QUIERO https://www.lesinroc[...] Les Inrocks 2018-08-17
[54] 뉴스 Prix Jean Monnet - LEC https://litteratures[...] LEC 2018-08-17
[55] 뉴스 Journal : 1942-1944, Hélène Berr ; Préface de Patrick Modiano https://www.actualit[...] 2018-08-17
[56] 뉴스 Prix mondial http://www.fondation[...] Fondation Simone et Cino Del Duca 2018-08-17
[57] 웹사이트 BnF - Patrick Modiano, prix Nobel de littérature 2014 - Bibliographie http://www.bnf.fr/fr[...] 2018-08-17
[58] 웹사이트 Prix Marguerite Duras https://www.margueri[...] 2018-08-17
[59] 웹사이트 Patrick Modiano lauréat du Prix d’Etat autrichien de littérature européenne https://at.ambafranc[...] 2018-08-17
[60] 웹사이트 Patrick Modiano, la vie en clandestin https://junior.unive[...] 2018-08-17
[61] 간행물 Patrick Modiano en quête de l'identité. De "La Place de l'Etoile" au prix Nobel https://ojs.iliauni.[...] 2015
[62] 서적 La Petite Bijou, Patrick Modiano https://www.telerama[...]
[63] 뉴스 Verbatim : le discours de réception du prix Nobel de Patrick Modiano https://www.lemonde.[...] Le Monde.fr 2018-08-17
[64] 간행물 怪盗モディアノ : 『エトワール広場』(1968)の模倣と引用 (高木昌史教授退職記念号) https://seijo.repo.n[...] 成城大学 2023-05-23
[65] 웹사이트 La ronde de nuit - Folio - Folio - GALLIMARD - Site Gallimard http://www.gallimard[...] 2018-08-17
[66] 웹사이트 『パリ環状通り 新装版』（パトリック・モディアノ，野村 圭介） 製品詳細 講談社BOOK倶楽部 https://bookclub.kod[...] 2018-08-17
[67] 웹사이트 La polka - Spectacle - 1974 http://data.bnf.fr/3[...] 2018-08-17
[68] 웹사이트 "「ルシアンの青春」上映と講演会(堀江敏幸、川上あかね)（映像と講演）-コンサート・上映 - 日仏会館" https://www.mfjtokyo[...] 2018-08-17
[69] 웹사이트 Livret de famille - Blanche - GALLIMARD - Site Gallimard http://www.gallimard[...] 2018-08-17
[70] 웹사이트 "blog 水声社 » Blog Archive » 12月の新刊：『家族手帳』" http://www.suiseisha[...] 2018-08-17
[71] 웹사이트 『パブリッシャーズ・レビュー』第32号（2015年1月15日） https://www.hakusuis[...] 2018-08-17
[72] 서적 『もうひとつの冬のソナタ』 와니부ックス 2004
[73] 뉴스 たとえば、「『冬ソナ』にも影響」 朝日新聞 2014-10-10
[74] 웹사이트 Le Réseau Modiano: Memory Lane, de Patrick Modiano http://lereseaumodia[...] 2018-08-17
[75] 웹사이트 De si braves garçons - Blanche - GALLIMARD - Site Gallimard http://www.gallimard[...] 2018-08-17
[76] 웹사이트 Patrick Modiano : Poupée blonde http://www.ina.fr/vi[...] 2018-08-17
[77] 서적 Dans la peau de Patrick Modiano Fayard 2011
[78] 뉴스 迷子たちの街　パトリック・モディアノ著 亡霊のような過去と向き…｜アート＆レビュー｜NIKKEI STYLE https://style.nikkei[...] 2018-08-17
[79] 웹사이트 Dimanches d'août - Folio - Folio - GALLIMARD - Site Gallimard http://www.gallimard[...] 2018-08-17
[80] 웹사이트 Une aventure de Choura - Albums Gallimard Jeunesse - GALLIMARD JEUNESSE - Site Gallimard http://www.gallimard[...] 2018-08-17
[81] 서적 シューラの婚約 https://iss.ndl.go.j[...] 세ーラー出版 1990
[82] 웹사이트 "〈パトリック・モディアノ〉ノーベル文学賞受賞作家、幻の邦訳が待望の復刊！ - KINOBOOKS（キノブックス）" http://kinobooks.jp/[...] 2018-08-17
[83] 웹사이트 Investigation et remémoration : l’inabouti de l’enquête chez Patrick Modiano (Dominique Meyer-Bolzinger) https://hal.archives[...] 2018-08-17
[84] 서적 Vestiaire de l'enfance Gallimard 1989
[85] 웹사이트 『カトリーヌとパパ』（パトリック・モディアノ，宇田川 悟，ジヤン=ジヤツク・サンペ，浅野 邦夫） 製品詳細 講談社BOOK倶楽部 https://bookclub.kod[...] 2018-08-17
[86] 웹사이트 Voyage de noces - Folio - Folio - GALLIMARD - Site Gallimard http://www.gallimard[...] 2018-08-17
[87] 웹사이트 サーカスとは - コトバンク https://kotobank.jp/[...] 2018-08-17
[88] 문서 Bernard Obadia. Alice PIERRE. Simone UNGER. « Un Cirque passe » de Patrick Modiano ed Gallimard, 1992
[89] 뉴스 Les « trous noirs » de Modiano http://www.lefigaro.[...] 2018-08-17
[90] 웹사이트 Du plus loin de l'oubli - Blanche - GALLIMARD - Site Gallimard http://www.gallimard[...] 2018-08-17
[91] 웹사이트 紀伊國屋書店BookWeb Pro {{!}} 『歴史は現代文学である　社会科学のためのマニフェスト』フェア https://pro.kinokuni[...] 2018-08-17
[92] 간행물 セルジュ・クラルスフェルト作『フランスのショア』をめぐって https://kusa.repo.ni[...] 加計学園倉敷芸術科学大学 2018-03
[93] 뉴스 Les trois femmes de Modiano https://www.lexpress[...] 2018-08-17
[94] 웹사이트 Patrick MODIANO : des inconnues http://www.ina.fr/vi[...] 2018-08-17
[95] 웹사이트 작품사{{!}}さびしい宝石 http://www.sakuhinsh[...] 2018-08-17
[96] 뉴스 "La Petite Bijou, c'est moi..." https://bibliobs.nou[...] 2018-08-17
[97] 서적 Accident nocturne, Patrick Modiano https://www.telerama[...]
[98] 웹사이트 Entretien : Patrick Modiano, Un pedigree - Site Gallimard http://www.gallimard[...] 2018-08-17
[99] 웹사이트 작품사{{!}}失われた時のカフェで http://www.sakuhinsh[...] 2018-08-17
[100] 웹사이트 blog 水声社 » Blog Archive » ２月の新刊：地平線《フィクションの楽しみ》 http://www.suiseisha[...] 2018-08-17
[101] 뉴스 L'horizon de Patrick Modiano http://www.lefigaro.[...] 2018-08-17
[102] 웹사이트 Entretien : Patrick Modiano, L’Herbe des nuits - Site Gallimard http://www.gallimard[...] 2018-08-17
[103] 웹사이트 Entretien : Patrick Modiano. Pour que tu ne te perdes pas dans le quartier - Site Gallimard http://www.gallimard[...] 2018-08-17
[104] 웹사이트 blog 水声社 » Blog Archive » 5月新刊：あなたがこの辺りで迷わないように≪フィクションの楽しみ≫ http://www.suiseisha[...] 2018-08-17
[105] 웹사이트 Entretien : Patrick Modiano. Souvenirs dormants - Site Gallimard http://www.gallimard[...] 2018-08-17
[106] 서적 Nos débuts dans la vie, Patrick Modiano https://www.telerama[...]
[107] 웹사이트 Brassai et Patrick Modiano : Paris tendresse http://www.ina.fr/vi[...] Institut National de l’Audiovisuel – Ina.fr 2018-08-17
[108] 웹사이트 ブラッサイ　やさしいパリ https://www.kinokuni[...] 2018-08-17
[109] 웹사이트 赤いモレスキンの女　評・南沢奈央 https://www.yomiuri.[...] 読売新聞 2021-01-06


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com