2017년 예루살렘 트럭 테러

3. 범인

범인은 28세의^[17] 아랍계 이스라엘인 남성으로, 동예루살렘^[19]의 자발 무카베르^[18] 출신이며, 이스라엘 번호판이 부착된 차량을 운전했다. 나나 10은 그가 과거에 수감된 적이 있다고 보도했고,^[20] 왈라!는 그가 이스라엘 시민권을 가지고 있다고 보도했다.^[21]

베냐민 네타냐후 총리는 공격 직후 ISIL을 비난하며 "모든 징후가 그가 이슬람 국가의 지지자임을 보여준다"고 말했다. 공격 몇 시간 만에 그가 내린 주장에 대해 어떻게 그런 결론에 도달했는지 의문이 제기되었다. 이스라엘 국방장관 아비그도르 리버만 또한 독일과 프랑스에서 발생한 ISIL 공격과 유사점을 그렸다. 반대자들은 이스라엘 정부가 정치적 문제를 축소하려 한다고 비난하며, 팔레스타인 공격은 종교보다는 민족주의에 의해 더 동기 부여되며, 이스라엘의 주장은 정책 입안자들에게 설득력이 없다고 주장했다.^[22] 이후 보도에 따르면, 범인은 팔레스타인 해방 인민 전선의 일원이었으며, PFLP가 그를 자신들의 일원으로 주장했다.^[23] 다른 사람들은 범인이 ISIL을 지지했다고 주장했다.^[24] 1월 9일, "바하 알리안의 순교자 집단"이라는 잘 알려지지 않은 팔레스타인 단체가 책임을 주장했다. 이 단체는 외부 연결고리가 없으며, 정치적 동기에 따라 행동했으며, 이번이 첫 번째 공격이 아니라고 밝혔다. 또한 앞으로 더 많은 공격을 감행할 것이라고 경고했다.^[5]

4. 사건 이후

체포된 용의자 9명 중 5명은 범인의 가족(아내, 부모, 형제 2명)이었다.^[25] 이스라엘 내각 회의가 예정되었다.^[26]

현지 시간 20:00, 채널 2는 자벨 무카베르에서 이스라엘 국경 수비대에 총격이 가해졌다고 보도했다.^[27]

채널 10은 이스라엘이 자벨 무카베르 마을 주변에 콘크리트 장애물을 설치하기 시작했다고 보도했다.^[28]

5. 논란

NRG는 BBC가 사용한 제목인 "예루살렘에서 트럭 운전사가 보행자를 들이받은 혐의로 총격을 받았으며, 최소 15명이 부상당했다는 이스라엘 언론 보도"가 편향되었다고 주장했다.^[29] 이후 이스라엘 언론 옹호 단체인 Honest Reporting은^[30][31] BBC가 제목을 수정했다고 썼으며^[32], 여러 다른 제목을 반복하여 언급했다. Mako는 BBC 외에도 폭스 뉴스(Fox News)와 CNN이 사건을 묘사하기 위해 사용한 제목을 비판했다. Mako는 테러 공격이었고 팔레스타인인이 저질렀다는 사실을 숨기는 정보를 생략하는 것은 보고서를 위조하는 것이라고 주장했다.^[33] Mako는 또한 이것이 샤로나 시장 총격 사건, 하달 코헨 살해 사건, 2016년 3월 공격 때와 같은 경우라고 주장했다.^[33] Honest Reporting은 또한 CNN, 더 뉴욕 타임스, 더 가디언 및 NPR을 비판했다.^[34] Honest Reporting은 테러 공격의 핵심 요소를 설명하지 않거나 팔레스타인 공격자가 수행했다는 사실을 언급하지 않거나 "테러리스트"라는 용어 사용을 거부하는 경우 뉴스 헤드라인이 편향되었다고 말했다.^[34]

6. 반응

이스라엘 내각은 (ISIS)를 지지하는 모든 사람을 행정 구금하고, 가해자의 가족 집을 철거하기로 결정했다.^[35] 요아브 갈란트 국회의원은 육군 라디오와 Ynet과의 인터뷰에서 테러리스트 가족을 추방하고 국가 보험 혜택을 취소해야 한다고 주장했다.^[36][37][38] 샤렌 하스켈 국회의원은 BBC와의 인터뷰에서 이 공격이 아부 마젠(마무드 아바스)의 선동 때문에 발생했다고 말했다.^[39] 네타냐후 총리는 팔레스타인 자치 정부 (PA)가 이 공격을 비난하지 않고, 팔레스타인인들이 테러를 찬양하는 것을 비판했다. 리버만 국방장관은 이 공격이 마무드 아바스의 선동적인 설교의 결과라고 주장했다.^[40]

하마스 대변인 압둘 라티프 카누는 이 사건을 "영웅적인" 행위라고 칭하며 다른 팔레스타인인들에게도 같은 행동을 할 것을 권장했다.^[12] 가자 지구의 하마스는 이 공격을 칭찬하며 "예루살렘 인티파다"가 끝나지 않았다는 증거라고 밝혔다.^[41] 팔레스타인 이슬람 지하드 운동은 이 사건을 이스라엘에 대한 자연스러운 반응이라고 칭했다.^[42]

유엔 중동 평화 프로세스 특별 조정관 니콜라이 믈라데노프는 트위터에 이 공격을 규탄하는 글을 올렸다.^[43] 유럽 연합 유럽 연합 외교·안보 정책 고위 대표 대변인, 노르웨이 노르웨이 외무부 장관 뵈르게 브렌데도 희생자들을 위로하며 공격을 규탄했다.^[44][6] 미국 국무부 부 대변인 마크 C. 토너는 테러를 강력하게 규탄했다.^[45] 독일 베를린의 브란덴부르크 문은 이스라엘 국기로 밝혀졌다.^[46]

6. 1. 이스라엘

6. 2. 국제 사회

• 하마스 대변인 압둘 라티프 카누는 이 사건을 "영웅적인" 행위라고 칭하며 다른 팔레스타인인들에게도 같은 행동을 하고 "저항을 확대"할 것을 권장했다.^[12] 가자 지구에서, 집권 하마스 단체는 이 공격을 칭찬하며 "이스라엘 점령자의 범죄에 대한 자연스러운 반응"이며 "예루살렘 인티파다"가 끝나지 않았다는 증거라고 밝혔다.^[41]
• 팔레스타인 이슬람 지하드 운동은 이 사건을 "팔레스타인인들이 이스라엘의 지속적인 침략과 팔레스타인인에 대한 폭력적인 처우에 대해 보이는 자연스러운 반응"이라고 칭했다.^[42]
• 유엔 중동 평화 프로세스 특별 조정관 니콜라이 믈라데노프는 트위터에 "충격적인 #예루살렘 테러 공격의 희생자들에게 위로를 보냅니다. 모든 사람이 비난해야 합니다. 변명도 정당화도 있을 수 없습니다!"라고 썼다.^[43]
• 유럽 연합 유럽 연합 외교·안보 정책 고위 대표 대변인은 예루살렘 테러 공격을 규탄했다.^[44]
• 노르웨이 노르웨이 외무부 장관 뵈르게 브렌데는 "사망자 가족에게 진심으로 애도를 표하며, 희생자와 그들의 사랑하는 사람들에게 위로를 전합니다"라고 썼다.^[6]
• 미국 국무부 부 대변인 마크 C. 토너는 "우리는 오늘 예루살렘에서 발생한 테러리스트의 끔찍한 차량 공격을 강력하게 규탄합니다. 이러한 잔혹하고 무자비한 공격은 어떠한 정당성도 없습니다. 우리는 테러리즘의 미화 행위를 지금이나 언제든지 규탄하며, 테러리즘이 절대 용납되어서는 안 된다는 분명한 메시지를 모두가 보낼 것을 촉구합니다."라고 말했다.^[45]
• 독일 베를린의 브란덴부르크 문은 이스라엘과의 연대와 예루살렘 공격 희생자를 기리기 위해 이스라엘 국기로 밝혀졌다.^[46]

참조

_[1] 뉴스 Jerusalem Attack: 4 Soldiers Killed After Truck Rams into Pedestrians http://www.haaretz.c[...] 2017-01-08
_[2] 웹사이트 Driver in Jerusalem truck-ramming reportedly shot dead http://www.timesofis[...] 2017-01-08
_[3] 뉴스 4 Die as Palestinian Rams Truck into Israeli Soldiers in Jerusalem https://www.nytimes.[...] 2017-01-08
_[4] 뉴스 Jerusalem attack: 4 soldiers killed after truck rams into pedestrians http://www.haaretz.c[...] 2017-01-08
_[5] 웹사이트 Jerusalem attack: Palestinian group claims responsibility for deadly truck ramming http://www.abc.net.a[...] 2017-01-09
_[6] 웹사이트 Four soldiers killed in truck-ramming terror attack named http://www.timesofis[...]
_[7] 뉴스 הותר לפרסום כי שלוש חיילות וחייל נרצחו בפיגוע הדריסה שאירע בארמון הנציב בירושלים. עוד נפצעו שני חיילים באורח קשה, שלושה בינוני ו-12 נוספים נפצעו קל http://www.nrg.co.il[...]
_[8] 웹사이트 Probe shows several soldiers fired at attacking driver – TV report http://www.timesofis[...]
_[9] 뉴스 Israeli police: Truck ramming kills 4 in Jerusalem https://www.washingt[...] 2017-01-08
_[10] 뉴스 Four soldiers dead in Jerusalem truck attack https://www.theguard[...] 2017-01-08
_[11] 웹사이트 עברה אצלי מחשבה בראש – אצא אזריה 2? https://web.archive.[...] 2020-01-03
_[12] 뉴스 Four IDF soldiers murdered in terror attack in Jerusalem's East Talpiot http://www.ynetnews.[...] 2017-01-08
_[13] 웹사이트 IDF says 2 soldiers fired at attacker, despite report of hesitation http://www.timesofis[...] 2017-01-08
_[14] 뉴스 Cadet from Jerusalem attack: We fought for our friends http://www.ynetnews.[...] 2017-01-08
_[15] 뉴스 Cleared for publication: Officer, three cadets killed in J'lm attack http://www.jpost.com[...] 2017-01-08
_[16] 뉴스 Israel Buries 4 Soldiers, but the Mourning Is Marred by Discord https://www.nytimes.[...] 2017-01-11
_[17] 뉴스 משאית עם לוחית רישוי צהובה: המחבל - ממזרח י-ם http://www.ynet.co.i[...] 2017-01-08
_[18] 웹사이트 נתניהו במקום הפיגוע: "המחבל תומך דאעש - כיתרנו את ג'בל מוכבר" https://www.0404.co.[...] חדשות 0404
_[19] 뉴스 4 killed as driver plows truck into troops in Jerusalem terror attack http://www.timesofis[...] 2017-01-08
_[20] 웹사이트 מקורות פלסטינים: "למחבל עבר ביטחוני והוא עבד עבור קבלן בנייה" https://web.archive.[...] 2017-01-08
_[21] 웹사이트 פיגוע דריסה בירושלים: 4 חיילים נהרגו ו-13 נפצעו מפגיעת משאית - וואלה! חדשות http://news.walla.co[...] 2017-01-08
_[22] 웹사이트 Unclear whether truck attack in Israel inspired by Islamic State https://www.reuters.[...] 2017-01-10
_[23] 뉴스 משפחתו של המחבל: הוא לא היה מזוהה עם שום ארגון http://www.haaretz.c[...] 2017-01-08
_[24] 웹사이트 Truck attacker that killed four soldiers supported Islamic State, Netanyahu says http://www.i24news.t[...] 2017-01-08
_[25] 웹사이트 חקירת הפיגוע: קרובי המחבל נעצרו http://www.mako.co.i[...] 2017-01-08
_[26] 웹사이트 פיגוע דריסה בשכונת ארמון הנציב, ארבעה חיילים נהרגו http://www.maariv.co[...] 2017-01-08
_[27] 웹사이트 fireworks fired at Magav http://www.inn.co.il[...] 2017-01-08
_[28] 웹사이트 חדשות 10 on Twitter https://twitter.com/[...]
_[29] 웹사이트 NRG online http://www.nrg.co.il[...]
_[30] 뉴스 'Obsession' stokes passions, fears and controversy http://www.haaretz.c[...]
_[31] 뉴스 Fake photos of escalation posted on Twitter http://www.jpost.com[...]
_[32] 웹사이트 BBC Gradually Discovers Terror Truck Had Actual Driver Behind the Wheel http://honestreporti[...] 2017-01-08
_[33] 웹사이트 What do you think about 4 murdered and 11 wounded http://www.mako.co.i[...] 2017-01-08
_[34] 웹사이트 Jerusalem Truck Ramming Terror Attack: Headline Fails http://honestreporti[...] 2017-01-08
_[35] 뉴스 Security Cabinet takes new steps in wake of attack http://www.israelnat[...] Arutz Sheva 2017-01-08
_[36] 웹사이트 גלי צה"ל : השר גלנט: "יש להרוס בתים, לגרש משפחות ולשלול ת.ז http://glz.co.il/106[...]
_[37] 뉴스 גלנט: "לגרש את משפחת המחבל לסוריה (video interview) http://www.ynet.co.i[...] 2017-01-09
_[38] 뉴스 Minister Galant: Expel terrorist's family to Syria http://www.ynetnews.[...] 2017-01-09
_[39] 뉴스 Haskel to the BBC the attack because of Abu Mazen http://www.20il.co.i[...] 2017-01-08
_[40] 뉴스 Liberman appears to pin blame for Jerusalem truck attack on Abbas http://www.timesofis[...] 2017-01-10
_[41] 웹사이트 Palestinians Hand Out Sweets to Celebrate Deadly Jerusalem Truck-Ramming Attack https://www.algemein[...]
_[42] 웹사이트 Truck-ramming attack kills 4 Zionist soldiers, injures 18 in al-Quds http://parstoday.com[...] Pars Today (IRIB foreign-language web outlet)
_[43] 뉴스 Foreign officials express horror, condemn Jerusalem terror attack http://www.timesofis[...] 2017-01-08
_[44] 뉴스 As links to Berlin, Nice seen, Netanyahu says truck attacker was IS supporter http://www.timesofis[...]
_[45] 웹사이트 On the Terror Attack in Jerusalem https://2009-2017.st[...]
_[46] 뉴스 Brandenburg Gate lit up in memory of terror attack victims http://www.israelnat[...] Arutz 7 2017-01-09