A.I.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
A.I.는 스탠리 큐브릭이 구상하고 스티븐 스필버그가 연출한 2001년 SF 영화이다. 지구 온난화로 인한 자원 고갈을 배경으로, 인간의 사랑을 갈망하는 소년형 로봇 데이비드의 이야기를 그린다. 데이비드는 입양된 가족에게 버려진 후 인간이 되기 위해 여행을 떠나며, 인간과 로봇의 관계, 가족의 의미, 인공지능 윤리 등 다양한 주제를 탐구한다. 평론가들로부터 엇갈린 평가를 받았지만, 대한민국에서는 "어머니와 로봇의 사랑"이라는 주제로 흥행에 성공했다.
더 읽어볼만한 페이지
- 스탠리 큐브릭 - 아서 C. 클라크
영국의 SF 작가이자 발명가, 해저 탐험가인 아서 C. 클라크는 '스페이스 오디세이' 시리즈로 유명하며 SF계의 '빅3'로 불리고, 정지 궤도 통신 위성의 개념을 제안하여 '클라크 궤도'라는 용어를 탄생시킨 인물이다. - 기후 변화를 소재로 한 영화 - 설국열차
《설국열차》는 빙하기 이후 영구 기관 열차 내 계급 투쟁을 그린 봉준호 감독의 디스토피아 영화로, 원작 그래픽 노블에서 각색되었으며, 계급 갈등과 사회 시스템에 대한 질문을 던져 흥행과 논쟁을 동시에 일으켰고, 드라마 시리즈로도 제작되었다. - 기후 변화를 소재로 한 영화 - 불편한 진실
앨 고어의 다큐멘터리 영화 《불편한 진실》은 지구 온난화 강연과 개인적 이야기를 결합하여 환경 문제에 대한 정부의 소극적 태도를 비판하고 환경 보호의 중요성을 강조하며 지구 온난화에 대한 인식을 높이는 데 기여했다. - SF 드라마 영화 - 설국열차
《설국열차》는 빙하기 이후 영구 기관 열차 내 계급 투쟁을 그린 봉준호 감독의 디스토피아 영화로, 원작 그래픽 노블에서 각색되었으며, 계급 갈등과 사회 시스템에 대한 질문을 던져 흥행과 논쟁을 동시에 일으켰고, 드라마 시리즈로도 제작되었다. - SF 드라마 영화 - 혹성탈출: 진화의 시작
혹성탈출: 진화의 시작은 2011년 개봉한 SF 영화로, 알츠하이머병 치료제 연구 중 유전자 조작으로 지능이 향상된 침팬지 시저가 인간에게 반란을 일으키고 ALZ-113 바이러스가 인류에게 치명적인 결과를 초래하는 내용을 담고 있다.
| A.I. - [영화]에 관한 문서 | |
|---|---|
| 기본 정보 | |
 | |
| 제목 | A.I. 인공 지능 |
| 원제 | A.I. Artificial Intelligence |
| 감독 | 스티븐 스필버그 |
| 제작 | 캐슬린 케네디 스티븐 스필버그 보니 커티스 |
| 각본 | 스티븐 스필버그 |
| 원안 | 이언 왓슨 |
| 원작 | 브라이언 올디스의 "슈퍼토이즈 라스트 올 서머 롱" |
| 출연 | 헤일리 조엘 오스먼트 주드 로 프랜시스 오코너 브렌던 글리슨 윌리엄 허트 |
| 음악 | 존 윌리엄스 |
| 촬영 | 야누스 카민스키 |
| 편집 | 마이클 칸 |
| 제작사 | 드림웍스 픽처스 앰블린 엔터테인먼트 스탠리 큐브릭 프로덕션 |
| 배급 | 워너 브라더스 픽처스 |
| 개봉 | |
| 개봉일 | 2001년 6월 29일 |
| 상영 시간 | 146분 |
| 국가 | 미국 |
| 언어 | 영어 |
| 제작비 및 흥행 | |
| 제작비 | 9천만 ~ 1억 달러 |
| 흥행 수익 | 2억 3590만 달러 |
| 기타 | |
| 수상 | BBC 선정 21세기 위대한 영화 100선 타임 아웃 선정 21세기 위대한 영화 100선 내셔널 리뷰 선정 21세기 최고의 영화 롤링 스톤 선정 역대 최고의 SF 영화 150선 인디와이어 선정 2000년대 최고의 영화 100선 |
2. 줄거리
극지방의 빙하가 녹아 도시들이 물에 잠기고 지구상의 모든 천연 자원이 고갈되어 가는 어느 먼 미래, 인류의 과학 문명은 천문학적인 속도로 발전하여 인공지능을 지닌 로봇을 개발하기에 이른다. 집안일, 정원 가꾸기에서부터 오락 기능을 수행할 수 있는 로봇까지 로봇이 인간의 편의를 위해 궂은 일을 대신하게 된다. 어느 날, 하비 박사(윌리엄 허트)는 로봇공학 발전의 마지막 관문이자, 논란의 쟁점이 되고 있는 '감정이 있는 로봇'을 만들겠다고 공언한다. 그는 로봇 회사인 사이버트로닉스사에서 감정을 지닌 최초의 인공지능 로봇, 데이비드(헤일리 조엘 오스먼트)를 탄생시킨다. 데이비드는 사이버트로닉스사의 직원인 헨리 스윈튼(샘 로바즈)과 모니카(프랜시스 오코너)의 집에 실험 케이스로 입양된다. 스윈튼 부부의 친아들 마틴은 불치병에 걸려 치료약이 개발될 때까지 냉동되어 있는 상태였다. 인간을 사랑하도록 프로그래밍된 데이비드는 모니카를 엄마로 여기며 점차 인간사회에 적응해간다. 하지만 마틴이 기적적으로 되살아나 퇴원하여 가족의 품으로 돌아오자 데이비드는 슈퍼토이 테디 베어와 함께 숲 속에 버려진다.
다음은 영화 A.I.의 등장인물 목록이다.
자신이 가장 사랑하는 인간으로부터 버림받은 데이비드였지만 그는 모니카로부터 들은 피노키오 동화를 떠올리며 마법의 힘으로 진짜 인간이 되어 잃어버린 엄마의 사랑을 되찾을 수 있다고 믿고 여행을 시작한다. 여행길에서 만난 남창 섹스 로봇 지골로 조(주드 로)[91]는 데이비드의 여정에 동행한다. 거기서 뭐든지 답하는 기계를 통해 푸른 요정이 로봇을 사람으로 바꾼다는 말을 듣는다. 그런데 조는 데이비드에게 푸른 요정이 예수님과 부처님과 같은 볼 수 없는 존재이고 엄마는 데이비드를 진정하게 사랑하지 않는다고 말한다. 하지만 조는 데이비드의 의견에 따르고 결국 수몰된 뉴욕까지 찾아가지만, 조는 끌려가고 데이비드는 자신의 꿈에 대한 해결책을 찾지 못한 채 기능이 정지된다.
그로부터 2천 년 후, 재생된 데이비드는 미래의 초월적 로봇[92]들로부터 신체의 일부가 있으면 하루 동안 사람을 재생시킬 수 있다는 말을 듣지만 엄마의 신체 일부가 없어 절망한다. 곰 로봇이 가지고 있던 엄마의 머리카락을 내밀고, 엄마를 재생하여 마침내 오랫동안 소망하던 엄마의 사랑을 찾게 되고 하루가 지나고 데이비드는 엄마와 함께 잠을 자게 된다.
3. 등장인물
배우 역할 설명 헤일리 조엘 오스먼트 데이빗 인간의 감정을 가진 최초의 소년형 로봇.[8] 모니카에게 사랑받도록 프로그래밍되었으나, 친아들 마틴이 돌아오면서 버려진다. 프랜시스 오코너 모니카 스윈튼 데이비드의 양어머니.[8] 처음에는 데이비드를 불편해했지만, 점차 정을 느끼고 각인 프로토콜을 활성화한다. 샘 로바즈 헨리 스윈튼 데이비드를 입양한 사이버트로닉스사 직원.[8] 데이비드를 로봇으로만 대하며, 위험을 이유로 버릴 것을 주장한다. 주드 로 지골로 조 남창 섹스 로봇.[9][10] 데이비드의 여정에 동행하며, 인간과 로봇의 관계에 대한 다양한 관점을 제시한다. 제이크 토마스 마틴 스윈튼 스윈튼 부부의 친아들.[8] 불치병에서 회복되어 돌아온 후 데이비드를 질투하고, 버려지는 계기를 제공한다. 윌리엄 허트 호비 교수 데이비드를 창조한 로봇 공학자.[8] 잃어버린 아들을 대체하기 위해 데이비드를 만들었다. 브렌던 글리슨 존슨-존슨 경 낡은 메카를 파괴하는 플레시 페어의 운영자 잭 엔젤 테디 (목소리) 데이비드의 곰 인형 로봇. 데이비드의 여정을 함께하며, 중요한 순간에 도움을 준다. 켄 러, 맷 윈스턴, 유진 오스먼트, 클라크 그레그 사이버트로닉스 사 직원 에이프릴 그레이스 여성 동료 엔리코 콜란토니 살인자 폴라 멀컴슨 거울 방의 패트리샤 애슐리 스콧 지골로 제인 캐서린 모리스 십대 허니 에이드리언 그레니어 밴에 탄 십대 로빈 윌리엄스 노 박사 (목소리) 홀로그램 답변 엔진. 데이비드에게 푸른 요정에 대한 정보를 제공한다.[19] 벤 킹슬리 전문가 (목소리) 미래의 초월적 로봇. 데이비드의 기억을 바탕으로 스윈턴 가족의 집을 재건한다.[29] 메릴 스트립 블루 메카 (목소리) 피노키오 동화에 나오는 푸른 요정. 데이비드가 인간이 되기 위해 찾는 존재이다.[29] 크리스 락 코미디언 로봇 (목소리) 플레시 페어에서 공연[29] 에릭 바워스펠드 정원사 (목소리) 미니스트리 플레시 페어 밴드 데이비 채이스 노래하는 소녀 (삭제된 장면)
영화는 다양한 등장인물을 통해 인간과 로봇 간의 관계, 사랑, 그리고 존재의 의미에 대한 질문을 던진다.
3. 1. 주요 등장인물
3. 2. 기타 등장인물
4. 제작
스탠리 큐브릭이 1970년대부터 기획한 영화 A.I.는 스티븐 스필버그가 감독을 맡아 제작하게 되었다. 원래 촬영은 2000년 7월 10일에 시작될 예정이었으나,[33] 8월로 연기되었다.[30] 스필버그는 큐브릭의 비밀스러운 제작 방식을 따라 출연진과 제작진에게 전체 대본을 제공하지 않았고, 언론의 촬영장 출입을 금지했으며, 배우들에게는 비밀 유지 계약서에 서명하도록 했다.[32] 테디의 목소리를 연기한 잭 엔젤(Jack Angel)은 대사의 맥락을 전혀 모르는 상태에서 녹음해야 했다.[32]
영화의 대부분은 워너 브라더스 스튜디오와 캘리포니아 주 롱비치의 스프루스 구스 돔 사운드 스테이지에서 촬영되었다.[31] 옥스보우 지역 공원 (Oxbow Regional Park)에서의 로케이션 촬영도 있었다.[31]
신시아 브리질(Cynthia Breazeal)이 제작 과정에서 기술 자문을 맡았고,[33][34] 의상 디자이너 밥 링우드(Bob Ringwood)는 루즈 시티 엑스트라의 의상을 위해 라스베이거스 스트립(Las Vegas Strip)의 보행자들을 참고했다.[35] PDI/드림웍스(PDI/DreamWorks)는 테디를 조종하는 막대와 헤일리 조엘 오스먼트(Haley Joel Osment)의 숨을 제거하는 등의 시각 효과를 담당했다.[36]
4. 1. 개발
스탠리 큐브릭은 1970년대 후반, 브라이언 올디스의 단편 소설 "Super-Toys Last All Summer Long"을 원작으로 영화 제작을 시작했다. 큐브릭은 원작자인 올디스에게 영화 각색을 의뢰했지만, 1989년 창작적 차이로 인해 올디스를 해고했다.[12] 이후 밥 쇼, 이언 왓슨 등이 작가로 참여했으며, 왓슨은 기골로 조(Gigolo Joe)를 미군(G.I.) 메카에서 남성 매춘부로 바꾸는 아이디어를 제안하기도 했다.[18]큐브릭은 컴퓨터 애니메이션 기술의 한계로 인해 'A.I.' 제작을 중단하고 다른 영화 작업을 시작했다. 그러나 스티븐 스필버그의 쥬라기 공원이 혁신적인 CGI 기술을 선보이자, 1993년 11월 'A.I.' 제작이 1994년에 시작될 것이라고 발표되었다.[15] 1985년, 큐브릭은 스필버그에게 감독을 맡기고 자신은 제작을 맡기로 제안했다.[11] 워너 브라더스는 'A.I.'의 공동 투자와 배급에 합의했다.[18] 제작자 얀 할란에 따르면, 스필버그는 큐브릭의 제안에 충격을 받았다고 한다.[16] 큐브릭은 사라 메이틀랜드에게 신화적인 요소를 추가해 달라고 요청하며, 영화를 'A.I.'가 아닌 '피노키오'라고 불렀다고 한다.[17]
1999년 큐브릭의 사망으로 기획이 무산될 위기에 처했으나, 유족들의 요청으로 스필버그가 제작을 이어받아 감독과 각본을 맡게 되었다. 스필버그는 큐브릭의 원안을 존중하여 영화를 제작했다고 밝혔다.[86]
| 항목 | 내용 |
|---|---|
| 원작 | 브라이언 올디스의 "슈퍼토이즈"(1969년 발표) |
| 감독·각본 | 스티븐 스필버그 |
| 제작 | 스티븐 스필버그, 캐슬린 케네디, 보니 커티스 |
| 제작사 | 엠블린, 스탠리 큐브릭 |
| 시각 효과 | 인더스트리얼 라이트 & 매직 |
| 시각 효과 감독 | 데니스 뮬렌 |
| 크리처 감독 | 스탠 윈스턴 |
| 음악 | 존 윌리엄스 |
줄리앤 무어와 귀네스 팰트로가 모니카 스윈턴 역으로 고려되었으나, 최종적으로 프랜시스 오코너가 캐스팅되었다. 제리 사인필드는 코미디언 로봇 역할로 고려되었으나, 크리스 록이 캐스팅되었다.[37]
4. 2. 각본
1970년대 후반, 스탠리 큐브릭은 "슈퍼 토이즈 라스트 올 서머 롱(Super-Toys Last All Summer Long)"을 각색하기 시작하면서 원작자인 브라이언 올디스에게 영화 각색을 의뢰했다.[11] 1985년, 큐브릭은 스티븐 스필버그에게 감독을 맡기고 자신은 제작을 맡기로 했다.[11] 워너 브라더스는 'A.I.'의 공동 투자와 배급에 합의했다.[18] 하지만 1989년 창작적 차이로 올디스는 큐브릭에게 해고당했고,[12] 밥 쇼가 잠시 작가로 참여했으나 6주 만에 떠났다. 1990년 3월, 이언 왓슨이 새로운 작가로 고용되었다.[18] 큐브릭은 왓슨에게 카를로 콜로디의 "피노키오의 모험"을 건네주며 'A.I.'를 "피노키오"의 픽카레스크(picaresque)한 로봇 버전이라고 불렀다.[18][13][14]왓슨은 3주 후 첫 번째 스토리 각색을 제출했고, 1991년 5월 90페이지 분량의 또 다른 각색을 완성하며 'A.I.' 작업을 마무리했다. 기골로 조(Gigolo Joe)는 원래 미군(G.I.) 메카로 구상되었지만, 왓슨의 제안으로 남성 매춘부로 바뀌었다.[18] 한편, 큐브릭은 컴퓨터 애니메이션이 데이빗 캐릭터를 만들기에 충분히 발전하지 않았다고 생각하여 'A.I.' 작업을 중단했다.[15] 1993년 11월, 스필버그의 "쥬라기 공원"이 혁신적인 CGI(computer-generated imagery)로 개봉된 후 'A.I.'의 제작이 1994년에 시작될 것이라고 발표되었다.[15]
큐브릭은 사라 메이틀랜드에게 신화적인 울림을 줄 것을 요청했다. 그녀는 큐브릭이 그 영화를 'A.I.'라고 부르지 않고 항상 '피노키오'라고 불렀다고 회상했다. 큐브릭의 버전은 스필버그의 버전과 마찬가지로, 고급 메카들이 모니카를 되살리는 것으로 끝나지만, 단 하루 동안만이었다.[17]
A. O. 스콧은 스필버그가 쿠브릭에게 경의를 표하는 장면, 즉 "'시계태엽 오렌지', '샤이닝', 그리고 특히 '2001 스페이스 오디세이'"에 대한 교묘한 언급과 콜로디의 ''피노키오''를 언급한다고 하였다.[55] 노 박사가 인용하는 대사는 W. B. 예이츠의 "도둑맞은 아이"에 나온다.
4. 3. 촬영 및 시각 효과
촬영은 원래 2000년 7월 10일에 시작될 예정이었으나,[33] 8월까지 지연되었다.[30] 오리건주 옥스보우 지역 공원 (Oxbow Regional Park)에서 몇 주간 로케이션 촬영을 한 것을 제외하고, ''A.I.''는 워너 브라더스 스튜디오와 캘리포니아주 롱비치의 스프루스 구스 돔(Spruce Goose Dome)의 사운드 스테이지에서 전적으로 촬영되었다.[31]스필버그는 쿠브릭의 비밀스러운 영화 제작 방식을 따랐다. 출연진과 스태프에게 완전한 대본을 제공하지 않고, 언론의 세트장 출입을 금지하며, 배우들에게 기밀 유지 계약서에 서명하게 했다. 테디의 목소리를 연기한 잭 엔젤(Jack Angel)은 문맥에서 완전히 벗어난 상태로 대사를 녹음했고, ''곰돌이 푸''의 이요르(Eeyore)처럼 들리도록, "매우 현명하고 늙고 금욕적인" 목소리를 내라는 지시만 받았다. 그러나 스필버그는 엔젤에게 필요하다고 느끼는 곳마다 대사를 변경하기 위해 매일 세트장에 있도록 요청했다.[32] 신시아 브리질(Cynthia Breazeal)은 제작 기간 동안 기술 자문을 맡았다.[33][34] 의상 디자이너 밥 링우드(Bob Ringwood)는 루즈 시티(Rouge City)의 엑스트라에 영향을 주기 위해 라스베이거스 스트립(Las Vegas Strip)의 보행자들을 연구했다.[35]
PDI/드림웍스(PDI/DreamWorks)는 테디를 조종하는 보이는 막대를 제거하고 헤일리 조엘 오스먼트(Haley Joel Osment)의 숨을 제거하는 등의 시각 효과를 제공했다.[36]
5. 주제 및 해석
A.I.영어는 인간과 로봇의 복잡한 관계를 탐구하는 영화이다. 주인공 데이비드는 인간의 사랑을 갈망하지만, 로봇이라는 이유로 차별받고 버려진다.[91] 이는 사랑과 소외라는 주제를 부각시키며, 인간 사회에서 소외된 이들의 모습을 반영한다.
영화는 감정을 가진 로봇을 만드는 것이 윤리적인지 질문하며, 이는 인공지능 기술 발전에 대한 윤리적 논쟁과 맞닿아 있다.[92] 또한, 전통적인 가족 개념을 넘어선 새로운 형태의 가족을 제시하며, 현대 사회의 다양한 가족 형태를 반영하고 가족의 의미에 대한 질문을 던진다.
W. B. 예이츠의 시 "도둑맞은 아이"의 구절이 영화 속에서 인용되는데,[59] 이는 인간의 이해를 넘어서는 슬픔과 세상의 복잡함을 암시한다.
A. O. 스콧은 스필버그가 쿠브릭에게 경의를 표하는 장면들을 언급하며, 특히 '시계태엽 오렌지', '샤이닝', '2001 스페이스 오디세이'와 같은 작품들에 대한 교묘한 언급과 콜로디의 ''피노키오''를 언급한다.[55]
영화의 마지막 부분에 등장하는 반투명 인형 캐릭터(크레딧에는 「스페셜리스트(전문가)」[87]라고 표기)는 외계인이 아니라, 멸종한 인류의 유물인 로봇, 즉 데이비드보다 훨씬 고도로 발전한 AI이다. 스필버그는 "아날로그는 언젠가 멸망하고, 디지털은 살아남는다. 왜냐하면 디지털은 열화되지 않기 때문이다"라고 설명한다.
6. 평가 및 반응
''A.I.''는 비평가들 사이에서 엇갈린 반응을 얻었다. 일부는 스탠리 큐브릭과 스티븐 스필버그의 스타일 부조화를 비판했지만, 다른 일부는 영화의 철학적 깊이와 감동적인 스토리를 칭찬했다. 특히 마지막 장면에 대해 "큐브릭이라면 해저에 침몰하여 기능 정지한 시점에서 끝냈을 것이다"라는 비판이 있었지만, 스필버그는 "스탠리의 초안에는 2000년 후의 세계를 그리는 전개도 준비되어 있었기 때문에, 바로 그 장면을 제가 영상화해야만 했다"고 반박했다.[89]
영화는 2001년 베니스 영화제에서 처음 공개되었다.[41] 미국에서는 흥행에 실패했지만, 일본에서는 "어머니와 로봇의 사랑"으로 홍보되어 흥행 수입 96.3억엔을 기록하며 크게 성공했다.[89] 2001년 아카데미상에서는 시각효과상과 작곡상에 노미네이트되었지만, 수상에는 실패했다.
워너 브라더스는 ''더 비스트''라는 대체 현실 게임을 활용하여 영화를 홍보했다.[40] ''더 비스트''의 스토리를 따르는 Xbox 비디오 게임기용 비디오 게임은 계획되었지만 개발되지 않았다. ''A.I.''가 가족 영화로 오해되는 것을 피하기 위해 피규어는 제작되지 않았지만, 해즈브로는 2001년 6월 영화 개봉 후 말하는 테디 베어를 출시했다.[33]
6. 1. 대한민국에서의 평가
대한민국에서는 "어머니와 로봇의 사랑"이라는 주제로 홍보되어 흥행에 성공했다.[89] 특히, 저출산 고령화 및 1인 가구 증가 추세 속에서 가족의 의미와 돌봄 문제를 되돌아보게 한다는 점에서 시사하는 바가 크다.7. 수상
| 연도 | 시상식 | 부문 | 수상자(작) |
|---|---|---|---|
| 2002년 | 일본 아카데미상 | 우수 외국작품상 | A.I. |
| 2002년 | 새턴 어워즈 | 최우수 특수효과상 | 데니스 머렌 외 3명 |
| 음악상 | 존 윌리엄스 | ||
| 신인배우상 | 헤일리 조엘 오스먼트 | ||
| 각본상 | 스티븐 스필버그 | ||
| SF영화상 | A.I. |
8. 한국어 더빙
영화 A.I.는 여러 한국어 더빙 버전이 존재한다. 2003년 12월 31일 KBS에서 방영된 더빙판은 정미숙, 서혜정, 양석정 등 베테랑 성우들이 참여하여 높은 완성도를 보여주었다.[1] 이외에도 소프트웨어판, TBS판 더빙이 존재한다.[1]
8. 1. KBS (2003년)
2003년 12월 31일에 KBS에서 더빙판이 방영되었다. 정미숙, 서혜정, 양석정 등 베테랑 성우들이 참여하여 높은 완성도를 보여주었다.[1]| 성우 | 배역 |
|---|---|
| 정미숙 | 데이비드 (헤일리 조엘 오스먼트) |
| 서혜정 | 모니카 (프랜시스 오코너) |
| 양석정 | 조 (주드 로) |
| 박상일 | 만물박사 (로빈 윌리엄스) / 해설 (벤 킹슬리) |
| 장광 | 하비 교수 (윌리엄 허트) |
| 주호성 | 고철 로봇 사냥꾼 (브렌던 글리슨) |
| 김준 | 헨리 (샘 로바즈) |
| 최문자 | 유모 로봇 (클라라 벨라) |
| 윤병화 | 수리공 (미겔 페레스) |
| 서윤석 | 살해범 (엔리코 콜런토니) |
| 정미경 | 마틴 (제이크 토머스) / 비서 로봇 (사브리나 그데비치) |
| 이용순 | 성인 여자 (폴라 맬컴슨) / 파란 요정 (메릴 스트립) / 여자 아이 (헌터 킹) |
| 김우정 | 여자 아이의 아빠 (마이클 베레시) / 직원 (클라크 그레그) / 수리공 (맷 말로이) |
| 변영희 | 직원 (톰 갤로프) |
| 윤세웅 | 테디 (잭 엔젤) / 직원 (켄 렁) |
8. 2. 기타 (소프트판, TBS판)
| 역할 | 배우 | 일본어 더빙 | |
|---|---|---|---|
| 소프트판 | TBS판 | ||
| 데이비드 | 헤일리 조엘 오스먼트 | 츠루기 유키 | 우에무라 유쇼 |
| 지골로 조 | 주드 로 | 오카와 토오루 | 나리아야 히로키 |
| 모니카 스윈튼 | 프랜시스 오코너 | 사유리 | 타마가와 사키코 |
| 헨리 스윈튼 | 샘 로버즈 | 이노우에 카즈히코 | 테라소마 마사키 |
| 마틴 스윈튼 | 제이크 토마스 | 무라카미 소우타 | 미야타니 케이타 |
| 앨런 호비 교수 | 윌리엄 허트 | 나카노 유 | 스가오 타카유키 |
| 존슨-존슨 경 | 브렌던 글리슨 | 이와사키 히로시 | 이케다 마사루 |
| 테디의 목소리 | 잭 엔젤 | 오오히라 토오루 | 긴가 만죠 |
| Dr. 노우의 목소리 | 로빈 윌리엄스 | 오가와 신지 | 이와사키 히로시 |
| 스페셜리스트의 목소리 | 벤 킹즐리 | 아오노 타케시 | 이나가키 타카후미 |
| 블루 메카(푸른 머리 요정)의 목소리 | 메릴 스트립 | 타카시마 마사요 | 호리코시 마키 |
| 코미디언의 목소리 | 크리스 록 | ||
| 기타 | 코우다 나츠호, 반도 나오키, 이노우에 미치히로, 타카야마 카오리, 키무라 마사후미, 이노우에 후미히코, 고토우 테츠오, 모리타 준페이, 후쿠다 노부아키, 야마가타 카오리, 신가키 타루스케, 이시모리 타츠유키, 아사노 마유미, 야마시타 나츠키, 나카무라 켄고, 아리마 유토, 타카하시 켄타, 우치야마 코키 | 요코보리 에츠오, 이쿠라 이치에, 혼다 타카코, 카케가와 유히코, 오가타 미츠루, 미즈노 류지, 무라지 가쿠, 오오야마 히토시, 카메이 요시코, 사사키 무츠미, 미야자토 슌, 우에노 이치마이, 코사카 아키라, 세키네 나오야, 후루사와 타카유키, 우라야마 진, 와타나베 히데오, 타케토라, 아사쿠라 에이스케, 카츠 안리, 호리에 카즈마, 키리야마 유미, 후카자와 에미 | |
소프트판 더빙은 VHS, DVD, Blu-ray Disc(BD)에 수록되었다.[1] TBS판 더빙은 2005년 1월 12일에 『수요 프리미어』(20:00-22:54)에서 무삭제로 첫 방송되었다.[1]
| - | 소프트웨어판 | TBS판 |
|---|---|---|
| 프로듀서 | 오야 아이코 | 오카다 유카츠 |
| 연출 | 시미즈 히로후미 | 키무라 에리코 |
| 번역 | 후지사와 무츠미 | 키시다 케이코 |
| 녹음 | 타나카 카즈나리 | 카네야 카즈미 |
| 제작 담당 | 우메하라 준이치 | |
| 제작 | 워너 홈 비디오, 도호쿠 신샤 | 도호쿠 신샤, TBS |
참조
[1]
웹사이트
A.I. (12)
https://www.bbfc.co.[...]
2014-04-07
[2]
웹사이트
Artificial Intelligence: AI (2001) - Financial Information
https://www.the-numb[...]
[3]
웹사이트
The 21st Century's 100 greatest films
http://www.bbc.com/c[...]
2016-08-23
[4]
웹사이트
The 100 best films of the 21st century (So far)
https://www.timeout.[...]
2022-02-06
[5]
웹사이트
A.I. Is the Best Film of the 21st Century
https://www.national[...]
2021-06-30
[6]
간행물
The 150 Greatest Science Fiction Movies of All Time
https://www.rollings[...]
2024-01-00
[7]
웹사이트
The 100 Best Movies of the 2000s
https://www.indiewir[...]
2024-08-12
[8]
비디오미디어
Haley Joel Osment, A Portrait of David
Warner Home Video; DreamWorks
[9]
비디오미디어
Jude Law, A Portrait of Gigolo Joe
Warner Home Video; DreamWorks
[10]
웹사이트
A.I.: Artificial Intelligence : Jude Law AI Interview
https://www.cinema.c[...]
[11]
뉴스
Spielberg Talks About the Genesis of ''A.I.''
http://movies.ign.co[...]
2001-05-10
[12]
뉴스
The Kubrick Connection
https://variety.com/[...]
2000-03-15
[13]
뉴스
Spielberg lines up ''A.I.'', ''Report''
https://variety.com/[...]
2000-03-15
[14]
PhD
From Puppet to Cyborg: Posthuman and Postmodern Retellings of the Pinocchio Myth
http://discovery.ucl[...]
University College London
2016-00-00
[15]
뉴스
''A.I.'' next for Kubrick at Warners
https://variety.com/[...]
1993-11-02
[16]
뉴스
Interview with Producer Jan Harlan
https://www.ign.com/[...]
2001-06-28
[17]
뉴스
The Masterpiece a Master Couldn't Get Right
https://archive.nyti[...]
1999-06-18
[18]
웹사이트
Plumbing Stanley Kubrick
http://www.ianwatson[...]
[19]
웹사이트
The Kubrick FAQ Part 2
http://www.visual-me[...]
2008-08-18
[20]
웹사이트
The Work of Director Chris Cunningham
http://www.notcoming[...]
[21]
뉴스
A.I. Artificial Intelligence
https://variety.com/[...]
2001-05-15
[22]
비디오미디어
Creating ''A.I.''
Warner Home Video; DreamWorks
[23]
뉴스
Producing ''A.I.''
http://movies.ign.co[...]
2001-06-29
[24]
뉴스
''Annie'' Tv'er nab tops talent
https://variety.com/[...]
1999-07-15
[25]
뉴스
West pursues ''Prisoner''; Spielberg scribbles
https://variety.com/[...]
1999-11-16
[26]
뉴스
Spielberg encounters close choices to direct
https://variety.com/[...]
1999-12-23
[27]
뉴스
It's scary up there
https://variety.com/[...]
2000-01-24
[28]
뉴스
Spielberg to wrap Kubrick project
http://news.bbc.co.u[...]
2000-03-15
[29]
웹사이트
Plumbing Stanley Kubrick
https://www.ianwatso[...]
2012-12-02
[30]
뉴스
''A.I.'' Moves Full Speed Ahead
http://movies.ign.co[...]
2000-06-30
[31]
웹사이트
Film location titles
http://www.movie-loc[...]
[32]
웹사이트
Teddy bares his 'A.I.' growl with Angel's voice
https://usatoday30.u[...]
2001-07-06
[33]
간행물
Boy Wonder
https://ew.com/artic[...]
2001-06-28
[34]
뉴스
BAFTA hails Spielberg
https://variety.com/[...]
2000-11-06
[35]
비디오미디어
Bob Ringwood, Dressing ''A.I.''
Warner Home Video; DreamWorks
[36]
웹사이트
CGI Fridays {{!}} Henry LaBounta Turned Down Star Wars for Steven Spielberg
https://www.thecompa[...]
2022-07-22
[37]
웹사이트
(A.I.) Inteligencia artificial (2001)
https://www.elseptim[...]
2010-01-03
[38]
웹사이트
A.I. Artificial Intelligence: Limited Edition
http://lalalandrecor[...]
[39]
웹사이트
John WILLIAMS: A.I. Artificial Intelligence : Film Music CD Reviews- August 2001 MusicWeb(UK)
http://www.musicweb-[...]
Musicweb-international.com
[40]
웹사이트
A.I. Poster and Teaser Trailer!
https://www.ign.com/[...]
IGN
2000-12-05
[41]
웹사이트
'Dust' in the wind for Venice fest
https://variety.com/[...]
2001-04-16
[42]
간행물
'Billboard' Top DVD Sales
https://books.google[...]
2002-03-30
[43]
웹사이트
Spielberg Still Mum on A.I.
http://www.hive4medi[...]
2002-02-12
[44]
웹사이트
Review: A.I. Artificial Intelligence
https://www.slantmag[...]
2001-06-18
[45]
웹사이트
A.I. Artificial Intelligence Blu-ray
http://www.blu-ray.c[...]
[46]
뉴스
Spielberg-Kubrick Creation "A.I." Debuts With $30.1 Million Box Office
https://www.newspape[...]
The Alliance Times-Herald
2001-07-02
[47]
간행물
Japanese show real love for 'A.I.'
2001-07-09
[48]
간행물
O'seas spellbound for 'Harry'
https://variety.com/[...]
2001-11-18
[49]
웹사이트
A.I. Artificial Intelligence
https://www.boxoffic[...]
[50]
웹사이트
A.I. Artificial Intelligence (2001)
https://www.rottento[...]
Fandango Media
[51]
웹사이트
Artificial Intelligence: A.I. Reviews
https://www.metacrit[...]
CBS Interactive
[52]
웹사이트
A.I.: Artificial Intelligence (2001) C+
https://www.cinemasc[...]
[53]
뉴스
'A.I.' A Spielberg/Kubrick prod'n
https://variety.com/[...]
2000-06-20
[54]
뉴스
Artificial Intelligence | The mind behind AI
http://news.bbc.co.u[...]
2001-09-20
[55]
뉴스
Do Androids Long For Mom?
https://www.nytimes.[...]
2001-06-29
[56]
간행물
'A.I.' – Spielberg's Strange Love
http://www.time.com/[...]
2001-06-17
[57]
웹사이트
A.I. Artificial Intelligence Movie Review (2001)
https://www.rogerebe[...]
2011-07-07
[58]
웹사이트
He just wanted to be a real boy
https://www.rogerebe[...]
2011-07-07
[59]
뉴스
The Best of Both Worlds
http://www.chicagore[...]
2001-06-29
[60]
웹사이트
Films of the decade: "A.I. Artificial Intelligence"
https://www.salon.co[...]
2009-12-14
[61]
웹사이트
Spielberg's A.I. Dares Viewers to Remember and Accept the Part of Themselves that Is Capable of Feeling
http://www.nypress.c[...]
2001-07-04
[62]
웹사이트
Close encounters of the hugely profitable kind
http://edition.cnn.c[...]
2006-11-17
[63]
웹사이트
Eyewitness: Ken Russell, by his son
http://slippedisc.co[...]
2011-12-07
[64]
웹사이트
Author Talk: Ian Watson
http://www.moonmilkr[...]
2010-05-10
[65]
웹사이트
Top 2001 Movies at the Worldwide Box Office
https://www.the-numb[...]
[66]
뉴스
Artificial foolishness
http://www.sfgate.co[...]
2001-06-29
[67]
뉴스
A.I. Artificial Intelligence
https://www.rollings[...]
2001-06-21
[68]
방송
Steven Spielberg
[69]
웹사이트
The Kubrick FAQ Part 2
http://www.visual-me[...]
[70]
웹사이트
Review: A.I
http://preview.reelv[...]
[71]
서적
John Simon on Film: Criticism 1982-2001
Applause Books
[72]
뉴스
'Minority Report' looks at the day after tomorrow -- and is relevant to today
http://www.movingpic[...]
2002-06-20
[73]
잡지
Steven Spielberg: The EW interview
https://ew.com/artic[...]
2011-12-02
[74]
웹사이트
Blogs – Kermode Uncut – ''AI'' Apology
https://www.bbc.co.u[...]
2013-01-22
[75]
뉴스
The envelope, please: The 2nd annual Foscars
https://www.newspape[...]
The Journal News
2002-03-25
[76]
웹사이트
The 74th Academy Awards – 2002
http://www.oscars.or[...]
[77]
웹사이트
Film in 2002
http://awards.bafta.[...]
[78]
웹사이트
Chicago Film Critics Association Announce Their Nominees!
http://www.prnewswir[...]
2002-01-16
[79]
웹사이트
Empire Awards: Nominations Announced
https://www.empireon[...]
2002-01-25
[80]
웹사이트
A. I.: Artificial Intelligence
http://www.goldenglo[...]
[81]
웹사이트
'Potter' leads Saturn kudos
https://variety.com/[...]
2002-03-13
[82]
웹사이트
Past Saturn Awards
http://www.saturnawa[...]
[83]
웹사이트
Twenty-Third Annual Young Artist Awards 2002
http://www.youngarti[...]
[84]
웹사이트
AFI's 100 Years of Film Scores Official Ballot
http://www.afi.com/D[...]
2005-09-23
[85]
웹사이트
A.I. Artificial Intelligence (2001)
https://www.boxoffic[...]
Amazon.com
[86]
웹사이트
歴代ランキング
http://www.kogyotsus[...]
興行通信社
2022-07-31
[87]
문서
スペシャリストの台詞における時空の誤訳
[88]
잡지
EYES特別インタビュー ヤン・ハーラン
朝日ソノラマ
2002-05-01
[89]
문서
「映像の魔術師 スピルバーグ自作を語る」より
[90]
웹사이트
映画『Mr．タスク』で来日した元天才子役ハーレイ君はポッチャリしたただのイイ奴だった！
http://news.aol.jp/2[...]
AOLオンライン・ジャパン
2015-07-17
[91]
문서
성매매 로봇
[92]
문서
외계인 오역 관련 설명
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com