"Delilah"는 톰 존스가 부른 곡으로, 세 박자의 소울풀한 파워 발라드이다. 질투에 눈이 먼 남자가 연인을 살해하는 내용을 담고 있으며, 플라멩코 리듬의 빅 밴드 반주가 특징이다. 1968년 여러 국가의 차트에서 1위를 차지했으며, 영국에서는 그 해 여섯 번째로 많이 팔린 싱글이 되었다. 웨일스 럭비의 비공식 응원가로 사용되었으나, 여성 폭력 미화 논란으로 인해 2015년 웨일스 럭비 연맹은 국제 경기 플레이리스트에서 해당 곡을 삭제했다.
더 읽어볼만한 페이지
조영남의 노래 - Proud Mary 존 포거티가 작사, 작곡하고 크리던스 클리어워터 리바이벌이 1969년에 발표하여 성공한 "Proud Mary"는 미시시피 강 증기선에서 영감을 받아 로큰롤, 블루스, 가스펠, 소울 등 다양한 장르를 융합한 곡으로, 롤링 스톤 선정 "가장 위대한 500곡"에 포함되었으며 아이크 & 티나 터너 등 다양한 아티스트들이 커버했다.
1967년 노래 - Jingle Bell Rock 조셉 칼튼 비엘과 제임스 로스 부스가 작곡하고 1957년 바비 헬름스가 발표한 "Jingle Bell Rock"은 크리스마스 시즌마다 사랑받는 캐럴로, 빌보드 핫 100 차트에서 최고 3위까지 기록하며 다양한 아티스트들이 커버했다.
1967년 노래 - Lucy in the Sky with Diamonds "Lucy in the Sky with Diamonds"는 존 레논이 아들의 그림에서 영감을 받아 작곡하고 비틀즈가 1967년에 발표한 사이키델릭 록 곡으로, 몽환적인 가사와 실험적인 사운드가 특징이며 LSD 관련 루머와 다양한 아티스트의 커버로도 유명하다.
Delilah (톰 존스의 노래) - [음악]에 관한 문서
곡 정보
제목
Delilah
표지
Delilah_-_Tom_Jones.jpg
종류
싱글
가수
톰 존스
음반
딜라일라
B-사이드
Smile
발매일
1968년 2월
녹음일
1967년 12월 20일
녹음 장소
데카, 런던
장르
팝, 살인 발라드
길이
3분 20초
레이블
데카 (영국/아일랜드)
레이블 (북미)
패럿
작곡가
레스 리드, 배리 메이슨
프로듀서
피터 설리번
이전 싱글
I'm Coming Home
이전 싱글 발매 연도
1967년
다음 싱글
Help Yourself
다음 싱글 발매 연도
1968년
2. 음악 및 가사
이 곡은 세 박자로 구성된 소울풀한 곡이지만, 기저 장르는 파워 발라드로 간주될 수 있다. 피터 설리반이 프로듀싱한 톰 존스의 버전은 플라멩코 리듬에 맞춰 빅 밴드 반주를 특징으로 한다. 프랑스 작곡가 조르주 비제의 책과 오페라 ''카르멘''의 줄거리와 유사점이 있는데, 여기서 돈 호세는 카르멘이 투우사 에스카미요를 위해 자신을 떠난다고 말하자 그녀를 찔러 죽인다.
노래 가사는 어둠이 내린 후 여자친구의 집을 지나가는 한 남자가 그녀의 창문에 비친 그림자를 통해 다른 남자와 성관계를 맺는 것을 인식하는 이야기를 담고 있다. 그는 그녀의 연인이 새벽에 떠날 때 길 건너편에서 기다린다. 그러고 나서 그는 그녀와 대면하지만, 그녀는 그의 면전에서 웃는다. 그는 그녀를 찔러 죽이고, 다른 사람들(아마도 경찰)이 "문을 부수러 올 때"까지 기다린다. 가사는 그의 관점에서 전개되며, 종종 모순되는 감정을 보여준다. 그는 델릴라를 소유적인 용어로 말하지만, 자신을 그녀의 "노예"라고 칭하기도 한다. 그는 그녀에게 "용서"해 달라고 부탁하는데, 아마도 죽음에서, 하지만 여전히 그녀에게 부당함을 당했다고 생각한다.
존스가 1968년 ''에드 설리번 쇼''에서 이 노래를 공연했을 때,[2] 검열관들은 "새벽이 되자 남자가 떠났네"라는 가사를 "새벽이 되자 나는 여전히 길 건너편에 있었네"로 변경하라고 주장했지만, 이는 원 가사가 다른 남자가 델릴라와 밤을 보냈다는 것을 암시했기 때문이다. 존스는 나중에 제안된 변경 사항을 "말도 안 되는 소리"라고 묘사했다.[3][4]
1983년 고등 법원에서 2년 동안 진행된 법정 소송에서, 배리 메이슨의 전 부인인 ''썬더볼''의 시나리오 작가 잭 휘팅엄의 딸인 실번 휘팅엄은 "델릴라"와 다른 여러 곡의 가사의 절반을 자신이 썼다고 주장했다. 이 법적 분쟁은 1986년에 법정 밖에서 해결되었다.[5][6]
3. 차트 성적
델릴라는 독일, 스위스, 아일랜드, 핀란드 등 여러 국가에서 1위를 차지하며 큰 인기를 얻었다.[7][14][12] 1968년 3월, 영국 싱글 차트에서는 2위에 올랐고 그 해 여섯 번째로 많이 팔린 싱글이 되었다.[8] 미국 빌보드 핫 100 차트에서는 최고 15위를 기록했다.[9]
1968년 연말 차트에서는 스위스 5위,[21] 영국 4위,[22] 미국 빌보드 핫 100에서 66위를 기록하며 좋은 성적을 거두었다.[23]
톰 존스의 음반은 독일과 스위스를 포함한 여러 국가의 차트에서 1위를 차지했다.[7] 1968년 3월 영국 차트에서 2위에 올랐으며, 그 해 여섯 번째로 많이 팔린 싱글이 되었다.[8] 미국 ''빌보드'' 차트에서는 최고 15위를 기록했다.[9]
3. 2. 연말 차트
차트 (1968년)
순위
스위스[21]
5
영국[22]
4
미국 빌보드 핫 100[23]
66
4. 판매량 인증
판매량 인증
지역
인증
인증된 판매량/판매량
독일
200,000 [24]
스페인
300,000 [25]
영국
500,000 (1968년 실물 판매량)[27]
영국
실버
(2006년 이후 판매)[27]
유고슬라비아
200,000 [26]
요약
전 세계
{{cvt|5|M|}
} [27]
|}
5. 웨일스 럭비에서의 사용과 논란
"Delilah"는 발매 직후 웨일스 럭비의 비공식적인 응원가가 되었다. 1971년 초, 맥스 보이스의 히트곡 ''Hymns and Arias''는 "Delilah"의 인기를 전통적인 웨일스 찬송가와 함께 언급했다.[28]
이 노래는 웨일스 경기, 특히 구 국립 경기장에서 열리는 공식 경기에 포함되었다. 1999년 4월 17일, 톰 존스는 1999년 5개국 선수권 대회에서 웸블리 스타디움에서 열린 잉글랜드와의 경기에서 웨일스의 승리를 위한 경기 전 행사의 일환으로 Delilah를 불렀다.[29] 웨일스 럭비 연합(Welsh Rugby Union)은 국제 경기에 앞서 밀레니엄 스타디움(Millennium Stadium)에서 이 노래를 정기적으로 연주했으며, 종종 가사를 대형 화면에 표시하기도 했다.
2014년, 정치인이자 가수인 다비드 이완(Dafydd Iwan)이 이 노래 가사의 의미에 대한 글을 쓰면서 웨일스 럭비에서 이 노래의 사용에 대한 비판적인 의견들이 나오기 시작했다.
5. 1. 논란
2003년 6월 20일, 웨일스 의회 의원(Member of the Senedd) 헬렌 메리 존스(Helen Mary Jones)는 이 노래가 "여성에 대한 폭력을 미화한다"는 우려를 공개적으로 제기했다.[30] 이에 대해 이 노래의 공동 작사가인 배리 메이슨(Barry Mason)은 "팬들이 '델릴라'를 부르는 것이 잘못되었다고 말하는 것은 그들의 지능을 모욕하는 것"이라며 비판했다.[30]
정치인이자 포크 가수인 다비드 이완(Dafydd Iwan). 그의 글은 럭비에서 이 노래의 사용에 대한 전국적인 논쟁을 시작했다.
2014년, 정치인이자 가수인 다비드 이완(Dafydd Iwan)은 웨일스 럭비에서 이 노래가 사용되는 것에 대해 추가적인 비판을 제기했다. 그는 "'델릴라'는 살인에 대한 노래이며, 여성 살해라는 생각을 사소하게 만드는 경향이 있다"고 지적했다.[32]
이에 대해 톰 존스(Tom Jones)는 이 노래는 "정치적 성명"이 아니며, 웨일스인으로서 자신의 노래가 웨일스 경기에서 불리는 것을 자랑스럽게 생각한다고 답했다.[33] 웨일스 럭비 연합 또한 "여성에 대한 폭력"을 비난했다.[33]
2015년, 웨일스 럭비 연맹은 국제 경기 하프타임 엔터테인먼트 및 플레이리스트에서 이 곡을 삭제했다. 2023년 2월 1일, 연맹은 "델라일라"가 더 이상 웨일스 경기 플레이리스트에 포함되지 않으며, 최근 몇 년 동안 게스트 합창단에게도 이 곡을 부르지 않도록 요청했다고 재확인했다.[36]
다이퍼드-포위스 경찰의 경찰청장은 웨일스 럭비 연맹의 조치를 칭찬했으며,[39] 가수 닉 케이브는 "일부 노래가 금지될 정도로 논란의 여지가 있다는 사실이 마음에 듭니다."라고 말했다.[40]
2023년 2월, 가정 폭력 캠페이너 레이첼 윌리엄스는 ''델라일라''와 같은 작품을 금지하는 것보다 대중에게 여성 폭력에 대해 교육하는 것이 더 낫다고 말했다.[42]
2023년 7월, 존스는 카디프 성 콘서트에서 이 곡을 불렀다. 그는 "여러분이 우리가 델라일라를 부르는 것을 막을 수 없습니다"라고 말하며 웨일스 럭비 연합의 입장을 비난했다.[43]
5. 2. 반응
2015년, 웨일스 럭비 연맹은 국제 경기 하프타임 엔터테인먼트 및 플레이리스트에서 해당 곡을 삭제했다. 연맹은 2023년 육개국 선수권 대회 시작 전인 2023년 2월 1일에 입장을 다시 명확히 하며, "델라일라"가 더 이상 웨일스 경기의 플레이리스트에 포함되지 않으며 최근 몇 년 동안 게스트 합창단에게도 이 곡을 부르지 않도록 요청했다고 재확인했다.[36][37] 이 발표는 웨일스 윙 루이스 리스-잠밋을 포함한 일부 사람들에게 즉각적인 비판을 받았다.[36][37]
리처드 마르크스는 카디프에서 이 곡을 라이브로 공연하며 "나는 폭력, 특히 여성에 대한 폭력을 조금도 축소하려는 것이 아니지만, '델라일라'를 금지하는 것 외에도 우리가 상황을 개선하기 위해 할 수 있는 일들이 많다"고 말했다.[38] 다이퍼드-포위스 경찰의 경찰청장은 웨일스 럭비 연맹의 조치를 칭찬했다.[39] 가수 닉 케이브는 델라일라가 금지된 것에 대해 "논쟁적인 작곡에 참여하는 것에 일종의 직업적 자부심을 느낀다"고 말했다.[40][41]
2023년 2월, 가정 폭력 캠페이너 레이첼 윌리엄스는 대중에게 여성 폭력에 대해 교육하는 것이 더 낫다고 말했다.[42] 2023년 7월, 톰 존스는 카디프 성 콘서트에서 델라일라를 부르며, "여러분은 우리가 델라일라를 부르는 것을 막을 수 없습니다"라고 말했다.[43]
6. 기타 용도
"Delilah"는 스토크 시티의 응원가[44][45], 마크 윌리엄스의 입장 음악[46]으로 사용되었다. 영화 ''가위손''[47]과 ''아메리칸 허슬''에 삽입되었고, 여왕 즉위 60주년 기념 콘서트에서 톰 존스가 불렀다.[48]
6. 1. 스포츠
스토크 시티 팬들은 "Delilah"를 클럽 응원가로 채택했다. 그 기원은 논쟁의 대상인데, 한 버전에서는 1987년 4월 11일 더비 원정 경기에서 정확히 시작되었다고 한다. 다른 사람들은 1970년대 중반부터 스토크 시티 팬들이 이 노래를 불렀다고 주장한다. 이 노래의 원래 가사 중 일부는 축구 경기장 테라스에 맞춰 개사되었지만,[44] 노래의 본질은 변하지 않았다.[45]스누커 월드 챔피언 마크 윌리엄스는 "Delilah"를 자신의 입장 음악으로 사용한다.[46]
6. 2. 영화
이 곡은 1990년 영화 ''가위손''에 삽입되었다.[47] 또한, '아메리칸 허슬'에서 크리스찬 베일과 제레미 레너의 캐릭터가 함께 노래하는 사교 모임 장면에도 등장했다.
6. 3. 음악
2012년 6월 4일, 존스는 여왕 즉위 60주년 기념 콘서트에서 이 곡을 불렀다.[48]
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
