Dirk Wears White Sox

3. 제작

이 앨범은 1979년 8월 12일부터 24일까지 런던의 Sound Development Studios에서 녹음되었으며, 8월 25일부터 29일까지 믹싱되었다.^[4] 모든 악기 연주와 가이드 보컬 녹음은 처음 3일 만에 완료되었다. 녹음된 14곡 중 "Friends", "Kick" 그리고 "Physical" 세 곡은 당시 미완성 상태였지만, "Physical"은 1980년 7월 싱글 "제록스"(Zerox) 2000장의 B-사이드로 발매되었다.^[5] 나머지 세션은 발매된 11곡의 완성된 리드 보컬과 백킹 보컬 녹음에 할애되었다.

앨범 수록곡 중 "Day I Met God", "Cleopatra", "Catholic Day", "Never Trust A Man (With Egg On His Face)", "Family of Noise" 다섯 곡과, 탈락한 세 곡은 앤츠의 첫 레이블인 데카 레코드(Decca Records)에서 1978년에 녹음되었다. "Kick"은 런던 찰버트 스트리트의 RAK 스튜디오(RAK Studios)에서 스닙스(Stephen W. Parsons)의 프로듀싱으로, 나머지 일곱 곡은 웨스트 햄프스테드의 데카 스튜디오(Decca Studios)에서 앤트가 직접 프로듀싱했다.^[6] 이보다 앞서, 발매된 앨범의 모든 곡들은 "Digital Tenderness", "Nine Plan Failed" 그리고 "Cleopatra"를 제외하고, 1978년 7월 25일부터 27일까지 앤트가 노팅힐 게이트 자택에서 4트랙으로 녹음했으며, "Cleopatra"와 "Physical"은 1977년 11월 20일 앤트가 첼시 자택에서 유사하게 녹음되었다.^[6]

3. 1. 프로듀싱

4. 음악 스타일

앤트의 전기 작가 제임스 모는 1981년 저서 ''The Official Adam Ant Story''에서 앤트가 "소울과 펑크의 모든 자질을 갖춘 세련된 앨범"을 만들고 싶어했다고 보고한다.^[7] 앤트는 2014년 ''Classic Pop''과의 인터뷰에서 이 앨범이 "내가 도나 서머 레코드를 만들려고 시도한 것이다... 그렇게 들리지는 않겠지만, 데이브(바베)의 드럼 연주를 들어봐라"라고 확인했다.^[8]

''Mojo''의 대니 에클스톤은 ''Dirk Wears White Sox''를 포스트펑크 앨범으로 분류한다.^[9] AllMusic의 크리스 우드스트라는 이 앨범의 스타일을 "때로는 어색한 펑크, 글램 그리고 미니멀리스트 포스트펑크가 기괴한 이미지와 소외, 성, 잔혹성에 대한 불안한 이야기와 융합된 것"으로 묘사했다.^[11] ''Stylus Magazine''의 피터 패리쉬는 "''Dirk''는 The Banshee's의 ''Scream''과 Gang of Four의 ''Entertainment''; 모든 것이 삭막하고 각지며 부서지기 쉽다." 사이에 있다고 썼다.^[13]

이 앨범은 초창기 고딕 록 장르에 영향을 미친 것으로 언급되었다. Sex Gang Children의 앤디 섹스 갱과 존 로브는 2014년 대영 도서관의 고스: 죽지 않는 장면의 일부로 이 음반을 언급했다.

5. 발매

''Dirk Wears White Sox''는 1979년 11월 30일 Do It Records에서 발매되었다.^[10] 1982년에는 세 개의 아웃테이크가 7인치 EP ''The B-Sides''와 "Cartrouble (Parts 1 & 2)"의 리믹스를 포함하는 12인치 EP ''The Antmusic EP''로 발매되었다.

1983년에 재발매된 버전은 1979년 12월에 촬영된 "Zerox" 뮤직 비디오에서 가져온 다른 앨범 커버가 특징이었다. "Catholic Day"와 "Day I Met God"는 삭제되었고, "Cartrouble (Parts 1 and 2)"는 싱글 버전의 "Cartrouble"과 존 모스(Jon Moss)가 드럼을 연주한 "Kick!"의 재녹음 버전으로 대체되었다. 또한 "Zerox"/"Whip in My Valise" 싱글의 양면이 추가되었다.

1995년 소니 뮤직(Sony)에서 재발매되었는데, 흑백의 원래 앨범 아트를 다소 잘린 형태로 사용했으며, 삭제된 곡들을 보너스 트랙으로 추가했다. 슬리브 글자는 원본 스타일로 재현되었지만, "Sox"의 문자 O에 획이 없고, "Ants"의 지그재그 "S"를 "Z"로 대체했다. 후기 인쇄본은 "Cartrouble" A-side 대신 "Cartrouble (Parts 1 & 2)"의 Antmusic EP 리믹스를 사용했다.

2004년에는 리마스터링되어 재발매되었으며, 원래 트랙 목록을 복원하고 싱글/EP 자료를 보너스 트랙으로 포함했다.

2014년 봄, Ant의 레이블인 Blueblack Hussar Records에서 흰색 비닐 에디션이 발매되었다. 4월 19일, Ant는 데이비드 바바로서(David Barbarossa)와 리 고먼(Leigh Gorman)을 포함한 밴드와 함께 해머스미스 아폴로(Hammersmith Apollo)에서 정규 앨범을 공연했으며, 흰색 비닐 앨범 발매 기념 파티는 100 클럽(100 Club)에서 열렸다. 두 런던 콘서트 모두 촬영되어 DVD 앨범 ''Dirk Live at the Apollo''로 발매되었다. Ant는 이후 이슬링턴 어셈블리 홀(Islington Assembly Hall)에서 4일간, 2015년 봄에 영국 투어를 통해 정규 앨범을 다시 공연했다.

6. 곡 목록

'''Side A'''

• Cartrouble (Parts 1 & 2)
• Digital Tenderness
• Nine Plan Failed
• Day I Met God
• Tabletalk

• 클레오파트라
• Catholic Day
• Never Trust a Man (With Egg on His Face)
• Animals and Men
• Family of Noise
• The Idea

• 카트러블 (3:23)
• Kick! (2:05)
• Digital Tenderness (3:03)
• Nine Plan Failed (3:10)
• Family of Noise (2:34)
• Tabletalk (5:33)

• Zerox (3:45)
• 클레오파트라 (3:15)
• Never Trust a Man (With Egg on His Face) (3:13)
• Animals and Men (3:16)
• The Idea (3:24)
• Whip in My Valise (3:58)

• Cartrouble (Parts 1 & 2) (6.51)
• Kick! (2:05)
• Digital Tenderness (3:03)
• Nine Plan Failed (3:10)
• Family of Noise (2:34)
• Tabletalk (5:33)
• Zerox (3:45)
• 클레오파트라 (3:15)
• Never Trust a Man (With Egg on His Face) (3:13)
• Animals and Men (3:16)
• The Idea (3:24)
• Whip in My Valise (3:58)
• Catholic Day (3.08)
• Day I Met God (2:58)

• Cartrouble (Parts 1 & 2) (6.51)
• Digital Tenderness (3.03)
• Nine Plan Failed (5.18)
• Day I Met God (2:58)
• Tabletalk (5.34)
• 클레오파트라 (3:15)
• Catholic Day (3.08)
• Never Trust a Man (With Egg on His Face) (3.13)
• Animals and Men (3:20)
• Family of Noise (2.36)
• The Idea (3.26)
• Zerøx (3.48)
• Whip in My Valise (4.00)
• Kick! (1.36)
• Physical (3.59)
• Cartrouble (Parts 1 & 2) (remix^영어) (6.36)
• Friends (2.40)
• Cartrouble (single version^영어) (3.24)
• Kick! (single version^영어) (2.06)

6. 1. 1979년 오리지널 LP

6. 1. 1. Side A

• Cartrouble (Parts 1 & 2)
• Digital Tenderness
• Nine Plan Failed
• Day I Met God
• Tabletalk

6. 1. 2. Side B

• Cleopatra
• Catholic Day
• Never Trust a Man (With Egg on His Face)
• Animals and Men
• Family of Noise
• The Idea

6. 2. 2004년 재발매반 (추가 트랙 포함)

7. 참여진

'''아담 앤 더 앤츠''' (Adam and the Ants)

• 애덤 앤트(Adam Ant) – 일렉트릭 및 어쿠스틱 기타, 보컬, 피아노, 하모니카, 18, 19번 트랙의 베이스
• 데이비드 바르바로사(David Barbarossa) (데이브 바베(Dave Barbe)로 표기) – 1–17번 트랙의 드럼
• 매튜 애시먼(Matthew Ashman) – 1–17번 트랙의 기타 및 피아노
• 앤디 워렌(Andrew Warren) – 1–17번 트랙의 베이스

• 마르코 피로니(Marco Pirroni) – 18, 19번 트랙의 기타, 베이스 및 보컬
• 존 모스(Jon Moss) – 18, 19번 트랙의 드럼

• 애덤 앤트(Adam Ant) – 1–17번 트랙 프로듀서
• 크리스 휴즈(Chris Hughes) – 18, 19번 트랙 프로듀서, 16번 트랙 리믹스
• 베니 킹(Benny King) – 1–17번 트랙 엔지니어
• 폴 루드게이트(Paul Ludgate) – 1–17번 트랙 어시스턴트 엔지니어
• 휴 존스(Hugh Jones) – 18, 19번 트랙 엔지니어
• 클레어 존슨(Clare Johnson) – 앞면 커버 컨셉, 사진, 모델 의상
• 후아니토 안토니오 와드와니(Juanito Antonio Wadhwani) – 앞면 커버 컨셉, 사진
• 데릭 브래드버리(Derek Bradbury) – 그래픽, 레이아웃
• 필립 그레이(Philip Grey) – 속지 인물 사진

8. 평가

''Dirk Wears White Sox''는 발매 당시 영국 음악 언론으로부터 혹평을 받았다. NME의 폴 몰리는 쓰로빙 그리슬의 ''20 재즈 펑크 그레이츠''와 함께 이 앨범을 "당신의 정신 구석에 숨어 있는 얼간이들"이라는 제목의 기사에서 혹평했다.^[15] 앤트는 이 리뷰에 대해 수년간 불쾌감을 표했으며, 2010년 더 퀴어터스와의 인터뷰에서 몰리를 비난했다.^[15] 두 잇 레이블 매니저 이안 트레고닝 역시 몰리의 리뷰를 비판했다.^[16]

하지만 시간이 지나면서 앨범에 대한 평가는 긍정적으로 변화했다. 올뮤직의 크리스 우드스트라는 "다소 허세 부리고 지나치게 예술적인 가사와 미숙한 연주"를 단점으로 지적하면서도, "앤츠의 초기 시절을 흥미롭게 보여주며, 이후 발매에서 더 세련되게 다듬어질 원초적인 에너지를 담고 있다"고 평가했다.^[11] ''스타일러스 매거진''의 피터 패리시는 이 앨범을 "울퉁불퉁한 떨림의 꽤나 훌륭한 레코드"라고 칭하며 "이후 앤츠의 음악보다 훨씬 더 현대적으로 들린다"고 평가했다.^[13] ''언컷''은 밴드의 후속 앨범과 달리 ''Dirk Wears White Sox''가 "마치 지난주에 만들어진 것처럼 들린다"고 평했다.^[14] ''트라우저 프레스''는 앤트의 보컬과 밴드의 연주를 비판하면서도, 1983년 버전이 1979년 버전보다 "훨씬 낫다"고 언급했다.^[17]

롤링 스톤 앨범 가이드는 이 앨범에 3.5/5점을 부여했으며,^[12] 언컷은 5/5점을 부여하며 호평했다.^[22]

이 앨범은 사회 비판적인 메시지와 실험 정신을 담고 있다는 점에서 한국의 더불어민주당 지지층에게 긍정적으로 평가받을 수 있을 것이다.

9. 차트

순위영국 앨범 차트16^[18]영국 독립 앨범 차트(Record Business)1^[18]