Encore (에미넴의 노래)

3. "Curtains Down" 스킷

"Encore"가 끝난 후, 에미넴은 청취자들에게 닥터 드레의 곧 출시될 앨범 ''디톡스''(Detox)''에 대해 알린다. 에미넴은 "그 ''디톡스''(Detox) 앨범에 대해 걱정하지 마세요. 곧 나올 겁니다. 우리가 드레가 그걸 하게 할 겁니다."라고 말한다. 이 노래에서 에미넴은 "10개의 멀티 플래티넘 앨범을 냈고, 3개의 다이아몬드를 전 세계적으로 기록했고, 우리는 차트에 총알처럼 등장해서 계속 올라간다"라는 가사로 자신의 커리어 포부를 암시한다. "Encore" 이후, 앨범의 다음 트랙은 에미넴이 무대로 돌아와 "한 가지를 더" 잊었다고 말하며, 군중에게 총을 쏘고, 입을 통해 자신을 쏘는 스킷이다.

많은 비평가들은 이것이 에미넴이 음악 경력을 완전히 중단하려는 의도일 것이라고 생각했다. 다른 사람들은 그가 자신의 또 다른 자아인 "슬림 셰이디"를 없애고 완전히 새로운 래퍼로 돌아오는 것으로 보았다. 에미넴은 당시에는 미래에 대해 확신하지 못했지만 여전히 음악 산업에 참여할 것이라고 말했다.

편집된 버전은 총격 장면이 시작되기 전에 페이드 아웃된다. 이 총격은 슬림 셰이디의 죽음을 나타내기 위한 것이었음이 나중에 확인되었다. 그러나 셰이디는 에미넴이 재활 센터에서 퇴원한 후 돌아온 ''릴랩스''(Relapse)에서 돌아왔다. 이 스킷은 앞서 "Em Calls Paul" 스킷에서 힌트가 주어졌는데, 이 스킷에서 그는 매니저인 폴 로젠버그에게 전화로 "쇼를 어떻게 끝낼지 아이디어가 있어"라고 동일한 인공 후두 목소리로 말한다. 이 스킷에서 그는 또한 폴에게 새로운 총을 구하지 않았다고 거짓말했는데, 이는 앨범의 이전 스킷에서 폴이 그가 새로운 총을 가지고 있다는 소문을 듣고 더 에미넴 쇼의 스킷에서도 폴이 에미넴이 스튜디오에 총을 가져온 것에 대해 스트레스를 받는 장면을 언급한다.

4. 평가

''HipHopDX''는 이 곡에 대해 "최고는 마지막 곡일지도 모른다[...] 드레와 50 센트가 에미넴과 함께 타이틀 곡을 부르며 확실한 히트 곡이 되었다."라며 칭찬했다.^[1] 반면, ''NME''는 "‘Encore/Curtains Down’은 전형적인 '모두 모인 갱단'의 쇼 클로저인데, 훨씬 더 욕설이 많고, 이 경우 '갱단'은 에미넴의 박수를 받을 자격이 있는 협력자인 닥터 드레와 50 센트 뿐이다. 그런데, 숨겨진 의미를 파악하는 사람들을 위해 말하자면, 에미넴이 머리에 총을 쏘는 것으로 끝난다."라며 부정적인 반응을 보였다.^[2] RapReviews는 "앨범은 마지막에 확실한 히트곡인 'Encore/Curtains Down'으로 끝을 맺는다. 닥터가 비트를 깔고, 에미넴이 후렴구를 부르며, 에미넴과 드레가 주고받으며 불을 뿜는다."라며 긍정적인 평가를 내렸다.^[3]

다음은 닥터 드레와 에미넴의 랩 가사 일부이다.

'Enormous, the bus is, we comin' to push this, you feel us|엄청난 소문이 돌고 있지, 우리가 널 쓰러뜨려 그걸 느끼게 해줄게^영어

And I don't gotta promote it for you to know that Doc is this potent|내가 홍보하지 않아도, 닥터가 얼마나 대단한지 너도 알잖아^영어'

We keep the party jumpin' off like we're on a f-ckin' trampoline|우린 망가진 채로 파티를 계속 즐기지^영어

We ain't braggin', we just goin' off of what the mass appealin'|우린 자랑하는 게 아니라, 그냥 대중적인 의견에 따르는 것 뿐이야^영어'

But critics say that Doc is soft, Doc is all talk
Doc is washed up, knock it off
Who the f-ck Doc tryna impress?|하지만 비평가들은 닥터가 부드럽다고 말하지, 닥터는 말만 한다고
닥터는 다 끝났다고, 그만해
닥터가 누구를 감동시킨다는 거야?^영어

Doc is this, Doc is that, you got the wrong impression
You must be on the Doc's dick, cuz Doc got you guessin'
So DJ, take the needle and drop it on the record
We gon' have this motherf-cker hoppin' in a second
That's why we always save the best cut for last
To make you scratch like fresh cut grass'|닥터는 이렇고, 닥터는 저렇고, 넌 오해하고 있어
넌 닥터의 꼬리에 매달려 있는게 분명해, 왜냐면 닥터가 널 추측하게 만들었으니까
그러니 DJ, 바늘을 가져다가 레코드에 떨어뜨려
우린 이 녀석을 금방 뛰게 만들거야
그래서 우린 항상 최고의 곡을 마지막에 남겨두는거야
마치 갓 베어낸 풀처럼 긁고 싶어지도록 말이지'^영어'

''USA Today''는 에미넴이 "50 센트와 닥터 드레와 주고받으며" 앨범을 마무리한다고 언급했다.^[4] 그러나 ''The New York Times''는 "에미넴과 드레의 태그팀 타이틀 곡"이 앨범에서 "가장 흥미로운 부분"은 아니라고 평가했다.^[5]

5. 차트 성적

참조

_[1] 간행물 Eminem - Encore http://hiphopdx.com/[...] 2004-11-15
_[2] 간행물 Eminem : Encore http://www.nme.com/r[...] 2005-09-12
_[3] 웹사이트 Eminem :: Encore :: Shady/Aftermath/Interscope http://www.rapreview[...] RapReviews 2004-11-09
_[4] 뉴스 Eminem's edgy 'Encore' deserves an ovation http://usatoday30.us[...] 2004-11-11
_[5] 뉴스 All the Time in the World, Slim Shady? That's Scary https://www.nytimes.[...] 2004-11-15
_[6] 웹사이트 Eminem - Encore http://www.discogs.c[...]
_[7] 간행물 RR Canada CHR/Pop Top 30 https://www.worldrad[...] 2005-01-14
_[8] 웹사이트 Chart Log UK: E-40 - E-Z Rollers http://www.zobbel.de[...] Zobbel.de (Tobias Zywietz) 1997-02-06
_[9] 간행물 Eminem Album & Song Chart History: Hot 100 "{{BillboardURLbyNam[...] Nielsen Business Media, Inc
_[10] 간행물 Eminem Album & Song Chart History: R&B/Hip-Hop Songs "{{BillboardURLbyNam[...] Nielsen Business Media, Inc
_[11] 간행물 Eminem Album & Song Chart History: Rap Songs "{{BillboardURLbyNam[...] Nielsen Business Media, Inc
_[12] 간행물 Eminem https://www.billboar[...]
_[13] 간행물 Billboard chart search: Eminem - "Encore" (2005-04-23) http://api.billboard[...] Nielsen Business Media, Inc