Mother's Milk

3. 녹음 및 제작

밴드는 로스앤젤레스의 훌리 걸리 스튜디오와 오션 웨이 레코딩 스튜디오에서 앨범을 녹음했다.^[9][10] ''Mother's Milk''의 사전 제작은 순조롭게 진행되었으며,^[8] 1989년 1월 밴드가 사전 제작을 시작했을 때에는 이미 많은 곡들이 쓰여졌고 일부는 녹음되기도 했다. 채드 스미스가 합류하기 전에 녹음된 "Taste the Pain"에는 Fishbone의 필립 "피쉬" 피셔가 드럼을 맡았다. 밴드는 로스앤젤레스 실버레이크의 훌리 걸리 스튜디오에서 기본 트랙을 녹음했고, "Knock Me Down"과 같은 곡들은 프로듀서 마이클 빈혼의 도움 없이 잼 세션을 통해 만들어졌다.^[9]

프로듀서 마이클 빈혼은 밴드가 히트 앨범을 만들도록 압박했으며, 이 과정에서 멤버들과 갈등을 겪었다.^[11] 특히 빈혼은 존 프루시안테에게 헤비메탈 기타 톤을 요구했고, 이는 프루시안테와 앤서니 키디스의 불만을 샀다.^[12] 프루시안테는 빈혼의 태도에 좌절했고, 너무 "마초"같다며 그가 녹음에서 연주하는 것을 싫어했다.^[4] 키디스는 "저는 더 이상 그의 지시를 참을 수 없었습니다. 그는 제가 느끼지 못하는 무언가를 저에게서 짜내려고 했고, 우리는 싸웠고, 저는 그와 끝났다는 것을 알았습니다."라고 회고했다.^[12]

앤서니 키디스와 마이클 빈혼은 "Higher Ground" 레코딩 중 언쟁을 벌였고, 결국 두 사람의 관계는 급격히 냉각되어 결별에 이르렀다.^[66]

4. 음악 스타일

존 프루시안테의 합류로 밴드의 음악 스타일은 변화했다. 프로듀서 마이클 베인혼은 "존은 밴드에 완벽한 기타리스트였다. 그는 밴드에 없었던 작곡과 구성 요소를 가져왔다"고 평가했다.^[9] 프루시안테는 멜로디, 하모니, 복잡한 곡 구조를 도입하여 밴드의 사운드를 변화시켰다. 이전 앨범들이 그루브와 리듬 기반의 곡을 특징으로 한 반면, ''Mother's Milk''는 새로운 기타리스트의 영향을 받아 멜로디 구성을 포함했다.^[10] 음악 저널리스트 제프 압터는 베인혼의 영향으로 앨범 대부분이 헤비메탈 기타 리프와 과도한 레이어링으로 구성되었다고 평가했다.^[14] ''Mother's Milk''는 펑크 메탈,^[15][16] 얼터너티브 메탈,^[17] 펑크 록으로 묘사되었다.^[18]

''Mother's Milk''는 13개의 트랙에 다양한 음악 스타일을 담고 있다. "Knock Me Down"은 밴드의 가장 급격한 스타일 변화 중 하나였다.^[14] 힐렐 슬로바크의 죽음과 마약이 삶에 미치는 파괴적인 영향을 분석하는 가사는 주로 성관계와 쾌락주의에 대해 썼던 앤서니 키디스에게 새로운 접근 방식이었다. 키디스는 이 트랙을 "반마약" 정서와 연관시키고 싶지 않아했으며, "도움이 필요할 때 친구들에게 알리고 도움을 받는 것에 관한 곡"이라고 주장했다.^[19] 압터는 "Knock Me Down"이 "밴드가 발표한 가장 중요한 트랙이며, 칠리 페퍼스가 단순한 바보들이 아님을 증명했다"고 평가했다.^[19] 이 트랙은 칠리 페퍼스의 펑크 영향을 통합했지만, 얼터너티브 록으로 이어지는 멜로디와 하모닉스에 더 큰 강조를 두었다.^[14][20] "Knock Me Down"은 원래 키디스와 프루시안테의 듀엣으로 녹음될 예정이었지만, 싱글 발매 전 리믹스되어 프루시안테의 목소리가 더 강조되었다.^[21]

"Higher Ground"는 밴드의 국제적인 성공에 기여한 곡이다. 1973년 스티비 원더가 작곡하고 녹음한 이 트랙은 플리에 따르면 밴드에게 완벽한 커버곡이었다. "[...] 가사가 훌륭하다. 특히 밴드가 겪어온 상황, 즉 정신 상태에 관해서 말이다. 그 노래는 영적으로 자신을 고양시키는 것에 관한 것이다."^[22] 플리는 밴드가 원더와 그의 음악적 역할에 경의를 표하기 위해 이 곡을 커버했다고 말했다.^[22] 이 커버는 펑크 베이스 라인으로 시작하여, 헤비메탈 기타 진행과 효과 처리된 보컬이 이어진다. "Higher Ground" 코러스는 앨범 작업에 참여한 친구들과 엔지니어들의 백 보컬을 특징으로 하며, 밴드가 단결감을 얻고자 했기 때문에 노래 실력은 중요하지 않았다.^[26] ''Mother's Milk''는 칠리 페퍼스의 레퍼토리를 확장한 다양한 곡으로 구성되었다. 기악곡 "Pretty Little Ditty"는 기타 레이어링이 없는 몇 안 되는 곡 중 하나였다. 압터는 이 곡이 "프루시안테의 피킹과 스트러밍, 플리의 트럼펫 폭발이 얽혀 있는, 꿈결 같고 달콤하게 취한 기악곡"이라고 언급했다.^[23] 이 트랙은 원래 3분 이상이었지만, 앨범 발매 전 2분 미만으로 잘렸다. "Punk Rock Classic"은 건즈 앤 로지스의 "Sweet Child o' Mine"을 즉흥 연주하는 부분을 담고 있다. "Taste the Pain"은 "Knock Me Down"과 유사하게, 명상적이고 멜로디컬한 주제를 반영한다. 프루시안테는 벌스에서 사이키델릭 기타 진행을 도입하고, 가사는 사랑과 상실을 다룬다.^[23] "Stone Cold Bush"는 매춘을 주제로 다루며, "Punk Rock Classic"은 블랙 플래그와 더 져름스의 펑크 록 곡을 모방한 것이다.^[24]

5. 커버 아트

《Mother's Milk》의 커버는 흑백 사진으로, 비교적 몸집이 큰 상의를 탈의한 여성의 팔에 밴드 멤버들이 널브러져 있는 모습을 담고 있다. 여성의 오른쪽 젖꼭지는 붉은 장미로 가려져 있다.^[78][25] 모델 던 알레인(Dawn Alane)은 밴드가 자신의 사진을 사용한 것에 대해 알리지 않았다고 주장하여 논란이 일었다.^[78][25] 일부 국내 체인점들은 여성의 노출이 심하다는 이유로 앨범 판매를 거부했으며, 일부 소매점을 위해 밴드 멤버들의 비율을 훨씬 더 크게 한 검열 버전이 제작되기도 했다.^[78][25] 앨범 커버는 1960년대 슬라이 & 더 패밀리 스톤의 홍보 포스터에서 영감을 받았는데, 이 포스터에는 프런트맨 슬라이 스톤이 손바닥에 소형 밴드를 들고 있었다.^[79][26]

6. 발매 및 홍보

1989년 앨범 발매를 몇 주 앞두고, 레드 핫 칠리 페퍼스는 앨범 수록곡 4곡이 담긴 프로모션용 12인치 음반 ''For the Thrashers''를 라디오 방송국에 배포했다.^[31] 드류 캐롤란 감독은 〈Good Time Boys〉의 프로모션 비디오를 촬영했으나, 밴드 측에서는 공식 비디오로 인정하지 않았다. 캐롤란은 ''Mother's Milk'' 발매 전, 앨범의 첫 두 싱글인 〈Higher Ground〉와 〈Knock Me Down〉의 뮤직 비디오를 촬영했다. 〈Higher Ground〉 뮤직 비디오의 초기 구상은 원작자 스티비 원더가 연화좌 자세로 앉아 있고, 그 주위에서 레드 핫 칠리 페퍼스가 춤을 추는 것이었지만, 원더가 출연을 거절했다.^[32] 〈Higher Ground〉는 밝고 활기찬 분위기로, 〈Knock Me Down〉은 감동적인 분위기로 촬영되었다. 〈Knock Me Down〉 뮤직 비디오에는 배우 알렉스 윈터가 출연했다. MTV는 밴드의 비디오를 매일 방송하며 밴드를 떠오르는 밴드이자 "주목할 만한 밴드"로 조명했다.^[34]

7. 평가

《Mother's Milk》는 평론가들로부터 엇갈린 평가를 받았다. 올뮤직의 에이미 핸슨은 이 앨범을 "레드 핫 칠리 페퍼스의 핵심 앨범"이라고 칭찬하며, 스티비 원더의 'Higher Ground'를 훌륭하게 해석했다고 평가했다.^[2] 보스턴 글로브의 스티브 모스는 "메탈, 펑크, 랩의 고옥탄 융합"이라고 칭찬하며, "Knock Me Down"이 "전율적인 음악성"을 결합했다고 언급했다.^[41] 토론토 스타는 레드 핫 칠리 페퍼스를 "1990년대의 마더스 오브 인벤션"이라고 평가했다.^[42] 2005년, 《Mother's Milk》는 록 하드의 '역대 최고의 록 & 메탈 앨범 500'에서 359위에 올랐다.^[43]

반면, 오렌지 카운티 레지스터의 칼리 달린은 이 앨범이 "새로운 영역을 개척하지 못했다"고 평가했다.^[44] 워싱턴 포스트의 마크 젠킨스는 앨범이 "절충주의적"이지만, 밴드가 방향을 잃은 듯하다고 지적했다.^[45] 빌리지 보이스의 평론가 로버트 크리스트가우는 밴드의 공감 능력을 조롱하며 기타 레이어링이 부적절하다고 비판했다.^[40]

8. 상업적 성과

Mother's Milk^영어는 미국 빌보드 200에서 52위,^[5] 미국 캐시 박스 앨범 차트에서 32위를 기록했다. 영국과 유럽에서는 차트에 진입하지 못했지만 호주에서는 33위까지 올랐다.^[46] "Knock Me Down"은 미국 모던 록 트랙에서 6위, "Higher Ground"는 11위에 올랐다. "Higher Ground"는 영국에서 54위, 호주와 프랑스에서 45위를 기록하며 해외 차트에서도 좋은 성적을 거두었다.^[47][48][49] "Taste the Pain"은 미국에서는 차트에 진입하지 못했지만 영국에서는 26위에 올라, 레드 핫 칠리 페퍼스의 영국 첫 40위권 싱글이 되었다.^[48] 1990년 3월, 미국 음반 산업 협회로부터 골드 인증을 받았으며(현재는 플래티넘 인증), 50만 장 이상 판매된 최초의 레드 핫 칠리 페퍼스 앨범이 되었다.^[52]

9. 투어

''Mother's Milk''는 밴드의 이전 앨범들보다 즉각적으로 더 많은 관심을 받았고, 밴드가 공연하는 장소는 훨씬 더 많은 관객을 수용할 수 있게 되었다.^[54] 밴드는 또한 처음으로 본격적인 투어 버스로 업그레이드했고 백업 뮤지션과 가수를 추가했다. 오랜 친구인 Keith "Tree" Barry가 호른을 연주하기 위해 합류했고, 백업 가수 Kristen Vigard와 Vicki Calhoun ("Knock Me Down" 뮤직 비디오에 출연)도 투어에 합류했다. 밴드가 영국에 도착했을 때, 로드 매니저 Robbie Allen(Rob Rule이라는 별명)은 자신의 성기를 자르는 흉내를 내는 코미디 공연으로 밴드의 오프닝을 맡았다.^[55] 앨범의 공식 발매는 뉴욕 시의 Tramps라는 클럽에서 열렸고, 그 후, 레드 핫 칠리 페퍼스는 암스테르담의 담 광장에서 10,000명 이상의 참석자를 모은 무료 쇼를 포함하는 유럽 투어를 시작했다.^[54]

1989년 9월 8일 밴드는 시애틀에서 북미 투어를 시작했다. 이 투어는 전국 평론가들로부터 압도적으로 긍정적인 반응을 얻었다. 오리건주 포틀랜드에서의 콘서트 이후, ''The Oregonian''의 기자 John Foyston은 "할리우드에 기반을 둔 4인조는 믿을 수 없을 정도로 관객들의 반응을 불러일으켰다."라고 언급했다.^[54] 콜로라도 스프링스 신문 ''The Gazette''의 Todd Caudle은 콜로라도 실내 스포츠 콤플렉스에서 열린 칠리 페퍼스의 공연에 대해 언급했다.^[56]

10. 25주년

2014년 1월 29일, 채드 스미스는 EMI가 2014년쯤 음반의 25주년 기념 버전을 발매할 계획이라고 발표했다. 스미스는 추가 자료가 발표되지 않은 곡이 될지, 아니면 이전에 리마스터드된 음반에 발표된 보너스 트랙이 될지는 알 수 없지만, 일부 "추가적인 것"이 발매에 포함될 것이라고 말했다.^[84] 2014년 8월 《롤링 스톤》과의 인터뷰에서 스미스는 음반의 기념일과 유산에 대해 논의하면서 리마스터드 버전이 아직 제작 중이고, 보너스 디스크가 될 것 같은 오하이오주 클리블랜드에서 녹음된 라이브 쇼를 포함해도 좋다고 말했다. 하지만 밴드가 미완성 상태로 남겨둔 게 몇 가지 있을 수 있지만, 음반에서 나온 오차는 모두 이미 나왔다는 게 그의 생각이다.^[85] 2020년 현재 EMI는 아직 음반을 다시 발매하지 않고 있다.

11. 곡 목록

''Mother's Milk''는 1989년 8월 16일에 발매되어 미국 빌보드 200에서 52위,^[5] 미국 캐시 박스 앨범 차트에서 32위를 기록했다. 영국과 유럽에서는 차트에 진입하지 못했지만, 호주에서는 33위까지 올랐다.^[46]

싱글로는 Knock Me Down이 미국 모던 록 트랙에서 6위, Higher Ground가 11위에 올랐다. 특히 Higher Ground는 영국 54위, 호주와 프랑스에서 45위를 기록하며 해외에서 더 큰 인기를 얻었다.^[47][48][49] Taste the Pain은 미국에서는 차트에 오르지 못했지만, 영국에서 26위를 기록하며 밴드의 첫 영국 40위권 싱글이 되었다.^[48]

''Mother's Milk''는 1990년 3월 말 미국 음반 산업 협회로부터 골드 인증을 받았고, 이후 플래티넘 인증을 받으며 50만 장 이상 판매된 최초의 레드 핫 칠리 페퍼스 앨범이 되었다.^[52] 2003년에는 리마스터되어 보너스 트랙 6곡이 추가된 버전이 EMI를 통해 재발매되었다.^[53]

11. 1. 오리지널

• 〈Higher Ground〉는 스티비 원더의 곡을 커버한 것으로, 슬랩 주법을 중심으로 편곡하여 원곡자에게도 호평을 받았다. 〈Knock Me Down〉에 이어 밴드의 초기 히트곡이 되었다. 2012년 로큰롤 명예의 전당 헌액식에서 여러 음악가들과 함께 이 곡을 연주하기도 했다.
• 〈Magic Johnson〉은 앤서니 키디스와 플리가 좋아하는 레이커스에 대한 내용을 담고 있다.
• 〈Knock Me Down〉은 앤서니의 자서전에 따르면, 처음으로 라디오에서 꾸준히 방송된 곡이다.
• 〈Taste the Pain〉에서 트럼펫 연주는 플리가 담당했다.
• 〈Stone Cold Bush〉는 플리의 베이스 솔로와 존 프루시안테의 기타 솔로가 돋보이는 곡이다.
• 〈Fire〉는 지미 헨드릭스의 곡을 커버한 것으로, 기타 연주는 사망한 힐렐 슬로박이 담당했다. 우드스톡 1999에서 이 곡을 연주했을 때 관객의 방화 사건이 발생하기도 했다.
• 〈Punk Rock Classic〉의 마지막 부분에는 건즈 앤 로지스의 스위트 차일드 오브 마인 인트로 리프가 사용되었다.

11. 2. 2003년 리마스터 CD 버전 보너스 트랙

12. 참여

'''레드 핫 칠리 페퍼스'''

• 앤서니 키디스 – 리드 보컬 (6번과 10번 트랙 제외), 공동 리드 보컬 (4번과 6번 트랙), 아트 컨셉
• 존 프루시안테 – 기타 (9번 트랙 제외), 공동 리드 보컬 (6번 트랙), 백킹 보컬
• 플리 – 베이스, 트럼펫 (3, 7, 10번 트랙), 백킹 보컬, 공동 리드 보컬 (4번 트랙)
• 채드 스미스 – 드럼 (7번과 9번 트랙 제외), 퍼커션, 탬버린
• 힐렐 슬로박 – 기타 (9번 트랙), 백킹 보컬 (9번 트랙), 뒷면 커버 그림
• 잭 아이언스 – 드럼 (9번 트랙)

• 필립 "피쉬" 피셔 – 드럼 (7번 트랙)
• 테너 색소폰 (3, 12번 트랙)
• 패트릭 잉글리시 – 트럼펫 (3번 트랙)
• 론 – 트롬본 (3번 트랙)
• 데이브 콜먼 – 첼로 (7번 트랙)
• 비키 칼훈 – 백킹 보컬 (1, 2, 6, 13)
• 왜그 – 백킹 보컬 (1, 2)
• 랜디 러프 – 백킹 보컬 (1, 2)
• 아클리아 친 – 백킹 보컬 (1, 2, 13)
• 잭 셔먼 – 백킹 보컬 (1, 2)
• 조엘 버젤 비르젤 – 백킹 보컬 (1, 2)
• 아이리스 파커 – 백킹 보컬 (1, 2)
• 줄리 리터 – 백킹 보컬 (1, 2)
• 그레첸 시거 – 백킹 보컬 (1, 2)
• 로르 스피노사 – 백킹 보컬 (1, 2)
• 서 밥스 – 백킹 보컬 (1, 2)
• 메릴 워드 – 백킹 보컬 (1, 2)
• 브루노 데론 – 백킹 보컬 (1, 2)
• 크리스틴 비가드 – 백킹 보컬 (1, 2, 13)

• 마이클 베인혼 – 프로듀서, 엔지니어
• 에디 델레나 – 엔지니어 ("Taste the Pain")
• 션 데메이 – 엔지니어
• 데이브 제르덴 – 믹싱
• 가스 리차드슨 – 엔지니어
• 조지 마리노 – 마스터링

• 헨리 마르케스, 피터 셰이 – 아트 디렉션/디자인
• 넬스 이스라엘슨 – 사진

참조

_[1] 웹사이트 NME Express http://thechilisourc[...]
_[2] 웹사이트 "Mother's Milk' album review" "{{AllMusic|class=al[...] Allmusic 2008-11-19
_[3] 웹사이트 Red Hot Chili Peppers Biography "{{AllMusic|class=ar[...] Allmusic 2007-07-22
_[4] 기타 "Behind the Music: Red Hot Chili Peppers episode" VH1 2002
_[5] 간행물 Red Hot Chili Peppers Albums Charting "{{BillboardURLbyNam[...] Nielsen Business Media, Inc 2007-09-12
_[6] 서적 2004
_[7] 서적 2004
_[8] 서적 2004
_[9] 서적 2004
_[10] 뉴스 Some Like It Hot. Raw magazine (rock) 1990-02-21
_[11] 서적 2004
_[12] 서적 2004
_[13] 서적 2004
_[14] 서적 2004
_[15] 서적 Encyclopedia of Recorded Sound https://books.google[...] Routledge 2020-01-19
_[16] 웹사이트 Top 8 Iconic 'Funk Metal' Albums https://www.ultimate[...] Ultimate Guitar 2023-06-18
_[17] 웹사이트 Loud Love: Soundgarden and the Heyday of Alternative Metal https://noisey.vice.[...] 2017-01-05
_[18] 웹사이트 The 10 Essential Funk Rock Albums https://www.louderso[...] 2020-01-19
_[19] 서적 2004
_[20] 웹사이트 "Knock Me Down" Review "{{AllMusic|class=so[...] Allmusic 2008-11-27
_[21] 서적 2004
_[22] 뉴스 Milking Their Music For All It's Worth BAM 1989-11-03
_[23] 서적 2004
_[24] 서적 2004
_[25] 서적 2004
_[26] 서적 2004
_[27] 문서 "Mother's Milk' 2003 re-issue liner notes and cover booklet."
_[28] 문서 "Knock Me Down" liner notes.
_[29] 문서 "Higher Ground" liner notes.
_[30] 문서 "Taste the Pain" liner notes.
_[31] 파일 File:For The Thrashers.jpg
_[32] 서적 2004
_[33] 서적 2004
_[34] 서적 2004
_[35] 서적 The Encyclopedia of Popular Music Omnibus Press
_[36] 웹사이트 Solid Smoke From Reconstituted Pep Boys : RED HOT CHILI PEPPERS "Mother's Milk." EMI ** 1/2 https://www.latimes.[...] 1989-11-05
_[37] 서적 MusicHound Rock: The Essential Album Guide Visible Ink Press
_[38] 서적 The Rolling Stone Album Guide https://archive.org/[...] Simon and Schuster
_[39] 서적 Spin Alternative Record Guide Vintage Books
_[40] 뉴스 Consumer Guide: Turkey Shoot http://www.robertchr[...] 2016-10-30
_[41] 뉴스 Peppers Produce High Octane 'Mother's Milk'. The Boston Globe 1989-11-17
_[42] 문서
_[43] 서적 Best of Rock & Metal - Die 500 stärksten Scheiben aller Zeiten Rock Hard
_[44] 뉴스 Mr. Funk Makes a Slam Dunk. The Orange County Register 1989-08-11
_[45] 뉴스 Chili Peppers' 'Mother's Milk' Tastes of Yesterday. The Washington Post 1989-11-17
_[46] 웹사이트 australian-charts.com — Australian charts portal http://www.australia[...] ARIA Charts 2008-05-31
_[47] 간행물 Red Hot Chili Peppers Artist Chart History: Singles http://%7b%7bbillboa[...] Nielsen Business Media, Inc 2007-10-03
_[48] 서적 British Hit Singles & Albums HIT Entertainment
_[49] 웹사이트 Australia Singles Charts — Red Hot Chili Peppers http://australian-ch[...] Australian-charts.com 2007-10-03
_[50] 문서
_[51] 문서
_[52] 웹사이트 Search Results http://riaa.com/gold[...] Recording Industry Association of America 2008-12-31
_[53] 문서 Mother's Milk liner notes
_[54] 문서
_[55] 문서
_[56] 뉴스 Chili Peppers Boil With Intensity—High Energy Band Heats Up a Chilly Evening in Denver. The Gazette 1989-12-18
_[57] 문서
_[58] 문서
_[59] 문서
_[60] 문서
_[61] 간행물 Chad Smith http://www.billboard[...] 2014-01-30
_[62] 간행물 Red Hot Chili Peppers' Chad Smith: 25 Years of 'Mother's Milk' – Rolling Stone https://www.rollings[...] 2017-09-05
_[63] 문서 Mother's Milk - Red Hot Chili Peppers | Songs, Reviews, Credits | AllMusic https://www.allmusic[...]
_[64] 문서 レッド・ホット・チリ・ペッパーズ・ファイル 増補改訂版 シンコーミュージック
_[65] 문서 スカ―・ティッシュ
_[66] 문서 スカ―・ティッシュ
_[67] 문서 レッド・ホット・チリ・ペッパーズ・ファイル 増補改訂版 シンコーミュージック
_[68] 서적 Encyclopedia of Recorded Sound https://books.google[...] Routledge 2004
_[69] 웹인용 The 10 Essential Funk Rock Albums https://www.louderso[...] 2020-01-19
_[70] 웹인용 Loud Love: Soundgarden and the Heyday of Alternative Metal https://noisey.vice.[...] 2017-01-05
_[71] 서적 The Encyclopedia of Popular Music Omnibus Press
_[72] 웹인용 Solid Smoke From Reconstituted Pep Boys : RED HOT CHILI PEPPERS "Mother's Milk." EMI ** 1/2 http://articles.lati[...] 1989-11-05
_[73] 서적 MusicHound Rock: The Essential Album Guide Visible Ink Press
_[74] 서적 The Rolling Stone Album Guide Simon and Schuster
_[75] 서적 Spin Alternative Record Guide Vintage Books
_[76] 뉴스 Consumer Guide: Turkey Shoot http://www.robertchr[...] 1989-11-28
_[77] 웹인용 "''Mother's Milk'' album review" "{{올뮤직|class=album|i[...] Allmusic
_[78] 문서 Apter, 2004, pp. 196–197
_[79] 문서 Kiedis, 2004, pp. 240–241
_[80] 문서 "''Mother's Milk'' 2003 re-issue liner notes and cover booklet"
_[81] 문서 "Knock Me Down" liner notes
_[82] 문서 "Higher Ground" liner notes
_[83] 문서 "Taste the Pain" liner notes
_[84] 웹인용 Chad Smith http://www.billboard[...]
_[85] 웹인용 Red Hot Chili Peppers' Chad Smith: 25 Years of 'Mother's Milk' - Rolling Stone https://www.rollings[...] 2020-06-24