맨위로가기

Ring Ring (아바의 노래)

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

"Ring Ring"은 1973년 아바가 발표한 곡으로, 뵈른 울바에우스와 베니 안데르손이 작곡하고 닐 세다카가 영어 가사를 썼다. 이 곡은 1973년 스웨덴 예선에서 3위를 차지했지만, 스웨덴어 버전과 영어 버전 모두 스웨덴 차트에서 1, 2위를 기록하며 인기를 얻었다. 다양한 언어로 번안되어 발매되었으며, 영어 버전은 여러 국가에서 차트 상위권에 올랐다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 스웨덴의 음악 - 스베리예토프리스탄
    스베리예토프리스탄은 스웨덴의 공식 음악 차트로, 초기에는 음반 판매량만 집계했으나 디지털 다운로드와 스트리밍 횟수를 포함하는 방식으로 변화하여 세계 최초로 스트리밍 미디어를 반영한 차트가 되었으며, 한국 대중음악 시장에도 영향을 미쳤다.
  • 스웨덴의 음악 - 스웨덴 음반 산업 협회
  • 전화를 소재로 한 노래 - 사랑의 다이얼 6700
    핑거5가 1973년 발매한 싱글곡인 사랑의 다이얼 6700은 필립스 레코드 이적 후 오리콘 싱글 차트 4주 연속 1위를 기록하고 1974년 영화 주제가로도 사용되며 많은 아티스트에게 커버된 곡이다.
  • 전화를 소재로 한 노래 - Telephone (노래)
    레이디 가가가 작곡하고 비욘세가 피처링한 댄스 팝 장르의 노래 Telephone은 원래 브리트니 스피어스를 위해 쓰여졌으나 레이디 가가의 EP 앨범에 수록되어 싱글 발매 후 상업적 성공과 음악적 인정 모두를 받았다.
  • 1973년 노래 - Bennie and the Jets
    엘튼 존이 1973년에 발표한 "Bennie and the Jets"는 가상의 밴드에 대한 노래로, 라이브 음향 효과와 함께 빌보드 핫 100 차트 1위를 차지하고 다양한 장르 팬들에게 사랑받으며 여러 아티스트에 의해 커버 및 샘플링되기도 했다.
  • 1973년 노래 - I Will Always Love You
    돌리 파튼이 1973년 작곡한 컨트리 발라드 "I Will Always Love You"는 그녀와 포터 와고너의 파트너십 종료를 배경으로 하며, 파튼과 휘트니 휴스턴의 버전 모두 차트 1위를 기록하고 전 세계적인 성공을 거두어 수많은 아티스트에 의해 커버되며 대중문화에 큰 영향을 미쳤다.
Ring Ring (아바의 노래) - [음악]에 관한 문서
기본 정보
스웨덴 발매 싱글의 오리지널 라벨
스웨덴 발매 싱글의 오리지널 라벨
곡명Ring Ring (Bara du slog en signal)
가수비요른 & 베니, 아그네사 & 프리다 (ABBA)
음반Ring Ring
B-사이드Åh vilka tider (오 빌카 티데르)
발매일1973년 2월 14일
녹음 장소Metronome, 스톡홀름, 스웨덴
장르팝 록
글램 록
펑크 록
유로팝
슐라거
길이3분 00초
레이블Polar (스웨덴)
Epic (영국)
Atlantic (미국)
작사가베니 안데르손
뵈른 울바에우스
스티그 안데르손
닐 세다카/필 코디 (영어 가사)
피터 라흐 (독일어 가사)
도리스 밴드 (스페인어 가사)
프로듀서베니 안데르손
뵈른 울바에우스
싱글 발매 정보
이전 싱글He Is Your Brother
이전 싱글 발매 연도1972년
다음 싱글Another Town, Another Train
다음 싱글 발매 연도1973년
뮤직 비디오
공식 뮤직 비디오ABBA - Ring, Ring (Official Music Video)
대체 발매 정보
영어 버전의 1974년 영국 리믹스 싱글 라벨

2. 역사

1972년, 뵈른 울바에우스, 베니 안데르손, 아그네타 펠트스코그, 애니프리드 린스타드로 구성된 아바는 People Need Love라는 곡으로 성공을 거두었다. 이후 아바의 매니저 스티그 안데르손은 멤버들의 음악적 역량을 결합하여 LP를 녹음하기로 결정했고, 이는 《Ring Ring》 앨범 발매로 이어졌다.

1973년, 안데르손, 울바에우스, 안데르손은 멜로디페스티발렌 1973에 참가하기 위해 "Ring Ring"을 작곡했다. 스티그 안데르손은 유로비전 송 콘테스트의 주류 분위기를 벗어나 대중적인 곡을 만들기 위해 노력했으며, 미국의 작곡가 닐 세다카에게 영어 가사 번안을 의뢰했다. 닐 세다카는 그의 작사가 파트너인 필 코디와 함께 가사 작업을 했다.

1973년 1월 10일, 스톡홀름의 메트로놈 스튜디오에서 녹음이 진행되었으며, 엔지니어 마이클 B. 트레토우는 필 스펙터의 "사운드의 벽" 기법을 활용하여 독특한 사운드를 만들어냈다. 그는 오케스트라 효과를 내기 위해 곡의 반주를 두 번 녹음하고, 오버더빙을 할 때 테이프의 속도를 바꾸어 악기 소리가 미세하게 어긋나도록 했다.

1973년 2월 10일, 아바는 스웨덴 예선에서 "Ring Ring"을 선보였으나 3위에 머물렀다. 하지만 이 곡은 스웨덴 차트에서 스웨덴어 버전과 영어 버전 모두 1, 2위를 기록하며 큰 인기를 얻었다. 이후 아바는 그룹 활동을 본격적으로 시작하며 스웨덴 투어를 진행했고, 1974년 유로비전 송 콘테스트로 참가하여 우승을 차지했다.[1]

3. 반응 및 다양한 버전

"Ring Ring"은 유로비전 송 콘테스트에서 스웨덴을 대표하지는 못했지만, 스웨덴어 버전은 스웨덴 차트에서 1위를 차지하며 아바에게 첫 번째 1위 히트를 안겨주었다.[6] 1973년 이 싱글은 스웨덴에서 10만 장, 스칸디나비아에서 20만 장 판매를 기록하며 골드 레코드를 수상했다.[7][8] 영어 버전도 스웨덴, 노르웨이, 오스트리아에서 2위를 기록하고, 네덜란드, 남아프리카 공화국, 짐바브웨 등에서 10위권 안에 진입하며 국제적인 인기를 얻었다. 벨기에에서는 아바의 첫 번째 1위 곡이 되었다.

1973년 영국(UK)에서 처음 발매되었을 때는 차트에 진입하지 못했지만,[6] 1974년 리믹스 버전은 32위를 기록했다.[10] 칼 마그누스 팜은 울프 안데르손의 색소폰 연주가 추가된 이 노래의 리믹스 버전에 대해 "불필요한 색소폰 오버더빙과 둔탁한 사운드"라고 묘사했다.[9]

독일어 버전과 스페인어 버전도 녹음되었으며, 스페인어 버전은 1993년과 1999년에 컴필레이션 앨범을 통해 발매되었다. 1974년 리믹스 버전의 마스터 테이프는 오랫동안 분실되었다가 2001년에 발매된 《The Definitive Collection》 앨범에 수록되었다.

아일랜드 밴드 The Others는 1974년에 "Ring Ring"을 커버하여 아일랜드 차트에서 12위를 기록했다.[11]

3. 1. 뮤직 비디오

1974년 6월 스웨덴 스톡홀름의 SVT 스튜디오에서 "Ring Ring" 뮤직비디오가 촬영되었다. 라세 할스트롬이 감독을 맡았으며, 하얀색 스튜디오에서 그룹 멤버들이 노래를 부르고 라세 웰란더, 올라 브룬케르트와 또 다른 기타리스트가 함께 연주하는 모습을 담고 있다. 특이하게도 이 비디오는 1974년의 리믹스 버전을 사용했는데, 2023년 "Ring Ring" 앨범 50주년을 기념하여 4K로 리마스터링하면서 오리지널 버전으로 변경되었다. 이 뮤직비디오는 DVD ''넘버 원스''와 ''디피니티브 컬렉션''에 수록되었다.

4. 수록곡 목록

"Ring Ring"은 다양한 언어와 버전으로 발매되었다. 각 버전별 수록곡은 다음과 같다.

국가A면B면
스웨덴"Ring Ring (Bara Du Slog En Signal)""Åh vilka tider"
스웨덴, 덴마크, 콜롬비아"Ring Ring" (영어 버전)"She's My Kind of Girl"
영국, 스페인, 브라질, 이탈리아, 프랑스, 서독, 페루, 오스트리아, 네덜란드"Ring Ring" (영어 버전)"Rock'n Roll Band"
서독"Ring Ring" (독일어 버전)"Wer Im Wartesaal Der Liebe Steht"


4. 1. 스웨덴어 버전

A면Ring Ring (Bara Du Slog En Signal)
B면Åh vilka tider


4. 2. 영어 버전

닐 세다카와 하워드 그린필드가 작사가 필 코디의 도움을 받아 영어 가사를 썼다.[6] ''Record World''는 세다카가 공동으로 쓴 가사에 대해 "차가운 관계와 침묵하는 전화에 관한 내용"이라고 말했다.

1973년 1월 10일, 이 곡은 스톡홀름의 메트로놈 스튜디오에서 녹음되었다.[6] 이후 안데르손, 울바에우스와 많은 싱글과 앨범을 공동 작업한 스튜디오 엔지니어 마이클 B. 트레토우는 노래의 반주 트랙을 두 번 녹음하는 방식으로 필 스펙터의 "Wall of Sound" 처리를 구현하였다. 이는 오케스트라 사운드를 얻기 위한 것으로, 오버더빙 사이의 테이프 속도를 변경하고 악기를 약간 튜닝에서 벗어나게 하여 효과를 높였다. 이것은 스웨덴 음악에서 이전에 시도된 적이 없는 방식이었다.[6]

1973년 2월 10일, ABBA가 스웨덴 유로비전 선발 대회에서 "Ring Ring" 영어 버전을 공연했을 때, 라르스 사무엘슨이 편곡하고 그의 오케스트라가 백업한 더 단순한 버전이었으며, "사운드의 벽" 프로덕션 사운드를 잃었다. 이 곡은 3위를 차지했다. 그럼에도 불구하고, 이 곡의 스튜디오 녹음이 발매되자 스웨덴 차트에서 영어 버전은 2위를 기록했다.[6]

네덜란드 텔레비전 프로그램 ''Popzien''에서 "Ring Ring"을 공연하는 ABBA


"Ring Ring" 영어 버전은 스웨덴, 노르웨이, 오스트리아에서 2위, 네덜란드, 남아프리카 공화국, 로디지아(현재 짐바브웨) 차트에서 10위권에 진입했다. 1974년 남아프리카 공화국 연말 차트에서 "Ring Ring"은 13위를 차지했고, 후속곡 "Waterloo"는 14위를 기록했다. 벨기에 차트에서 1위를 차지하며 ABBA가 그곳에서 16번의 1위 히트곡 중 첫 번째 곡이 되었다. "Ring Ring"은 1973년 10월에 영국에서 발매된 그룹의 첫 번째 싱글이었지만 차트에 진입하지 못하고 5,000장만 판매되었다.[6] 1973년 이 싱글은 10만 장 판매를 기록하며 스웨덴에서 골드 레코드를 수상했다.[7] 스칸디나비아에서 이 싱글은 20만 장이 판매되었다.[8]

칼 마그누스 팜은 울프 안데르손의 색소폰 연주가 추가된 이 노래의 리믹스 버전에 대해 "불필요한 색소폰 오버더빙과 둔탁한 사운드"라고 묘사했다.[9] 이 버전은 1974년 7월 영국에서 32위에 올랐으며,[10] B-side에는 "Rock'n Roll Band"가 수록되었다. 이 리믹스는 나중에 호주에서 7위를 기록했다. 영국에서 발매된 버전을 기반으로 한 두 번째 리믹스 버전은 ''워털루'' 앨범의 북미 초판 보너스 트랙으로 수록되었다.[6]

1974년 리믹스의 마스터 테이프는 수년 동안 분실되었거나 적어도 구할 수 없는 것으로 추정되었다. 1999년에는 싱글 CD 박스 세트가 발매되었는데, 여기에는 리믹스가 포함되었지만, 구할 수 없는 마스터 테이프가 아닌 바이닐 싱글에서 마스터링되었다. 2001년, ''The Definitive Collection''이 발매되었는데, 마침내 마스터 테이프에서 가져온 1974년 싱글 리믹스가 포함되었다. 나중에 칼 마그누스 팜의 웹사이트에서 Polar Music이 영국 Epic Records로부터 마스터 테이프를 획득했다는 사실이 밝혀졌다.[6]

4. 3. 독일어 버전

A. Ring Ring|링 링de (독일어 버전)[1]

B. Wer Im Wartesaal Der Liebe Stehtde[1]

5. 공식 버전

"Ring Ring"은 다음과 같은 공식 버전으로 발매되었다.

제목언어비고
Ring Ring (Bara Du Slog En Signal)스웨덴어
Ring Ring영어
Ring Ring영어1974년 리믹스, 싱글 버전, 1974년 미국 리믹스
Ring Ring독일어
Ring Ring스페인어초기 미발매
Ring Ring스웨덴어, 스페인어, 독일어메들리


6. 참여 인원

ABBA
추가 참여 인원 및 제작진


7. 차트

순위스웨덴 (Kvällstoppen)[16]1차트 (1973–1974)최고
순위호주 (켄트 뮤직 리포트)[12]92오스트리아2벨기에 (플랜더스)2벨기에 (왈로니아)17덴마크 (IFPI)1핀란드 (Suomen virallinen lista)[13]25네덜란드5네덜란드5노르웨이2로디지아 (Lyons Maid)[14]12남아프리카 공화국 (Springbok Radio)[15]3스웨덴 (Kvällstoppen)[16]2차트 (1974–1975)최고
순위호주 (켄트 뮤직 리포트)[12]90영국32차트 (1976)최고
순위호주 (켄트 뮤직 리포트)[12]7뉴질랜드17



;연말 차트

"Ring Ring" 연말 차트 성적
차트 (1974년)순위
남아프리카 공화국 (Springbok Radio)[15]13
차트 (1976년)순위
오스트레일리아 (켄트 뮤직 리포트)[17]49


7. 1. 스웨덴어 버전

1972년 비요른 & 베니, 아그네타 & 아니프리드 (당시 그룹의 이름)가 부른 "People Need Love"가 성공한 후, 그룹의 매니저인 스티그 안데르손은 여성 보컬과 남성 작곡 재능을 결합하는 것에 대한 잠재력을 깨달았다. 4인조는 LP를 녹음하기로 결정했고, 이 앨범은 ''Ring Ring''이 되었다.

안데르손, 울바에우스, 안데르손은 멜로디페스티발렌 1973에 노래를 출품하라는 초대를 받았는데, 이 대회의 우승자는 1973 유로비전 송 콘테스트에서 스웨덴을 대표하게 된다. 며칠 후, 안데르손과 울바에우스는 "Ring Ring"의 스웨덴어 버전을 위한 곡을 만들었고, 가제는 "Klocklåt" (Clock Tune)이었다. 안데르손은 당시 유로비전 송 콘테스트를 둘러싼 거창함을 없애고 대중적인 곡을 만들려는 의도로 가사를 썼다.

이후 노래는 "Ring Ring"으로 제목이 변경되었다. 1973년 1월 10일, 이 곡은 스톡홀름의 메트로놈 스튜디오에서 녹음되었다. 스튜디오 엔지니어 마이클 B. 트레토우는 필 스펙터의 "Wall of Sound" 기술을 응용해 노래의 반주 트랙을 두 번 녹음하고, 오버더빙 사이의 테이프 속도를 변경하여 효과를 높였다.

1973년 2월 10일, ABBA가 스웨덴 유로비전 선발 대회에서 "Ring Ring"을 공연했을 때, 이 곡은 3위를 차지했다. 그럼에도 불구하고, 이 곡의 스튜디오 녹음이 발매되자 스웨덴 차트에서 스웨덴어와 영어 버전 모두에서 훨씬 더 좋은 성적을 거두며 각각 1위와 2위를 기록했다.[16]

차트 (1973)최고
순위
스웨덴 (Kvällstoppen)[16]1


7. 2. 오리지널 영어 버전

Ring Ring영어의 오리지널 영어 버전은 닐 세다카와 필 코디가 가사를 썼다.[6] 이 곡은 1973년 1월 10일 스톡홀름의 메트로놈 스튜디오에서 녹음되었다.[6] 스튜디오 엔지니어 마이클 B. 트레토우는 필 스펙터의 "Wall of Sound" 기술을 응용하여 오케스트라 사운드를 만들기 위해 반주 트랙을 두 번 녹음하고, 오버더빙 사이의 테이프 속도를 변경하여 효과를 높였다.

1973 유로비전 송 콘테스트 스웨덴 예선에서 3위를 차지했지만,[6] 스웨덴 차트에서는 영어 버전이 2위를 기록했다.[6] 노르웨이오스트리아에서도 2위를 기록했고, 네덜란드, 남아프리카 공화국, 로디지아 차트에서 10위권에 진입했다.[6] 벨기에 차트에서는 1위를 차지했다.[6] 1973년 10월 영국에서 발매되었지만 차트에 진입하지 못하고 5,000장만 판매되었다.[6]

1973년 이 싱글은 스웨덴에서 10만 장 판매를 기록하며 골드 레코드를 수상했고,[7] 스칸디나비아에서는 20만 장이 판매되었다.[8]

;오리지널 영어 버전

차트 (1973–1974)최고
순위
호주 (켄트 뮤직 리포트)[12]92
오스트리아2
벨기에 (플랜더스)2
벨기에 (왈로니아)17
덴마크 (IFPI)1
핀란드 (Suomen virallinen lista)[13]25
네덜란드5
네덜란드5
노르웨이2
로디지아 (Lyons Maid)[14]12
남아프리카 공화국 (Springbok Radio)[15]3
스웨덴 (Kvällstoppen)[16]2


7. 3. 리믹스 영어 버전

칼 마그누스 팜은 울프 안데르손(Ulf Andersson)의 색소폰 연주가 추가된 이 노래의 리믹스 버전에 대해 "불필요한 색소폰 오버더빙과 둔탁한 사운드"라고 묘사했다.[9] 이 버전은 1974년 7월 영국에서 32위에 올랐으며,[10] B-side에는 "Rock'n Roll Band"가 수록되었다. 이 리믹스는 나중에 호주에서 7위를 기록했다. 영국에서 발매된 버전을 기반으로 한 두 번째 리믹스 버전은 ''워털루'' 앨범의 북미 초판 보너스 트랙으로 수록되었다.

1974년 리믹스의 마스터 테이프는 수년 동안 분실되었거나 적어도 구할 수 없는 것으로 추정되었다. 이러한 이유로 리믹스는 1994년 4CD 박스 세트 ''Thank You for the Music''에 포함되지 않았다. 1999년에는 싱글 CD 박스 세트가 발매되었는데, 여기에는 리믹스가 포함되었지만, 구할 수 없는 마스터 테이프가 아닌 바이닐 싱글에서 마스터링되었다. 2001년, ''The Definitive Collection''이 발매되었는데, 마침내 마스터 테이프에서 가져온 1974년 싱글 리믹스가 포함되었다. 나중에 칼 마그누스 팜의 웹사이트에서 Polar Music이 영국 Epic Records로부터 마스터 테이프를 획득했다는 사실이 밝혀졌다. 이것은 아마도 1999년과 2001년 사이에 일어났을 것이다.

;리믹스 영어 버전

차트 (1974–1975)최고
순위
호주 (켄트 뮤직 리포트)[12]90
차트 (1976)최고
순위
호주 (켄트 뮤직 리포트)[12]7



7. 4. 연말 차트

"Ring Ring" 연말 차트 성적
차트 (1974년)순위
남아프리카 공화국 (Springbok Radio)[15]13
차트 (1976년)순위
오스트레일리아 (켄트 뮤직 리포트)[17]49


참조

[1] 서적 ABBA: Thank You for the Music – The Stories Behind Every Song Carlton Books Limited
[2] 간행물 Hits of the Week https://worldradiohi[...] 1974-12-28
[3] 웹사이트 The Year Abba channeled Phil Spector and conquered the world https://www.salon.co[...] 2018-03-31
[4] 문서 Automatic double tracking
[5] 서적 As I Am: ABBA Before & Beyond Virgin Publishing
[6] 서적 ABBA: Thank You for the Music – The Stories Behind Every Song Carlton Books Limited
[7] 간행물 From the Music Capitols of the World – Stockholm https://worldradiohi[...] 1973-06-18
[8] 간행물 Sweden Music https://worldradiohi[...] 1973-12-08
[9] 서적 Abba: Bright Lights Dark Shadows https://books.google[...] Omnibus Press 2014-02-20
[10] 웹사이트 Official Singles Chart Top 50 - 7 July 1974-13 July 1974 https://www.official[...] The Official UK Charts Company
[11] 웹사이트 Irish Rock Discography: The Others https://www.irishroc[...] 2024-10-19
[12] 서적 Australian Charts Book 1993—2005 Australian Chart Book Pty Ltd, Turramurra, N.S.W.
[13] 서적 Sisältää hitin - 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021 https://musiikkiarki[...] Kustannusosakeyhtiö Otava
[14] 서적 Zimbabwe: Singles Chart Book C. Kimberley
[15] 웹사이트 SA Charts 1969 – March 1989 http://www.rock.co.z[...]
[16] 웹사이트 Kvällstoppen 1972–1975 http://www.hitsaller[...]
[17] 웹사이트 National Top 100 Singles for 1976 https://imgur.com/a/[...] Kent Music Report 1976-12-27



본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com