맨위로가기

Shit

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

"Shit"은 고대 영어 단어에서 유래된 비속어로, 다양한 용법을 가진다. 명사로 사용될 경우, "stuff"와 유사하게 일반적인 덩어리 명사로 쓰이거나, 특정 상황이나 물건을 지칭하기도 하며, 감탄사로 놀라움, 혐오감 등을 표현하는데 사용된다. 동사로는 배변 행위를 의미하며, 형용사, 기타 관용 표현으로도 활용된다. 방송에서는 캐나다와 미국의 규제 차이로 사용 빈도가 다르며, 특정 캠페인에서 위생 증진을 위해 사용되기도 한다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 감탄사 - 유레카
    유레카는 문제 해결이나 새로운 발견 시 기쁨을 표현하는 감탄사로, 아르키메데스의 일화로 유명하며, 발견의 기쁨을 상징하여 캘리포니아 주의 모토나 수학 정리, 역사적 사건과 관련된 용어로도 사용된다.
  • 감탄사 - 아멘
    '아멘'은 '그러할지어다'라는 뜻의 감탄사로, 유대교, 기독교, 이슬람교에서 기도나 예배 등의 끝에 쓰이며, 히브리어에서 유래하여 여러 언어로 퍼져 각 종교와 문화권에서 다르게 사용되고, 음악에서는 찬송가 종지형으로도 쓰인다.
  • 똥 - 인분
    인분은 사람의 소화 과정에서 생성되는 배설물로, 형태, 색깔, 냄새, 화학적 구성 등을 포함하며 건강 상태와 질병을 나타내고 퇴비, 바이오가스 생산 등 다양한 방식으로 활용된다.
  • 똥 - 흑색변
    흑색변은 위장관 출혈로 인해 대변이 검게 변하는 현상으로, 소화성 궤양 질환이나 상부 위장관 출혈, 특정 약물 또는 음식 섭취 등으로 발생할 수 있으며, 신생아에게는 산모 혈액 섭취나 비타민 K 결핍으로 나타날 수 있고 응급 의료 상황으로 간주된다.
  • 욕설 - 니거
    '니거'는 라틴어에서 유래한 인종차별적 욕설로, 흑인을 지칭하는 중립적 단어에서 모욕적 의미로 변질되어 현재는 금기시되며, 흑인 사회 내부에서 변형된 형태로 사용되기도 하지만 흑인이 아닌 사람이 사용하는 것은 인종차별 행위로 간주된다.
  • 욕설 - 도발
Shit
지도 정보
기본 정보
종류속어
언어영어
의미배설물, 똥, 헛소리, 쓰레기, 망할 것
사용비속어, 경멸적
어원
어원고대 영어 "scītan" (배설하다)
파생어 및 관련어
명사똥, 쓰레기, 엉터리
동사똥을 싸다, 망치다, 속이다
형용사형편없는, 엉망인
감탄사젠장! 빌어먹을!
사용 예시
예시 1"That's a load of shit." (그건 헛소리야.)
예시 2"I don't give a shit." (나는 아무렇지도 않아.)
예시 3"This movie is shit." (이 영화는 엉망이야.)

2. 어원

이 단어는 고대 영어에서 유래했을 가능성이 높으며, 명사 ''scite''(똥, 지명에서만 증명됨)와 ''scitte''(설사), 동사 ''scītan''(배변하다, ''bescītan''에서만 증명됨, 배설물로 덮다)에서 기원한다. 중세 영어에서는 ''schītte''(배설물), ''schyt''(설사), ''shiten''(배변하다)으로 변형되었다. 로마 제국 시대의 문맹 게르만족 부족에 의해 어떤 형태로든 사용되었을 가능성이 거의 확실하다.

이 단어는 더 나아가 게르만 조어 *''skit''-로 추적될 수 있으며, 궁극적으로 인도유럽 조어 *''skheid''-("자르다, 분리하다"라는 뜻)에서 유래되었으며, 이는 단어 ''shed''가 된 것으로 여겨지는 동일한 어근이다. 현대 게르만어에는 여러 동족어를 가지고 있으며, 예를 들어 독일어 ''Scheiße'', 네덜란드어 ''schijt'', 스웨덴어 ''skit'', 아이슬란드어 ''skítur'', 노르웨이어 ''skitt'' 등이 있다.

고대 그리스어 'skōr'(속격 'skatos', 따라서 'scato-')는 인도유럽 조어 *''sker''-에서 유래되었으며, 관련이 없을 가능성이 높다.[1]

고대 노르드어의 ''skīta''에서 기원하며, 로마 제국 시대 이전의 문자 사용 이전에 게르만족에 의해 사용되었다. 이 단어는 고대 영어에서는 ''scitte''가 되었고, 중세 영어에서는 schītte가 되었다.[1]

오늘날에도 아이슬란드어에서는 명사 ''skítur'', 동사 ''skíta'' 등이 사용되며, 그 외 스칸디나비아 반도의 언어에서도 ''skit''가 자주 사용된다.[1]

3. 용법

'Shit'은 비속어로 간주되어 격식 있는 대화에서는 사용을 자제한다. 영어에서 'shit'을 대체하는 완곡어구로는 'shoot'[4][5], 'shucks'[6], 'sugar'[7], 그리고 완곡어법의 두문자어인 'Sugar, Honey, Ice(d) Tea'[8][9] 등이 있다.

똥이 ''더미'', ''덩어리'', ''조각'' 등 다양한 양과 형태로 존재한다고 말하는 것이 일반적이지만, 이러한 표현은 비유적인 표현에서 가장 강력하게 사용된다.

2017년에 발표된 한 연구는 "shit studies"가 인간 커뮤니케이션과 추론에 대한 수사학적 탐구의 학제 간 메타 분야라고 주장했다. 저자들은 "수사학 연구는 변환, 스타일 및 텍스트 관계의 커뮤니케이션 측면에서 'shit'을 이론화해 왔다"고 설명하며, 특히 "반유대주의" 및 "와인 시음"과 같은 주제에 대한 전문 지식 주장에 관련하여 설명했다.[10] 그들은 헛소리는 비판적인 반응을 회피하기 위해 작용하며 "상호성에 대한 기대에 대한 이념적 장벽"을 포함하기 때문에 파고들기 어려운 일방적인 담론이라고 결론 내렸다.

3. 1. 명사

불특정하거나 집단적인 대변은 일반적으로 ''shit'' 또는 ''some shit''으로 표현하며, 대변 한 덩어리는 때때로 ''a shit'' 또는 ''a piece of shit''으로 표현한다.

''Piece of shit''는 또한 특히 혐오스러운 개인, 또는 품질이 좋지 않은 물건을 비유적으로 묘사하는 데 사용될 수 있다 ("이 자동차는 ''a piece of shit''이다", 종종 "P.O.S."로 축약).[10]

3. 2. 동사

배변하는 행위를 의미한다. (예: ''to shit'', ''to take a shit'')[4]

3. 3. 감탄사

''Shit''은 감탄사로 발화될 때 놀라움, 호감, 또는 혐오감을 표현할 수 있다.[10] 이와 비슷한 표현으로는 ''damn!'', ''wow!'', ''yuck!'' 등이 있다.

3. 4. 형용사

"shit"은 "stuff"와 유사하게 일반적인 덩어리 명사로 사용될 수 있다. 예를 들어 "This show is funny as shit"(이 쇼는 엄청 웃기다) 또는 "This test is hard as shit"(이 시험은 ㅈㄴ 어렵다)와 같이 사용될 수 있다.[11] "Shithole"은 불쾌한 장소를 의미한다.[11] "built like a brick shithouse"라는 구절은 미국에서는 몸매가 좋은 여성을 칭찬하는 데 사용되지만, 다른 영어권 국가에서는 운동 체격의 남성을 칭찬하는 데 사용된다.[11]

3. 5. 기타 용법

"Get your shit together!"는 개인에게 정신을 차리고 침착하게 행동하거나, 개인의 물건이나 장비를 정리하라는 의미이다. "Shoot the shit"은 친근하지만 별 내용 없는 대화를 나누는 것을 의미한다. "Crock of shit"은 속임수나 회피를 위해 만들어진 넌센스 또는 조작된 것을 의미한다. "Shitstorm"은 한 장소에서 한꺼번에 많은 문제가 발생하는 상황을 의미한다. "Shitfaced"는 술에 취한 상태를 의미한다. "(I don't) give a shit"은 무관심을 나타낸다. "Shit list"는 불쾌한 사람들의 명단을 의미한다.

"Take shit"은 누군가로부터 나쁘거나 하찮은 취급을 받는 것을 의미한다. "You can't polish shit"은 "돼지에게 립스틱을 바르는 것"과 비슷한 경구로, 근본적으로 좋지 않은 것은 겉모습을 꾸며도 소용없다는 의미이다. "Eat shit!"은 경멸을 표현하는 욕설이다. "You ain't shit"은 상대방이 아무것도 아니거나 가치 없다는 것을 나타낸다. "Hot shit"은 지극히 중요하거나 긴급한 문제, 사물, 또는 자신의 가치나 능력을 과대평가하는 사람을 지칭할 수 있다.

"Shitkicker"는 잡부나 기타 하층민에 대한 경멸, 또는 컨트리 & 웨스턴 음악의 연주자 또는 팬을 지칭한다.[15] "Shithead"는 끔찍하게 멍청하거나 경멸스러운 사람을 지칭하는 욕설이다. 북미 속어에서 "the shit"은 "최고"를 의미한다. "Shit-eating grin"은 자기만족, 뻔뻔함, 당혹감, 장난기 등을 나타낼 수 있다. "No shit?"은 믿기 어렵거나 특별한 진술에 대한 응답, 또는 명백한 진술에 대한 비꼬는 응답으로 사용된다. "Full of shit"은 부정직하거나 과장하는 경향이 있는 사람을 비난하는 감탄사이다.

4. 방송에서의 사용

"shit"는 화자가 대상에 대해 가지는 감정적 강도를 나타내는 함축적 의미를 지닌다. 이 단어를 듣는 것에 대한 불쾌감은 청취자와 상황에 따라 다르며, 나이와 사회 계층에 관련이 있다. 노인 화자들과 더 높은 사회경제적 계층을 추구하는 사람들은 더 젊고 블루칼라 화자들보다 더 사적으로, 선택적으로 사용하는 경향이 있다.

"fuck"처럼, "shit"는 의미를 더하기보다는 강조하기 위해 자주 사용된다. 예를 들어, ''젠장! 난 그 멍청이가 너무 무서워서 그를 협박해서 가라데 경기에서 기권하게 만들었어!''와 같이 사용될 수 있다. "shit-talk"는 허세 또는 과장을 의미하지만, ''[누군가에 대해 해로운 방식으로] 험담하다'' 또는 본질적으로 오류가 있는 것에 대해 자랑하는 방식으로 말하는 것을 의미하기도 한다. "holy shit"라는 감탄사는 신성한 것과 세속적인 것을 병치함으로써 그 힘을 얻는다.

"fuck"와는 달리, "shit"는 "-ing"과 함께 강조하거나 접사로 사용되지 않는다. 예를 들어, "I lost the shitting karate match"는 "...the fucking karate match"로 바뀔 것이다. 마찬가지로, "in-fucking-credible"는 일반적으로 허용되지만, "in-shitting-credible"는 허용되지 않는다.

4. 1. 캐나다

캐나다 방송 기준 위원회는 "shit"를 "성인을 위한 거친, 불쾌한 언어"로 간주하며, 오후 9시 이후에만 방송을 허용한다.[18]

캐나다 쇼케이스 텔레비전 쇼 ''트레일러 파크 보이즈''에서 등장인물들은 "shit"라는 용어를 자주 사용한다. 예를 들어, 가상의 트레일러 파크 관리인 제임스 "짐" 레이히는 "shit"을 이용한 많은 은유를 사용한다. 한 에피소드에서 레이히는 리키의 무지를 "shit 쓰나미"에 비유했고, 또 다른 에피소드에서는 버블스에게 "shit hawks가 낮게 맴돌고 있다"고 말한다. "shit"는 ''트레일러 파크 보이즈''의 에피소드 제목에서도 사용되는데, "The Winds of Shit",[19] "A Shit Leopard Can't Change Its Spots",[20] "Never Cry Shitwolf"가 있다.

4. 2. 영국

영국 텔레비전에서 "shit"이라는 단어를 처음 사용한 사람은 존 클리즈로, 1960년대 후반 코미디 그룹 몬티 파이튼의 멤버였다고 한다.[21] 그러나 이는 독립적으로 확인되지 않았다. "thick as pigshit"라는 구절은 1969년 BBC 드라마 ''더 빅 플레임''에 사용되었다. "shit"이라는 단어는 영국 영화 ''막다른 골목''(1966)에도 등장하는데, 이는 존 클리즈의 사용보다 앞설 수 있다.[22]

4. 3. 미국

미국 케이블 TV와 위성 라디오에서는 "shit" 사용이 점점 더 용인되고 있다. 이들은 연방 통신 위원회(FCC)의 규제를 받지 않는다. "Shit"는 조지 칼린의 "텔레비전에서 절대 말할 수 없는 7개의 단어" 중 하나였다.[23] 1999년 10월 14일, ''시카고 호프'' 에피소드는 미국 네트워크 텔레비전에서 최초로 "shit"를 검열 없이 사용했다. ''ER''의 에피소드 "해변에서"에서도 이 단어가 검열 없이 사용되었으나, 이후 재방송에서는 편집되었다. 2001년 6월 20일에 초연된 ''사우스 파크'' 에피소드 "It Hits the Fan"에서는 "shit"가 162번 사용되었고, 화면 카운터로 횟수를 집계했다(총 200회 중 38회는 제외).[23] 이후 "shit"는 ''사우스 파크''의 주요 요소가 되었고, 코미디 센트럴, FX, TBS, 어덜트 스윔 등 케이블 네트워크 프로그램에서도 정기적으로 사용된다.

5. 라디오에서의 사용

'Shit'는 화자가 대상에 대해 느끼는 감정의 강도를 나타내는 함축적 의미를 지닌다. 이 단어를 듣는 불쾌감은 청취자와 상황, 나이, 사회 계층에 따라 다르다. 노인이나 높은 사회경제적 계층을 추구하는 사람들은 젊고 블루칼라인 사람들보다 더 사적이고 선택적으로 사용하는 경향이 있다.[24]

'Fuck'처럼, 'shit'는 의미를 더하기보다는 강조를 위해 사용된다. 예를 들어, "젠장! 난 그 멍청이가 너무 무서워서 그를 협박해서 가라데 경기에서 기권하게 만들었어!"와 같이 사용된다. "shit-talk"는 허세나 과장을 의미하지만, 위와 같은 구문에서 'shit'는 감탄사로 기능한다.

"holy shit"라는 감탄사는 신성한 것과 세속적인 것을 병치하여 그 힘을 얻는다.

'Fuck'와는 달리, 'shit'는 강조나 접사로 사용되지 않는다. 예를 들어, "I lost the shitting karate match"는 "...the fucking karate match"로 바뀔 수 있지만, "in-shitting-credible"는 허용되지 않는다.

5. 1. 미국

위성 라디오와 달리 미국의 지상파 라디오 방송국은 연방 통신 위원회(FCC)의 음란성 지침을 준수해야 한다.[24] 그럼에도 불구하고, 일부 노래에서 "shit"이 편집 없이 방송되기도 했다.

'''편집 없이 방송된 사례'''

'''검열된 사례'''

  • 스티브 밀러의 "Jet Airliner"에서 "funky shit going down in the city"라는 가사. "funky kicks"로 대체되거나 "shit" 부분이 페이드 아웃되는 버전으로 방송됨.
  • 밥 딜런의 노래 "Hurricane"에서 "what kind of shit was about to go down"이라는 가사가 삭제된 버전으로 방송됨.
  • 그웬 스테파니의 "Hollaback Girl" 비디오에서 앨범 버전과 달리 해당 단어 부분 검열.
  • 넬리 퍼타도의 뮤직 비디오 제목이 "Shit on the Radio (Remember the Days)"에서 "...on the Radio (Remember the Days)"로 변경.
  • Snoop Dogg가 R. Kelly와 함께 부른 "That's That Shit"이 "That's That"으로 변경.
  • 에이브릴 라빈의 "My Happy Ending" 라디오 디즈니 편집본에서 "all the shit that you do"가 "all the stuff that you do"로 대체.
  • 블랙 아이드 피스 멤버 퍼기의 노래 "London Bridge" 라디오 편집본에서 "Oh Shit"이 "Oh Snap"으로 대체.
  • Maroon 5의 "Payphone"에서 "All these fairy tales are full of shit"가 "All these fairy tales are full of it"으로 대체.
  • Icona Pop의 "I Love It (I Don't Care)"에서 "I threw your shit into the bag ..." 대신 "I threw your stuff into the bag ..." 사용.

6. 캠페인에서의 사용

(캠페인에서의 사용 섹션은 하위 섹션인 "위생 증진"에서 모두 다루고 있으므로, 별도로 작성할 내용이 없음)

6. 1. 위생 증진

지역사회 주도 총 위생 접근 방식에서 개방 배변을 중단하기 위한 캠페인 및 트리거링 이벤트 동안 "똥" (또는 현지에서 사용되는 다른 비속어)이라는 용어를 의도적으로 사용한다. 이는 분변 또는 배설물 대신 사용되며, 개발 도상국에서 심각한 공중 보건 문제인 개방 배변을 중단하는 것을 목표로 한다.[25][26]

참조

[1] 웹사이트 Shite http://dictionary.ca[...] 2010-04-22
[2] 문서 OEtymD 2008-09-06
[3] 웹사이트 Shit https://www.thesauru[...] 2018-07-26
[4] 웹사이트 Oh Shoot https://www.phrasemi[...] 2018-07-26
[5] 웹사이트 Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Shoot! https://www.dict.cc/[...] 2018-08-08
[6] 웹사이트 Shucks https://www.thefreed[...] 2018-08-08
[7] 웹사이트 Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Sugar! https://www.dict.cc/[...] 2018-08-08
[8] 웹사이트 Sugar-honey-ice-tea http://www.yourdicti[...] 2018-08-08
[9] 웹사이트 sugar honey ice tea https://en.wiktionar[...] 2018-08-08
[10] 간행물 Points de sensorium, the stank, and the communication of bullshit 2017-01-01
[11] 웹사이트 How Did "Built Like..."-get-to-be-a-compliment http://www.straightd[...] 2016-06-02
[12] 서적 New Food Lover's Companion https://archive.org/[...] Barron's 1995-08-01
[13] 서적 Barron's New Food Lover's Companion https://archive.org/[...] Barron's
[14] 뉴스 What a silly bugger Coming to your record shop soon – Richard Nixon https://www.theguard[...] 2019-07-02
[15] 웹사이트 Online dictionary https://www.dictiona[...] 2023-06-29
[16] 웹사이트 Shit http://dictionary.re[...] 2008-10-13
[17] 웹사이트 Urban Legends: The Origin of the S-Word http://urbanlegends.[...] 2010-12-04
[18] 웹사이트 Media Release https://web.archive.[...] Canadian Broadcast Standards Council
[19] 웹사이트 Homepage https://web.archive.[...] 2010-12-04
[20] 서적 Trailer Park Boys – Complete Third Season Alliance Atlantis. TPB III Productions 2003-01-01
[21] 웹사이트 Graham Chapman's funeral https://www.youtube.[...] YouTube 2016-11-30
[22] 웹사이트 BBFC report on Cul-de-sac (1966) http://www.bbfc.co.u[...] BBFC 2016-12-29
[23] 간행물 South Park Libertarians https://web.archive.[...] 2007-05-14
[24] 웹사이트 Obscene, Indecent and Profane Broadcasts https://www.fcc.gov/[...] 2022-04-26
[25] 간행물 Talking shit: is Community-Led Total Sanitation a radical and revolutionary approach to sanitation? 2015-01-01
[26] 서적 Handbook on Community-led Total Sanitation http://www.susana.or[...] Prepared with the support of Plan International (UK), Institute of Development Studies (IDS) 2017-06-28
[27] 웹사이트 Shithouse Meaning in the Cambridge English Dictionary https://dictionary.c[...] 2019-03-12
[28] 웹인용 Shite http://dictionary.ca[...] Cambridge Dictionary Online 2010-04-22


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com