The Show Must Go On

3. 뮤직 비디오

프레디 머큐리의 건강이 HIV/AIDS 합병증으로 인해 상당히 악화되면서, 새로운 영상은 촬영되지 않았다. 대신 1981년부터 1991년까지 퀸의 뮤직 비디오를 엮은 몽타주로 구성되었는데, 이는 밴드의 곧 출시될 앨범 ''Greatest Hits II''를 예고하는 것이었다.^[14]

"Under Pressure"와 "Hammer to Fall"을 제외하고, "I Want to Break Free", "Friends Will Be Friends", "I'm Going Slightly Mad", "Breakthru", "Radio Ga Ga", "I Want It All", "The Miracle", "The Invisible Man", "Headlong", "Calling All Girls", "Body Language", "Innuendo", "Back Chat", "Who Wants to Live Forever", "Scandal" 및 "One Vision"을 포함한 1980년대 프로모션 비디오 영상들이 몽타주에 사용되었다.^[14]

이 뮤직 비디오는 노래 가사와 함께 머큐리가 심각한 병을 앓고 있다는 오랜 언론 보도를 부추겼지만, 머큐리는 여전히 공식적으로는 심각한 문제가 있다는 것을 부인했다. 다음 달, 머큐리는 마침내 자신이 에이즈를 앓고 있다고 발표했고, 이 발표 후 불과 24시간 만에 사망했다. 이 뮤직 비디오는 오스트리아의 감독 팀 DoRo(루디 돌레잘과 하네스 로사허)가 편집 및 제작했다.^[15]

이 곡의 프로모션 비디오는 1981년부터 1991년까지의 퀸의 곡 프로모션 비디오를 조합하여 제작되었으며, 곡의 이미지와는 반대로 독특하게 만들어졌다. 프레디 머큐리의 건강 상태가 좋지 않아 기존의 자료를 편집한 것으로 알려져 있다. 이 비디오는 퀸 공식 유튜브 채널이나 DVD판 『주얼즈』 등에서 시청할 수 있다.

4. 라이브 공연

1992년 웸블리 스타디움에서 열린 프레디 머큐리 추모 콘서트에서 퀸의 생존 멤버들은 엘튼 존, 블랙 사바스의 토니 아이오미와 함께 "The Show Must Go On"을 공연했다.^[7] 1997년 파리의 샤이오 국립극장에서 퀸은 엘튼 존, 그리고 베자르 발레와 함께 이 곡을 공연했으며, 이는 퀸의 ''Greatest Hits III''에 수록되었다.^[15] 이 공연은 퀸의 베이시스트 존 디콘이 참여한 마지막 공연이었다.

2006년 VH1 록 명예의 전당에서 퀸 + 폴 로저스는 "The Show Must Go On"을 라이브로 공연했다.^[16] 2011 MTV 유럽 뮤직 어워드에서 퀸은 애덤 램버트와 함께 이 곡을 공연했다.^[17] 2020년, 퀸 + 애덤 램버트는 2018년 런던의 O₂ 아레나에서 녹음된 라이브 버전을 발매했다.^[18]

5. 참여 인원

• 프레디 머큐리 - 리드 보컬
• 브라이언 메이 - 일렉트릭 기타, 키보드, 프로그래밍, 코러스
• 로저 테일러 - 드럼, 코러스
• 존 디콘 - 베이스^{[60][61][3][4]}

6. 차트 성적

〈The Show Must Go On〉은 여러 국가에서 차트에 진입했으며, 특히 프랑스에서 2위, 이탈리아에서 5위를 기록했다.^[25]

(주간 차트 및 연말 차트에 대한 자세한 내용은 하위 섹션을 참조)

6. 1. 주간 차트

6. 2. 연말 차트

7. 인증

The Show Must Go On^영어은 여러 국가에서 음반 판매량 인증을 받았다.

8. 셀린 디온 버전

2016년 셀린 디온은 린지 스털링과 함께 퀸의 "The Show Must Go On" 커버 버전을 발매했다.^[28] 이 곡은 팝 장르로, 콜롬비아에서 발매되었으며, 프로듀서는 움베르토 가티카이다.

8. 1. 배경 및 발매

8. 2. 상업적 성과

8. 3. 차트

9. 기타

일본 배우 와타나베 켄은 영화 《라스트 사무라이》 촬영 중, 이 곡을 차 안에서 들으며 촬영소로 향했다고 한다. 와타나베 켄 주연의 드라마 《고케닌 잔쿠로》 최종회에서 이 곡이 사용되었으나, 2010년 이후 재방송에서는 사용되지 않았다.^[57][58]

참조

_[1] 간행물 New Releases: Singles 1991-10-12
_[2] 서적 The 100 Greatest Bands of All Time: A Guide to the Legends Who Rocked the World https://books.google[...] ABC-CLIO 2015
_[3] 간행물 Readers' Poll: 10 Greatest Queen Songs https://www.rollings[...] 2018-11-19
_[4] 웹사이트 Queen – The Show Must Go On http://allmusic.com/[...] 2011-05-23
_[5] 웹사이트 50 Best Power Ballads of All Time https://myq105.com/l[...] 2024-02-14
_[6] AllMusic Queen - Greatest Hits III https://www.allmusic[...] 2021-04-25
_[7] 웹사이트 The Freddie Mercury Tribute Concert: The Show Must Go On http://www.ultimateq[...] 2011-06-25
_[8] 서적 Freddie Mercury: A Kind of Magic Omnibus Press 2016
_[9] 웹사이트 100 greatest singers of all time — Freddie Mercury https://www.rollings[...] Rolling Stone 2010-12-03
_[10] 웹사이트 The Show Must Go On http://www.queenpedi[...] 2010-03-10
_[11] 웹사이트 Queen Songs – The Show Must Go On http://www.queensong[...] 2011-09-03
_[12] 뉴스 Final Freddie Mercury performance discovered https://www.independ[...] 2011-05-30
_[13] 웹사이트 Freddie and Jim: A Love Story http://mr-mercury.co[...] 2011-08-19
_[14] 웹사이트 Queen Promo Videos – The Show Must Go On http://www.ultimateq[...] 2011-09-03
_[15] 웹사이트 The Show Must Go On http://www.ultimateq[...] 2011-08-29
_[16] 웹사이트 2006 VH1 Rock Honours http://www.ultimateq[...] 2011-08-29
_[17] 웹사이트 Katy and Adam Honour Queen http://www.mtv.com.a[...] 2011-10-07
_[18] 웹사이트 “Watch: 'The Show Must Go On' - Live Around The World” http://www.queenonli[...] 2020-08-28
_[19] 웹사이트 Queen "Queen" album and song lyrics http://www.ultimateq[...] 2020-12-09
_[20] 웹사이트 Queen "Innuendo" album and song lyrics http://www.ultimateq[...] 2020-12-09
_[21] 웹사이트 Ultimate Queen http://www.ultimateq[...] 2020-12-09
_[22] 서적
_[23] 간행물 Hits of the World http://www.americanr[...] 2016-05-22
_[24] 서적 Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja Tammi
_[25] 간행물 Hits of the World: Italy https://worldradiohi[...] 1992-03-07
_[26] 웹사이트 Top 100-Jaaroverzicht van 1991 https://www.top40.nl[...] Dutch Top 40 2020-04-17
_[27] 웹사이트 Top 100 Single–Jahrescharts 1992 https://www.offiziel[...] GfK Entertainment 2020-04-17
_[28] 웹사이트 The Show Must Go On (feat. Lindsey Stirling) - Single https://itunes.apple[...] iTunes 2016-05-20
_[29] 뉴스 Une soirée à Montréal avec Céline Dion https://tvmag.lefiga[...] 2021-06-21
_[30] 간행물 Celine Dion to Receive ICON Award & Perform at 2016 Billboard Music Awards http://www.billboard[...] 2016-05-04
_[31] 웹사이트 Celine Dion Releases a Powerful Queen Cover as Her First Single Since Her Husband's Death http://www.mtv.com/n[...] MTV 2016-05-20
_[32] 간행물 Billboard Music Awards 2016: What Time Does It Start? Who's Performing? https://www.rollings[...] 2016-05-19
_[33] 간행물 The 10 Best Moments From the 2016 Billboard Music Awards http://www.billboard[...] 2016-05-22
_[34] 간행물 The 10 Best Performances at the 2016 Billboard Music Awards http://www.billboard[...] 2016-05-22
_[35] 간행물 Celine Dion Salutes Late Husband With 'The Show Must Go On' Performance & Teary Speech at 2016 Billboard Music Awards http://www.billboard[...] 2016-05-22
_[36] 웹사이트 Céline Dion - The Show Must Go On (Live on Billboard Music Awards 2016) https://www.youtube.[...] YouTube 2016-06-03
_[37] 웹사이트 Céline Dion, bouleversée, lance sa tournée hommage à René (VIDÉOS) http://www.chartsinf[...] Webedia 2016-06-21
_[38] 웹사이트 Céline Dion - The Show Must Go On (Audio) ft. Lindsey Stirling https://www.youtube.[...] YouTube 2016-05-21
_[39] 웹사이트 Top Titres : Céline Dion déloge Justin Timberlake du trône, Slimane réussit son entrée http://www.chartsinf[...] Webedia 2016-05-31
_[40] 간행물 Charts: Hot Canadian Digital Songs http://www.billboard[...] 2016-06-01
_[41] 웹사이트 This week's top selling digital tracks based on the digital album sales in Quebec http://palmaresadisq[...] ADISQ 2016-06-04
_[42] 간행물 Pop Digital Song Sales https://web.archive.[...] 2016-06-01
_[43] 웹사이트 Celine Dion feat. Lindsey Stirling – The Show Must Go On RadioDate http://radiodate.it/[...] Radioairplay.fm 2016-07-23
_[44] 뉴스 Readers' Poll: 10 Greatest Queen Songs https://www.rollings[...] 2018-12-26
_[45] 웹사이트 UK Singles & Albums Chart Archive http://chartarchive.[...] ChartArchive 2013-05-04
_[46] 웹사이트 Les charts français http://www.lescharts[...] lescharts.com 2011-08-03
_[47] 웹사이트 The Freddie Mercury Tribute Concert: The Show Must Go On http://www.ultimateq[...] 2011-06-25
_[48] 서적 Australia's Music Charts 1988–2010 Moonlight Publishing
_[49] 웹사이트 Dutch charts portal http://www.dutchchar[...] dutchcharts.nl 2011-08-03
_[50] 웹사이트 Die ganze Musik im Internet: Charts, News, Neuerscheinungen, Tickets, Genres, Genresuche, Genrelexikon, Künstler-Suche, Musik-Suche, Track-Suche, Ticket-Suche http://www.musicline[...] musicline.de 2011-08-03
_[51] 웹사이트 The Irish Charts - All there is to know http://www.irishchar[...] Irishcharts.ie 2011-08-03
_[52] 웹사이트 Hit Parade Italia - Indice per Interprete: Q http://www.hitparade[...] Hitparadeitalia.it 2011-08-03
_[53] 웹사이트 New Zealand charts portal http://charts.org.nz[...] charts.org.nz 2011-08-03
_[54] 웹사이트 Swedish Charts Portal http://www.swedishch[...] swedishcharts.com 2011-08-03
_[55] 웹사이트 Die Offizielle Schweizer Hitparade und Music Community http://www.swisschar[...] swisscharts.com 2011-08-03
_[56] 웹사이트 AllMusic http://www.allmusic.[...] AllMusic 2011-08-03
_[57] 웹사이트 This week's top selling digital tracks based on the digital album sales in Quebec http://palmaresadisq[...] ADISQ 2018-12-26
_[58] 웹사이트 Celine Dion Chart History https://www.billboar[...] 빌ボード 2018-12-26
_[59] 서적 The 100 Greatest Bands of All Time: A Guide to the Legends Who Rocked the World https://books.google[...] ABC-CLIO 2015
_[60] 뉴스 Readers' Poll: 10 Greatest Queen Songs https://www.rollings[...] 2018-11-19
_[61] 문서 Queen – The Show Must Go On http://allmusic.com/[...] 2011-05-23
_[62] 웹인용 100 greatest singers of all time — Freddie Mercury https://www.rollings[...] Rolling Stone 2013-04-24
_[63] 웹사이트 The Freddie Mercury Tribute Concert: The Show Must Go On http://www.ultimateq[...] 2011-06-25