맨위로가기

UEFA 챔피언스리그 앤섬

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

UEFA 챔피언스리그 앤섬은 1992년 영국 작곡가 토니 브리튼이 게오르크 프리드리히 헨델의 '사제 자독'을 편곡하여 작곡한 곡이다. 런던의 로열 필하모닉 오케스트라가 연주하고 세인트 마틴 인 더 필즈 아카데미 합창단이 불렀으며, 영어, 프랑스어, 독일어 가사로 구성되었다. 앤섬은 UEFA 챔피언스리그 경기 전, 방송 시작 및 종료 시, 결승전 우승팀 시상식 등에서 사용되며, 결승전에서는 특별 보컬 버전이 라이브로 공연되기도 한다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 축구 앤섬 - AFC 앤섬
    AFC 앤섬은 이동준 작곡가가 2014년 작곡한 아시아 축구 연맹의 공식 주제가로, 2015년 AFC 아시안컵에서 처음 사용되었으며 이전에는 FIFA 앤섬이 사용되었다.
  • 축구 앤섬 - FIFA 앤섬
    FIFA 앤섬은 FIFA 주최 경기 시작 전에 사용되는 기악곡으로, 프란츠 람베르트가 작곡하고 롭 메이와 사이먼 힐이 편곡한 초기 버전과 야시키 고타가 편곡한 개선 버전이 있으며, 2018년부터는 한스 짐머와 로언 발프가 작곡한 "리빙 풋볼" 테마가 사용되기도 했으나 2022년 이후 다양한 아티스트의 음원이 사용되고 있다.
  • UEFA 챔피언스리그 - 유러피언 챔피언 클럽스 컵
    유러피언 챔피언 클럽스 컵 트로피는 UEFA 챔피언스리그 우승팀에게 주어지는 트로피로, 초기 트로피는 레알 마드리드에 영구 수여되었고 현재 디자인은 요르크 슈타델만이 제작했으며, "빅 이어스"라는 별칭으로 불리며 2009년부터 UEFA가 보관하고 우승팀에게는 복제 트로피가 수여된다.
  • UEFA 챔피언스리그 - 2022-23년 UEFA 챔피언스리그 결선 토너먼트
    2022-23년 UEFA 챔피언스리그 결선 토너먼트는 조별 리그를 통과한 16개 팀이 홈 앤 어웨이 방식으로 16강전부터 준결승전까지 치러 우승팀을 가리는 단계로, 2023년 6월 10일 이스탄불에서 맨체스터 시티 FC가 FC 인테르나치오날레를 꺾고 우승했다.
UEFA 챔피언스리그 앤섬
노래 정보
제목UEFA 챔피언스리그 앤섬
원제UEFA Champions League Anthem
종류스포츠 앤섬
사용UEFA 챔피언스리그
작사가토니 브리튼
작곡가토니 브리튼, 게오르크 프리드리히 헨델의 곡을 편곡
발표 연도1992년
언어영어
프랑스어
독일어
기타 정보가사는 3개의 공식 언어(영어, 프랑스어, 독일어)로 되어 있다.
앤섬은 게오르크 프리드리히 헨델의 "사제 자도크"(Zadok the Priest)를 편곡한 것이다.
2024년부터 새로운 버전의 앤섬이 사용된다.
가사 (현재 버전)
독일어Die Meister! Die Besten! Die Großen Mannschaften!
프랑스어Les grandes équipes! The Champions!
영어These are the champions!
These are the champions!
Die Meister! Die Besten! Die Großen Mannschaften!
Les grandes équipes! The Champions!
These are the champions!
These are the champions!

2. 역사

1991년, UEFA는 텔레비전 이벤트 및 미디어 마케팅(TEAM)에 유러피언컵(현 UEFA 챔피언스 리그)의 새로운 브랜딩 방식을 개발하도록 지시했다.[4] 1992년, UEFA의 의뢰를 받은 영국 작곡가 토니 브리튼은 게오르크 프리드리히 헨델의 '사제 자독'을 편곡하여 챔피언스 리그 앤섬을 작곡했다.[6] 이 곡은 전통적으로 영국 군주의 대관식에서 연주되는 곡이다.[6] 앤섬은 런던의 로열 필하모닉 오케스트라가 연주하고, 세인트 마틴 인 더 필즈 아카데미 합창단이 불렀다.[1]

2013년 신문 인터뷰에서 브리튼은 "광고 대행사를 통해 앤섬 작곡 제안을 받았습니다. 이탈리아 월드컵에서 쓰리 테너가 성공한 직후라 클래식 음악이 유행했죠. 훌리건리즘은 심각한 문제였고, UEFA는 경기를 완전히 다른 방향으로 이끌고 싶어했습니다. 헨델의 곡에서 따온 현악기 상승 부분을 사용하고 제 멜로디를 썼습니다. 헨델의 느낌을 주면서도 완전히 베낀 것은 아니라고 생각합니다."라고 말했다.[6] 작곡 과정은 "단 며칠"이 걸렸다.[7] 브리튼은 또한 앤섬의 저작권은 UEFA에 있으며, 자신이 사용할 때마다 로열티를 받는다고 언급했다.

2024/25 시즌을 위해 앤섬은 토니 브리튼에 의해 약간 수정되었고, UEFA 챔피언스 리그의 새로운 브랜드 아이덴티티의 일환으로 재녹음되었다.[9]

3. 가사

이 곡은 UEFA의 대표 언어인 독일어, 프랑스어, 영어 가사가 번갈아 섞여 있다. 가사는 '최고의 팀', '챔피언' 등의 단어를 통해 챔피언스 리그의 위상을 나타낸다.

3. 1. 가사 내용

원문/발음언어한국어 번역
Ce sont les meilleures équipes
스 송 레 메이어(흐) 제큅
Es sind die allerbesten Mannschaften
에스 진트 디 알러베스텐 만샤프텐
The main event
더 메인 이벤트

Die Meister
디 마이스터
Die Besten
디 베스텐
Les grandes équipes
레 그랑데 제큅		프랑스어

독일어

영어


독일어

독일어

프랑스어

이들은 최고의 팀이다

이들은 최고의 팀

가장 큰 이벤트


그들은 장인

그들은 최고

위대한 팀들


4. 구성

1991년, UEFA는 상업 파트너인 텔레비전 이벤트 및 미디어 마케팅(TEAM)에 유러피언컵(1992년 UEFA 챔피언스 리그로 명칭 변경 예정)의 브랜딩을 위한 새로운 방식을 개발하도록 지시했다. 이 과정에서 챔피언스 리그의 앤섬과 "스타볼" 로고, 그리고 독특한 하우스 컬러가 탄생했다.[4]

앤섬은 1992년 영국의 작곡가 토니 브리튼이 게오르크 프리드리히 헨델의 앤섬 "사독 더 프리스트"를 개작한 것이다. 이 곡은 전통적으로 영국 군주의 대관식에서 연주된다. 브리튼은 헨델의 곡에서 따온 현악기 상승 부분을 사용하고 자신의 멜로디를 썼다고 언급했다.[6] 작곡 과정은 "단 며칠"이 걸렸다.[7]

UEFA 챔피언스 리그 경기 및 이벤트의 텔레비전 방송에 사용되는 이 곡은 런던의 로열 필하모닉 오케스트라가 연주하고, 세인트 마틴 인 더 필즈 아카데미 합창단이 불렀다.[1] 합창은 UEFA의 세 가지 공식 언어인 영어, 프랑스어, 독일어로 불린다.[8]

앤섬은 관현악곡으로, 선수들이 입장할 때, 경기 중계의 처음과 마지막 등에 반드시 흘러나오며 UEFA 챔피언스리그의 브랜딩에 크게 기여하고 있다.

게오르크 프리드리히 헨델의 "사독 더 프리스(Zadok the Priest영어)"를 기반으로 영국인 작곡가 Tony Britten영어이 편곡 및 작사했다.[15]

공식 음원은 로열 필하모닉 오케스트라의 연주, 아카데미 실내 관현악단 코러스부의 합창으로 이루어져 있다.[16]

5. 저작권 및 상업적 이용

UEFA는 앤섬의 저작권을 소유하고 있으며, 작곡가 토니 브리튼은 앤섬이 사용될 때마다 로열티를 받는다.[6] 앤섬은 아이튠즈와 스포티파이에서 "Champions League Theme"이라는 제목으로 오리지널 버전이 상업적으로 출시되었다. 2018년, 작곡가 한스 짐머는 래퍼 빈스 스테이플스와 함께 EA 스포츠의 비디오 게임 ''FIFA 19''를 위해 앤섬을 리믹스하기도 했다.

6. 사용

챔피언스 리그 앤섬은 각 경기가 시작하기 전에 두 팀이 악수하기 전에 연주된다


앤섬의 코러스는 각 UEFA 챔피언스 리그 경기 전에 두 팀이 정렬될 때, 그리고 경기의 텔레비전 방송 시작과 끝, 그리고 결승전 후 우승팀이 트로피를 들어올릴 때 연주된다.[15] 챔피언스 리그 결승전에서는 특별한 보컬 버전이 라이브로 공연되는데, 가사는 다른 언어로 되어 있거나 코러스가 개최국의 언어로 바뀌기도 한다. 다음은 이러한 버전이 공연된 사례이다.

  • 아미치 포에버(맨체스터 2003)
  • 안드레아 보첼리(주요 가사: 로마 1996; 이탈리아어: 로마 2009, 밀라노 2016 및 카디프 2017)
  • 후안 디에고 플로레스(스페인어: 마드리드 2010)
  • 올 앤젤스(웸블리 2011)
  • 요나스 카우프만과 데이비드 개릿(뮌헨 2012)
  • 마리자(리스본 2014; 이전 결승전 공연자와 달리 마리자는 앤섬의 주요 가사를 불렀다)
  • 니나 마리아 피셔와 마누엘 고메즈 루이즈(베를린 2015)


2013년 웸블리 스타디움 결승전에서는 코러스가 두 번 연주되었다. 2018년과 2019년 결승전은 각각 키예프와 마드리드에서 열렸으며, 2Cellos(2018)와 아스투리아 걸스(2019)가 코러스의 기악 버전을 연주했다.[10][11] 2020년과 2021년 결승전에서는 코로나19 범유행으로 인해 라이브 공연 없이 사전 녹음된 앤섬의 코러스를 사용했다. 2022년과 2024년 결승전도 마찬가지로 앤섬의 표준 사전 녹음 버전을 사용했다. 2023년 결승전은 이스탄불에서 열렸으며, 헝가리 피아니스트 아담 죄르지가 앤섬의 피아노 버전을 연주했다.[12]

전체 앤섬은 약 3분 길이이며, 두 개의 짧은 절과 코러스로 구성되어 있다. 앤섬 외에도 팀이 경기장에 입장할 때 연주되는, 앤섬의 일부가 포함된 입장 음악도 있다.[13] 앤섬은 오리지널 버전으로 아이튠즈와 스포티파이에서 Champions League Theme이라는 제목으로 상업적으로 출시되었다. 2018년, 작곡가 한스 짐머는 래퍼 빈스 스테이플스와 함께 EA 스포츠의 비디오 게임 ''FIFA 19''를 위해 앤섬을 리믹스했으며, 이 게임의 공개 트레일러에도 등장했다.[14]

7. 결승전 공연

UEFA 챔피언스 리그 결승전에서는 앤섬의 특별 보컬 버전을 라이브로 공연한다. 여러 유명 아티스트들이 참여하여 다양한 언어와 스타일로 앤섬을 선보인다.[10][11][12]

7. 1. 역대 결승전 공연자

연도결승전공연자
2003아미치 포에버
1996, 2009, 2016, 2017안드레아 보첼리
2010후안 디에고 플로레스
2011올 앤젤스
2012요나스 카우프만, 데이비드 개릿
2014마리자
2015니나 마리아 피셔, 마누엘 고메즈 루이즈
20182Cellos[10]
2019아스투리아 걸스[11]
2023아담 죄르지[12]



2013년 웸블리 스타디움 결승전에서는 앤섬의 코러스가 두 번 연주되었다. 2020년과 2021년 결승전에서는 코로나19 범유행으로 인해 라이브 공연 없이 사전 녹음된 앤섬의 코러스를 사용했다. 2022년과 2024년 결승전도 마찬가지로 앤섬의 표준 사전 녹음 버전을 사용했다.

참조

[1] 웹사이트 UEFA Champions League anthem https://www.uefa.com[...] 2011-03-06
[2] 웹사이트 New anthem and logo unveiled for UEFA Women’s Champions League https://www.uefa.com[...] 2021-05-29
[3] 뉴스 From Handel to Hala Madrid: music of champions https://www.uefa.com[...] 2017-08-16
[4] 간행물 The New Symbols of European Football http://docplayer.net[...]
[5] 웹사이트 The story of the UEFA Champions League anthem https://m.youtube.co[...] UEFA 2018-08-17
[6] 웹사이트 Meet the Croydon man who wrote Champions League theme http://www.thisiscro[...] 2018-02-09
[7] 뉴스 Champions League: The man who made an anthem that inspires Messi https://www.bbc.co.u[...] 2020-08-23
[8] 뉴스 What is the Champions League music? The lyrics and history of one of football's most famous songs https://www.walesonl[...] 2018-08-17
[9] 웹사이트 UEFA unveils new UEFA Champions League brand identity https://www.uefa.com[...] 2024-09-22
[10] 뉴스 2Cellos to perform UEFA Champions League anthem in Kyiv https://www.uefa.com[...] 2018-08-17
[11] 웹사이트 Asturia Girls to perform UEFA Champions League anthem in Madrid https://www.uefa.com[...] 2019-06-19
[12] 웹사이트 Hungarian Pianist to Open Champions League Final https://hungarytoday[...] 2023-06-25
[13] 웹사이트 UEFA Champions League entrance music https://m.youtube.co[...] 2018-08-17
[14] 웹사이트 Behind the Music: Champions League Anthem Remix with Hans Zimmer https://web.archive.[...] Electronic Arts 2018-08-13
[15] 웹사이트 UEFA Champions League anthem: lyrics, background, facts https://www.uefa.com[...] 2021-01-24
[16] 웹사이트 チャンピオンズ・リーグのアンセムはどんな歌詞？ なんと３か国語が入り乱れていた！ https://www.soccerdi[...] 2021-01-24
[17] Youtube The official UEFA Champions League anthem https://www.youtube.[...]
[18] Youtube The story of the UEFA Champions League anthem https://www.youtube.[...]
[19] Youtube 2CELLOS performance at the 2018 UEFA Champions League Final https://www.youtube.[...]
[20] 웹인용 UEFA Champions League anthem http://www.uefa.com/[...] 2016-05-23


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com