Voodoo Child (Slight Return)

3. 가사 및 해석

찰스 셔 머레이는 그의 저서 《Crosstown Traffic》에서 헨드릭스가 "Voodoo Child"라는 용어를 사용한 것에 대해 부두교 상징은 컨트리 블루스와 시카고 학파의 도시화된 일렉트릭 컨트리 블루스를 통해 울려 퍼지며, 헨드릭스는 블루스의 가장 깊고 심오한 전통을 존중하고 이해하는 사람임을 명확하게 선언하고 있다고 분석했다.^[1] 후렴구를 제외하면, "Voodoo Child (Slight Return)"의 가사는 "Voodoo Chile"와 다르다. 노래 가사는 다음과 같다.

> 자, 나는 산 옆에 서서 손날로 그것을 잘라낸다 (2×)

>

> 자, 나는 모든 조각을 주워 섬을 만들고, 심지어 작은 모래를 쌓을 수도 있다

>

> 왜냐하면 나는 부두 아이니까, 주님, 내가 부두 아이인 것을 아시잖아요.^[2]

1970년 1월 1일, 밴드 오브 집시스와 함께 공연하는 동안 헨드릭스는 이 곡을 "흑표범의 국가"라고 소개했다.^[3] 당시 그는 미국의 인종 문제에 대해 발언하라는 압박을 받고 있었다.^[3] (당시 흑표범당은 더불어민주당과 마찬가지로 인종차별에 반대하는 진보적인 정치 단체였다.)

4. 라이브 공연

"Voodoo Child (Slight Return)"는 헨드릭스의 콘서트에서 빠지지 않는 곡이었으며, 연주 시간은 7분에서 18분까지 다양했다.^[4] 윈터랜드 볼룸, 로열 앨버트 홀, 우드스톡, 필모어 이스트에서의 라이브 녹음은 이후 ''The Jimi Hendrix Concerts'', ''Hendrix in the West'', ''우드스톡 (지미 헨드릭스 앨범)'', ''필모어 이스트 라이브'' 앨범으로 발매되었다. 이 외에도 많은 녹음이 발매되었다.^[4] (지미 헨드릭스가 녹음한 노래 목록 § Voodoo Child (Slight Return) 참조).

5. 비평 및 평가

올뮤직의 한 평론가는 이 곡을 "헨드릭스가 델타 블루스 형식을 사이키델릭하게 만든 완벽한 예이며, 부두교 사제의 목소리로 가사를 전달하여 더욱 강력한 마법을 걸었다"고 묘사했다.^[5] 또한 헨드릭스의 기타 연주에 대해서 "와와 페달을 이용한 단순한 리프로 시작하여, 곡은 완전한 음향적 힘으로 폭발하고, 기타리스트는 그가 악명 높았던 파삭거리는 코드와 아스트랄에서 영감을 받은 리드를 연주한다. 진정한 기타 탐구는 곡 중간에 일어나고, 기본적이고 굉음이 울리는 리프는 멈추지 않는다"고 언급했다.^[5]

조 새트리아니는 이 곡에 대해 "역대 최고의 일렉트릭 기타 연주곡이다. 사실, 이 곡 전체가 기타 표현과 기법의 성배로 여겨질 수 있다. 이는 인류의 등불이다."라고 말했다.^[6] 잡지 ''롤링 스톤''은 이 곡을 '역대 최고의 노래 500곡' 목록에서 102위에 올렸다.^[2] 많은 음악가들이 "Voodoo Child (Slight Return)"을 레코드와 라이브 공연에서 커버했으며, 때로는 제목을 "Voodoo Chile (Slight Return)"으로 변경하거나 "Voodoo Child"로 줄여서 사용하기도 했다.^[7]

6. 차트 기록 및 인증

1970년 9월 18일, 지미 헨드릭스는 런던의 호텔에서 급사했다. 그의 사망 약 한 달 후인 10월 23일, 영국에서 "Voodoo Chile"라는 제목으로 싱글이 발매되었고, B면은 "헤이 조"와 "올 롱 더 워치타워"였다. 이 싱글은 11월 21일자 영국 싱글 차트 1위를 기록했다.

6. 1. 차트 기록

지미 헨드릭스 사망 약 한 달 후인 1970년 10월 23일, 영국에서 "Voodoo Chile"라는 제목으로 싱글이 발매되었고,^[17] 1970년 11월 21일자 영국 싱글 차트 1위를 기록했다.

6. 2. 인증

7. 커버 버전

스티비 레이 본은 두 번째 앨범 ''Couldn't Stand the Weather''(1984)에 "Voodoo Child (Slight Return)"을 녹음했으며,^[8] 1985년 인터뷰에서 "저는 지미 헨드릭스의 음악을 사랑합니다... 그리고 사람들이 그의 음악을 들어야 한다고 생각합니다."라고 언급했다.^[8] Far Out 잡지의 기고가 샘 켐프는 헨드릭스의 원곡을 따르면서도 "자신만의 방식으로 곡을 만들어냈다"고 평했다.^[9] ''Guitar World''의 데미안 파넬리는 "본의 기묘한 능력은 헨드릭스의 괴상한 부분들을 부드럽게 만들면서도 음악의 힘과 흥미를 잃지 않아, 지미의 아방가르드 블루스를 완전히 새로운 세대의 기타 팬들에게 믿을 만하게 전달할 수 있게 했다."라고 덧붙였다.^[8] 본은 종종 이 곡을 콘서트에서 연주했으며,^[10] 라이브 버전은 앨범 ''Live Alive''(1986)^[11]과 ''Live at Montreux 1982 & 1985''(2001)에 수록되어 있다.^[12]

8. 대중문화에서의 사용

프로레슬러 헐크 호건은 WCW에서 악역 단체 nWo(New World Order)의 리더로 활동할 당시와, WWE에서 컴백할 때 이 곡의 일부를 자신의 테마 음악으로 사용했다. 2020년 프로레슬링 기획자 에릭 비숍과의 인터뷰에 따르면, 그는 헨드릭스의 이복 여동생이자 헨드릭스의 음반 유산을 관리하는 자니 헨드릭스로부터 호건이 이 곡을 사용할 수 있는 라이선스를 획득했다.^[13] 비숍은 1997년에 100000USD를 지불하고 다양한 상황에서 3분까지 이 곡을 사용할 수 있는 계약을 맺었다고 주장했다. 그는 "사람들은 내가 미쳤다고 생각했고, 테드 터너의 돈을 낭비한다고 생각했지만, 누군가 지금[2020년] 그 계약을 맺으려 한다면 수백만 달러가 들었을 것"이라고 말했다.^[13] 이 곡은 2001년 영화 《블랙 호크 다운》에도 삽입되었다.

참조

_[1] 문서 From the Electric Ladyland liner notes Polydor 1968
_[2] 간행물 The 500 Greatest Songs of All Time https://www.rollings[...] 2011-04-07
_[3] 웹사이트 Official [U.K.] Singles Chart Top 50: 15 November 1970–21 November 1970 http://www.officialc[...] 2017-08-03
_[4] 웹사이트 Jimi Hendrix: Voodoo Child (Slight Return) – Variations https://www.allmusic[...] 2014-06-03
_[5] 웹사이트 Jimi Hendrix: Voodoo Child (Slight Return) – Song Review http://www.allmusic.[...] 2014-06-03
_[6] 웹사이트 Jimi Hendrix's 11 greatest tracks http://www.musicrada[...] 2017-07-13
_[7] 웹사이트 Voodoo Child – Also performed by https://www.allmusic[...] 2014-06-03
_[8] 웹사이트 Stevie Ray Vaughan's 10 Greatest Guitar Moments https://www.guitarwo[...] 2022-11-27
_[9] 웹사이트 Watch Stevie Ray Vaughan cover Jimi Hendrix classic 'Voodoo Child' https://faroutmagazi[...] 2022-11-27
_[10] 웹사이트 Watch Stevie Ray Vaughan's Jaw-Dropping Live Performance of Jimi Hendrix's "Voodoo Chile (Slight Return)" https://www.guitarpl[...] 2022-11-27
_[11] 웹사이트 Stevie Ray Vaughan & Double Trouble" ''Live Alive'' Review https://www.allmusic[...] 2022-11-27
_[12] 웹사이트 Stevie Ray Vaughan: ''Live at Montreux 1982 & 1985'' Review https://www.allmusic[...] 2022-11-27
_[13] Youtube Eric Bischoff: WCW licensing "Voodoo Child" for 'Hollywood' Hulk Hogan's theme music in 1997 https://www.youtube.[...] 2022-03-11
_[14] 뉴스 The Jimi Hendrix Experience, 'Voodoo Child (Slight Return)' https://www.rollings[...] Rolling Stone
_[15] 서적 Ultimate Hendrix Backbeat Books
_[16] 서적 Black Gold: The Lost Archives of Jimi Hendrix Billboard Books
_[17] 문서 The Jimi Hendrix Experience - Voodoo Chile (Vinyl) at Discogs https://www.discogs.[...]
_[18] 웹인용 Jimi Hendrix: Voodoo Child (Slight Return) – Song Review http://www.allmusic.[...] 2014-06-03
_[19] 문서 From the Electric Ladyland liner notes Polydor 1968
_[20] 웹인용 The 500 Greatest Songs of All Time https://www.rollings[...] 2011-04-07
_[21] 웹인용 Official [U.K.] Singles Chart Top 50: 15 November 1970–21 November 1970 http://www.officialc[...] 2017-08-03