나일 강의 죽음
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
《나일 강의 죽음》은 아가사 크리스티의 소설로, 벨기에 출신 명탐정 에르퀼 푸아로가 이집트 나일 강을 항해하는 호화 유람선에서 발생한 살인 사건을 해결하는 내용을 담고 있다. 부유한 여성 리넷 리지웨이가 살해당하고, 그녀의 남편과 전 약혼녀를 포함한 다양한 등장인물들이 용의선상에 오른다. 탐욕, 질투, 복수, 사랑과 배신 등 다양한 모티프를 통해 사건의 전말이 드러난다. 이 소설은 여러 차례 영화, 드라마, 연극 등으로 각색되었으며, 한국어 번역본으로도 출간되었다.
더 읽어볼만한 페이지
- 이집트를 배경으로 한 소설 - 80일간의 세계 일주
쥘 베른의 소설 《80일간의 세계 일주》는 필리어스 포그가 80일 안에 세계 일주를 할 수 있다는 내기를 걸고 하인 파스파르투와 함께 여행하며 픽스 형사의 방해와 아우다 구출 등의 역경을 헤쳐나가는 이야기로, 19세기 말의 시대적 배경과 함께 연재 당시 큰 인기를 얻고 실제 세계 일주 도전을 자극하는 등 큰 영향을 미쳤다. - 이집트를 배경으로 한 소설 - 시누헤 이야기
시누헤 이야기는 아메넴헤트 1세의 죽음 후 두려움에 가나안으로 도망친 고관 시누헤의 여정을 통해 이집트의 이상과 도덕을 탐구하고 고향의 가치를 되새기는 고대 이집트 문학 작품이다. - 나일강을 배경으로 한 작품 - 나일 강의 죽음 (1978년 영화)
존 길러민 감독이 연출하고 피터 유스티노프가 에르퀼 푸아로 역을 맡은 1978년 영국 추리 영화 《나일 강의 죽음》은 아가사 크리스티의 동명 소설을 원작으로 하며, 이집트의 아름다운 풍경 속에서 벌어지는 살인 사건을 다루어 아카데미 의상상을 수상하고 《오리엔트 특급 살인》에 이은 성공적인 영화화 작품으로 평가받는다. - 나일강을 배경으로 한 작품 - 나일 강의 죽음 (2022년 영화)
케네스 브래나 감독의 영화 《나일 강의 죽음》은 애거사 크리스티의 동명 소설을 원작으로, 에르퀼 푸아로가 나일강 유람선에서 벌어진 살인사건을 해결하는 미스터리 영화이며, 갈 가도트, 아미 해머, 에마 매키 등이 출연하고 이집트 풍경을 배경으로 이야기가 전개된다. - 배를 배경으로 한 소설 - 노인과 바다
어니스트 헤밍웨이의 소설 《노인과 바다》는 84일 동안 고기를 잡지 못한 노인 어부 산티아고가 거대한 청새치와 사투를 벌이는 이야기로, 불굴의 의지를 보여주지만 상어떼의 공격으로 뼈만 남게 되는 비극적인 상황과, 퓰리처상과 노벨 문학상을 수상한 성공, 그리고 다양한 해석과 논쟁을 낳는 작품이다. - 배를 배경으로 한 소설 - 만세전
《만세전》은 염상섭의 소설로, 일제강점기 도쿄 유학생인 '나'가 아내의 위독 소식을 듣고 귀국하는 과정에서 조선의 암울한 현실과 식민지 지식인의 무기력함을 묘사한다.
| 나일 강의 죽음 - [서적]에 관한 문서 | |
|---|---|
| 기본 정보 | |
 | |
| 제목 | 나일 강의 죽음 |
| 원제 | DEATH ON THE NILE |
| 저자 | 애거사 크리스티 |
| 표지 미술가 | 로빈 마카트니 |
| 국가 | 영국 |
| 언어 | 영어 |
| 시리즈 | 에르퀼 포와로 |
| 장르 | 추리 소설 |
| 출판사 | 콜린스 범죄 클럽 |
| 출판일 | 1937년 11월 1일 |
| 미디어 유형 | 인쇄 (하드커버 및 페이퍼백) |
| 쪽수 | 288쪽 (초판, 하드커버) |
| 이전 작품 | 벙어리 목격자 |
| 다음 작품 | 죽음과의 약속 |
| ISBN | 0-85967-991-8 |
| 가격 (1937년 영국) | 0.375 파운드 |
| 가격 (1937년 미국) | 2 달러 |
| 한국어 정보 | |
| 출판일 (한국) | 1984년 9월 30일 |
| 한국어 출판사 | 하야카와 쇼보 |
2. 줄거리
에르퀼 푸아로는 요양차 이집트 여행 중 댄스파티에서 사이먼 도일과 그의 아내이자 미모의 상속녀 리넷 리지웨이, 그리고 사이먼의 전 약혼녀였던 재클린 드 벨포르 사이의 미묘한 관계를 목격한다. 이후, 푸아로는 친구 레이스 대령과 함께 나일강을 항해하는 호화 여객선 카르나크 호에 탑승한다.
그날 밤, 재클린은 사이먼에게 총을 쏴 중상을 입히지만, 총은 사라지고 다음 날 아침 리넷이 침실에서 총에 맞아 사망한 채 발견된다.
사교계 명사 리넷 도일(née 리지웨이)은 아스완에서 휴가를 보내던 포와로에게 쉘랄에서 와디 할파까지 나일 강을 따라 여행할 증기선 ''카르나크''에 승선하여, 옛 친구 재클린 드 벨포르가 그녀를 괴롭히는 것을 막아달라고 부탁한다. 리넷은 최근 재클린의 전 약혼자 사이먼 도일과 결혼하여 재클린은 분노를 느꼈다. 포와로는 의뢰를 거절하고 재클린을 설득하려 했지만 실패한다. 사이먼과 리넷은 재클린을 피하려 했지만, 그녀는 그들의 계획을 알고 먼저 승선했다.
''카르나크''의 다른 승객들은 다음과 같다.
| 승객 | 설명 |
|---|---|
| 루이즈 부르제 | 리넷의 하녀 |
| 앤드루 페닝턴 | 리넷의 후견인 |
| 살로메 오터본 | 로맨스 소설가 |
| 로잘리 | 살로메 오터본의 딸 |
| 팀 알레튼 | |
| 팀 알레튼의 어머니 | |
| 마리 반 쉴러 | 나이든 미국 사교계 명사 |
| 코르넬리아 롭슨 | 마리 반 쉴러의 사촌 |
| 미스 바워스 | 마리 반 쉴러의 간호사 |
| 미스터 퍼거슨 | 공산주의자 |
| 귀도 리케티 | 이탈리아 고고학자 |
| 짐 팬소프 | 변호사 |
| 베스너 박사 | 오스트리아 의사 |
1933년 애거사 크리스티는 고고학자인 두 번째 남편 맥스 말로완과 함께 나일강의 크루즈선 "수단호"(SS Sudan영어)에 승선하여 여행하였다. 이집트에서의 이 경험은 4년 후 소설 『나일 강의 죽음』을 집필하는 데 영감을 주었다.[12]
''카르나크''가 아부 심벨을 방문하는 동안, 리넷은 절벽에서 떨어진 큰 바위에 의해 간신히 죽음을 면한다. 재클린이 의심받지만, 사고 당시 그녀는 증기선에 타고 있었다. 와디 할파에서 포와로의 친구인 레이스 대령이 귀향 여행을 위해 증기선에 탑승한다. 레이스는 포와로에게 승객 중 살인자를 찾고 있다고 말한다.
재클린은 그날 밤 증기선의 라운지에서 사이먼에 대한 격분을 드러낸다. 그녀는 권총으로 그의 다리를 쏘았지만, 즉시 후회를 느끼고 총을 발로 찼다. 그 자리에 있던 다른 두 사람, 팬소프와 코르넬리아는 그녀를 그녀의 선실로 데려간다. 사이먼은 부상 치료를 위해 곧 베스너 박사의 선실로 옮겨진다. 팬소프는 재클린의 권총을 찾지만, 그것이 사라졌다고 보고한다. 다음 날 아침, 리넷은 머리에 총을 맞고 죽은 채로 발견되었고, 그녀의 값비싼 진주 목걸이는 사라졌다. 재클린의 권총은 나일 강에서 회수되었는데, 그것은 미스 반 쉴러가 전날 분실되었다고 보고한 벨벳 스톨에 싸여 있었다. 권총에서는 두 발의 총알이 발사되었다.
포와로는 사건을 해결하기 위해 친구 레이스 대령과 함께 복잡한 실마리를 풀어나간다.
3. 등장인물
이름 설명 에르퀼 푸아로 벨기에 출신의 세계적인 명탐정으로, 뛰어난 관찰력과 추리력을 바탕으로 사건을 해결한다. 리넷 리지웨이 (도일) 막대한 재산을 상속받은 아름다운 여성으로, 오만하고 제멋대로인 성격으로 묘사된다. 그녀의 죽음은 소설의 중심 사건이 된다. 사이먼 도일 리넷의 남편이자 재클린의 전 약혼자로, 잘생긴 외모를 가졌지만 우유부단하고 의존적인 성격으로 그려진다. 재클린 드 벨포르 리넷의 친구이자 사이먼의 전 약혼녀로, 강렬한 질투심과 복수심에 사로잡혀 있다. 레이스 대령 푸아로의 친구이자 전직 영국 정보부 요원으로, 푸아로와 함께 사건 해결에 참여한다. 루이즈 부르제 리넷의 프랑스인 하녀로, 사건의 중요한 실마리를 쥐고 있는 인물이다. 마리 반 스카일러 미국의 부유한 노부인으로, 도벽 증세를 보인다. 코넬리아 롭슨 반 스카일러 부인의 조카딸이다. 미스 바워스 반 스카일러 부인의 간호사이다. 조안나 사우스우드 리넷의 친구로, 상류층 사교계의 일원이다. 앨러튼 부인 조안나 사우스우드의 사촌 언니이다. 팀 앨러튼 앨러튼 부인의 아들로, 보석 도둑이다. 오터번 부인 로맨스 소설 작가이다. 로잘리 오터번 오터번 부인의 딸이다. 제임스 퍼거슨 사회주의 사상을 가진 젊은이로, 상류층에 대한 강한 반감을 드러낸다. 귀도 리케티 이탈리아 출신의 고고학자이다. 칼 베스너 오스트리아 출신의 의사로, 사건 해결에 중요한 역할을 한다. 앤드루 페닝턴 리넷의 재산 관리인으로, 탐욕스러운 인물로 그려진다. 짐 팬소프 리넷의 법률 자문을 맡고 있는 변호사이다.
4. 작품의 배경
소설의 주된 배경은 1930년대 이집트이며, 특히 나일강을 따라 운행하는 호화 여객선 카르나크 호이다.
4. 1. 나일 강과 카르나크 호
나일 강은 고대 이집트 문명의 발상지이자, 소설의 주요 무대가 되는 곳이다. 에르퀼 푸아로는 아스완에서 휴가를 보내던 중 쉘랄에서 와디 할파까지 나일 강을 따라 여행할 증기선 ''카르나크''에 승선한다.[12]
''카르나크'' 호는 호화로운 시설과 다양한 국적의 승객들을 태우고 나일 강을 항해한다. 승객으로는 사교계 명사 리넷 도일과 그녀의 남편 사이먼 도일, 리넷의 옛 친구 재클린 드 벨포르, 리넷의 하녀 루이즈 부르제, 후견인 앤드루 페닝턴, 로맨스 소설가 살로메 오터본과 그녀의 딸 로잘리, 팀 알레튼과 그의 어머니, 미국 사교계 명사 마리 반 쉴러와 그녀의 사촌 코르넬리아 롭슨 및 간호사 미스 바워스, 공산주의자 미스터 퍼거슨, 이탈리아 고고학자 귀도 리케티, 변호사 짐 팬소프, 오스트리아 의사 베스너 박사 등이 있었다. 이 폐쇄된 공간 속에서 벌어지는 살인 사건은 긴장감을 높이는 역할을 한다.[12]
4. 2. 이집트의 역사와 문화
Death on the Nile영어은 애거사 크리스티가 1933년 고고학자인 두 번째 남편 맥스 말로완과 함께 나일강의 크루즈선 "수단호"에 승선했던 경험에서 영감을 받아 집필하였다.[12] 소설 속에는 이집트의 유적지와 고대 문화에 대한 언급이 등장한다.
5. 작품 분석 및 평가
오타본 부인이 집필하는 책의 제목은 『'''사막에 내리는 눈'''』으로, 애거서 크리스티의 처녀 장편 소설인 『'''사막의 눈'''』과 거의 같은 제목이어서 유머가 느껴진다. 『파커 파인 등장』에 동일 제목의 단편 작품 「나일 강의 살인」(''Death on the Nile'')이 수록되어 있지만, 본 작품과는 무관하다.
미타니 코키가 각본을 맡은 드라마 시리즈 『형사 코롬보』에서는 수학계의 난제인 「팔콘의 정리」를 증명한 인물로 본작의 등장인물인 "앤드루 페닝턴"과 "스탠디얼 록포드"의 이름이 여러 차례 등장한다.
5. 1. 주요 모티프
이 소설의 주요 모티프는 탐욕, 질투, 복수, 사랑과 배신이다.- '''탐욕과 질투''': 에르퀼 푸아로가 이집트에서 만난 아름다운 상속녀 리넷 리지웨이는 막대한 재산으로 인해 주변 사람들의 탐욕과 질투의 대상이 된다. 리넷의 재산에 대한 탐욕은 나일 강을 항해하는 호화 여객선 카르나크 호에서 벌어지는 비극적인 사건으로 이어진다.[1]
- '''복수''': 연인이었던 사이먼과 리넷의 결혼으로, Jacqueline de Bellefort|재클린 드 벨포르영어는 복수심에 불타 리넷을 살해할 계획을 세운다.[1]
- '''사랑과 배신''': 에르퀼 푸아로는 이집트에서 사이먼 도일, 그의 부인 리넷 리지웨이, 그리고 재클린 드 벨포르 사이의 미묘한 긴장감을 감지한다. 복잡한 애정과 배신은 결국 살인 사건으로 이어진다.
5. 1. 1. 탐욕과 질투
에르퀼 푸아로가 이집트에서 만난 아름다운 상속녀 리넷 리지웨이는 막대한 재산으로 인해 주변 사람들의 탐욕과 질투의 대상이 된다. 리넷은 친구였던 재클린 드 벨포르의 약혼자 사이먼 도일과 결혼하여 재클린의 분노를 산다.[1] 리넷의 재산에 대한 탐욕은 나일 강을 항해하는 호화 여객선 카르나크 호에서 벌어지는 비극적인 사건으로 이어진다. 리넷의 후견인 앤드루 페닝턴은 그녀의 재산을 노리고 투기를 일삼았으며, 리넷을 살해하려 시도하기도 했다.[1]5. 1. 2. 복수
Jacqueline de Bellefort|재클린 드 벨포르영어는 연인이었던 사이먼이 리넷과 결혼하자, 복수심에 불타 리넷을 살해할 계획을 세운다.[1] 리넷을 의도적으로 사이먼에게서 빼앗은 것에 분노한 재클린과, 리넷의 재산을 노린 사이먼은 공모하여 살인을 저지른다.[1]사건 당일 밤, 재클린은 일부러 사이먼에게 총을 쏘는 척 연기하며 빗맞혔고, 사이먼은 붉은 잉크로 다리에 부상을 입은 것처럼 속였다.[1] 팬소프와 코르넬리아가 재클린을 데려간 사이, 사이먼은 리넷의 선실로 가 총으로 살해한 후, 자신의 다리를 쏴서 알리바이를 조작했다.[1]
이후 루이즈가 사이먼이 리넷의 선실로 들어가는 것을 목격하고 협박하자, 재클린은 루이즈를 칼로 찔러 살해한다.[1] 오터본 부인이 이 장면을 목격하고 진실을 폭로하려 하자, 사이먼은 재클린에게 경고했고, 재클린은 오터본 부인마저 총으로 살해한다.[1]
5. 1. 3. 사랑과 배신
에르퀼 푸아로는 이집트 댄스파티에서 사이먼 도일과 그의 부인 리넷 리지웨이, 그리고 자클린 드 벨포르 사이의 미묘한 긴장감을 감지한다. 이후 호화 여객선 카르나크 호에서 자클린이 사이먼의 다리에 총을 쏘는 사건이 발생하고, 다음 날 아침 리넷이 총에 맞아 사망한 채 발견되면서 복잡한 애정과 배신, 살인 사건이 펼쳐진다.사건의 발단은 리넷이 친구 재클린의 약혼자였던 사이먼과 결혼하면서 시작되었다. 재클린은 격렬한 분노를 느끼며 리넷 부부를 끈질기게 따라다녔고, 나일 강을 항해하는 카르나크 호에까지 동승하게 된다. 어느 날 밤, 재클린은 사이먼과 말다툼을 벌이다가 권총으로 그의 다리를 쏘지만, 곧 후회하며 총을 발로 차 버린다. 다음 날 아침, 리넷은 머리에 총을 맞고 죽은 채 발견되고, 그녀의 값비싼 진주 목걸이는 사라진다. 재클린의 권총은 나일 강에서 발견되었지만, 그녀는 범행 당시 배에 있었다는 알리바이가 있었다.
수사 과정에서 리넷의 하녀 루이즈가 칼에 찔려 죽고, 로맨스 소설가 오터본 부인이 살해당하는 등 연쇄 살인 사건이 발생한다. 포와로는 진범이 사이먼과 재클린임을 밝혀낸다. 사실 그들은 여전히 연인 관계였고, 리넷의 막대한 재산을 노리고 치밀한 살인 계획을 세웠던 것이다. 재클린은 사이먼을 쏘는 척 연기하며 붉은 잉크로 부상을 위조했고, 사이먼은 그 틈을 타 리넷을 살해하고 자신의 다리를 쏴 알리바이를 만들었다.
결국 사이먼과 재클린은 체포되지만, 증기선이 항구로 돌아왔을 때 재클린은 숨겨둔 권총으로 사이먼과 자신을 쏴 비극적인 최후를 맞는다. 포와로는 그녀가 두 번째 권총을 가지고 있다는 것을 알고 있었지만, 스스로 목숨을 끊도록 내버려 두었다고 고백한다.
5. 2. 문학적 평가
Death on the Nile영어은 애거서 크리스티의 대표작 중 하나로, 정교한 플롯 구성과 예측 불가능한 반전, 매력적인 캐릭터, 그리고 이국적인 배경을 통해 독자들을 사로잡는다는 평가를 받는다. 특히, 밀실 살인의 걸작 중 하나이자 중동을 무대로 한 장편 중 최고봉으로 꼽히며, 크리스티 작품 중에서도 상위에 랭크되어 있다.[12]당시의 평가는 주로 긍정적이었다. ''타임스 문학 부록''은 "에르큘 포와로는 언제나 그렇듯 너무나 예상치 못한 진실을 파헤쳐, 서평가가 힌트를 주는 것은 공정하지 않을 것입니다."라고 결론 내렸다. 스코츠맨은 "저자는 다시 한번 가장 깔끔한 구성을 만들어, 주의를 흩트리는 환경으로 감쌌고, 이를 감상할 대중에게 선보였다."라고 평가했다. 가디언의 E. R. 펀숀은 "크리스티 여사는 항상 이 시험에 성공적으로 통과하며, 이 새로운 책에서 더욱 그렇습니다."라며 부차적인 등장인물들까지도 생생하게 묘사하는 작가의 능력을 칭찬했다.
로버트 바너드는 "과도하게 복잡한 해결책에도 불구하고 10대 소설 중 하나"라고 평하며, "상대적으로 지역적인 색채는 적지만, 승객들 중 몇몇 기괴한 인물들이 등장하며, 영화가 이를 활용했다."는 점을 언급했다. 그는 또한 이 작품을 통해 크리스티의 소설에 변화가 시작되었다고 지적하며, "전쟁으로의 미끄러짐이 시작되면서, 이 시기에 스파이와 선동가들이 순수한 크리스티 탐정 소설을 침략하기 시작한다."라고 언급했다.
작품에 대한 여러 평가들을 표로 정리하면 다음과 같다.
| 연도 | 출처 | 순위/평가 |
|---|---|---|
| 1971년 | 일본 전국 크리스티 팬 80여 명 투표 | 7위 [14] |
| 1982년 | 일본 크리스티 팬클럽원 투표 | 5위 [15] |
| 2012년 | 주간 문춘 동서 미스터리 베스트 100 | 99위 |
| 2015년 | AGATHA CHRISTIE LIMITED "세계에서 가장 좋아하는 크리스티 글로벌 투표" | 4위 [17] |
작가 애거서 크리스티는 1933년 고고학자인 남편 맥스 말로완과 나일강의 크루즈선 "수단호"에 승선했던 경험을 바탕으로 이 작품을 집필했다.[13] 작가 자신도 "'외국 여행물' 중에서 가장 좋은 작품 중 하나라고 생각합니다"라고 언급했다.[16] 아오야마 고쇼는 『명탐정 코난』에서 푸아로 시리즈 중 추천 작품으로 본작을 소개하기도 했다.
5. 3. 한국 사회에 주는 시사점
이 소설은 부와 권력, 그리고 그로 인한 인간의 타락과 몰락을 다루면서, 한국 사회에도 시사하는 바가 크다. 특히, 상류층의 부패와 도덕적 해이는 한국 사회에서도 꾸준히 제기되는 문제이다. 소설 속 리넷 도일의 막대한 재산과 그를 둘러싼 탐욕스러운 인물들의 모습은, 한국 사회 일각에서 벌어지는 부의 불평등과 이로 인한 갈등을 떠올리게 한다.[1]제임스 퍼거슨과 같은 사회주의적 관점을 가진 인물의 등장은, 사회 불평등과 정의에 대한 고민을 던져준다. 이는 부의 공정한 분배와 사회 정의 실현을 중요하게 생각하는 한국의 진보 진영 독자들에게 특히 의미 있는 메시지를 전달한다.[1]
소설의 결말에서 사이먼과 재클린의 파멸은, 돈과 권력에 대한 맹목적인 추구가 결국 비극적인 결과를 초래할 수 있음을 보여준다. 이는 물질만능주의와 성공지상주의가 만연한 한국 사회에 경종을 울리는 메시지로 해석될 수 있다.[1]
6. 각색
애거서 크리스티의 소설 ''나일 강의 죽음''은 연극, 영화, 텔레비전 드라마, 라디오 드라마, 게임 등 다양한 형태로 각색되었다.
연극
- 1944년 크리스티 원작의 ''Hidden Horizon''이 던디 레퍼토리 극장에서 초연되었다.[9]
- 1946년 ''나일 강의 죽음''이라는 제목으로 웨스트 엔드 극장과 브로드웨이에서 공연되었다.
- 1948년 크리스티의 희곡 『'''나일 강의 죽음'''』(''Murder on the Nile: A Play in Three Acts'')이 출간되었다. (푸아로 미등장)
- 일본에서는 1955년 나가누마 히로키 번역으로 『보석』 증간호에 게재되었으나, 2015년까지 서적화되지 않았다.
- 2004년 도호에서 야마다 카즈야 연출, 하시모토 니시쥬시 각본으로 무대화되었으며, 키타오지 킨야 등이 출연했다. (르・테아토르 긴자 공연)
- 2024년 켄 루드비히 각색의 새로운 연극이 아레나 스테이지에서 개막할 예정이다.[10]
영화
- 1978년 피터 유스티노프 주연의 ''나일 강의 죽음''이 개봉되었다.[1] (베티 데이비스, 미아 패로우, 매기 스미스 등 출연, 원작과 각본에 차이 있음)[1]
- 2022년 케네스 브래너 감독 및 주연의 ''나일 강의 죽음''이 개봉되었다.[3] (''오리엔트 특급 살인''의 후속작, 갤 가돗, 엠마 매키 등 출연)[3]
텔레비전 드라마
라디오 드라마
- 1997년 BBC 라디오 4에서 존 모팻 주연으로 방송되었다.
게임
6. 1. 연극
애거서 크리스티는 1944년 1월 17일 던디 레퍼토리 극장에서 이 소설을 직접 각색한 연극 ''Hidden Horizon''을 초연했다.[9] 이 연극은 1946년 3월 19일 웨스트 엔드 극장에서 ''나일 강의 죽음''이라는 제목으로 공연되었고, 같은 해 9월 19일 브로드웨이에서도 같은 제목으로 공연되었다.1948년에는 크리스티 자신이 본작을 희곡화한 『'''나일 강의 죽음'''』(''Murder on the Nile: A Play in Three Acts'')이 나왔다. 이 희곡에는 푸아로가 등장하지 않는다. 일본에서는 1955년 나가누마 히로키의 번역으로 『보석』 증간호에 게재되었으나, 2015년까지 서적화되지는 않았다.
2004년에는 《나일 강의 죽음》이라는 제목으로 도호에서 무대화되었다. 연출은 야마다 카즈야, 상연 각본은 하시모토 니시쥬시가 맡았으며, 출연진은 다음과 같다.
| 배역 | 배우 |
|---|---|
| 키타오지 킨야 | |
| 이와사키 요시미 | |
| 코바야시 타카시 | |
| 모리 호사치 | |
| 아와지 케이코 | |
| 토모이 유스케 | |
| 마츠다 카호리 | |
| 아이카 | |
| 토이다 미노루 | |
| 야스하라 요시토 | |
| 아오야마 타츠조 |
공연 극장은 르・테아토르 긴자였다.
켄 루드비히가 각색한 새로운 연극은 2024년 11월 아레나 스테이지에서 개막할 예정이다.[10]
6. 2. 영화
1978년, 피터 유스티노프가 푸아로 역을 맡은 영화 ''나일 강의 죽음''이 개봉되었다.[1] 피터 유스티노프는 이 영화를 시작으로 푸아로 역을 여섯 번 연기했다.[1] 이 영화에는 베티 데이비스, 미아 패로우, 매기 스미스 등 유명 배우들이 대거 출연했다.[1] 영화 각본은 원작 소설과 약간의 차이가 있는데, 일부 등장인물이 삭제되거나 변경되었다.[1]2022년, 케네스 브래너가 감독 및 푸아로 역을 맡은 영화 ''나일 강의 죽음''이 개봉되었다.[3] 이 영화는 2017년 영화 ''오리엔트 특급 살인''의 후속작이다.[3] 소설에서 몇몇 등장인물과 세부 사항이 생략되거나 변경되었지만, 핵심적인 살인 사건의 요소는 그대로 유지되었다.[3] 갤 가돗, 엠마 매키, 아미 해머, 아네트 베닝 등 유명 배우들이 출연했다.[3]
6. 3. 텔레비전 드라마
2004년, 애거사 크리스티의 명탐정 포와로 시리즈의 아홉 번째 시리즈로 텔레비전 드라마가 제작되었다. 데이비드 수셰이가 포와로 역을 맡았으며, 에밀리 블런트(리넷 역), JJ 필드(사이먼 도일 역), 엠마 그리피스 말린(재클린 역), 제임스 폭스(레이스 대령 역), 프랜시스 드 라 투어(살로메 오터번 역), 조이 텔포드(로잘리 오터번 역), 데이비드 소울(앤드류 페닝턴 역) 등이 출연했다. 이 에피소드는 이집트에서 촬영되었으며, 많은 장면이 증기선 PS ''수단''에서 촬영되었다.[1]
오타본 부인이 집필하는 책의 제목은 『'''사막에 내리는 눈'''』으로, 애거서 크리스티의 처녀 장편 소설인 『'''사막의 눈'''』과 거의 같은 제목이라 유머가 느껴진다.[1] 『파커 파인 등장』에 수록된 단편 「나일 강의 살인」(''Death on the Nile'')은 제목은 같지만 본 작품과는 관련이 없다.[1]
6. 4. 라디오 드라마
이 소설은 1997년 BBC 라디오 4를 위해 5부작 연속극으로 각색되었다. 존 모팻이 포와로 역을 맡았다. 이 연속극은 1997년 1월 2일 목요일부터 1월 30일 목요일까지 매주 오전 10시부터 10시 30분까지 방송되었다. 다섯 개의 에피소드는 모두 1996년 7월 12일 금요일에 방송국에서 녹음되었다. 에니드 윌리엄스가 연출을 맡았고, 마이클 베이크웰이 각색을 담당했다.6. 5. 게임
2007년, Flood Light Games에서 PC용 숨은 그림 찾기 게임 ''나일 강의 죽음''을 제작했으며, Oberon Games와 빅 피쉬 게임즈의 합작으로 출시되었다.[11] 플레이어는 에르큘 포와로의 역할을 맡아 ''카르나크''호의 다양한 객실에서 단서를 찾고, 발견한 정보를 바탕으로 용의자들을 심문한다.7. 한국어 번역
번역가로부터의 부탁
번역가로부터의 부탁
9월 11일
데뷔 100주년 &
탄생 130주년 기념 간행