무호마츠의 일생

3. 스태프

4. 제작 배경

이나가키는 1943년 이타미 만사쿠의 각본으로 영화 《무호마츠의 일생》을 영화화했지만, 개봉 당시 내무성과 전후 점령군의 검열로 인해 몇몇 장면이 삭제되었다. 1958년작은 검열로 인해 불완전해진 작품을 복원하고자 하는 이나가키 감독의 의지로 다시 제작되었다.^[8][9]

작품은 제19회 베네치아 국제 영화제에 출품되어 1958년 9월 7일^[10] 시상식에서 황금사자상을 수상했다. 시상식에 하오리 하카마 정장을 입고 참석한 이나가키는 감격한 나머지 일본에 "'''받았습니다 울었습니다'''"라고 전보를 쳤다.^[10][11]

이나가키는 저서 《일본 영화의 젊은 날들》에서 "베네치아에서 대상을 수상하게 되어 추억이 남았다", "전시의 검열로 삭제된 이타미의 시나리오 원형을 남기고 싶었을 뿐인데, 대상을 받게 되어 만들길 잘했다고 생각했다"라고 언급하고 있다.^[13]

5. 수상

1958년 베니스 영화제에서 황금사자상을 수상했다.^[8][9]

제19회 베네치아 국제 영화제에 출품되어 1958년 9월 7일 시상식에서 황금사자상을 받았다.^[10] 시상식에 하오리 하카마 정장을 입고 참석한 이나가키 히로시 감독은 감격하여 일본에 "'''받았습니다 울었습니다'''"라고 전보를 쳤다.^[10][11] 영화제에는 본 작품과 함께 기노시타 케이스케 감독의 《나라야마 부시코》, 마스무라 야스조 감독의 《거인과 장난감》이 출품되었고, 《나라야마 부시코》와 1위를 다투었으나, 압도적인 지지로 황금사자상을 받았다.^[10]

이나가키 히로시는 "(수상 당시) 그랑프리를 받았을 때보다 축하하러 온 르네 클레르에게 축복받은 것이 더 기뻤다"라고 회고했다.^[12]

6. 평가

1943년판에서 촬영을 담당한 미야가와 가즈오는 1958년판을 평생 감상하지 않았다고 한다.^[8]

7. 만화

슈에이샤의 ''주간 소년 점프''에 연재된 만화의 원작이다.^[1]

참조

_[1] 서적 The Encyclopedia of Film https://books.google[...] Perigee Books 1991-02-14
_[2] 웹사이트 無法松の一生 https://www.japanese[...] Agency for Cultural Affairs 映画情報システム 2019-11-02
_[3] 웹사이트 Tokyo International Film Festival 2020 https://2020.tiff-jp[...] 2021-03-24
_[4] 서적 Directory of World Cinema: Japan 2 https://books.google[...] Intellect Books 2012-01-09
_[5] 서적 Japan: History and Culture from Classical to Cool https://books.google[...] Univ of California Press 2018-08-14
_[6] 서적 The Rough Guide to Film https://books.google[...] Rough Guides 2008-05-01
_[7] 웹사이트 Muhomatsu no issho http://www.imdb.com/[...] 2015-03-01
_[8] 웹사이트 無法松の一生 https://www.allcinem[...] 2015-03-01
_[9] 웹사이트 無法松の一生 http://kinema-shashi[...] 2015-03-01
_[10] 서적 日本映画発達史Ⅳ 史上最高の映画時代 中央公論社 1976
_[11] 서적 ひげとちょんまげ 生きている映画史 中央公論社 1981
_[12] 문서 映画『無法松の一生』再生（Ⅳ） http://www.osaka-gei[...]
_[13] 서적 日本映画の若き日々 毎日新聞社 1978