맨위로가기

사촌들 (1959년 영화)

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

《사촌들》(1959)은 클로드 샤브롤 감독의 영화로, 시골 출신의 순수한 샤를이 파리로 이사하여 사촌 폴과 함께 살면서 겪는 갈등과 비극을 그린다. 샤를은 폴의 퇴폐적인 생활 방식과 플로랑스라는 여인과의 삼각관계에 휘말리고, 결국 시험 실패와 플로랑스를 잃은 절망감 속에 폴을 살해하게 된다. 이 영화는 제9회 베를린 국제 영화제에서 황금곰상을 수상했으며, 샤브롤의 대표작 중 하나로 평가받는다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 클로드 샤브롤 감독 영화 - 마스크 (1987년 영화)
    마스크 (1987년 영화)는 사라진 누나의 실종 사건을 조사하는 젊은 기자의 이야기를 다룬 프랑스 영화이며, 필립 누아레 등이 출연했고 샤브롤 감독의 연출에 대한 다양한 평가가 존재한다.
  • 클로드 샤브롤 감독 영화 - 닥터 M
    1999년 베를린에서 연쇄 자살 사건을 수사하는 클라우스 하트만 중위가 대량 최면술을 사용하는 마르스펠트 박사의 음모를 파헤치는 과정을 그린 영화 《닥터 M》은 앨런 베이츠, 제니퍼 빌즈, 얀 니클라스 등이 출연했으며, 개봉 후 엇갈린 평가를 받았고 미국에서는 "클럽 멸망"이라는 제목으로 VHS가 출시되었다.
  • 황금곰상 수상작 - 12인의 성난 사람들 (1957년 영화)
    12인의 성난 사람들(1957년 영화)은 18세 소년의 유죄 여부를 두고 배심원들이 토론하는 법정 드라마로, 헨리 폰다가 합리적 의심을 제기하며 편견과 소수 의견의 중요성을 보여주는 작품이다.
  • 황금곰상 수상작 - 센스 앤 센서빌리티
    제인 오스틴의 소설을 원작으로 한 영화 센스 앤 센서빌리티는 아버지 사망 후 경제적 어려움에 처한 대시우드 가 세 자매의 사랑과 결혼을 그린 작품으로, 이성적인 엘리너와 감성적인 매리앤이 각기 다른 방식으로 사랑을 경험하며 사회적 규범 속에서 행복을 찾는 이야기를 담고 있으며, 엠마 톰슨 각색, 이안 감독 연출로 호평을 받고 아카데미 각색상 등을 수상했다.
  • 1959년 영화 - 독립협회와 청년 이승만
    신상옥 감독이 연출하고 최태웅 작가의 소설을 원작으로 한 영화 《독립협회와 청년 이승만》은 김진규, 김승호, 도금봉, 최은희 등 당대 최고의 배우들이 출연하여 이승만의 청년 시절과 독립협회 활동을 그린 액션 대하 사극 전기물이다.
  • 1959년 영화 - 소매치기 (영화)
    《소매치기》는 로베르 브레송 감독의 1959년 영화로, 파리에서 소매치기를 하며 죄의식과 구원을 경험하는 젊은 남자의 이야기를 다룬다.
사촌들 (1959년 영화) - [영화]에 관한 문서
기본 정보
영화 포스터
영화 포스터
원제Les Cousins
한국어 제목이토코 동지
영화 정보
감독클로드 샤브롤
제작클로드 샤브롤
각본클로드 샤브롤
대사폴 제고프
출연제라르 블랭
장=클로드 브리아리
Juliette Mayniel
음악Paul Misraki
촬영앙리 드카에
편집Jacques Gaillard
제작사스튜디오 드 불로뉴, Ajym Films
배급사Les Films Marceau
Towa
개봉일1959년 3월 11일
1959년 6월 10일 (프랑스 영화제)
1959년 10월 10일 (일반)
상영 시간110분
언어프랑스어, 독일어
제작 비용프랑스 프랑 6,000,000

2. 줄거리

제라르 블랭이 연기한 샤를은 법학 공부를 위해 파리에 있는 사촌 폴(장클로드 브리아리 분)의 집으로 온 순진한 시골 청년이다. 폴은 샤를과 정반대로 퇴폐적이고 자유분방한 생활을 즐긴다. 샤를은 줄리에트 메니엘이 연기하는 플로랑스와 사랑에 빠지지만, 폴은 이들의 관계를 방해하고, 결국 플로랑스는 폴에게 마음을 빼앗긴다. 샤를은 시험에 낙방하는 등 절망하고, 잠든 폴에게 총을 겨누지만 방아쇠를 당기지는 못한다.

2. 1. 상세 줄거리

순수하고 순진하며 이상주의적인 샤를은 지방 출신으로 다소 마마보이 기질이 있다. 그는 법대에 다니는 동안, 퇴폐적이고 방탕하며 냉소적인 사촌 폴과 함께 삼촌의 호화로운 아파트에서 생활하기 위해 파리로 이사한다. 샤를은 매일 편지를 쓰는 어머니를 실망시키지 않기 위해 학업에 매우 열중하지만, 폴은 강의를 듣거나 책을 펴는 법이 없는 듯하다.

폴의 친구들이 낮 동안 자주 모이는 카페에서, 샤를은 문란한 것으로 소문난 아름다운 플로랑스를 만난다. 그녀는 폴의 시끄러운 파티에서 샤를과 함께 시간을 보내며 그에게 흥미를 느낀다. 플로랑스의 과거에 대해 아무것도 모르는 샤를은 그녀와 사랑에 빠진다.

어느 날, 오해로 인해 플로랑스는 샤를과의 약속 장소 대신 아파트로 찾아온다. 그녀를 맞이한 폴은 그녀와 샤를이 서로 어울리지 않으며, 함께 있으면 지루해져서 샤를을 속이게 될 것이라고 설득하려 한다. 폴의 부패한 친구이자 일종의 사기꾼, 포주, 기이한 오락을 제공하는 클로비스가 나타나 이 문제를 거든다. 그는 플로랑스의 최근의 정숙한 충동은 덧없는 것이며, 그녀가 함께해야 할 사람은 폴이라고 말한다.

샤를은 수업이 끝난 후 플로랑스를 두 시간이나 기다린 끝에 집에 돌아온다. 폴과 플로랑스는 플로랑스가 그가 아닌 폴과 함께 아파트에서 살기로 결정했다고 말하고, 샤를은 이 소식을 꽤 잘 받아들이는 듯하며, 자신의 차례를 기다리겠다고 말한다. 그는 거의 모든 시간을 방에서 공부하며 보내지만, 폴과 플로랑스가 함께 있다는 사실이 끊임없이 그의 주의를 산만하게 한다.

플로랑스는 폴과 샤를이 중요한 시험을 치르기 직전에 이사하고, 폴은 샤를보다 하루 먼저 시험을 본다. 폴은 어떻게 된 일인지 무사히 시험을 통과하고 큰 파티를 연다. 플로랑스는 샤를의 방에 찾아와 그와 이야기를 나누려 하지만, 샤를은 공부를 방해한다며 그녀를 내쫓는다. 그러고 나서 그는 거실의 소음만이 아닌 다른 것에 의해 산만해지는 듯하다.

모두를 놀라게 한 것은 샤를이 시험에 떨어진 것이다. 그는 교회에 가보려 하지만 문이 닫혀 있고, 친절한 책 판매원의 말도 그의 기분을 풀어주지 못한다. 그는 주변을 배회한다. 강가에 도착한 그는 학교 서류와 학생증을 물에 던져 버리고 아파트로 돌아간다. 샤를은 삼촌의 6연발 리볼버에 총알 한 발을 장전하고, 탄창을 돌린 후 잠든 폴의 머리에 총구를 겨누고 방아쇠를 당긴다. 해머는 빈 탄창을 쳐 소리가 나고, 샤를은 총을 떨어뜨리고 잠자리에 든다.

다음 날 아침, 폴은 샤를을 위로하려 한다. 그가 말을 하는 동안, 그는 장난스럽게 리볼버를 집어 들어 자주 하던 대로 방아쇠를 당긴다. 샤를은 필사적으로 폴에게 총알이 장전되어 있다고 경고하려 하지만, 폴은 총알에 맞아 쓰러지면서 다른 말도 하지 못하고 죽는다. 멍하니 폴은 무슨 일이 일어났는지 이해하려 애쓴다. 초인종이 울리고, 그는 문을 열러 간다.

플로랑스 역의 줄리에트 메니엘


시골에서 어머니 손에 자란 샤를(제라르 블랭)은 대학에서 법학을 공부하기 위해 파리에 사는 사촌 폴(장-클로드 브리아리)의 아파트에 이사를 온다. 폴은 바람둥이로, 아파트에 찾아온 여자가 그의 아이를 임신했다고 말하자 폴은 여자에게 돈을 주고 낙태를 시켜 내쫓는다. 파리 구경에 초대된 샤를은 어느 클럽에서 만난 미녀 플로랑스(Juliette Mayniel|줄리에트 메니엘프랑스어)와 사랑에 빠진다. 다음 날 열린 파티에서 샤를은 플로랑스와 마음을 나누게 된다. 그리고 그 다음 날, 샤를은 플로랑스와 데이트 약속을 잡지만 서로 시간을 착각한다. 플로랑스는 폴의 아파트에서 샤를을 기다리는 동안, 폴에게 샤를과의 사랑은 잘 될 리 없다고 설득당하고, 전격적으로 폴에게 끌리게 된다. 샤를이 귀가하자 플로랑스와 폴은 동거를 시작하기로 했다고 말한다.

3. 등장인물

등장인물은 다음과 같다.

배우배역일본어 더빙 (TV 도쿄)
제라르 블랭샤를세키네 노부아키
장클로드 브리알리야마우치 마사토
줄리에트 메니엘플로랑스아카자와 아사코
클로드 세르발장 달벡(클로비스)호리 카츠노스케
기 드콩블책방 주인
주느비에브 클뤼니주느비에브 (폴의 아이를 임신한 여성)와카마츠 마사코
미셸 메리츠이본 (봉봉)나카지마 키미에
Corrado Guarducci프랑스어이탈리아의 아르칸젤로 미네르바 백작와다 후미오
스테판 오드랑프랑수아즈 (필립을 버린 여성)쓰보이 아키코
폴 비스실리아마르크시로야마 지카오
잔 페레즈문지기 (가정부)가와지 나츠코
프랑수아즈 바텔마르틴와타나베 노리코
앙드레 조슬랭필립이치카와 오사무
Virginie Vitry프랑스어자클린고시마 미에코
기타다케카와 신, 고사카 이쿠오, 나카무라 타케키, 이케미즈 토요, 나카무라 타케오



일본어판 스탭은 다음과 같다.


  • 연출: 시바 시게하루
  • 번역: 에노키 아키라
  • 효과: 난부 만지
  • 조정: 쿠와바라 쿠니오
  • 제작: 옴니버스 프로모션
  • 해설: 아쿠타가와 야스시
  • 첫 방송: 1971년 6월 10일 『목요 양화 극장』 (21:00-23:00, 순수 97분 42초)

3. 1. 주요 인물

배우배역
제라르 블랭샤를 역
장클로드 브리알리폴 역
줄리에트 메이니엘플로랑스 역
클로드 세르발장 달벡(클로비스) 역
기 드콩블책방 주인 역
주느비에브 클뤼니주느비에브 역
미셸 메리츠이본 역
코라도 과르두치미네르바 백작 역
스테판 오드랑프랑수아즈 역
폴 비스실리아마르크 역
잔 페레즈청소부 역
프랑수아즈 바텔마르틴 역
장루이 모리브리지 게임 참가자 역
앙드레 조슬랭필리프 역



3. 2. 조연


  • 주느비에브 클뤼니 - 주느비에브 역
  • 미쉘 메리츠 - 이본 역
  • 스테판 오드랑 - 프랑수아즈 역
  • 폴 비스실리아 - 마르크 역
  • 잔 페레즈 - 청소부 역
  • 프랑수아즈 바텔 - 마르틴 역
  • 장 루이 모리 - 브리지 게임 참가자 역
  • 앙드레 조슬랭 - 필리프 역
  • 비르지니 비트리 - 자클린 역
  • Corrado Guarducci프랑스어 - 미네르바 백작 역

4. 제작

클로드 샤브롤은 원래 《사촌들》을 자신의 첫 영화로 만들 계획이었지만, 제작비 문제로 《잘생긴 세르주》를 먼저 만들었다.[2] 두 영화에는 제라르 블랭과 장-클로드 브리알리가 주연으로 출연했지만, 캐릭터의 많은 측면과 줄거리 내에서의 역할은 뒤바뀌었다. 《사촌들》은 샤브롤이 폴 게고프와 공동으로 각본을 쓴 첫 번째 영화였다.[3]

1958년 7월부터 8월까지 불로뉴비양쿠르의 촬영소에서 촬영되었다.

5. 스타일

이 영화는 부르주아 환경을 배경으로 하며, 전체적인 스타일은 의도적으로 세련되어 있어 누벨바그보다는 "퀄리티 시네마"를 연상시킨다. 등장인물에 대한 전형적인 모호함도 존재한다. 샤를의 수호천사인 이상주의적인 서점 주인은 폴의 동료인 악의적인 클로비스에 의해 균형을 이룬다.[3] 파티 장면은 "연극적이고 화려한 샤브롤의 취향"을 드러낸다.[4] 마지막에 벌어지는 무의식적인 살인은 겉보기에 "샤브롤과 로메르가 히치콕에서 분석한 죄의 교환이라는 주제"에서 영감을 받은 듯하다.[4]

6. 평가

《사촌들》은 제9회 베를린 국제 영화제에서 황금곰상을 수상하며 작품성을 인정받았다.[5] 프랑스에서는 181만 6407명의 관객을 동원하여 클로드 샤브롤 감독의 영화 중 두 번째로 흥행에 성공했다.[5]

보즐리 크라우더는 ''뉴욕 타임스''에 기고한 평론에서 "샤브롤은 펜보다 카메라를 다루는 솜씨가 뛰어나며, 그의 영화는 의심 많은 마음보다 눈으로 볼 때 더 믿을 만하다. 그러나 그것은 결코 압도적이지 않으며, ''미남 세르주''에서 그를 위해 연기했던 것과 거의 같은 출연진에 의해 훌륭하게 연기되었다."라고 평가했다.[6] ''타임''은 이 영화를 "프랑스의 '나는 가졌어' 세대에 대한 꽤 영리하고 약간 우울한 연구"라고 칭했다.[8] 폴린 케일은 "''사촌들''은, 내가 생각할 수 있는 다른 어떤 영화보다, 제목이 시사하는 모든 매력과 로맨스, 쉬운 세련됨과 빠른 절망을 담아 '잃어버린 세대'라고 불릴 자격이 있다."라고 썼다.[9] ''TV 가이드''는 이 영화를 "젊은이들의 냉소주의를 암울하고 명확하게 보여주는 프랑스 누벨바그의 주요 영화로, 놓쳐서는 안 된다."라고 평가했다.[10]

구로사와 아키라는 자신이 가장 좋아하는 영화 100편 중 하나로 이 영화를 꼽았다.[11]

시나다 유키치는 『영화평론』 1959년 7월호에 기고한 프랑스 영화제 보고서에서 바그너의 음악이 청춘의 혼돈과 훌륭한 일치를 보인 점을 언급하며, 신고전주의적인 형태로 낭만주의의 새로운 생명을 영화에 불어넣고 있다고 평가했다.[17]

6. 1. 비판

''버라이어티''는 "감독 샤브롤은 너무 많은 상징주의에 몰두했다. 등장인물들은 때때로 실제적인 모습보다는 모호하고 너무 문학적으로 남아 있다. 그러나 간결한 전개, 훌륭한 기술적 측면, 그리고 불경함에 의해 파괴된 순수함에 대한 시선은 때때로 약간의 허세를 부리는 처리에도 불구하고 몰입도를 유지한다."라고 평했다.[7]

7. 영향

사촌들》은 프랑스 누벨바그의 주요 영화 중 하나로, 젊은이들의 냉소주의를 암울하고 명확하게 보여주는 작품으로 평가받는다.[10] 구로사와 아키라 감독은 이 영화를 자신이 가장 좋아하는 영화 중 하나로 꼽았다.[11]

8. 한국어 더빙

木曜洋画劇場일본어 시간에 1971년 6월 10일 TV 도쿄에서 한국어 더빙판이 처음 방송되었다.[1]

한국어 더빙
배역배우일본어 더빙 (TV 도쿄판)
샤를제라르 블랑세키네 노부아키
장-클로드 브리아리야마우치 마사토
플로랑스Juliette Mayniel프랑스어아카자와 아사코
서점 주인Guy Decomble프랑스어
주느비에브
(폴의 아이를 임신한 여성)
주느비에브 크뤼니와카마츠 마사코
이본느(봉봉)Michèle Méritz프랑스어나카지마 키미에
이탈리아의 아르칸젤로 미네르바 백작Corrado Guarducci프랑스어와다 후미오
프랑수아즈
(필립을 버린 여성)
스테판 오드랑쓰보이 아키코
마르크Paul Bisciglia프랑스어시로야마 지카오
문지기 (가정부)Jeanne Pérez프랑스어가와지 나츠코
마르틴Françoise Vatel프랑스어와타나베 노리코
필립앙드레 조슬랭이치카와 오사무
장 (클로비스)Claude Cerval프랑스어호리 카츠노스케
자클린Virginie Vitry프랑스어고시마 미에코
불명
기타
다케카와 신
고사카 이쿠오
나카무라 타케키
이케미즈 토요
나카무라 타케오
일본어판 스탭
연출시바 시게하루
번역에노키 아키라
효과난부 만지
조정쿠와바라 쿠니오
제작옴니버스 프로모션
해설아쿠타가와 야스시
첫 방송1971년 6월 10일
木曜洋画劇場일본어
21:00-23:00
순수 97분 42초


참조

[1] 웹사이트 Berlinale: Prize Winners http://www.berlinale[...] 2010-01-10
[2] 서적 Fifty classic French films : 1912-1982 : a pictorial record https://archive.org/[...] Dover Publications 1987
[3] 서적 World film directors: Volume Two 1945-1985 https://archive.org/[...] H.W. Wilson 1987–1988
[4] 서적 French cinema https://archive.org/[...] Oxford University Press 1985
[5] 웹사이트 Claude Chabrol - JPBox-Office http://jpbox-office.[...] 2019-09-21
[6] 뉴스 "Screen: 'The Cousins'; French Import Is a Gloomy Portrait" https://www.nytimes.[...] 1959-11-24
[7] 간행물 Les Cousins https://cinefiles.ba[...] 1959-02-24
[8] 잡지 The Cousins - Review http://content.time.[...] 1960-01-25
[9] 웹사이트 MoMA {{!}} Claude Chabrol's The Cousins https://www.moma.org[...] 2019-09-21
[10] 웹사이트 The Cousins {{!}} TV Guide https://www.tvguide.[...] 2019-09-22
[11] 웹사이트 From Stanley Kubrick to Martin Scorsese: Akira Kurosawa once named his top 100 favourite films of all time https://faroutmagazi[...] 2023-01-23
[12] 웹사이트 Les Cousins https://www.imdb.com[...]
[13] 웹사이트 いとこ同志 https://www.wowow.co[...] WOWOW 2022-07-16
[14] 웹사이트 1959年 第9回 ベルリン国際映画祭 https://www.allcinem[...] 2022-07-16
[15] 웹사이트 Berlinale {{!}} Archive {{!}} Annual Archives {{!}} 1959 {{!}} Prize Winners http://www.berlinale[...] 2011-08-08
[16] 잡지 キネマ旬報 1959-07
[17] 잡지 映画評論 1959-07



본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com