맨위로가기

삼체 (소설)

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

삼체 (소설)는 중국 작가 류츠신의 SF 소설로, 문화 대혁명 시기 천체물리학자 예원제가 외계 문명과 접촉하면서 벌어지는 이야기를 그린다. 삼중성계의 삼체 문명이 지구를 침략하려는 과정에서, 과학 기술 발전 저지, 지구-삼체 조직(ETO)의 등장, 그리고 다양한 인물들의 갈등과 선택을 통해 인류 문명의 위기를 다룬다. 소설은 삼체 문제와 지자 프로젝트 등 독창적인 설정과 함께, 번역 및 수상 경력을 통해 국제적으로 인정받았으며, 영화, 드라마 등 다양한 미디어로 각색되었다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 문화 대혁명을 소재로 한 소설 - 인민을 위해 복무하라 (소설)
    문화 대혁명 시대를 배경으로 권력층 부인과 젊은 군인의 불륜을 다룬 소설 《인민을 위해 복무하라》는 마오쩌둥 시대 중국에서 논란을 일으켜 금지되었지만, 여러 언어로 번역 출판되고 영화로도 제작되었다.
  • 과학 소설 시리즈 - 파운데이션 시리즈
    파운데이션 시리즈는 아이작 아시모프의 SF 소설 연작으로, 은하 제국의 멸망에 대비해 해리 샐던이 설립한 파운데이션을 중심으로 심리역사학을 통해 미래를 예측하고 위기를 극복하는 과정을 그리며 SF 장르에 큰 영향을 미쳤다.
  • 과학 소설 시리즈 - 아이노 쿠사비
    《아이노 쿠사비》는 컴퓨터 유피테르가 지배하는 행성 아모이에서 엘리트와 인간의 뒤틀린 사랑을 다룬 소설로, 1986년에 연재되어 OVA, 드라마 CD 등으로 제작되었다.
  • 외계 침공 소설 - 우주 전쟁 (소설)
    우주 전쟁 (소설)은 H. G. 웰스가 쓴 과학 소설로, 화성인들이 지구를 침략하여 인류를 위협하지만 결국 지구 미생물에 의해 멸망한다는 내용을 담고 있으며, 제국주의 비판, 과학 기술의 양면성 등 다양한 주제를 다루며 과학 소설의 고전으로 평가받는다.
  • 외계 침공 소설 - 제5침공
    릭 얀시의 SF 소설 《제5침공》은 외계인의 침공으로 인류 멸망 위기에 놓인 상황에서 다섯 번째 파동에 맞서는 소녀 캐시 설리번의 이야기를 그린 3부작 시리즈의 첫 번째 작품이며 영화로도 제작되었다.
삼체 (소설) - [서적]에 관한 문서
기본 정보
영어 제목The Three-Body Problem
로마자 표기Sān tǐ
웨이드-자일스 표기San1 t'i3
병음Sān tǐ
주음부호ㄙㄢ ㄊㄧˇ
한국어 번역삼체
광동어 병음Saam1 tai2
예일 로마자 표기Sāam tái
대만어 로마자 표기Sam thé
"三体"의 의미세 개의 몸체
서지 정보
제목삼체
저자류츠신
삽화가해당사항 없음
표지 미술가해당사항 없음
언어중국어(간체자)
시리즈"지구왕사" 삼부작
장르SF 소설
출판사충칭 출판사
한국어 출판사단숨
일본어 출판사하야카와 쇼보
출판일2008년 1월
한국어 출판일2013년 9월 15일
일본어 출판일2019년 7월 4일
미디어 유형단행본
쪽수302쪽
한국어 쪽수448쪽
일본어 쪽수448쪽
ISBN978-7-5366-9293-0 (중국어판)
한국어 ISBN9788954430074
일본어 ISBN978-4-15-209870-2
이전 작품해당사항 없음
다음 작품암흑의 숲
기타 정보
저자류츠신
언어중국어
국가중국
장르과학 소설
출판사충칭 출판사
ISBN978-7-536-69293-0
수상휴고상 장편 소설상 (2015)
쿠르트 라스비츠상 최고 외국 작품상 (2017)
영어 번역가켄 류
시리즈지구의 과거 연대기
최초 출판일2008년
영어 출판일2014년 토르 북스(미국), 헤드 오브 제우스(영국)
페이지 수390쪽
후속작검은 숲

2. 역사적 배경

류츠신은 1963년 6월 베이징에서 태어나 산시성에 있는 발전소에서 수석 엔지니어로 일했다.[9][10] 1989년 《초신성 시대》와 《중국 2185》를 썼지만, 당시에는 출판되지 않았다. 1999년 6월 첫 출판된 단편 소설 《고래의 노래》가 《SF 세계》에 실렸고, 같은 해 소설 《그녀의 눈으로》가 은하상을 수상했다.[11][12] 2000년 《유랑지구》를 발표해 은하상을 수상했으며,[12] 2019년에 영화로 각색되었다.[13] 2006년 1월 단편 소설 《산》 발표 후, 많은 독자들이 장편 소설 집필을 요청하여 그는 장편 소설에 집중하기로 결정했다. 《지구의 과거를 기억하며》 외에 류츠신의 소설로는 《초신성 시대》와 《구형 번개》가 있다. 그는 특별한 일이 없을 때 하루에 3,000~5,000 단어를 썼으며, 각 책은 완성하는 데 약 1년이 걸렸다고 한다.[14]

2. 1. 문화 대혁명과 예원제

문화 대혁명 당시, 칭화 대학 물리학 교수였던 아버지 예저타이가 홍위병에게 비판받아 린치당해 살해당하는 것을 목격한 천체물리학 전공 대학생 예원제는, 우여곡절 끝에 다싱안링 산맥 깊숙한 곳의 거대한 파라볼라 안테나를 갖춘 '홍안 기지'에 들어간다. 중국 공산당 중앙위원회 직속의 극비 기지인 홍안 기지의 진정한 목적은 외계 생명체 탐색 및 교신이었다. 예원제는 태양의 증폭 반사 기능을 이용하여 지구 문명의 정보를 담은 전파를 우주로 보냈고, 항성계 행성에 살고 있는 외계인 '삼체인'이 이 정보를 받았다. 이후, 삼체 세계와 지구는 관계를 맺기 시작했다.[63]

2. 2. 지구-삼체 조직 (ETO)

중화인민공화국의 개혁 이후, 예원제는 세계 최대 석유 회사의 상속자인 마이크 에반스를 만난다. 에반스는 예원제와 마찬가지로 인류에 대한 증오심을 공유하는 급진적인 환경운동가였다. 예원제는 그에게 삼체와의 통신에 대해 털어놓는다.[63] 에반스는 그가 물려받은 재정적 권력을 사용하여 삼체를 위한 제5열로서 호전적이고 반 비밀 조직인 지구-삼체 조직(ETO)을 만들고 예원제를 그 지도자로 임명한다.

''삼체'' 게임에서의 왕먀오의 성공은 ETO에 합류하는 결과를 낳는다. 그는 ETO 회의에 초대받았고, 거기서 예원제는 왕먀오에게 음모의 전모를 밝힌다. 왕먀오는 또한 인류가 구제할 수 없으며 삼체의 완전한 파괴를 촉진하는 ETO의 "재림파"와 삼체 문제를 해결하고 정확한 달력을 제작하여 삼체 문명을 구원하려는 "구원파" 간의 분열을 목격한다.

왕먀오의 제보를 받은 스창과 중국 인민해방군은 회의를 급습하여 예원제를 체포하고 여러 ETO 병사를 살해한다. 그런 다음 국제 군대가 ETO의 삼체와의 통신을 수용하는 개조된 유조선을 파나마 운하를 통과하는 동안 압수한다.

3. 삼체 문명과 지자(Sophon) 프로젝트

지자(Sophon, 소폰)는 "지혜로운 입자"라는 뜻이다. 삼체성인의 과학자는 먼저 양자의 11차원 구조를 2차원으로 전개하고, 그 표면에 강력한 상호작용을 이용하여 집적 회로를 새겨 넣어 컴퓨터를 구축한 다음, 다시 양자로 축퇴시켜 슈퍼컴퓨터를 심어넣은 양성자 크기의 지자 4개를 만들었다.[1]

얽힘을 통해 여러 지자는 빛의 속도에 구애받지 않고 서로 원격 작용이 가능했다. 삼체인은 2개의 지자를 삼체 행성에 남겨 통신 및 제어용으로 사용하고, 나머지 2개는 가속기를 통해 거의 빛의 속도로 지구에 보냈다.[1] 이 지자들은 지구의 과학 발전을 저해하는 역할을 수행했다.

3. 1. 삼체 문명의 위기

삼체 문명은 알파 센타우리라는 세 개의 태양(항성)을 가진 삼중성계를 공전하는 행성에 위치한다. 이 세 개의 태양은 세 물체 문제로 인해 불규칙하고 예측 불가능한 움직임을 보이며, 이는 삼체 행성의 환경을 극도로 불안정하게 만든다.[63]

삼체 행성은 비교적 온화한 "안정 시대"와 극심한 기후 변화를 겪는 "혼돈 시대"가 번갈아 나타난다. 혼돈 시대에는 문명이 파괴될 정도의 재앙이 발생하며, 수백 개의 삼체 문명이 흥망성쇠를 거듭했지만, 혼돈 시대를 예측하고 대비할 수 있는 정확한 달력을 개발하는 데는 실패했다. 또한, 행성은 조석력이나 항성과의 충돌로 인해 파괴될 위험에 처해 있다.

삼체인들은 이러한 가혹한 환경에서 생존하기 위해 제국주의적인 사회 체제를 구축하고, 지구인의 도덕과는 다른 가치관을 가지게 되었다.[63]

삼체인들은 여러 항성에 동시에 접근하면 행성이 여러 인력을 받아 찢어질 수 있으며, 항성에 비해 작은 질량으로 인해 삼체성계에서 튕겨 나가거나 항성에 추락할 수도 있다는 사실을 인지하고 있다. 과거 삼체성계에는 12개의 행성이 있었지만, 11개는 이미 항성에 삼켜졌고, 삼체성인이 사는 행성도 수백만 년 후에는 항성에 삼켜질 것으로 예측된다.

이러한 위협 때문에 삼체 문명은 생존을 위해 다른 행성으로 이주할 계획을 세우게 되었고, 지구를 침략하기로 결정한다.

3. 2. 지자 프로젝트

지자(Sophon, 소폰)는 "지혜로운 입자"라는 뜻이다. 삼체인은 양성자의 11차원 구조를 2차원으로 펼친 후, 그 표면에 강력한 상호작용을 이용하여 집적 회로를 새겨 넣어 슈퍼컴퓨터를 만들었다. 그 후 다시 양성자를 축퇴시켜, 슈퍼컴퓨터를 심어넣은 양성자 크기의 지자 4개를 만들었다.[1]

여러 개의 지자는 양자 얽힘을 통해 빛의 속도에 구애받지 않고 서로 원격 작용이 가능하다. 삼체인은 이 중 2개의 지자를 삼체 행성에 남겨 통신 및 제어용으로 사용하고, 나머지 2개는 가속기를 사용하여 거의 빛의 속도로 가속시켜 지구로 보냈다.[1]

지구에 도착한 지자는 고에너지 가속기 연구를 교란하고 물질 구조 연구를 방해하여 지구의 과학 발전을 억제했다. 또한, 지구의 뛰어난 과학자들에게 이론적으로 설명할 수 없는 초자연 현상을 보여주어 절망하게 하고 자살로 몰아넣었다. 이와 더불어 지구-삼체 조직(ETO)도 과학자들을 암살하고 과학에 대한 혐오감을 부추기는 캠페인을 벌여 지구의 과학 발전을 저지하는 것을 도왔다. 삼체인은 이러한 방법을 통해 지구인이 과학 기술로 자신들을 따라잡을 수 없을 것이라고 생각했다.[1]

4. 등장인물

소설 《삼체》에는 다양한 인물들이 등장하여 복잡한 이야기가 전개된다. 주요 등장인물은 다음과 같다.


  • 예원제: 문화 대혁명 시기 아버지의 죽음을 목격하고, 레드 코스트 기지에서 삼체와 교신하는 천체물리학자이다. 인류에 대한 환멸을 느껴 삼체 문명을 지구로 끌어들인다.
  • 마이크 에반스: 급진적인 환경 운동가이자 석유 재벌의 상속자로, 예원제와 함께 지구-삼체 조직(ETO)을 설립한다.
  • 왕먀오: 나노기술 과학자로, ETO와 과학자들의 자살 사건을 조사하면서 가상 현실 게임 '삼체'를 통해 삼체 문명의 실체를 접한다.
  • 스창: 경찰 탐정이자 대테러 전문가로, 왕먀오와 협력하여 ETO의 음모를 파헤친다.
  • 예원제 가족: 아버지 예저타이는 투쟁 대회에서 살해당하고, 어머니 사오린, 여동생 예원쉐도 문화 대혁명의 소용돌이 속에서 비극적인 운명을 맞는다.
  • 기타 인물:
  • 딩이: 이론 물리학자이자 양둥의 파트너.
  • 창웨이쓰: 중국 인민해방군 소장.
  • 선위페이: 재일 중국인 물리학자, ETO 내 "구원자" 파벌 지도자.
  • 웨이청: 수학 천재, 선위페이의 남편.
  • 판한: 생물학자, ETO 내 "재림주의자" 파벌 지도자.
  • 샤루이산: 천문학자, 예원제의 제자.
  • 스타턴 대령: 미국 해병대 장교, 구정 작전 지휘관.


이들은 지구-삼체 조직(ETO)을 중심으로, 삼체 문명과의 교신, 그리고 다가오는 침공에 대한 대응을 둘러싸고 갈등과 협력 관계를 맺는다.

4. 1. 예원제 가족


  • '''예 저타이(叶哲泰):''' 칭화 대학의 물리학 교수이다. 문화 대혁명 기간 동안 투쟁 대회에서 살해당한다.[67]
  • '''사오 린(绍琳):''' 예 저타이의 아내이자 물리학자이다. 자기 보존을 위해 남편을 비난한다.
  • '''예 원제(叶文洁):''' 천체 물리학자이자 예 저타이와 사오 린의 딸이다. 레드 코스트에서 일하면서 삼체 행성과 처음으로 접촉한 인물이다. 양 웨이닝과 결혼하여 딸 양 둥을 낳는다. 이후 지구-삼체 조직(ETO)의 정신적 지도자가 된다.
  • '''예 원쉐(叶文雪):''' 예 원제의 여동생이며, 칭화 부속 고등학교 학생이자 열성적인 홍위병이다. 가족 붕괴 후 분파 간의 폭력 사태로 사망한다.

4. 2. 홍안 기지

문화 대혁명 당시, 천체물리학을 전공하던 여대생 예원제는 칭화 대학의 물리학 교수인 아버지 예저타이가 홍위병에게 비판받아 린치당해 살해되는 것을 목격했다. 이후 우여곡절 끝에 다싱안링 산맥 깊숙한 곳에 있는 거대한 파라볼라 안테나를 갖춘 '홍안 기지'에 들어갔다.[63] 중국 공산당 중앙위원회에 직속된 극비 기지인 홍안 기지의 목적은 서방의 위성 정보를 수집하고 고출력 마이크로파를 조사해 위성을 파괴하는 것이었지만, 진정한 목적은 외계인 탐색 및 교신이었다. 세계보다 먼저 외계 문명과 접촉해 서방에 대한 압도적인 우위를 확보하는 것이었다.[63] 예원제는 그곳에서 우연히 태양의 증폭 반사 기능을 발견하여, 머나먼 곳과 전파로 통신하는 것을 가능하게 했다. 그녀는 이 기능을 이용해 몰래 지구 문명의 정보가 담긴 전파를 우주로 보내기 시작했다. 지구와 가장 가까운 항성계의 행성에 살고 있는 외계인 '삼체인'이 이 정보를 받았다. 그 후, 삼체 세계와 지구 세계는 관계를 맺기 시작했다.[63]

4. 3. 현대

문화 대혁명 이후, 개혁 시기에 예원제는 세계 최대 석유 회사의 상속자인 마이크 에반스를 만난다. 에반스는 예원제와 마찬가지로 인류에 대한 증오심을 공유하는 급진적인 환경 운동가였다. 예원제는 그에게 삼체와의 통신에 대해 털어놓는다. 에반스는 그가 물려받은 재정적 권력을 사용하여 삼체를 위한 제5열로서 호전적이고 반 비밀 조직인 지구-삼체 조직(ETO)을 만들고 예원제를 그 지도자로 임명한다.

삼체-ETO 통신을 통해 삼체는 삼중성계인 알파 센타우리를 공전하는 행성으로 밝혀진다.실제로 알파 센타우리 A와 알파 센타우리 B는 비교적 안정적인 쌍성계를 형성하고 있으며, 프록시마 센타우리는 A와 B를 대략 공전한다.영어 세 물체 문제 때문에 세 별의 움직임(및 삼체의 상대적 위치)은 혼돈 이론적이며 예측할 수 없다. 그 결과 삼체는 온화한 "안정 시대"가 번성하고 기후 재앙의 "혼돈 시대"가 번갈아 나타나는 극심한 기후 변화를 겪는다. 이러한 최악의 재앙은 문명을 종식시킨다. 수백 개의 삼체 문명이 흥망성쇠를 겪었으며, 각각은 혼돈 시대를 예측하고 대비하는 정확한 달력을 개발하려 했지만 실패했다. 더욱이 혼돈 궤도는 조석력 또는 별과의 직접 충돌로 인해 결국 삼체를 파괴할 위협을 가한다.

예원제의 방송을 수신한 현존하는 기술적으로 진보한 삼체 문명은 지구를 식민지 대상으로 식별하며, 이는 삼체 문명이 살기 어렵고 궁극적으로 파멸될 운명에 처한 고향 행성에서 벗어날 수 있도록 해줄 것이다. 삼체 문명은 지구로 450년의 여정을 거쳐 침략군을 파견한다.

그러나 삼체 지도부는 지구의 가속화되는 기술 발전이 침략군의 도착 시점에 침략군을 능가할 것이라고 우려한다. 따라서 삼체는 지구의 과학적 실험을 방해하여 지구의 기술 발전을 억제하기 위해 "소폰"(크기를 확장하여 단일 양성자에 내장된 작은 슈퍼컴퓨터)을 개발한다.

2000년대 후반/2010년대 초반까지, 소폰에 의해 유발된 지구 과학의 붕괴는 여러 저명한 과학자들의 자살을 유발했다. 이는 지구 정부에 의해 주목받았고, 조사를 위해 태스크 포스가 구성되었다. 베이징 나노기술 과학자 왕먀오와 경찰 탐정 스창이 채용된다. 왕먀오는 연구를 중단하면 멈추는 0으로의 카운트다운 환영과 같은 초자연적인 현상을 경험한다. 그의 조사의 일환으로 왕먀오는 정교한 가상 현실 비디오 게임인 ''삼체''를 플레이한다. 삼체를 시뮬레이션하는 이 게임은 잠재적 신병을 식별하고 삼체의 곤경에 대한 공감을 얻기 위해 ETO에 의해 제작되었다.

''삼체''에서의 왕먀오의 성공은 ETO에 합류하는 결과를 낳는다. 그는 ETO 회의에 초대받았고, 거기서 예원제는 왕먀오에게 음모의 전모를 밝힌다. 왕먀오는 또한 인류가 구제할 수 없으며 삼체의 완전한 파괴를 촉진하는 ETO의 "재림론자" 분파와 삼체 문제를 해결하고 정확한 달력을 제작하여 삼체 문명을 구원하려는 "구원론자" 분파 간의 분열을 목격한다.

왕먀오의 제보를 받은 스창과 중국 인민해방군은 회의를 급습하여 예원제를 체포하고 여러 ETO 병사를 살해한다. 그런 다음 국제 군대가 ETO의 삼체와의 통신을 수용하는 개조된 유조선을 파나마 운하를 통과하는 동안 압수한다. 이를 통해 지구 정부는 삼체의 존재와 다가오는 침략군에 대해 알게 된다. 왕먀오와 그의 동료들은 인류를 방어하기 위해 싸우기로 결심한다.

  • 왕 먀오(汪淼): 나노 물질 연구원이자 중국 과학원의 학자이다. 그는 ETO와 최근 유명 과학자들의 잇따른 자살 사건을 조사하는 임무를 맡는다. 왕 먀오는 가상 현실 게임 《삼체》에 몰입하게 되고, 이를 통해 삼체 행성에 대해 알게 된다.

  • 양동(杨冬): 현대 물리학자이자 예원제와 양웨이닝의 딸이다. 그녀는 현재 사건이 일어나기 직전에 자살한다.

  • 딩이(丁仪): 이론 물리학자이자 양동의 파트너이다. 그는 조사 과정에서 왕 먀오에게 핵심적인 통찰력을 제공한다. 그는 이전에 류츠신의 또 다른 작품인 《구상번개》에 등장했다.

  • 스창(史强): 경찰 형사이자 대테러 전문가로, "다스"(大史, "빅 스")라는 별명으로 불린다. 그는 거친 모습을 보이지만 매우 믿음직하며 종종 예리한 통찰력을 보여준다. 그는 왕 먀오가 ETO를 폭로하는 것을 돕는다.

  • 창웨이쓰(常伟思): 중국 인민 해방군 소장으로, ETO에 대한 중국의 대응을 이끈다.

  • 선위페이(申玉菲): 재일 중국인 물리학자이다. ETO의 "구원자" 파벌의 지도자로서, 삼체 문제를 해결하여 삼체 문명을 구하는 것을 목표로 한다. 그녀는 파벌 경쟁자인 판한에게 살해당한다.

  • 웨이청(魏成): 수학 천재이자 은둔형 외톨이이며, 선위페이의 남편이다. 선의 지원을 받아 삼체 문제에 대한 해결책을 개발한다.

  • 판한(潘寒): 생물학자이자 선위페이와 웨이청의 지인이다. ETO의 "재림주의자" 파벌의 지도자로서, 삼체 문제 해결을 막기 위해 선위페이를 살해한다. 이는 삼체가 지구를 침략할 동기를 제거할 것이기 때문이다.

  • 샤루이산(沙瑞山): 천문학자이자 예원제의 제자 중 한 명이다.

  • 마이크 에반스(麦克·伊文斯): 급진적 환경운동가이자 "범종 공산주의"를 지지하며, 석유 재벌의 아들이기도 하다. 예원제를 만난 후 ETO를 설립하고 주요 자금을 지원한다. 그는 인류를 구제할 수 없다고 보고 삼체에 의한 완전한 파멸을 주장하는 ETO의 "재림주의자" 파벌을 이끈다.

  • 스타턴 대령(斯坦顿): 미국 해병대 장교이자, ETO가 삼체와 통신하는 것을 포착하는 작전인 구정 작전의 지휘관이다.


2015년, 제73회 휴고상 장편 소설 부문을 수상했다. 아시아 작가의 작품으로는 최초 수상이다.[67]

2015년, 페이스북 CEO마크 저커버그가 2주마다 한 권의 추천 도서를 소개하는 기획 "A Year of Books"에서 "삼체"를 그중 한 권으로 선정했다. 저커버그는 "최근 읽었던 두꺼운 경제학이나 사회과학 책에서 벗어나 즐거운 휴식이 된다"라고 추천했다.[68]

2017년 1월 16일, 당시 미국 대통령 버락 오바마는 미국 신문 뉴욕 타임스와의 인터뷰에서 "삼체" 시리즈의 애독자임을 밝혔다. 그는 "상상력이 풍부하고 정말 재미있었다. 광대한 우주의 운명에 대해 읽다 보면, 매일 직면하는 의회 문제는 상당히 사소해서 걱정할 일이 아니라고 생각했다"라고 말했다.[69]

미국의 영화 감독 제임스 캐머런은 류츠신과의 회견에서 삼체 3부작의 애독자임을 밝혔다.[70] 일본의 게임 디자이너 코지마 히데오도 "삼체" 시리즈의 애독자이며, 일본어판에 "보편성과, 오락성, 그리고 문학성의, 그야말로 '삼체'의 중력 균형의 절묘한 라그랑주 점에서야말로 태어난, 기적의 '초 터무니없는 SF다'"라고 추천사를 썼다.[71][72]

5. 번역 및 평가

켄 리우와 조엘 마틴슨은 중국 교육 출판 수입 수출 공사(CEPIEC)의 의뢰를 받아 ''삼체''의 영어 번역을 제작했다. 리우가 1권과 3권을 번역하고, 마틴슨이 2권을 번역했다.[23] 켄 리우가 번역한 영어판은 "중국인 독자들로 하여금 '원작보다 읽기 쉽다'고 말하게 만든 명번역"으로 평가받고 있으며[64], 일본어판 번역자인 오모리는 "켄 류의 영문 번역이 원문에 충실하면서도 매우 명쾌하고 이해하기 쉬웠다"며 일본어판의 목표로 삼았다고 언급했다.[65]

리우와 마틴슨의 번역본에는 국제 독자들에게 생소할 수 있는 중국 역사에 대한 언급을 설명하는 각주가 포함되어 있다. 또한 1권의 챕터 순서에도 약간의 변화가 있는데, 번역본에서는 문화 대혁명 동안의 이야기가 소설 중간이 아닌 처음에 등장한다. 작가에 따르면, 이 챕터들은 원래 도입부로 의도되었지만, 정부 검열의 주의를 피하기 위해 출판사에 의해 옮겨졌다.[23] 『삼체』의 제1장 "광란의 시대"(瘋狂年代|풍광년대중국어)에는 문화 대혁명을 묘사하는 한 단락이 있는데, 이는 청화대학 홍위병 및 백일 대무투 (게바르트)를 바탕으로 한다. 중국 본토에서 간행된 단행본에서는 이 부분이 제7장으로 옮겨졌지만, 영어판에서는 저자가 원래 의도했던 구성으로 되돌아갔으며, 일본어판도 이에 준하고 있다.[62]

저자 류츠신은 "중국 문학이 외국어로 번역되면 무언가 잃는 것이 많지만, 『삼체』에서는 오히려 얻는 것이 있다고 생각합니다"라며, 중국의 SF 팬들에게 영어를 이해할 수 있다면 영어판을 읽어보라고 권하고 있다.[66]

''삼체'' 수상 경력
수상 연도수상 내역
2006년은하상 특별상[3]
2015년휴고상 장편 소설 부문 (아시아 작품 최초)[31][73][74]
2017년쿠르트-라시비츠상 최우수 외국 SF 작품상[36]
2017년이그노투스상 외국 소설 부문[37]
2020년성운상 해외 장편 부문[42]



류츠신이 받은 휴고상 트로피


2019년 12월, 뉴욕 타임스는 《삼체》가 켄 류의 뛰어난 영어 번역, 조지 R. R. 마틴, 페이스북 창업자 마크 저커버그, 버락 오바마 전 미국 대통령의 지지 덕분에 중국 SF 소설을 세계적으로 널리 알리는 데 큰 역할을 했다고 평가했다.[23] 조지 R. R. 마틴은 자신의 블로그에 이 소설이 휴고상을 받을 만하다고 개인적인 생각을 밝혔다.[24] 오바마 전 대통령은 이 책이 "엄청난" 규모를 지니고 있으며, "읽는 재미가 있는데, 미국 의회와 관련된 나의 일상적인 문제들이 사소하게 느껴지기 때문"이라고 말했다.[25]

커커스 리뷰는 "발상과 전개 면에서 최고 수준의 아서 C. 클라크 또는 래리 니븐과 견줄 만하지만, 서구 독자들에게는 매우 낯선 문화와 정치에 기반한 관점을 지니고 있다. 줄거리, 미스터리, 음모, 살인, 계시 등이 얽혀 있으며, 번역가 류의 주석 덕분에 이해하기 쉽다"라고 평가했다.[26] 뉴요커의 조슈아 로스먼은 류츠신을 "중국의 아서 C. 클라크"라고 부르며, "미국 SF에서 인류의 상상 속 미래는 종종 미국의 과거와 매우 흡사하다. 미국 독자에게 류츠신의 작품을 읽는 즐거움 중 하나는 그의 이야기가 중국 역사와 정치와 관련된 주제를 활용하여 완전히 다른 자원을 끌어낸다는 점"이라고 말했다.[27]

매튜 A. 모리슨은 이 소설이 "장르에서 거의 유일하게 경외심을 불러일으킬 수 있는데, 이는 바로 자연과 우주에 대한 경이로움이며 SF 독자들이 '경이감'이라고 부르는 것이다"라고 썼다.

5. 1. 번역

켄 리우와 조엘 마틴슨은 중국 교육 출판 수입 수출 공사(CEPIEC)의 의뢰를 받아 ''삼체''의 영어 번역을 제작했으며, 리우가 1권과 3권을 번역하고, 마틴슨이 2권을 번역했다.[23] 켄 류가 번역한 영어판은 "중국인 독자들로 하여금 '원작보다 읽기 쉽다'고 말하게 만든 명번역"으로 평가받고 있으며[64], 일본어판 번역자인 오모리는 "켄 류의 영문 번역이 원문에 충실하면서도 매우 명쾌하고 이해하기 쉬웠다"며 일본어판의 목표로 삼았다고 언급했다.[65]

리우와 마틴슨의 번역본에는 국제 독자들에게 생소할 수 있는 중국 역사에 대한 언급을 설명하는 각주가 포함되어 있다. 또한 1권의 챕터 순서에도 약간의 변화가 있다. 번역본에서는 문화 대혁명 동안의 이야기가 소설 중간이 아닌 처음에 등장한다. 작가에 따르면, 이 챕터들은 원래 도입부로 의도되었지만, 정부 검열의 주의를 피하기 위해 출판사에 의해 옮겨졌다.[23] 소설 『삼체』의 제1장 "광란의 시대"(瘋狂年代|풍광년대중국어)에는 문화 대혁명을 묘사하는 한 단락이 있는데, 이는 청화대학 홍위병 및 백일 대무투 (게바르트)를 바탕으로 한다. 중국 본토에서 간행된 단행본에서는 이 부분이 제7장으로 옮겨졌지만, 영어판에서는 저자가 원래 의도했던 구성으로 되돌아갔으며, 일본어판도 이에 준하고 있다.[62]

저자 류츠신은 "중국 문학이 외국어로 번역되면 무언가 잃는 것이 많지만, 『삼체』에서는 오히려 얻는 것이 있다고 생각합니다"라며, 중국의 SF 팬들에게 영어를 이해할 수 있다면 영어판을 읽어보라고 권하고 있다.[66]

5. 2. 수상 경력

수상 연도수상 내역
2006년은하상 특별상[3]
2015년휴고상 장편 소설 부문 (아시아 작품 최초)[31][73][74]
2017년쿠르트-라시비츠상 최우수 외국 SF 작품상[36]
2017년이그노투스상 외국 소설 부문[37]
2020년성운상 해외 장편 부문[42]


5. 3. 평가



2019년 12월, 뉴욕 타임스는 《삼체》가 켄 류의 뛰어난 영어 번역, 조지 R. R. 마틴, 페이스북 창업자 마크 저커버그, 버락 오바마 전 미국 대통령의 지지 덕분에 중국 SF 소설을 세계적으로 널리 알리는 데 큰 역할을 했다고 평가했다.[23] 조지 R. R. 마틴은 자신의 블로그에 이 소설이 휴고상을 받을 만하다고 개인적인 생각을 밝혔다.[24] 오바마 전 대통령은 이 책이 "엄청난" 규모를 지니고 있으며, "읽는 재미가 있는데, 미국 의회와 관련된 나의 일상적인 문제들이 사소하게 느껴지기 때문"이라고 말했다.[25]

커커스 리뷰는 "발상과 전개 면에서 최고 수준의 아서 C. 클라크 또는 래리 니븐과 견줄 만하지만, 서구 독자들에게는 매우 낯선 문화와 정치에 기반한 관점을 지니고 있다. 줄거리, 미스터리, 음모, 살인, 계시 등이 얽혀 있으며, 번역가 류의 주석 덕분에 이해하기 쉽다"라고 평가했다.[26] 뉴요커의 조슈아 로스먼은 류츠신을 "중국의 아서 C. 클라크"라고 부르며, "미국 SF에서 인류의 상상 속 미래는 종종 미국의 과거와 매우 흡사하다. 미국 독자에게 류츠신의 작품을 읽는 즐거움 중 하나는 그의 이야기가 중국 역사와 정치와 관련된 주제를 활용하여 완전히 다른 자원을 끌어낸다는 점"이라고 말했다.[27]

매튜 A. 모리슨은 이 소설이 "장르에서 거의 유일하게 경외심을 불러일으킬 수 있는데, 이는 바로 자연과 우주에 대한 경이로움이며 SF 독자들이 '경이감'이라고 부르는 것이다"라고 썼다.

6. 각색

2024년 6월 16일, 제26회 상하이 국제 영화제에서 장이머우 감독이 영화 《삼체》 제작을 발표했다.[92][93][94][95] 텐센트 동만에서는 2019년부터 디지털 만화 각색본을 연재하고 있다.[47] 루크 다니엘스가 낭독한 오디오북은 2014년에, 로잘린 차오가 낭독한 버전은 2023년에 각각 제작, 재발매되었다.[48] '지구의 과거를 기억하며' 3부작은 100부작 만다린어 라디오 드라마로 시말라야에 공개되었다.[50][51]

마인크래프트 삼체는 팬 제작 애니메이션으로 시작하여 공식 승인을 받았으며, 저예산 마인크래프트 머시니마에서 컴퓨터 애니메이션으로 발전했다. 예화개천의 3D CG 애니메이션은 2022년 12월 10일부터 빌리빌리에서 방영되었으나, 평가는 좋지 않았다.[78]

TV 드라마로는 2023년 1월 16일 텐센트 비디오의 三体중국어 (드라마)가 첫 방영되었고,[54] 2024년 NBC의 피콕에서 방영되었다.[55] 넷플릭스의 3 Body Problem (드라마)는 2024년 3월 21일에 공개되었으며,[56][57] 2024년 5월 속편 제작이 확정되었다.[87] BBC 스튜디오는 다큐멘터리 시리즈 미래와의 조우를 제작하여 빌리빌리에 공개했다.[58][59]

6. 1. 영화

2024년 6월 16일, 제26회 상하이 국제 영화제에서 장이머우 감독이 영화 《삼체》를 제작할 것이라고 발표했으며, 제작 스튜디오는 "베이징 이글라이트 미디어"(Beijing Enlight Media)이다.[92][93][94][95]

6. 2. 만화

2019년부터 텐센트 동만에서 디지털 만화 각색본이 연재되었다.[47]

6. 3. 오디오

2014년 맥밀란에서 오디오북을 제작했으며, 루크 다니엘스가 낭독했다. 2023년에 재발매되었으며, 넷플릭스의 TV 드라마에 출연한 로잘린 차오가 낭독했다.[48]

2021년 7월 토르 북스와 맥밀란에서 제작한 연재 팟캐스트 '별들 사이의 이야기'에 《삼체》의 각 장이 소개되었다.[49]

'지구의 과거를 기억하며' 3부작 세 권 모두 100부작 만다린어 라디오 드라마로 제작되어 시말라야에 공개되었다.[50][51]

6. 4. 애니메이션

마인크래프트 삼체(The Three-Body Problem in Minecraft)는 션요(Zhenyi Li)가 감독한 팬 제작(이후 공식 승인) 애니메이션 각색 작품이다. 2014년 첫 시즌은 저예산과 낮은 제작 품질로 시작하여 아마추어 마인크래프트 머시니마로 제작되었다. 삼체 유니버스의 CEO 쉬야오에 따르면, 션요는 최소한의 예산으로 이 매체를 선택했는데, 마인크래프트가 플레이어가 환경을 쉽게 디자인할 수 있고 애니메이션이 필요하지 않기 때문이다. 이 머시니마 형식은 첫 시즌의 몇몇 에피소드 이후, 쇼의 성공으로 인해 마인크래프트 스타일의 컴퓨터 애니메이션으로 전환되었다.

YHKT Entertainment(예화개천)이 제작한 3D CG 애니메이션은 2022년 12월 10일부터 빌리빌리에서 순차적으로 방영을 시작했다. 해당 애니메이션은 시청자들로부터 혹평을 받았다. 중국의 영상 리뷰 사이트인 Douban(豆瓣)에서 10점 만점에 5점 미만으로 평가받았다.[78]

6. 5. TV 드라마

三体중국어 (드라마): 텐센트 비디오가 제작하여 2023년 1월 16일에 첫 방영된 중국 드라마다.[54] 2024년, NBC는 자사의 스트리밍 서비스인 피콕을 통해 이 중국 드라마를 방영했으며, 2월 10일에 첫 방송되었다.[55]

'''출연진'''

배역배우
왕먀오장루이(张鲁一)
스창위허웨이(于和伟)
예원제 (노년기)천진(陈瑾)
예원제 (청년기)왕쯔원(王子文)
창웨이스린융젠(林永健)
선위페이리샤오란(李小冉)



'''스태프'''

역할이름
감독양레이(杨磊)
각본톈량량(田良良), 천천(陈晨)



3 Body Problem (드라마): 2024년 3월 21일에 넷플릭스에서 공개된 미국 드라마로, 데이비드 베니오프, D.B. 와이스, 알렉산더 우가 각본 및 총괄 제작을 맡았다.[56][57] 2024년 5월, 속편 제작이 발표되었다.[87]

'''출연진'''

배역배우일본어판 성우
오기 살라자르에이사 곤잘레스시라이시 료코
다 스베네딕트 웡다나카 미오
잭 루니존 브래들리오치아이 후쿠시
진 청제시 홍사카모토 마아야
예원제 (장년기)로잘린드 차오시오타 토모코
예원제 (젊은 시절)지엔 쳉시오타 토모코
소폰시 시무카
타티아나마를로 켈리모리 치아키
토마스 웨이드리암 커닝햄미카미 테츠
윌 다우닝알렉스 샤프유센 유
솔 듀란조반 아데포미야케 켄타
라지 바르마사멜 우스마니사사키 히로오
마이크 에반스 (장년기)조너선 프라이스토비타 노부오
마이크 에반스 (젊은 시절)벤 슈네처
존 몬태규마크 게이티스토비타 노부오
베라 예베데트 림
시종이브 리들리



'''스태프'''

역할이름
총괄 프로듀서·각본데이비드 베니오프, D. B. 와이스, 알렉산더 우
감독 (1·2화)데릭 쳉
감독 (3화)앤드루 스탠턴
감독 (4·5·6화)밍키 스파이로
감독 (7·8화)제레미 포데스와



미래와의 조우: BBC 스튜디오가 제작하고, 중국에서 빌리빌리를 통해 공개된 다큐멘터리 시리즈이다.[58][59]

참조

[1] 뉴스 The Worst of All Possible Universes and the Best of All Possible Earths: Three Body and Chinese Science Fiction http://www.tor.com/b[...] 2014-05-07
[2] 뉴스 Game of Thrones producers to adapt Chinese sci-fi 'The Three-Body Problem' for Netflix https://edition.cnn.[...] 2022-12-11
[3] 웹사이트 Yinhe Award http://www.sf-encycl[...] 2017-12-01
[4] 웹사이트 http://news.xinhuane[...] Xinhua 2013-02-19
[5] 웹사이트 Three Body http://kenliu.name/t[...] Ken Liu Official Website 2015-07-29
[6] 웹사이트 2015 Hugo Award Winners Announced http://www.thehugoaw[...] 2015-08-23
[7] 뉴스 Out of this world: Chinese sci-fi author Liu Cixin is Asia's first writer to win Hugo award for best novel http://www.scmp.com/[...] South China Morning Post 2015-08-24
[8] 웹사이트 The Three-Body Problem by Cixin Liu (Published by Tor) Nominated for Best Novel in 2014 https://nebulas.sfwa[...] 2022-10-27
[9] 웹사이트 http://www.chinawrit[...] 2022-10-31
[10] 간행물 Nick Richardson · Even what doesn't happen is epic: Chinese SF https://www.lrb.co.u[...] 2024-04-08
[11] 웹사이트 https://www.digitali[...] 2021-12-07
[12] 웹사이트 https://www.takefoto[...] 2022-10-31
[13] 웹사이트 https://www.kepuchin[...] 2022-10-31
[14] 간행물 Welcome to the "Three-Body Epoch" https://www.douban.c[...] 2010-10-17
[15] 웹사이트 Tor Books to Release The Three-Body Problem, the First Chinese Science Fiction Novel Translated Into English https://www.tor.com/[...] 2021-12-07
[16] 웹사이트 The Three Body Problem https://headofzeus.c[...] 2021-12-07
[17] 웹사이트 https://www.chinawri[...] Guangming Daily 2024-02-08
[18] 뉴스 Writing China: Cixin Liu, 'The Three-Body Problem' https://www.wsj.com/[...] 2024-03-26
[19] 웹사이트 http://finance.peopl[...] 2022-11-01
[20] 웹사이트 https://wh.cnki.net/[...] 2021-12-07
[21] 뉴스 How Chinese Sci-Fi Conquered America https://www.nytimes.[...] 2019-12-03
[22] 뉴스 Three Interpretations of 'The Three-Body Problem' https://www.nytimes.[...] 2024-04-13
[23] 뉴스 How Chinese Sci-Fi Conquered America https://www.nytimes.[...] 2019-12-04
[24] 웹사이트 Reading for Hugos https://grrm.livejou[...] 2022-10-28
[25] 뉴스 Obama's Secret to Surviving the White House Years: Books https://www.nytimes.[...] 2019-12-04
[26] 간행물 The Three-Body Problem by Cixin Liu https://www.kirkusre[...] 2014-10-15
[27] 잡지 Liu Cixin is China's Answer to Arthur C. Clarke https://www.newyorke[...] 2019-12-04
[28] 웹사이트 http://www.chinawrit[...] 2021-12-07
[29] 웹사이트 Nebula Awards Nominees and Winners: Best Novel https://nebulas.sfwa[...] Science Fiction and Fantasy Writers of America 2021-12-07
[30] 웹사이트 2014 Nebula Awards Nominees Announced http://www.sfwa.org/[...] 2017-08-06
[31] 웹사이트 2015 Hugo Award Winners Announced http://www.thehugoaw[...] 2017-08-06
[32] 웹사이트 The John W. Campbell Award https://christopher-[...] 2021-12-07
[33] 웹사이트 2015 Locus Awards Winners http://www.locusmag.[...] 2017-08-06
[34] 웹사이트 2015 Prometheus Award Winner http://www.locusmag.[...] 2017-08-06
[35] 웹사이트 2015 Campbell and Sturgeon Awards Winners http://www.locusmag.[...] 2017-08-06
[36] 웹사이트 2017 Kurd Laßwitz Preis Winners http://www.locusmag.[...] 2017-06-12
[37] 뉴스 2017 Premio Ignotus Winners http://locusmag.com/[...] 2017-11-21
[38] 웹사이트 Grand Prix de l'Imaginaire 2017 Winners http://www.locusmag.[...] 2017-06-05
[39] 웹사이트 The 2018 SF&F Premio Italia (Italy Award) https://scifiportal.[...] 2021-12-07
[40] 웹사이트 The Three Body Problem Author Picks Up Arthur C. Clarke Award https://www.yicaiglo[...] 2021-12-07
[41] 뉴스 Possibilities of mind and matter https://www.chinadai[...] 2024-03-26
[42] 웹사이트 2020 Seiun Awards Winners https://locusmag.com[...] 2021-11-08
[43] 웹사이트 三体 的海报 http://movie.douban.[...] 2015-06-10
[44] 웹사이트 三体 (2017) http://movie.douban.[...] 2016-06-24
[45] 웹사이트 三体 (2017) http://movie.mtime.c[...] Mtime.com Inc 2016-06-24
[46] 웹사이트 Premiere of Film based on Acclaimed Sci-fi Novel 'The Three-Body Problem' Pushed Back until 2017 http://english.entgr[...] 2015-06-24
[47] 웹사이트 The Three-Body Problem: Tencent Releases First TV Series Adapt Trailer https://bleedingcool[...] 2021-11-07
[48] 웹사이트 The Three-Body Problem is getting a new audiobook release just in time for Netflix's show https://www.theverge[...] 2024-02-07
[49] 웹사이트 The Three-Body Problem by Cixin Liu Has Become a Serialized Podcast https://gizmodo.com/[...] 2021-07-14
[50] 웹사이트 Finale of Chinese radio drama 'Three-Body' released http://www.china.org[...] 2022-01-21
[51] 웹사이트 三体(全六季) https://www.ximalaya[...]
[52] 웹사이트 How a Minecraft-Animated Three-Body Problem Show Became a Huge Hit https://radiichina.c[...] 2020-04-15
[53] 웹사이트 'Three-Body Problem' Inspired Bilibili Anime Earns Rave Reviews https://www.animatio[...] 2020-03-24
[54] 웹사이트 Tencent's live-action Three-Body Problem drama debuts to rave reviews https://technode.com[...] 2023-01-16
[55] 웹사이트 NBC to air Chinese sci-fi series 'Three-Body' on its streaming service https://www.shine.cn[...] 2024-02-07
[56] 웹사이트 International best-seller 'The Three-Body Problem' to be adapted as a Netflix original series https://media.netfli[...] 2020-09-01
[57] Youtube 3 Body Problem - Netflix Teaser Trailer https://www.youtube.[...] 2023-06-17
[58] 웹사이트 未来漫游指南 https://www.bilibili[...]
[59] 웹사이트 Rendezvous with the Future https://gzdoc.cn/en/[...]
[60] 웹사이트 中国科幻小说红到欧美 《三体》获星云奖提名 http://www.chinanews[...] 中国新聞社 (中華人民共和国) 2015-03-04
[61] 뉴스 世界2900万部のブームはなぜ起きた？　『三体』が拓くSF新時代 https://business.nik[...] 2021-05-22
[62] 서적 【#三体ニュース】いよいよ発売！　翻訳・大森望氏によるあとがきを公開！ https://www.hayakawa[...] 早川書房 2019-07-04
[63] 문서 葉文潔が最初に電波を送信した後、これを受信した三体星人の平和主義者が「二度と応答するな。さもなくば太陽系の位置座標は三体星人に晒され、地球文明が危機を迎える。」との警告信号を送り返した。しかし、文化大革命の打撃で人類に絶望していた葉文潔は、この警告を無視して再度三体星人に向けて信号を発信した。これを以って、三体星人は太陽系の座標を特定したのである。
[64] 서적 韓国で売れなかった中国SF「三体」、日本での大ヒットが中国で話題に https://www.afpbb.co[...] 東方新報 2019-10-11
[65] 서적 大森望が語る、『三体』世界的ヒットの背景と中国SFの発展 「中国では『三体』が歴史を動かした」 https://realsound.jp[...] リアルサウンド (ニュースサイト) 2019-09-29
[66] 웹사이트 How Chinese Sci-Fi Conquered America - The New York Times https://www.nytimes.[...] ニューヨーク・タイムズ 2019-12-03
[67] 웹사이트 アジア人初の快挙！中国人SF作家、劉慈欣氏がヒューゴー賞を受賞―香港メディア https://www.recordch[...] Record china 2015-08-25
[68] 웹사이트 Why Mark Zuckerberg wants everyone to read this book that caused a sensation in China https://www.business[...] 2015-10-21
[69] 뉴스 Transcript: President Obama on What Books Mean to Him https://www.nytimes.[...] 2021-03-02
[70] 웹사이트 Dialogue Between James Cameron and Liu Cixin https://pandaily.com[...] 2021-03-02
[71] 웹사이트 『三体』日本語版が間もなく発売、小島秀夫氏も応援 http://japanese.chin[...] 2019-07-04
[72] 웹사이트 「三体」が日本で人気！発売1週間で10刷　小島秀夫ら有名人がこぞって推薦 http://j.people.com.[...] 人民網 2019-07-12
[73] 웹사이트 SF小説「三体」第1部作品　ヒューゴー賞を受賞 http://japanese.cri.[...] 中国国際放送 2015-08-24
[74] 웹사이트 発売1ヵ月で異例のベストセラー、中国SF『三体』は何がすごいのか https://diamond.jp/a[...] 2019-08-21
[75] 웹사이트 3D多媒体舞台剧《三体》盛大开演 http://ent.people.co[...] 中国網 2016-06-08
[76] 웹사이트 中国語!ナビ https://www.nhk.jp/p[...] 2023-01-15
[77] 서적 NHK CD ラジオ まいにち中国語 2021年4月号 NHKサービスセンター
[78] 웹사이트 三体 (2022) https://movie.douban[...] douban（豆瓣） 2023-01-14
[79] 뉴스 SF超大作『三体』圧巻のクライマックスへ！ドラマの世界観に没入できるVRコンテンツも配信に！ https://dramanavi.ne[...] 海外ドラマNAVI null
[80] 뉴스 テンセントビデオ版「三体」10月からWOWOWで日本独占初放送・配信 https://eiga.com/new[...] 映画.com null
[81] 웹사이트 ドラマ『三体』が「U-NEXT」にて配信開始。アジア圏の作品として初のヒューゴー賞長篇部門を授賞するなど高く評価された作品の中国ドラマ版。謎の科学者の不審死をきっかけに壮大な物語が描かれる https://news.denfami[...] 2024-02-06
[82] 뉴스 テンセント版『三体』が本日からAmazon Prime Videoで配信 https://www.cinra.ne[...] 2024-07-01
[83] 웹사이트 International best-seller 'The Three-Body Problem' to be adapted as a Netflix original series https://media.netfli[...] Netflix 2020-09-01
[84] 웹사이트 "'3 Body Problem': Sci-Fi Drama Series From 'Game Of Thrones' Creators & Alexander Woo Gets Netflix Premiere Date, First Look Teaser" https://deadline.com[...] 2023-06-17
[85] 웹사이트 Netflix版「三体」の衝撃シーンが中国でも話題沸騰！軍メディアまでが「魔改造」と痛烈批判 https://diamond.jp/a[...] 2024-04-07
[86] 웹사이트 ネトフリ版「三体」、コメント欄が閉鎖に 中国のレビューサイト https://www.asahi.co[...] 2024-04-22
[87] 웹사이트 Netflix「三体」続編決定 ─ 「観客を宇宙の果てまで連れていく」、ショーランナー意気込み https://theriver.jp/[...] 2024-05-16
[88] 뉴스 Netflix実写ドラマ版「三体」プロデューサー、林奇氏が39歳で急死　毒殺か？ https://eiga.com/new[...] 映画.com 2020-12-26
[89] 뉴스 中国のゲーム会社CEOが｢毒殺｣驚きの事件内情 https://toyokeizai.n[...] 東洋経済 2021-01-21
[90] 뉴스 中国ゲーム大手創業者がプーアル茶に毒を盛られ世を去るまで https://business.nik[...] 日経ビジネス 2020-12-28
[91] 뉴스 「三体」ドラマ化を夢見た起業家の毒殺、元ビジネスパートナーに死刑判決 https://www.cnn.co.j[...] CNN日本版 2024-04-04
[92] 웹사이트 中国SF「三体」映画化決定　巨匠チャン・イーモウ監督がメガホン https://www.cinemato[...] 2024-06-18
[93] 웹사이트 Netflixでドラマ化され話題の「三体」、チャン・イーモウ監督が映画化へ https://www.cinemaca[...] 2024-06-18
[94] 웹사이트 『三体』が中国で映画化、チャン・イーモウが監督へ https://hollywoodrep[...] 2024-06-18
[95] 웹사이트 巨匠チャン・イーモウ監督が「三体」を映画化へ！開催中の上海国際映画祭で発表 https://moviewalker.[...] 2024-06-19


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com