세런디피티
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
세렌디피티는 우연히 예기치 않게 새로운 것을 발견하는 능력을 의미하며, 1754년 호레이스 월폴이 페르시아 동화 "세렌디프의 세 왕자"를 언급하며 처음 사용했다. 스리랑카의 옛 페르시아어 지명에서 유래되었으며, "뜻밖의 발견" 또는 "행운의 기회"라는 의미로 다양한 언어로 사용된다. 과학기술 분야에서는 페니실린, 포스트잇, 전자레인지 등 우연한 계기로 발명된 다양한 사례가 있으며, 사회학자 로버트 킹 머튼의 연구 이후 학술적으로도 널리 사용된다. 온라인 활동 설계 원칙으로도 활용되며, 젬블래니티, 바람디피티 등 관련 용어들이 존재한다.
'세런디피티(serendipity)'는 '행운'의 다른 말로, 우연히 예기치 않게, 운수 좋게 새로운 것을 발견해내는 능력을 가리킨다.[37] 1754년 1월 28일 호레이스 월폴은 친구 호레이스 만에게 보낸 편지에서 페르시아 동화 ''세렌디프의 세 왕자''를 언급하며 이 단어를 처음 사용했다.[9] 월폴은 편지를 받은 사람에게 왕자들이 "늘 찾고 있지 않던 것들을 우연과 현명함으로 발견하곤 한다"고 말했다.[10]
미국의 사회학자 로버트 킹 머튼이 1958년에 『세렌디피티의 여행과 모험』을 발표한 것을 계기로, 학술지나 과학 잡지에서 빈번하게 사용되는 단어가 되었다.
2. 유래
월폴은 조르조 바사리가 그린 비앙카 카펠로의 분실된 그림에 대해 자신이 발견한 뜻밖의 발견을 설명하며 이 단어를 사용했다.[9] 그는 어릴 적 읽었던 『세렌디프의 세 왕자』라는 동화에서 왕자들이 여행 도중 뜻밖의 사건과 마주치며, 그들의 총명함으로 원래 찾고 있던 것이 아닌 무언가를 발견하는 내용에서 착안했다고 밝혔다. 예를 들어, 왕자 중 한 명은 자신이 가고 있는 길을 조금 전에 외눈박이 당나귀가 걸어갔다는 것을 길의 왼쪽 풀만 뜯겨 있었다는 사실을 통해 알아냈다.[37]
"세렌디피티"라는 단어는 스리랑카의 옛 페르시아어 이름인 세렌디프에서 유래되었으며,[11] 아랍 상인들은 이를 "사란디브"라고 불렀다.[11] 이는 산스크리트어 "Siṃhaladvīpaḥ" (Siṃhalaḥ, 싱할라족 + dvīpaḥ, 섬)에서 유래되었으며, 이는 싱할라스의 섬을 의미한다.[12]
이 단어는 "뜻밖의 발견" 또는 "행운의 기회"라는 일반적인 의미로 다른 많은 언어로 수출되었다.[13][14]
2. 1. 어원
'세런디피티(serendipity)'는 '행운'의 다른 말로, 우연히 예기치 않게, 운수 좋게 새로운 것을 발견해내는 능력을 가리킨다.[37] 1754년 1월 28일 호레이스 월폴은 친구 호레이스 만에게 보낸 편지에서 페르시아 동화 ''세렌디프의 세 왕자''를 언급하며 이 단어를 처음 사용했다.[9] 월폴은 편지를 받은 사람에게 왕자들이 "늘 찾고 있지 않던 것들을 우연과 현명함으로 발견하곤 한다"고 말했다.[10]
월폴은 조르조 바사리가 그린 비앙카 카펠로의 분실된 그림에 대해 자신이 발견한 뜻밖의 발견을 설명하며 이 단어를 사용했다.[9] 그는 어릴 적 읽었던 『세렌디프의 세 왕자』라는 동화에서 왕자들이 여행 도중 뜻밖의 사건과 마주치며, 그들의 총명함으로 원래 찾고 있던 것이 아닌 무언가를 발견하는 내용에서 착안했다고 밝혔다. 예를 들어, 왕자 중 한 명은 자신이 가고 있는 길을 조금 전에 외눈박이 당나귀가 걸어갔다는 것을 길의 왼쪽 풀만 뜯겨 있었다는 사실을 통해 알아냈다.[37]
"세렌디피티"라는 단어는 스리랑카의 옛 페르시아어 이름인 세렌디프에서 유래되었으며,[11] 아랍 상인들은 이를 "사란디브"라고 불렀다.[11] 이는 산스크리트어 "Siṃhaladvīpaḥ" (Siṃhalaḥ, 싱할라족 + dvīpaḥ, 섬)에서 유래되었으며, 이는 싱할라스의 섬을 의미한다.[12]
이 단어는 "뜻밖의 발견" 또는 "행운의 기회"라는 일반적인 의미로 다른 많은 언어로 수출되었다.[13][14]
2. 2. 한국어 번역
한국어에서는 보통 "세렌디피티"로 음차 표기한다. "우연 발견력"으로 번역되기도 하지만, 확고한 번역어는 정해져 있지 않다. 정신과 의사 나카이 히사오는 『징후·기억·외상』(미스즈 서방, 2004년)에서 "징후적 지"라고 칭하고 있다.
3. 과학기술 분야에서의 세렌디피티
세렌디피티는 실패해도 거기에서 간과하지 않고 배우면 성공으로 이어진다는 일종의 성공 스토리로, 또한 과학적인 대발견을 더 가깝게 설명하기 위한 에피소드 중 하나로 자주 이야기된다. 사카이 쿠니요시[31]는 페니실린 발견이나 다나카 고이치의 예를 들면서, 프랑스의 루이 파스퇴르의 말([1854년]]의 릴 대학교 총장 취임 연설에서)을 소개하며, "준비된 마음"(the prepared mind)이 세렌디피티의 핵심이라고 말한다. 세렌디피티는 사회적 독창성은 높지만, 발상적 독창성은 낮다고 한다[32]。「'''관찰의 영역에서, 우연은 준비된 마음에게만 주어진다'''」(Dans les champs de l'observation le hasard ne favorise que les esprits préparés.)
"세렌디피티"라는 용어는 의도보다는 우연에 의해 만들어진 발명품에 자주 적용된다.[15] ''The Oxford Companion to American Food and Drink''의 편집자인 앤드루 스미스는 대부분의 일상적인 제품이 우연한 기원을 가지고 있으며, 많은 초기 제품이 동물과 관련이 있었을 것이라고 추측했다. 예를 들어, 치즈의 기원은 유목민이 살아있는 낙타의 안장에 묶인 죽은 낙타의 위장에 우유를 보관하여 위장의 레닛을 그 안에 보관된 우유와 섞는 관행에서 비롯되었을 가능성이 있다.[15]
세렌디피티는 곤충학자 숀 윈터턴(Shaun Winterton)이 말레이시아에서가 아닌 사진 공유 사이트 Flickr에서 새로운 종의 풀잠자리인 ''Semachrysa jade''를 발견하는 데 기여했다. 윈터턴의 발견은 Flickr가 사용자의 관심사에 맞게 개인화된 이미지를 제공하여 그가 우연히 사진을 발견할 가능성을 높이는 데 도움이 되었다. 컴퓨터 과학자 제이미 티반은 세렌디피티적 발견이 이러한 개인화에 의해 촉진된다고 주장하며, "사람들은 무작위로 얻은 새로운 정보를 어떻게 처리해야 할지 모릅니다. 대신 우리는 이미 알고 있는 것의 가장자리에 있는 정보를 원하는데, 그래야 새로운 아이디어를 이해할 수 있는 인지 구조를 갖게 되기 때문입니다."라고 썼다.[22]
이 외에도 다음과 같은 발견들이 세렌디피티에 의한 것으로 알려져 있다.3. 1. 주요 사례
"세렌디피티"라는 용어는 의도보다는 우연에 의해 만들어진 발명품에 자주 적용된다.[15] ''The Oxford Companion to American Food and Drink''의 편집자인 앤드루 스미스는 대부분의 일상적인 제품이 우연한 기원을 가지고 있으며, 많은 초기 제품이 동물과 관련이 있었을 것이라고 추측했다. 예를 들어, 치즈의 기원은 유목민이 살아있는 낙타의 안장에 묶인 죽은 낙타의 위장에 우유를 보관하여 위장의 레닛을 그 안에 보관된 우유와 섞는 관행에서 비롯되었을 가능성이 있다.[15]
발명품에서의 세렌디피티의 다른 예는 다음과 같다.
세렌디피티는 곤충학자 숀 윈터턴(Shaun Winterton)이 말레이시아에서가 아닌 사진 공유 사이트 Flickr에서 새로운 종의 풀잠자리인 ''Semachrysa jade''를 발견하는 데 기여했다. 윈터턴의 발견은 Flickr가 사용자의 관심사에 맞게 개인화된 이미지를 제공하여 그가 우연히 사진을 발견할 가능성을 높이는 데 도움이 되었다. 컴퓨터 과학자 제이미 티반은 세렌디피티적 발견이 이러한 개인화에 의해 촉진된다고 주장하며, "사람들은 무작위로 얻은 새로운 정보를 어떻게 처리해야 할지 모릅니다. 대신 우리는 이미 알고 있는 것의 가장자리에 있는 정보를 원하는데, 그래야 새로운 아이디어를 이해할 수 있는 인지 구조를 갖게 되기 때문입니다."라고 썼다.[22]
이 외에도 다음과 같은 발견들이 세렌디피티에 의한 것으로 알려져 있다.3. 2. 한국의 세렌디피티 사례
4. 관련 용어
윌리엄 보이드는 20세기 후반에 세런디피티와는 정반대의 의미로 '''젬블래니티'''라는 용어를 만들었다. "계획에 의해 발생하는 불행하고 불운하며 예상된 발견을 만드는 것"을 의미한다.[26][27] 이 파생은 추측에 의한 것이지만, 한때 러시아 핵 실험장이었던 황량한 군도인 노바젬블라에서 유래된 것으로 여겨진다.
'''바람디피티'''는 ''세렌디프의 세 왕자''에 묘사된 바흐람 구르에서 직접 파생되었다. 이는 강력한 개인에 의한 세렌디피티한 발견 또는 연구 결과의 "억압"을 설명한다.[28]
솔로몬 & 브론스타인(2018)은 지각적이고 실현된 '''의사-세렌디피티'''와 '''네모리니티'''를 구별한다.[29]
5. 사회적, 문화적 응용
5. 1. 온라인 활동
세런디피티는 온라인 활동을 위한 설계 원칙으로, 참여자가 이미 가지고 있는 관점과 다른 관점을 제시한다. 하버드 로스쿨 교수인 캐스 선스타인은 이러한 "세렌디피티의 구조"가 더 건강한 민주주의를 촉진할 것이라고 주장한다.[23] 훌륭한 도시나 대학교처럼 "잘 작동하는 정보 시장"은 새로운 아이디어, 사람, 그리고 삶의 방식에 대한 노출을 제공한다. "세렌디피티는 당신의 지평을 넓혀주기 때문에 중요하다. 자유롭고 싶다면 그게 필요하다."[23] 이 아이디어는 소셜 미디어, 정보 검색 및 웹 브라우징 디자인에 적용될 잠재력이 있다.[24][25]5. 2. 기타
참조
[1]
웹사이트
Serendipity
https://en.oxforddic[...]
Oxford University Press
2018-04-23
[2]
논문
'The structure of serendipity’
2014
[3]
문서
Fleming leapt on the unusual like a weasel on a vole': challenging the paradigms of discovery in science"
2018
[4]
서적
A New Theory of Serendipity: Nature, Emergence and Mechanism
Walter de Gruyter
2022
[5]
뉴스
"Christian Busch: The Serendipity Mindset: The Art and Science of Creating Good Luck"
Penguin Random House
2020
[6]
논문
"Serendipity in entrepreneurship"
2009
[7]
서적
Accidental Information Discovery: Cultivating Serendipity in the Digital Age
Elsevier
2016
[8]
학술지
Towards a Theory of Serendipity: A Systematic Review and Conceptualization
https://onlinelibrar[...]
2024-05-01
[9]
웹사이트
The creation of the word 'serendipity'
https://www.strawber[...]
Strawberry Hill House & Garden
2018-07-02
[10]
서적
Serendipity and the Three Princes, from the Peregrinaggio of 1557
University of Oklahoma Press
[11]
서적
The Travels and Adventures of Serendipity: A Study in Sociological Semantics and the Sociology of Science
Princeton University Press
[12]
웹사이트
serendipity
http://www.thefreedi[...]
2017-06-10
[13]
문서
Portuguese serendipidade or serendipismo; Spanish serendipia; German Serendipität; French sérendipité or also heureux hasard (fortunate chance); Italian serendipità (Italian Dictionary Hoepli by Aldo Gabrielli, cfr.]
[14]
서적
Collins Chinese Dictionary
HarperCollins Publishers
2005
[15]
웹사이트
The Power Of Serendipity
https://www.cbsnews.[...]
2019-02-17
[16]
웹사이트
The story of serendipity
https://undsci.berke[...]
University of California Museum of Paleontology
2019-02-18
[17]
웹사이트
This Month in Physics History: February 9, 1990: Death of George de Mestral
https://www.aps.org/[...]
2019-02-18
[18]
서적
Serendipity: Seemingly Random Events, Insignificant Decisions, and Accidental Discoveries that Altered History
https://books.google[...]
Windy City Publishers
[19]
특허
Tetrafluoroethylene polymers
[20]
웹사이트
Alexander Fleming: Fleming's serendipitous discovery of penicillin changed the course of medicine and earned him a Nobel Prize.
https://www.scienceh[...]
2020-04-28
[21]
서적
LSD, my problem child: reflections on sacred drugs, mysticism, and science
2009
[22]
웹사이트
How to Not Find What You're Looking For
https://blogs.scient[...]
2019-02-18
[23]
웹사이트
Danger in the internet echo chamber
https://today.law.ha[...]
2019-06-24
[24]
서적
Accidental Information Discovery: Cultivating Serendipity in the Digital Age
https://books.google[...]
Elsevier
2020-10-20
[25]
학술지
Serendipity as an emerging design principle of the infosphere: challenges and opportunities
2019-01-02
[26]
서적
Armadillo
Knopf
1998
[27]
웹사이트
Serendipity and Zemblanity
https://www.himalmag[...]
2020-12-28
[28]
문서
"'Bahramdipity' and Scientific Research",
[29]
문서
Information Serendipity, Pseudo-Serendipity, Zemblanity, Disruptive Discovery and Nemorinity: Revisiting Donizetti's and Romani's Opera Buffa L'elisir d'Amore
[30]
웹사이트
セレンディピティ(せれんでぃぴてぃ)とは? 意味や使い方
https://kotobank.jp/[...]
2023-07-31
[31]
서적
科学者という仕事
中央公論新社
[32]
웹사이트
独創賞評価基準
https://cogpsy.jp/co[...]
2022-07-05
[33]
웹사이트
化学はじめて物語
https://www.nikkakyo[...]
一般社団法人 日本化学工業協会
2021-01-03
[34]
문서
serendipity - Dictionary.com
http://dictionary.re[...]
[35]
웹인용
serendipity - Collins English Dictionary
http://www.collinsdi[...]
2012-11-15
[36]
웹사이트
serendipity - Cambridge Dictionaries
http://dictionary.ca[...]
[37]
서적
창조적 사고의 기술
청림출판
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com