맨위로가기

아듀 라미

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

아듀 라미는 알랭 들롱과 찰스 브론슨이 출연한 1968년 프랑스 영화이다. 알제리 전쟁 제대 군인인 프란츠 프로프는 군의관 디노 바란에게 콩고로 함께 갈 것을 제안하지만, 바란은 연인을 죽인 이자벨 모로를 돕기 위해 거절한다. 바란은 이자벨의 부탁으로 그녀의 회사에 촉탁 의사로 취직하고, 프로프가 금고털이에 가담하면서 벌어지는 사건을 다룬다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 1968년 8월 - 통일혁명당 사건
    통일혁명당 사건은 1968년 중앙정보부가 발표한 통일혁명당 관련자 검거 사건으로, 김종태 등이 북한의 지령과 자금을 받아 통일혁명당을 결성하여 활동한 혐의로 처벌받았으며, 반공주의 강화와 권위주의 통치 강화에 영향을 미치고 국가보안법 적용의 대표적 사례로 남아 진실성 및 인권 침해 논란이 지속되고 있다.
  • 1968년 8월 - 바르샤바 조약군의 체코슬로바키아 침공
    바르샤바 조약군의 체코슬로바키아 침공은 1968년 소련을 비롯한 바르샤바 조약 기구 4개국이 체코슬로바키아를 무력 침공하여 '프라하의 봄' 자유화 개혁 운동을 종식시킨 냉전 시대의 주요 사건이다.
  • 이탈리아의 하이스트 영화 - 폭스를 잡아라
    1966년 개봉한 코미디 영화 《폭스를 잡아라》는 카이로에서 금괴를 훔친 도둑들이 '폭스'라 불리는 사기꾼 알도 바누치에게 금괴 밀수를 의뢰하며 벌어지는 이야기를 그린 작품으로, 비토리오 데 시카가 감독하고 닐 사이먼이 각본을 썼다.
  • 이탈리아의 하이스트 영화 - 암흑가의 태양
    은퇴한 갱스터 드니 페랑이 친구와 은행 강도를 계획하면서 벌어지는 이야기를 그린 영화 《암흑가의 태양》은 갱스터의 권태와 범죄, 인간 관계를 조명한다.
  • 이탈리아의 범죄 스릴러 영화 - 도미노 (2019년 영화)
    브라이언 드 팔마 감독의 2019년 액션 스릴러 영화 《도미노》는 니콜라이 코스터-왈도, 캐리스 밴 허슨, 가이 피어스가 출연하며 테러 사건에 연루된 덴마크 경찰관의 복수와 CIA의 개입을 그리지만, 제작 과정의 어려움, 엇갈린 평가, 흥행 실패를 겪었다.
  • 이탈리아의 범죄 스릴러 영화 - 킹 뉴욕
    킹 오브 뉴욕은 뉴욕시의 범죄 조직을 장악하려는 마약왕 프랭크 화이트가 세력 확장을 위해 경쟁 조직을 제거하고 경찰과 대립하다가 결국 사망하는 이야기를 그린 영화이다.
아듀 라미 - [영화]에 관한 문서
기본 정보
영화 포스터
극장 개봉 포스터
원제Adieu l'ami
감독장 에르망
제작자세르주 실베르만
각본세바스티앙 자프리조
주연알랭 들롱
찰스 브론슨
올가 조르주피코
브리짓 포세이
음악프랑수아 드 루베
촬영장 자크 타르베스
편집엘렌 플레미아니코프
네나 바라티에
배급사그리니치 필름 프로덕션
메두사 디스트리부치오네
개봉일1968년 (프랑스)
상영 시간95분
제작 국가프랑스
이탈리아
언어프랑스어
흥행 수입1980만 달러 (추정 600만 달러)

2. 줄거리

알제리 전쟁에 참전했던 외인 부대원 프란츠 프로프(찰스 브론슨)는 제대 후 군의관 디노 바라(알랭 들롱)에게 콩고로 함께 갈 것을 제안한다. 그러나 바란은 알제리에서 실수로 연인을 죽인 이자벨 모로를 도와야 한다는 생각에 파리에 남는다. 이자벨은 바란에게 자신이 근무하는 회사의 금고에 비밀 서류를 반환하는 일을 도와달라고 부탁한다. 바란은 이자벨을 돕기 위해 회사에 촉탁 의사로 취직하고, 이사장의 딸이자 의대생인 도미니크 오스터리츠가 그의 조수로 배정된다.

우연히 회사에 들른 프로프는 바란을 발견하고, 그의 수상한 행동을 쫓아 주말의 사무실에 잠입한다. 프로프는 바란이 열려는 금고에 거액의 돈이 들어있다는 것을 알고, 금고털이에 가담하게 된다. 두 사람은 금고를 열지만, 돈은 이미 사라진 상태였고, 금고 안에 갇히게 된다. 간신히 금고에서 탈출한 두 사람은 경비원이 살해된 것을 발견한다. 프로프는 경찰에 체포되지만, 바란은 도미니크의 도움으로 숨는다. 바란은 이자벨과 도미니크가 돈을 훔치고 경비원을 살해한 진범임을 알게 된다. 마지막 장면에서 이자벨과 도미니크는 경찰의 총에 맞아 죽고, 바란과 프로프는 서로 모르는 척하며 헤어진다.

3. 등장인물

기타후지모토 죠, 나카키 류지, 요시다 리호코 (후지 TV판)
키타가와 타쿠로, 이시즈카 운쇼, 이로카와 쿄코, 미키모토 유키, 요시다 미호, 우에다 토시야, 오오토리 요시노 (TBS판)



1975년 1월 31일 후지 TV의 『골든 요가 극장』에서, 1986년 7월 10일 TBS의 『목요 로드쇼』(24:35-26:36)에서 첫 방송되었다.[13]

2015년 12월 18일 발매된 『유니버설 추억의 복각판 블루레이』는 블루레이 (인터내셔널 버전)와 DVD (프랑스 버전) 2장 세트로 구성되었으며, DVD에 후지 TV판 일본어 더빙이 수록되었다. KADOKAWA에서 2018년 5월 25일 발매된 블루레이에는 후지 TV판과 TBS판 두 가지 버전의 더빙이 모두 수록되었다.[14][15]

3. 1. 주연

3. 2. 조연

기타후지모토 죠
나카키 류지
요시다 리호코키타가와 타쿠로
이시즈카 운쇼
이로카와 쿄코
미키모토 유키
요시다 미호
우에다 토시야
오오토리 요시노


3. 3. 한국어 더빙 (MBC, 1992년)

1992년 9월 12일에 MBC에서 방영되었다.

4. 제작

알랭 들롱은 영화에 함께 출연할 미국 배우로 찰스 브론슨을 원했다. 그는 브론슨의 연기, 특히 머신 건 켈리와 같은 영화를 인상 깊게 보았고, 브론슨이 빌라 라이드 촬영을 위해 유럽에 있을 때 제작자에게 그에게 접근하도록 했다. 브론슨은 1967년 12월에 계약을 맺었고, 영화는 마르세유파리에서 촬영되었다.[16]

프란츠 프로프 역은 당초 리처드 위드마크가 검토되었으나 성사되지 못했다. 알랭 들롱은 1958년 저예산 영화 기관총 켈리에 출연했던 찰스 브론슨에게 출연을 제의했다.[16]

도미니크 오스터리츠 역은 당초 프랑스 갈에게 제안되었으나, 그녀의 남자친구가 알랭 들롱의 상대역을 맡는 것에 난색을 표하여 출연이 무산되었다.[17]

브론슨의 프랑스어 더빙은 영화감독 존 베리가 맡았다.[18]

5. 반응 및 평가

Los Angeles Times영어는 이 영화가 지나치게 억지스럽고 길다고 평가했다.[8] TV Guide영어들롱브론슨의 궁합은 좋지만, 줄거리에 몇 가지 문제가 있다고 지적했다.[9]

5. 1. 흥행

프랑스에서 엄청난 흥행을 기록하며, 박스 오피스에서 600만달러를 벌어들였다. 찰스 브론슨은 이후 옛날 옛적 서부에서, 비의 기사를 포함하여 유럽에서 제작된 일련의 영화에 출연하여 큰 인기를 얻었다.[6]

5. 2. 평가

Los Angeles Times영어는 이 영화가 지나치게 억지스럽고 길다고 평가했다.[8] TV Guide영어는 들롱과 브론슨의 궁합은 좋지만, 줄거리에 몇 가지 문제가 있다고 지적했다.[9]

6. 미디어

1980년대에 몬터레이 홈 비디오는 이 영화를 ''Honor Among Thieves''라는 제목으로 출시했다. 라이언스게이트는 스튜디오카날로부터 라이선스를 받아 2008년에 DVD로 재출시했다. 와일드 이스트는 2011년 찰스 브론슨 주연의 ''비의 방문자''와 함께, 원제인 ''Farewell, Friend''로 한정판 지역 제한 없는 NTSC DVD를 출시했다.[10][11]

참조

[1] 웹사이트 Box office information for film http://www.boxoffice[...] 2014-12-14
[2] 웹사이트 "''Adieu l'Ami''" http://en.unifrance.[...] unifrance.org 2013-08-29
[3] 뉴스 REX REED REPORTS: Don't page Bronson now--unless you have a million 1972-07-23
[4] 뉴스 Bronson Stars in Europe 1971-09-04
[5] 웹사이트 Adieu L'ami = So Long, Friend ! Jean Herman ! 1968 https://www.acmi.net[...] 2023-11-11
[6] 뉴스 America discovers a 'sacred monster': Bronson looks as if at any moment he's about to hit someone Bronson 'Charlie Bronson really is a guy with a lot of humor and a lot of tenderness, both of which he hides.' 1974-09-22
[7] 뉴스 MOVIE CALL SHEET: Wolper, Wood Buy Story 1967-12-29
[8] 뉴스 MOVIE REVIEW: A Heist Film Off the Shelf 1973-08-16
[9] 웹사이트 Farewell, Friend ! TV Guide https://www.tvguide.[...] 2019-10-13
[10] 웹사이트 "''Honor Among Thieves (1968) ''" https://archive.toda[...] AllRovi 2013-08-29
[11] 웹사이트 "''Adieu l'ami (Farewell, Friend) (Honor Among Thieves) (1968) ''" http://www.rottentom[...] www.rottentomatoes.com 2013-08-29
[12] 서적 さらば友よ 早川書房
[13] 웹사이트 「さらば友よ」野沢那智×大塚周夫&「エマニエル夫人」山口いづみの吹替を収録したブルーレイ・DVDが発売 http://www.stereosou[...]
[14] 트위터 角川盤「さらば友よ」野沢版吹替、さらっと確認し以下の6つのセリフが欠落していることを確かめました。 https://twitter.com/[...]
[15] 트위터 「さらば友よ」アネック盤のフジ版吹替は角川盤と同じでなんか妙に欠落している版です https://twitter.com/[...]
[16] 웹사이트 Farewell, Friend http://notcoming.com[...] 2023-04-02
[17] 웹사이트 France Gall n’a pas pu tourner avec Delon à cause de Cloclo https://www.voici.fr[...] 2023-04-02
[18] 웹사이트 Adieu L'ami = So Long, Friend ! Jean Herman ! 1968 https://www.acmi.net[...] 2023-11-11



본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com