예스 마담

3. 등장인물

이 영화에는 다양한 배우들이 출연하며, 주요 배역과 그 외 조연 배역은 '''=== 주요 인물 ===''' 하위 섹션에서 확인할 수 있다.

3. 1. 주요 인물

3. 2. 조연

• 양자경
• 신시아 로즈록
• Mang Hoi|맹해|맹해^영어
• 잠건훈
• John Shum|점수마|점수마^영어 - 스트렙실 역
• Mang Hoi|만해|만해^영어 - 아스피린 역
• 서극 - 파나돌 역
• 홍금보 - 사부 역
• 오요한 - 약골 역
• 강대위 - 사부의 룸메이트 역
• 오마 - 경찰관 역
• 라우시밍 - 주차 단속원 역
• Dick Wei|적위|적위^영어 - 윌리 역
• 전준 - 헨리 틴 역
• 종발 - 큰 콧수염 역
• 진과신 - 프루트 역
• 전가락 - 헨리의 똘마니 역
• 소호 - 헨리의 똘마니 역
• 원규 - 경찰관 역
• 안나(우 형사) - 양자경
• 캐리 모리스 형사 - 신시아 로즈록
• 교수(노도아메) - John Shum|잠건훈|잠건훈^영어
• 말론(바파린) - Mang Hoi|맹해|맹해^영어
• 핑거(토쿠혼) - 서극
• 사부와 같은 방 환자 - 데이비드 창
• 주차 감시원 - 빌리 로우
• 칼잡이 - 준 팟
• 틴의 부하 - 샤오 호우
• 서장 - 오회심
• 웡 부장 - 멜빈 웡
• 개리 형사 - 라우 차우산
• 리처드 노먼 - 마이클 해리
• 위조 여권으로 출국을 시도하는 범인 - 에디 메이허
• 간호사 - 샤리 콴
• 나이트클럽 바텐더 - 데니스 창
• 당구장 점원 - 호 박권
• 당구 챔피언 - 곽군성
• 강도 - 람 웨이
• 치한 - 마이 케이

4. 제작

무술 시범팀에서 활동하던 신시아 로스록은 잡지 "인사이드 쿵푸"를 통해 영화 제작사 D&B 필름이 이소룡 스타일의 남성 주연 배우를 찾고 있다는 소식을 접했다.^[3] 로스록은 남성 배우를 찾는다는 소식에도 불구하고 자신의 무술 실력을 보여주기 위해 오디션에 참가했고, 제작진은 그녀의 실력에 감탄하여 현장에서 캐스팅, 주연을 남성에서 여성으로 변경하였다.^[3]

양자경은 1983년 미스 월드 말레이시아 대회에서 우승한 후, D&B 필름의 총괄 프로듀서 판디션을 만나 성룡과 함께 TV 광고에 출연했다.^[7][4][5][6] 이 광고를 통해 D&B 필름의 주목을 받은 양자경은 《예스 마담》의 주연으로 발탁되었다.^[7]

양자경은 대역 없이 모든 스턴트 액션을 직접 소화하기 위해 하루 8시간씩 체육관에서 훈련했다.^[9] 신시아 로스록에 따르면, 공항 장면은 카이탁 공항에서 자정부터 새벽 5시까지 3일 동안 촬영되었다. 영화의 마지막 격투 장면은 30일 동안 촬영되었다. 신시아 로스록은 적위와의 격투 장면에서 머리에 부상을 입기도 했다.^[11]

영화 음악은 로미오 디아즈가 작곡했으며,^[12] 존 카펜터 감독의 할로윈의 사운드트랙 일부가 사용되었다.^[14]

5. 평가 및 영향

《예스 마담》은 1985년 11월 20일 홍콩에서 개봉하여 10019862HKD의 흥행 수입을 기록, 그 해 홍콩에서 21번째로 높은 흥행을 기록했다.^[15] 《예스 마담》과 《황가전사》의 성공은 홍콩 영화계에 여성 액션 영화 제작 붐을 일으켰다.^[16][17]

BBC는 영화에 별 3개를 주며 "우스꽝스러운 넌센스지만, 그래도 즐겁다"라고 평하며, 양자경과 신시아 로스록의 격투 장면을 호평했다.^[24] 토론토 스타의 피터 고다드는 원규의 액션 안무에 대해 "매끄럽고" "만화 같다"고 평했지만, "특히 기억에 남는" 장면은 없다고 평가했다.^[10] 존 찰스는 자신의 저서 "홍콩 필모그래피, 1977-1997"에서 10점 만점에 7점을 주며, "줄거리는 평범하지만 액션은 그렇지 않다"고 평했다.^[27]

대한민국에서는 1980년대 후반, 여성 액션 영화의 가능성을 제시한 작품으로 평가받으며, 이후 쉬리, 악녀 등 여성 중심 액션 영화 제작에 영향을 미쳤다는 평가를 받는다.

6. 수상 내역

7. 속편

황가전사(1986)는 예스 마담의 속편으로, 양자경이 다시 주연을 맡았다.^[1] 속편 홍콩, 동경 특수 형사(1988)에는 일본에서 후지오카 히로시와 니시와키 미치코가 출연했다.^[3]

참조

_[1] 웹사이트 Yes, Madam! - The Freer Gallery of Art and the Arthur M. Sackler Gallery https://asia.si.edu/[...] 2021-07-01
_[2] 서적 Warrior Women: Gender, Race, and the Transnational Chinese Action Star SUNY Press 2014-05-21
_[3] 문서 Schubart, 2007. p.145
_[4] 문서 Meyers, 2011. p.177
_[5] 문서 Meyers, 2011. p.178
_[6] 문서 Stair, 2001. p.30
_[7] 웹사이트 Michelle Yeoh http://www.allmovie.[...] Rovi Corporation 2013-02-24
_[8] 문서 Pang, 2005. p.145
_[9] 문서 Stair, 2001. p.23
_[10] 뉴스 Slam-bam Yes, Madame! Yes, Madame AA Starring Michelle Khan and Cynthia Rothrock, directed by Corey Yuen Kwai. At the Riviera Cinema tomorrow 7.30 p.m. and 9.30 p.m. 1997-04-25
_[11] AV media Cynthia Rothrock's Best Fight Scenes HD https://www.youtube.[...] YouTube 2022-03-06
_[12] 웹사이트 Yes, Madam http://ipac.hkfa.lcs[...] 2013-02-24
_[13] 웹사이트 Fong Sai-Yuk (1993) - Cast and Crew http://www.allmovie.[...] Rovi Corporation 2013-02-25
_[14] 문서 O'Brien, 2003. p.26
_[15] 문서 Morton, 2009. p.146
_[16] 문서 Schubart, 2007. p.127
_[17] 문서 Pang, 2005. p.146
_[18] 뉴스 Grand Opening Today https://news.google.[...] Standard Publishing, Inc. 1988-01-28
_[19] 문서 Lott, p.152. 2004
_[20] 문서 Schubart, 2007. p.126
_[21] 문서 Meyers, 2011. p.185
_[22] 문서 Meyers, 2011. p.186
_[23] 웹사이트 Yes, Madam! http://www.allmovie.[...] Rovi Corporation 2013-02-24
_[24] 웹사이트 Police Assassins DVD (1985) https://www.bbc.co.u[...] 2013-02-24
_[25] 웹사이트 Yes Madam! Blu-ray - Huang jia shi jie http://www.blu-ray.c[...] blu-ray.com 2013-02-25
_[26] 웹사이트 Yes, Madam! (Huang jia shi jie) https://eurekavideo.[...] Eureka Entertainment 2022-12-03
_[27] 문서 Charles, 2000. p.347
_[28] 웹사이트 List of Nominees and Awardees of The 5th Hong Kong Film Awards http://www.hkfaa.com[...] Hong Kong Film Awards 2022-03-08
_[29] 웹사이트 Yes, Madam! - The Freer Gallery of Art and the Arthur M. Sackler Gallery https://asia.si.edu/[...] 2021-07-01
_[30] 서적 Warrior Women: Gender, Race, and the Transnational Chinese Action Star SUNY Press 2014-05-21
_[31] 문서 Schubart, 2007. p.145
_[32] 문서 Meyers, 2011. p.177
_[33] 문서 Meyers, 2011. p.178
_[34] 문서 Stair, 2001. p.30
_[35] 웹사이트 Michelle Yeoh http://www.allmovie.[...] Rovi Corporation 2013-02-24
_[36] 서적 Pang, 2005
_[37] 서적 Stair, 2001
_[38] 뉴스 Slam-bam Yes, Madame! Yes, Madame AA Starring Michelle Khan and Cynthia Rothrock, directed by Corey Yuen Kwai. At the Riviera Cinema tomorrow 7.30 p.m. and 9.30 p.m. 1997-04-25
_[39] AV media Cynthia Rothrock's Best Fight Scenes HD https://www.youtube.[...] YouTube 2022-03-07
_[40] 웹사이트 Yes, Madam http://ipac.hkfa.lcs[...] 2013-02-24
_[41] 웹사이트 Fong Sai-Yuk (1993) - Cast and Crew http://www.allmovie.[...] Rovi Corporation 2013-02-25
_[42] 서적 O'Brien, 2003
_[43] 서적 Morton, 2009
_[44] 뉴스 Grand Opening Today https://news.google.[...] Standard Publishing, Inc. 1988-01-28
_[45] 서적 Lott, 2004
_[46] 서적 Schubart, 2007
_[47] 서적 Meyers, 2011
_[48] 서적 Meyers, 2011
_[49] 웹사이트 Yes, Madam! http://www.allmovie.[...] Rovi Corporation 2013-02-24
_[50] 웹사이트 Police Assassins DVD (1985) https://www.bbc.co.u[...] 2013-02-24
_[51] 웹사이트 Yes Madam! Blu-ray - Huang jia shi jie http://www.blu-ray.c[...] blu-ray.com 2013-02-25
_[52] 웹사이트 Yes, Madam! (Huang jia shi jie) https://eurekavideo.[...] Eureka Entertainment 2022-12-03
_[53] 서적 Schubart, 2007
_[54] 서적 Pang, 2005
_[55] 서적 Charles, 2000
_[56] 웹사이트 List of Nominees and Awardees of The 5th Hong Kong Film Awards http://www.hkfaa.com[...] Hong Kong Film Awards 2022-03-08