맨위로가기

잊혀진 조상들의 그림자

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

《잊혀진 조상들의 그림자》는 우크라이나 카르파티아 산맥의 후츨 마을을 배경으로, 이반과 마리치카의 비극적인 사랑을 그린 영화이다. 이반은 아버지의 원수의 딸인 마리치카와 사랑에 빠지지만, 결혼을 준비하기 위해 떠난 사이 마리치카가 익사한다. 이후 이반은 마리치카를 잊지 못하고 환각에 시달리다 결국 죽음을 맞이한다. 이 영화는 우크라이나의 민속, 종교적 이미지를 활용하여 사회주의적 사실주의와는 다른 독특한 시각적 스타일을 보여주며, 여러 영화제에서 수상하며 작품성을 인정받았다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 우크라이나의 영화 작품 - 대지 (1930년 영화)
    대지 (1930년 영화)는 올렉산드르 도브젠코가 감독한 영화로, 우크라이나 집단농장화 과정을 배경으로 늙은 농부의 죽음, 트랙터 도입, 집단농업 갈등, 바실의 죽음을 통해 변화하는 사회상을 몽타주 기법으로 묘사한다.
  • 우크라이나의 영화 작품 - 사탄의 사자: 망자의 저주
    18세기 초 러시아 지도 제작자 조나단 그린이 동유럽에서 초자연적 사건과 악마를 겪는 이야기를 그린 공포 영화 《사탄의 사자: 망자의 저주》는 3D 기술을 활용하여 시각적 효과를 극대화했으며 속편도 제작되었다.
  • 우크라이나어 영화 작품 - 굿모닝 에브리원
    2010년 개봉한 로저 미첼 감독의 코미디 영화 《굿모닝 에브리원》은 망해가는 아침 정보 프로그램을 살리기 위해 젊은 프로듀서 베키 풀러가 전직 뉴스 저널리스트 앵커 마이크 포머로이와 쇼를 만들어가는 이야기를 그린 영화이다.
  • 우크라이나어 영화 작품 - 어둠 속의 빛
    《어둠 속의 빛》은 아그네츠카 홀란트 감독의 2011년 폴란드-독일-캐나다 합작 영화로, 나치 점령 하 폴란드 르보프에서 하수도 수리공 레오폴트 소하가 유대인들을 숨겨주며 벌어지는 이야기이며, 아카데미상 최우수 외국어 영화상 후보에 오르는 등 평론가들의 호평을 받고 홀로코스트 시기 인간의 용기와 생존, 폴란드인의 책임과 역할을 고찰하는 작품이다.
  • 우크라이나를 배경으로 한 영화 - 전함 포템킨
    《전함 포템킨》은 1905년 러시아 전함 포템킨호의 반란을 배경으로 혁명의 정당성과 연대의 중요성을 강조한 세르게이 에이젠슈타인 감독의 1925년 무성 선전 영화이며, 특히 오데사 계단 시퀀스는 영화사에 큰 영향을 미친 명장면으로 평가받는다.
  • 우크라이나를 배경으로 한 영화 - 대지 (1930년 영화)
    대지 (1930년 영화)는 올렉산드르 도브젠코가 감독한 영화로, 우크라이나 집단농장화 과정을 배경으로 늙은 농부의 죽음, 트랙터 도입, 집단농업 갈등, 바실의 죽음을 통해 변화하는 사회상을 몽타주 기법으로 묘사한다.
잊혀진 조상들의 그림자 - [영화]에 관한 문서
기본 정보
티니 자부티흐 프레드키우 (1965, 헤오르히이 야쿠토비치의 우크라이나 포스터)
우크라이나 오리지널 포스터
원어 제목Тіні забутих предків (Tini zabutykh predkiv)
영어 제목Shadows of Forgotten Ancestors
장르드라마, 멜로/로맨스
개봉일1965년 3월 22일 (마르델플라타 영화제), 1965년 9월 4일 (우크라이나 소비에트 사회주의 공화국)
상영 시간97분
제작 국가소비에트 연방
언어우크라이나어
제작
감독세르게이 파라자노프
각본미하일로 코치우빈스키 (원작), 이반 첸데이, 세르게이 파라자노프
음악미로슬라우 스코리크
촬영유리 일리옌코
제작사도우젠코 영화 스튜디오
배급사홀로프키노프로카트 (우크라이나 소비에트 사회주의 공화국), 아트키노 픽처스 (미국)
출연이반 미콜라이추크, 라리사 카도치니코바, 타티야나 베스타예바
제작비30만 ~ 50만 소비에트 루블
흥행 수익650만 장 (입장권 판매 기준)

2. 줄거리

우크라이나 카르파티아 산맥의 작은 후츨 마을에서 청년 이반은 아버지의 원수의 딸과 사랑에 빠진다. 비록 그들의 가족은 깊은 반목을 공유했지만, 이반과 마리치카는 어릴 적부터 서로를 알아왔다. 결혼을 준비하기 위해 이반은 집을 마련하기 위해 돈을 벌러 마을을 떠난다. 그가 없는 동안 마리치카는 길 잃은 양을 구하려다 실수로 강에 빠져 익사한다.

이반은 돌아와 마리치카의 시신을 보고 절망에 빠진다. 그는 즐거움 없는 고된 노동의 시기를 견디며 계속 일하다가, 말굽을 박는 동안 또 다른 여자 팔라흐나를 만난다. 이반과 팔라흐나는 눈을 가리고 함께 멍에를 쓰는 전통적인 후츨 결혼을 한다. 그러나 결혼은 곧 악화되는데, 이반은 마리치카의 기억에 사로잡혀 있기 때문이다. 정서적으로 거리가 먼 남편과 멀어진 팔라흐나는 지역 몰파르 유르코와 관계를 맺고, 이반은 환각을 경험하기 시작한다.

선술집에서 이반은 몰파르가 팔라흐나를 껴안고 그의 친구 중 한 명을 때리는 것을 본다. 평소와 다른 분노에 휩싸인 이반은 도끼를 움켜쥐지만, 몰파르에게 쓰러진다. 이반은 근처 숲으로 비틀거리며 들어가 물에 비치고 나무 사이를 미끄러지는 마리치카의 영혼이 자신과 함께 있다고 인식한다. 현실이 꿈과 합쳐지면서 무색의 마리치카 그림자가 광대한 공간을 가로질러 뻗어 이반의 뻗은 손을 만진다. 이반은 비명을 지르며 죽는다. 공동체는 아이들이 십자형 창살 창문을 통해 지켜보는 가운데 그에게 전통적인 후츨 장례식을 치른다.

2. 1. 비극적인 사랑의 시작

우크라이나 카르파티아 산맥의 작은 후츨 마을에서, 이반은 아버지의 원수의 딸 마리치카와 사랑에 빠진다. 비록 그들의 가족은 깊은 반목을 공유했지만, 이반과 마리치카는 어릴 적부터 서로를 알아왔다. 서우크라이나 남부의 카르파치아 산지・초르노호라에서는 산악 민족 이 옛날과 같은 생활을 이어가고 있었다. 어떤 후츠울인의 마을에서는 파리이추크와 후테뉴크라는 두 가문이 반목하고 있었다. 두 가문은 오랜 원한에 더해, 산에서 사고사한 파리이추크의 아들 장례식 중에 일어난 결투에서 파리이추크가 후테뉴크의 도끼에 살해당한 것으로 인해, 그 대립은 더욱 결정적인 것이 되었다. 파리이추크는 죽기 직전, 새빨간 불이 된 말이 하늘을 향해 날아가는 것을 보았다. 파리이추크의 아내는 후테뉴크의 양이 모두 죽어 없어지도록 저주의 말을 걸었다.

이러한 어른들의 대립에도 불구하고, 파리이추크 가문에 남겨진 마지막 아들이 된 이반(이반코)는 결투일에 만난 이래 적의 집안 딸 마리추카와 친해졌다. 결국 성장한 두 사람은 사랑에 빠져 미래를 약속했다. 마리추카는 이반의 아이를 임신했다. 후테뉴크는 부유한 가문이라 가난한 마을 사람들로부터 질투를 받았고, 파리이추크 가문과 친한 마을 사람들은 모두 마리추카를 조롱했다. 하지만 이반을 믿는 마리추카에게는 그런 일은 견딜 수 있는 것이었다. 두 사람은 짧지만 행복한 만남을 가졌다.

2. 2. 이반의 부재와 마리치카의 죽음

우크라이나 카르파티아 산맥의 작은 후츨 마을에서 청년 이반은 아버지의 원수의 딸 마리치카와 사랑에 빠진다. 비록 두 가문은 오랜 반목 관계였지만, 이반과 마리치카는 어릴 적부터 서로를 알아왔다. 결혼을 준비하기 위해 이반은 집을 마련하기 위해 돈을 벌러 마을을 떠난다.

가난한 가문의 이반은 결혼 전에 돈벌이를 하러 갈 수밖에 없었다. 이반은 산의 양치기 집에 살면서 일했고, 한편, 마을에 남은 마리추카도 자기 집 양을 길렀다.

하지만 이반이 없는 동안, 마리치카는 길 잃은 양을 구하려다 실수로 강에 빠져 익사한다. 세월은 빠르게 흘렀고, 어느 날, 평소처럼 양을 몰던 마리추카는 길을 잃고 벼랑으로 들어간 양의 새끼를 구하려다가 발을 헛디뎌 절벽에서 급류로 굴러 떨어졌다. 마을 사람들의 필사적인 수색에도 불구하고 마리추카는 발견되지 않았다.

이반은 돌아와 마리치카의 시신을 보고 절망에 빠진다. 소식을 들은 이반도 달려왔지만, 배로 강을 내려간 이반이 본 것은 둑으로 떠밀려와 숨을 거둔 마리추카의 모습이었다. 마리추카는 발견된 둑 근처 절벽 위에 매장되었고 무덤에는 간소한 나무 가지 십자가가 세워졌다.

2. 3. 절망과 새로운 만남

이반은 우크라이나 카르파티아 산맥의 후츨 마을에서 아버지의 원수의 딸인 마리치카와 사랑에 빠졌으나, 결혼 자금을 마련하러 떠난 사이 마리치카가 익사하는 비극을 겪는다. 마리치카의 시신을 보고 절망한 이반은 고된 노동을 견디다 팔라흐나를 만나 후츨 전통 결혼식을 올린다. 그러나 이반은 마리치카의 기억에 사로잡혀 결혼 생활은 악화되고, 팔라흐나는 몰파르 유르코와 관계를 맺는다.

어느 날, 선술집에서 이반은 몰파르가 팔라흐나를 껴안고 자신의 친구를 때리는 것을 본다. 평소 같지 않은 분노에 휩싸인 이반은 도끼를 휘두르지만 몰파르에게 당한다. 이반은 숲으로 들어가 마리치카의 영혼을 만나고, 현실과 꿈이 섞이는 경험을 한 후 비명을 지르며 죽는다. 이반의 죽음 후, 마을 사람들은 그에게 후츨족의 전통적인 장례식을 치러준다.

2. 4. 마리치카의 기억과 비극적 결말

이반은 우크라이나 카르파티아 산맥의 후츨 마을에서 아버지의 원수의 딸 마리치카와 깊은 사랑에 빠졌지만, 마리치카는 이반이 돈을 벌러 간 사이 강에 빠져 익사한다. 이반은 돌아와 그녀의 시신을 보고 절망하며, 즐거움 없는 고된 노동의 시기를 보낸다. 이후 팔라흐나와 결혼하지만, 마리치카의 기억에 사로잡혀 정상적인 생활을 하지 못한다.

마리치카를 잊지 못하는 이반은 환각을 경험하고, 팔라흐나는 마법사 유르코와 관계를 맺는다. 어느 날 선술집에서 이반은 유르코가 팔라흐나와 다정하게 행동하고 친구를 다치게 하는 것을 보고 분노하여 유르코와 싸움을 벌인다. 이반은 유르코에게 도끼를 휘두르지만, 오히려 유르코의 도끼에 부상을 입고 숲으로 도망친다. 숲에서 이반은 물에 비치고 나무 사이를 미끄러지는 마리치카의 영혼을 만나고, 현실과 꿈이 합쳐지는 순간 죽음을 맞이한다.

마을 사람들은 이반에게 전통적인 후츨 장례식을 치러준다. 아이들은 십자형 창살 창문을 통해 장례식을 지켜본다.

2. 5. 전통적인 장례식

마을 사람들은 이반에게 전통적인 후츨 장례식을 치러준다. 아이들은 십자형 창살 창문을 통해 장례식을 지켜본다. 이반의 친구들과 그를 결혼식에 보낸 노파들은 슬픔에 잠겼고, 파라흐나는 슬픔에 잠길 수도 없었고, 그렇다고 그다지 시원한 기분도 아니었고, 그 밤을 보냈다.

3. 등장인물


  • 이반 미콜라이추크 - 이반 역
  • 라리사 카도치니코바 - 마리치카 역
  • 테챠나 베스타예바/Тетяна Бестаєваuk - 팔라흐나 역
  • 스파르타크 바가슈빌리/Спартак Багашвіліuk - 율코 역
  • 미콜라 흐린코/Микола Гринькоuk - 바타흐 역
  • 레오니드 옌히바로프/Леонід Єнгібаровuk - 미코 역
  • 니나 알리소바/Ніна Алісоваuk - 팔리이추크(이반의 어머니) 역
  • 올렉산드르 하이/Олександр Гайuk - 팔리이추크(이반의 아버지) 역
  • 네오닐라 흐네포우스카/Неоніла Гнеповськаuk - 흐테뉴크(마리추카의 어머니) 역
  • 올렉산드르 라이다노우(Олександр Райдановuk) - 흐테뉴크(마리추카의 아버지) 역
  • I. 주라(І. Дзюраuk) - 어린 시절의 이반 역
  • V. 흐랸코(В. Глянькоuk) - 어린 시절의 마리추카 역
  • 이반 미콜라이추크 - 이반 역
  • 라리사 카도치니코바 - 마리치카 역
  • 테챠나 베스타예바/Тетяна Бестаєваuk - 팔라흐나 역
  • 스파르타크 바가슈빌리 - 몰파르(molfar) 유르코 역
  • 니콜라이 그린코 - 촌장 역
  • 레오니드 옌기바로프 - 미콜라 역
  • 니나 알리소바 - 팔리이추크 역
  • 올렉산드르 하이/Олександр Гайuk - 팔리이추크(이반의 아버지) 역
  • 네오닐라 흐네포우스카/Неоніла Гнеповськаuk - 흐테뉴크(마리추카의 어머니) 역
  • 올렉산드르 라이다노우/Олександр Райдановuk - 흐테뉴크(마리추카의 아버지) 역
  • I. 주라/І. Дзюраuk - 어린 시절의 이반 역
  • V. 흐랸코/В. Глянькоuk - 어린 시절의 마리추카 역

3. 1. 주연


  • 이반 미콜라이추크 - 이반 역
  • 라리사 카도치니코바 - 마리치카 역
  • 테챠나 베스타예바/Тетяна Бестаєваuk - 팔라흐나 역
  • 스파르타크 바가슈빌리/Спартак Багашвіліuk - 율코 역
  • 미콜라 흐린코/Микола Гринькоuk - 바타흐 역
  • 레오니드 옌히바로프/Леонід Єнгібаровuk - 미코 역
  • 니나 알리소바/Ніна Алісоваuk - 팔리이추크(이반의 어머니) 역
  • 올렉산드르 하이/Олександр Гайuk - 팔리이추크(이반의 아버지) 역
  • 네오닐라 흐네포우스카/Неоніла Гнеповськаuk - 흐테뉴크(마리추카의 어머니) 역
  • 올렉산드르 라이다노우(Олександр Райдановuk) - 흐테뉴크(마리추카의 아버지) 역
  • I. 주라(І. Дзюраuk) - 어린 시절의 이반 역
  • V. 흐랸코(В. Глянькоuk) - 어린 시절의 마리추카 역

3. 2. 조연


  • 이반 미콜라이추크 - 이반 역
  • 라리사 카도치니코바 - 마리치카 역
  • 테챠나 베스타예바/Тетяна Бестаєваuk - 팔라흐나 역
  • 스파르타크 바가슈빌리 - 몰파르(molfar) 유르코 역
  • 니콜라이 그린코 - 촌장 역
  • 레오니드 옌기바로프 - 미콜라 역
  • 니나 알리소바 - 팔리이추크 역
  • 올렉산드르 하이/Олександр Гайuk - 팔리이추크(이반의 아버지) 역
  • 네오닐라 흐네포우스카/Неоніла Гнеповськаuk - 흐테뉴크(마리추카의 어머니) 역
  • 올렉산드르 라이다노우/Олександр Райдановuk - 흐테뉴크(마리추카의 아버지) 역
  • I. 주라/І. Дзюраuk - 어린 시절의 이반 역
  • V. 흐랸코/В. Глянькоuk - 어린 시절의 마리추카 역

4. 제작

4. 1. 예산

''잊혀진 조상들의 그림자''의 정확한 제작 예산은 현재 공개되지 않았으며, 우크라이나 국립 문서 보관소의 영화 기록에서만 확인할 수 있다.[10] 1966년 5월 우크라이나 소비에트 사회주의 공화국 각료들은 파라자노프에게 "''잊혀진 조상들의 그림자''의 예산을 9만 7천 소비에트 루블이나 초과했다"는 강력한 내용의 질책을 내렸다.[12] 그러나 우크라이나 영화 제작자 올레흐 초르니는 2019년에 이 영화의 예산이 당시 일반적인 영화 예산과 비슷한 수준인 30만에서 50만 소비에트 루블 사이였을 것이라고 추측했다.[11]

4. 2. 촬영

이 영화는 알렉산드르 도브젠코 영화 스튜디오(Dovzhenko Film Studios)에서 제작된 드문 우크라이나어 장편 영화 중 하나였다. 당시에는 일반적으로 러시아어 영화만 제작하고 일부는 우크라이나 소비에트 사회주의 공화국(UkrSSR)에서 극장 배급을 위해 우크라이나어로 더빙했었다.[58][12] 정부 관계자들은 파라자노프에게 이 영화의 러시아어 버전을 만들 것을 요청했고, 그는 "우크라이나어 영화 대사를 러시아어로 번역하는 것을 오랫동안 거부해 왔다"고 밝혔다. 그 이유는 "이 텍스트가 영화의 예술적 구조의 불가분의 일부라고 생각했기 때문"이었다.[129]

영화는 카르파티아 산맥(Carpathian Mountains)의 우크라이나 지역을 배경으로 하며, 마을 장면은 크리보리브냐에서 로케이션 촬영으로 진행되었다. 크리보리브냐에 있는 촬영이 진행되었던 집은 현재 박물관으로 사용되고 있다.[13][14] 실내 촬영은 알렉산드르 도브젠코 영화 스튜디오(Dovzhenko Film Studios)의 촬영소에서 진행되었다.

4. 3. 캐스팅

원래 파라자노프는 떠오르는 스타이자 흥행 보증 수표였던 러시아 배우 겐나디 유흐틴을 주인공 이반 역으로 캐스팅할 계획이었다.[15] 그러나 영화 제작자 빅토르 이브첸코와 영화 촬영 감독 유리 일리엔코는 "유흐틴은 배역에 전혀 맞지 않고, [오디션 때] 우크라이나 후츠울 의상을 입었을 때도 어울리지 않았다"고 의견을 제시했다.[15] 이에 파라자노프는 결정을 바꿔 우크라이나 배우 이반 미콜라이추크를 캐스팅했다.[15]

4. 4. 음악

작곡가 미로슬라프 스코리크는 우크라이나 후츨 민속 문화에서 영감을 받아 영화 음악을 작곡했다.[6] 이 영화의 잊혀지지 않는 우크라이나 민속 음악은 영화의 웅장함에 기여했으며, 스코리크의 가장 위대한 영화 음악 중 하나로 여겨진다. 영화 역사가 제임스 슈테펜은 그의 저서 ''세르게이 파라자노프의 영화''에서 "이 영화의 가장 독특한 측면 중 하나는 스코리크의 민속에서 영감을 받은 오케스트라 작곡 외에도 사운드트랙에 [우크라이나] 후출 민속 음악을 사용한다는 점"이라고 지적했다.[6]

영화는 각 주인공뿐만 아니라 우크라이나 서부(카르파티아 산맥의 후출 지역)의 정신과 관련된 주제를 특징으로 한다. 스코리크가 부른 우크라이나 민요 ''버보바 도셰치카'' (Verbova doshchechka/Вербова дощечкаuk)는 알려지지 않은 합창단이 불렀으며, 영화에서 두 번 재생된다.[18] 스코리크의 또 다른 음악 작품은 교향악단을 위한 그의 작곡 ''후출 삼부작'' (Hutsulskyi tryptykh/Гуцульський триптихuk)이었다.[18]

5. 개봉

5. 1. 영화제 상영

《잊혀진 조상들의 그림자》는 1965년 봄부터 국제 영화제에서 상영되어 호평을 받았다.[21][6] 특히 마르델플라타 국제 영화제에서는 최우수 작품상인 남십자성상과 비평가 대상을 받았으며,[113][114][115][116] 색채 촬영, 특수 효과 및 영화 시노그래피에 대한 언급도 있었다. 베니스 영화제에서는 비경쟁 상업 부문에 상영되었고,[24][25] 샌프란시스코 국제 영화제에서도 비경쟁 부문으로 상영되었다.[28][29][30][25] 이외에도 산세바스티안 국제 영화제,[26][27] 로마 영화제,[35] 바르셀로나 국제 영화제의 색채 영화 주간,[31][32] 몬트리올 영화제,[33][34] 로카르노 영화제,[39] 뉴욕 영화제,[7][40] 테살로니키 영화제,[41] BFI 런던 영화제,[42] 멜버른 국제 영화제[43][44] 등 여러 영화제에서 상영되었다.

1977년 베니스 비엔날레에서는 소련 반체제 예술가들을 지지하기 위한 특별 프로그램 ''문화적 반대''(Il Dissenso Culturale)의 일환으로 《잊혀진 조상들의 그림자》 특별 상영회가 열렸다.[45][47][48][49][50][51] 이는 동성애 혐의로 부당하게 수감된 파라자노프 감독을 지지하기 위한 것이었다.[46] 상영에 앞서, 1997년 베니스 영화제 집행위원장이 된 리노 미치케는 이탈리아 영화 제작자들과 영화 평론가들이 서명한 선언문을 낭독했는데, 이는 반체제 예술가 억압에 항의하는 내용으로 소련 정부에 전달되었다.[52][53]

우크라이나 소비에트 사회주의 공화국 국립 영화 기구의 수장 Іванов Святослав Павлович/스비아토슬라프 이바노프uk는 1965년 일기에 마르델플라타 국제 영화제에 배우 라리사 카도치니코바, 이반 미콜라이추크와 함께 소련 대표로 참석했다고 기록했다. 그는 "우리는 영화제에서 소련을 대표했으며, 우크라이나가 아닌 소련 대표단이었다. 나는 마르델플라타의 군중이 '비바 모스크바', '비바 소비에트 연방'이라고 외치는 소련에 대한 환영의 말에 기분 상하지 않았다 [...] 우리는 위대한 국민의 대표였을 뿐이며, 그들[아르헨티나인]은 두 국가[러시아인과 우크라이나인] 내의 미묘한 관계를 의심하지 않았다"라고 언급했다.[19][20]

5. 2. 극장 개봉

영화는 1965년 9월 4일 우크라이나 소비에트 사회주의 공화국 키이우의 우크라이나 영화관에서 갈라 프리미어를 개최하며 개봉되었다.[54][55][6] 이 키이우 시사회는 소련 정권에 의한 우크라이나 지식인들의 투옥과 억압이 증가하면서 상당한 정치적 항의를 불러일으켰다.[56][57][58][59]

5. 3. 홈 미디어 및 복원

2011년, 우크라이나 신문은 2010년에 도브젠코 센터가 TOV IBS라는 회사를 고용하여, '잊혀진 조상들의 그림자'를 포함한 여러 영화의 복원 버전을 제작했다고 보도했다.[60][61] 이는 '이반 미콜라이추크 컬렉션'과 '유리 일리엔코 컬렉션'으로 알려진 두 개의 테마 영화 DVD 컬렉션을 출시하려는 센터의 노력의 일환이었다.[60][61] 2010년에 이루어진 복원의 종류는 알려지지 않았지만, 도브젠코 센터가 실제로 두 컬렉션의 일환으로 영화의 복원 버전을 DVD로 출시했다는 사실은 남아있다. 비매품이었고 내부 행사용으로만 사용되었다.[62][63][64]

영화 출시 50주년을 기념하기 위해 제작된 2015년 완전 복원 버전은 오디오와 이미지가 완전히 복원된 "오래 기다려온" 버전이다.[73] 이 2015년 완전 복원 버전은 2015년 7월에 우크라이나 국립 영화 기구 (도브젠코 센터와 연계하여[74])와 우크라이나 문화부에 의해 의뢰되었다.[79][75][76][77][78] 2015년 9월, 이 완전 복원 버전은 우크라이나 공영 TV 채널 UA:Pershyi에서 처음 상영되었고,[79][80] 키예프 전역의 여러 영화관[81][82][83][84][85] 및 우크라이나의 다른 5개 주요 도시의 24개 영화관에서 상영되었다.[86]

6. 평가

6. 1. 흥행

《잊혀진 조상들의 그림자》는 우크라이나 SSR과 기타 소련 공화국에서 제한적인 상업적 성공을 거두었다.[87] 1965년부터 1966년까지 우크라이나 SSR과 기타 소련 공화국에서 650만 명(일부 자료에 따르면 850만 명)의 관객을 동원했다.[88] 이는 파라자노프의 영화 중 두 번째로 좋은 성적이었으며, 1959년 공산주의 콜호즈 영화인 《탑 가이》가 소련 국내 흥행에서 2,170만 명을 기록한 것에 이어 두 번째였다.[89][90]

6. 2. 비평

로튼 토마토에서 40개의 리뷰를 기반으로 93%의 긍정적인 평가를 받았으며, 평균 평점은 8.1/10을 기록했다. 웹사이트의 비평가 평가는 "''잊혀진 조상들의 그림자''는 역동적인 시각적 접근 방식으로 인상을 주지만, 진정으로 오래도록 기억에 남는 것은 감동적인 이야기와 영혼이 담긴 연기이다."이다.[92] 영미권 영화 평론가들은 대체로 호평했다. 진 모스코위츠는 이 영화를 "시각적으로 화려하며" "기술이 다소 지나치지만 영화적으로 매혹적인 작품"이라고 평했다.[24] 앤드루 사리스는 "기술적으로 훌륭하지만 극적으로 이해하기 어려운" 영화라고 언급했다.[94] 로저 이버트는 "내가 본 가장 독특한 영화 중 하나"라고 묘사했다.[95] 스티븐 홀든은 "폭발적으로 다채로운 영화", "환상적인 이미지가 가득한" 영화라고 묘사했다.[96][97] 에드워드 구스만은 "다른 영화 제작자에게서 단 한 가지도 훔치지 않고, 마치 감독이 스스로 카메라를 발견하고, 이를 가장 잘 사용하는 방법을 발견한 것처럼 보이는, 매우 신선하고 순수하게 보이는 드문 영화 중 하나"라고 묘사했다.[98] 데이비드 파킨슨은 "영화적 형태와 메시지를 해체하고, 다층적인 이미지로 관객을 압도하는 영화적 걸작 [...] 순수한 천재성"이라고 칭찬했다.[99][100] 조나단 로젠바움은 "신화, 역사, 시, 민족지학, 춤, 의례가 융합된 특별한 작품"이라고 언급했다.[101] 데이브 케어는 "서정적이고 다루기 힘든 영화"로 묘사했다.[102] 제임스 호버만은 "압도적으로 아름다운 영화"라고 칭찬했다.[102][103] 존 패터슨은 "민족지학, [...] 민속 신화, 동화적 논리가 놀랍게 결합되어 아름다움, 에너지, 끊임없이 창의적인 영화 제작으로 망막을 태운다"라고 칭했다.[104]

반면 우크라이나 영화 평론가들은 엇갈린 평가를 내렸다. Y. 보보슈코와 M. 마슬로우스키는 영화가 사회주의 리얼리즘에서 벗어난 점을 비판했다.[105] S. 지니치와 N. 카펠호로드스카는 영화의 문학적 '원작'의 중요성을 강조하고, 영화가 미하일로 코치우빈스키의 탄생 100주년을 기념하기 위해 제작되었다는 점을 강조했다. 또한 파라자노프의 영화가 서부 우크라이나 농민들의 문화적 독창성을 훌륭하게 재현했다고 평가했다.[106] 이반 드라치는 영화가 후츠울 우크라이나 억양 형태의 진정한 우크라이나 대화와 우크라이나 민족지학적 자료를 사용했기 때문에 강력하다고 강조했다.[107] 라리사 포흐리브나는 파라자노프의 ''잊혀진 조상들의 그림자''가 코치우빈스키의 문학적 원작에 미치지 못한다고 지적하며 부정적으로 평가했다.[108]

6. 3. 수상 내역

이 영화는 1965년 봄부터 국제 영화제에서 상영되어 관객들에게 호응을 얻었다.[6] 여러 상과 비경쟁 상영 중 주목할 만한 것은 다음과 같다.[25][110][111][112]

7. 주제와 유산

7. 1. 주제

파라자노프는 1988년 론 할로웨이와의 인터뷰에서 우크라이나에서 8편의 영화를 촬영한 후, 이 영화를 통해 마침내 "그의 주제, 그의 관심 분야, 즉 [우크라이나] 사람들이 직면한 문제"를 찾을 수 있었다고 고백했다. 파라자노프는 또한 의도적으로 "민족지학, 신, 사랑, 비극에 초점을 맞췄다"고 강조했다.[129]

이 영화의 시각적 요소는 소련 정부가 모든 예술가들이 사용해야 한다고 규정한 공식적인 사회주의적 사실주의 스타일과는 달랐다. '잊혀진 조상들의 그림자'는 십자가, 양, 무덤, 영혼을 포함한 우크라이나 종교 및 민속 이미지를 자주 사용하며, 매우 상징적이다. 또한 이 영화는 색상을 사용하여 분위기를 나타낸다. 이반의 애도 기간 동안에는 흑백 필름이 사용되고, 다른 장면에서는 색상이 종종 톤 다운되어 빨간색과 노란색의 생생한 사용과 대조를 이룬다.

7. 2. 대중문화에 미친 영향

2013년 밴드 A Hawk and a Hacksaw는 이 영화의 새로운 재편집본으로 LM-Duplication 레이블을 통해 여섯 번째 정규 앨범 ''You Have Already Gone to the Other World''를 발매했다. 앨범 발매 전인 2012년, 밴드는 영국, 포르투갈, 이탈리아, 스위스 등의 투어와 미국에서 여러 차례의 영화 상영회에서 앨범 ''You Have Already Gone to the Other World''를 라이브로 공연했다.

2022년 우크라이나 가수 알리나 파쉬는 영화와 같은 제목의 노래를 발매했다.

8. 한국적 관점

참조

[1] 웹사이트 Shadows of Forgotten Ancestors https://harvardfilma[...] 2023-10-23
[2] 웹사이트 Biennale Cinema 2023 | Tini zabutykh predkiv (Shadows of Forgotten Ancestors) https://www.labienna[...] 2023-07-17
[3] 문서 Reviewing the film in 1966 for Variety Gene Moskowitz mistakenly called the film ''In the Shadow of the Past'' https://web.archive.[...]
[4] 서적 Historical Dictionary of Russian and Soviet Cinema Rowman & Littlefield
[5] 웹사이트 Shadows of Forgotten Ancestors https://www.tcm.com/[...]
[6] 문서 Shadows of Forgotten Ancestors. Ukrainian Revival https://web.archive.[...]
[7] 문서 The 4th New York Film Festival: Tini Zabutykh Predkiv / Shadows of Our Forgotten Ancestors https://minds.wiscon[...]
[8] 문서 Preface https://web.archive.[...]
[9] 웹사이트 Q&A: A Hawk And A Hacksaw http://www.musicomh.[...] 2015-11-17
[10] 문서 ЦДАВО України, ф. Р–2, оп. 13, т. 1, спр. 739., арк. 101–103 (in Ukrainian)
[11] 웹사이트 «Тіні забутих предків»: вигадки замість правди https://web.archive.[...] 2019-09-02
[12] 문서 Розділ 3. Українська тема в радянському кінематографі та умови її реалізації: 3.1. Висвітлення історії України в художніх кінострічках https://web.archive.[...]
[13] 웹사이트 Ukrainian Program: At the Movies. AY 15–16 Ukrainian Program Highlights https://lsa.umich.ed[...] 2016-07-06
[14] 웹사이트 Kryvorivnya: Journey to Origins https://kharkivobser[...] 2017-10-15
[15] 문서 Chapter One – Fiction, Film and Ethnography: The Making of Tini zabutykh predkiv: Making Shadows https://web.archive.[...]
[16] 서적 Chronicle of Resistance https://books.google[...]
[17] 간행물 'Shadows of Forgotten Ancestors’: Storytelling in the Novel and the Film' https://web.archive.[...]
[18] 문서 Chapter 1. An Overview of Skoryk's Life and Works: Stylistic Development https://web.archive.[...]
[19] 간행물 Eradication of the National Element in Ukrainian Cinema in the 1960s–1970s https://web.archive.[...]
[20] 문서 VII. Пугало "українського буржуазного націоналізму" і реальність російського великодержавного шовінізму як головної небезпеки в національному будівництві СРСР https://web.archive.[...]
[21] 웹사이트 Shadows of Forgotten Ancestors https://parajanov.co[...]
[22] 웹사이트 MIFF Archive: 2019; Shadows of Our Forgotten Ancestors https://web.archive.[...] 2019
[23] 웹사이트 Previous editions: 8th edition (1965) https://www.mardelpl[...] 1965
[24] 뉴스 Venice Film Festival Reviews: Tini Zabytykh Predkiv (In the Shadow of the Past) https://archive.org/[...] Variety 1965-09-08
[25] 문서 Filmography. Shadows of Forgotten Ancestors https://web.archive.[...]
[26] 뉴스 "Once a Thief", un drama de viejos fondos bien urdido y resuelto, protagonizado por Alain Delon https://web.archive.[...] ABC 1965-06-09
[27] 뉴스 Venice Vs. Sebasitan (continued from page 5) https://archive.org/[...] Variety 1965-06-16
[28] 뉴스 21 Features are Listed For S.F. Film Festival https://www.yumpu.co[...] Boxoffice 1965-10-18
[29] 뉴스 Inside Stuff – Pictures https://archive.org/[...] Variety 1965-10-20
[30] 웹사이트 Shadows of Forgotten Ancestors http://history.sffs.[...] 1965
[31] 문서 VII Semana Internacional de cine en color. 9–17 octubre 1965: Catalogo Palacio de las Naciones, Barcelona 1965
[32] 뉴스 Film Showmen at Barcelona Chide Governmental TV Monopolies But No Voices Answer From That Side https://archive.org/[...] Variety 1965-10-27
[33] 문서 1966: 35 courts métrages https://web.archive.[...]
[34] 간행물 Montréal, Festival, An VII. Réal La Rochelle https://web.archive.[...] 1966-10-01
[35] 뉴스 Rome's Prizes Like Spaghetti: Plenty for All https://archive.org/[...] Variety 1965-10-20
[36] 뉴스 Il cinema sovietico in Italia. La Settimana del film sovIetico in Italia... https://archive.org/[...] l'Unità 1965-11-16
[37] 뉴스 Bilancio della Settimana del film sovietico. Dal Cinema Ucraino la Grossa Sopresa https://archive.org/[...] l'Unità 1965-11-23
[38] 서적 Shadows of Forgotten Ancestors https://books.google[...] Films and Filming, Vol. 12, Issues 1–6. London: Hansom Books 1965
[39] 뉴스 Festival di Locarno. Inglesi sotto il nazismo. «Accadde qui» di Brownlow e Mollo sviluppa coneffetti di alta drammaticità un’inquietante ipotesi storica https://archive.org/[...] l'Unità 1966-07-27
[40] 웹사이트 4th New York Film Festival (1966): “An Exceptionally Personalized Point of View” Show Notes https://web.archive.[...] Catalyst and Witness podcast 2018-05
[41] 간행물 Uprorar at Salonika When Jurors' Picks Given; But Fest Rated Lively / Foreign Winners in Greece https://archive.org/[...] Variety 1966-10-12
[42] 서적 Filmography of all the films screened at the LFF from 1957 to 1981 https://books.google[...] British Film Institute 1981
[43] 웹사이트 MIFF 1967 Film Archive https://web.archive.[...] 1967
[44] 웹사이트 Shadows of Our Forgotten Ancestors (1966) https://web.archive.[...] 1967
[45] 간행물 L’attenzione al dissenso https://web.archive.[...] Mondoperaio 2018-12
[46] 논문 Sergo Paradzhanov in Prison https://web.archive.[...] Journal of Ukrainian Studies 1978
[47] 뉴스 Cinema e dissenso alla biennale di venezia: Guai se il regista e un omosessuale https://archive.org/[...] Stampa Sera 1977-11-26
[48] 뉴스 Alla Biennale di Venezia. Il caso Pragianov. Sono stati presentati "Le ombre degli avi dimenticati" e "Sayat nova" https://archive.org/[...] l'Unita 1977-11-26
[49] 웹사이트 Biennale '77 – Il Dissenso Culturale https://archive.toda[...] 1977
[50] 웹사이트 Biennale '77 – Il Dissenso Culturale: Cinema e Paesi dell'Est https://archive.toda[...] 1977
[51] 웹사이트 Tini zabutykh predkiv https://archive.toda[...] 1977
[52] 문서 Room 7: The Biennale of Dissent, 1977 https://web.archive.[...] The Disquieted Muses. When La Biennale di Venezia Meets History 2020
[53] 서적 Serghiej Paradjanov: testimonianze e documenti su l'opera e la vita https://books.google[...] Il Dissenso culturale. La Biennale di Venezia 1977
[54] 뉴스 Як прем’єра фільму "Тіні забутих предків" зламала життя режисеру Параджанову https://web.archive.[...] BBC News 2020-09-04
[55] 뉴스 Світло «Тіней забутих предків»: 55 років тому відбувся перший публічний протест проти політичних репресій в СРСР https://web.archive.[...] Radio Free Europe/Radio Liberty 2020-09-04
[56] 서적 Сергій Парадажанов і мистецьке та дисидентське середовище України 1960-1970-х років Редакція журналу «Кіно-Театр»; Видавничий дім «Києво-Могилянська академія» 2014
[57] 뉴스 Перший Майдан. 4 вересня минає 50 років із дня легендарної прем’єри фільму «Тіні забутих предків» Сергія Параджанова https://day.kyiv.ua/[...] The Day (Kyiv) 2015-09-02
[58] 웹사이트 4 вересня 1965 – прем'єра фільму "Тіні забутих предків" https://uinp.gov.ua/[...] Ukrainian Institute of National Memory 2019-09-04
[59] 뉴스 1960s’ protest premiere and Ukrainian activists. 40th anniversary of the celebrated film Shadows of Forgotten Ancestors https://day.kyiv.ua/[...] The Day (Kyiv) 2005-11-01
[60] 웹사이트 Івану Миколайчуку до 70-річчя https://web.archive.[...] 2011-01
[61] 웹사이트 Юрій Помазков: "Золоте правило реставрації – не нашкодь" https://web.archive.[...] 2011-03
[62] 웹사이트 Колекція Юрій Іллєнко (серія "Класика українського кінематографа") https://web.archive.[...] 2010
[63] 웹사이트 Колекція Іван Миколайчук (серія "Класика українського кінематографа") https://web.archive.[...] 2010
[64] 웹사이트 Українське кіно. Перегляд виставки https://web.archive.[...] 2010
[65] 웹사이트 Shadows of Forgotten Ancestors (Kino Lorber DVD under the 2007 sub-licensing agreement with Ruscico) https://web.archive.[...] 2010
[66] 웹사이트 火の馬【字幕版】(DVD, 1998) https://web.archive.[...] 1998
[67] 웹사이트 『火の馬』＜ＨＤリマスター＞ (DVD, 2018) https://web.archive.[...] 2018
[68] 웹사이트 Shadows of Forgotten Ancestors / 火の馬 / Tini zabutykh predkiv (Blu-ray / Japan) https://web.archive.[...] 2019
[69] 웹사이트 Sergei Parajanov Blu-ray Box Set: Shadows of Forgotten Ancestors / The Color of Pomegranates / The Legend of Suram Fortress / Ashik Kerib (Blu-ray / Japan) https://web.archive.[...] 2018
[70] 웹사이트 『火の馬』＜ＨＤリマスター＞　Ｂｌｕ－ｒａｙ Ｂｌｕ－ｒａｙ　Ｄｉｓｃ (Blu-ray, 2019) https://web.archive.[...] 2019
[71] 웹사이트 セルゲイ・パラジャーノフ　Ｂｌｕ－ｒａｙ　ＢＯＸ（限定生産） Ｂｌｕ－ｒａｙ　Ｄｉｓｃ (Blu-ray Box Set, 2018) https://web.archive.[...] 2018
[72] 웹사이트 Чого нам не вистачає? https://web.archive.[...] 2015-08-14
[73] 웹사이트 «Тіні забутих предків» як мрія українського кінематографа https://web.archive.[...] 2015-09-03
[74] 웹사이트 Звіт Національного центру Олександра Довженка про надходження за 2015 рік https://web.archive.[...] 2016-03-17
[75] 웹사이트 Про підготовку та відзначення у 2015 році 50-річчя прем'єри художнього фільму “Тіні забутих предків” https://web.archive.[...] 2015-06-26
[76] 웹사이트 50-річчя прем'єри "Тіней забутих предків" відзначатиметься цього року офіційно https://web.archive.[...] 2015-07-13
[77] 웹사이트 Держкіно відреставрує "Тіні забутих предків" Параджанова. Кабмін затвердив план заходів з відзначення 50-річчя прем'єри фільму https://web.archive.[...] 2015-07-11
[78] 웹사이트 Відновлену версію фільму "Тіні забутих предків" покажуть у вересні з нагоди 50-річчя прем'єри картини https://web.archive.[...] 2015-07-11
[79] 웹사이트 "Тіні забутих предків": півстоліття незабутності. Півстоліття виповнюється від дня прем’єри фільму Сергія Параджанова "Тіні забутих предків" 4 вересня 2015 року. Спеціально до цієї дати реставрували звук і зображення стрічки. Саме цю, реставровану версію, з нагоди ювілею UΛ:Перший покаже 4 вересня о 19:20. https://web.archive.[...] 2015-09-03
[80] 웹사이트 На «UА:Першому» покажуть відреставровану версію «Тіней забутих предків» https://web.archive.[...] 2015-09-04
[81] 웹사이트 У столиці відбудеться урочистий вечір, присвячений 50-річчю прем’єри художнього фільму «Тіні забутих предків» https://web.archive.[...] 2015-09-04
[82] 웹사이트 Ювілейний показ "Тіні забутих предків" в кінотеатрі "Україна" https://web.archive.[...] 2015-09-04
[83] 웹사이트 Дні українського кіно «...від Довженка до Параджанова» в кінотеатрі "Київ" https://web.archive.[...] 2015-09-12
[84] 웹사이트 До дня українського кіно та до ювілею фільму «Тіні забутих предків». Ретроспектива Від Довженка до Параджанова: німа трилогія Довженка та фільми поетичного кіно з 10 по 13 вересня https://web.archive.[...] 2015-09-12
[85] 웹사이트 Кінопокази фільму "Тіні забутих предків" до 50-го ювілею в кінотеатрі "Київ" https://web.archive.[...] 2015-09-23
[86] 웹사이트 У кінотеатрі "Україна" відзначили ювілей прем'єри стрічки "Тіні забутих предків". 4 вересня відбувся урочистий вечір до 50-річного ювілею прем'єри фільму «Тіні забутих предків» Сергія Параджанова з демонстрацією відреставрованої версії в кінотеатрі «Україна» у Києві, де 50 років тому і відбулася його прем’єра. Цього ж дня у 5 великих містах України просто неба і в 24 місцевих кінотеатрах пройшов одночасний показ відновленої версії стрічки https://web.archive.[...] 2015-09-04
[87] 논문 Introduction to Parajanov's Notes on Shadows of Our Forgotten Ancestors 1968
[88] 간행물 Державна політика у галузі кінематографа УРСР (друга половина 1960–х – перша половина 1980–х рр.): дисертація на здобуття ступеня кандидата історичних наук https://web.archive.[...] Київський національний університет імені Тараса Шевченка 2015
[89] 서적 The Top Guy (1958) https://web.archive.[...] University of Wisconsin Press 2013
[90] 논문 5.8 Case of Sergei Parajanov http://amsdottorato.[...] Alma Mater Studiorum – Università di Bologna 2017
[91] 서적 Cinema: Eastern Europe https://iarchive.org[...]
[92] 웹사이트 Shadows of Our Forgotten Ancestors https://www.rottento[...] 2022-02-28
[93] 웹사이트 TSPDT: THE 1,000 GREATEST FILMS (500–401) https://web.archive.[...] 2021
[94] 뉴스 Breaks Jaw: Best Actress. Prizes At Argentine Festival / But Yanks Stub Mar Del Plata https://archive.org/[...] Variety 1965-04-07
[95] 뉴스 Shadows of Forgotten Ancestors https://web.archive.[...] Chicago Sun-Times 1978-01-30
[96] 뉴스 Critic's Choice/Film;Star-Crossed in Ukraine https://web.archive.[...] 1995-11-10
[97] 뉴스 Film: The Week Ahead: Shadows of Forgotten Ancestors https://web.archive.[...] 2012-09-02
[98] 뉴스 Film Review – Soviet Masterpiece Emerges From 'Shadows' https://web.archive.[...] 1995-12-08
[99] 웹사이트 Shadows Of Our Forgotten Ancestors Review https://web.archive.[...] 2006-06-26
[100] 서적 New Inspirations (1959–70) https://issuu.com/du[...] Thames & Hudson 2002
[101] 웹사이트 Shadows of Our Forgotten Ancestors https://web.archive.[...] 2007-09-20
[102] 뉴스 Film Series: ‘Shadows of Forgotten Ancestors’ https://web.archive.[...] 2007-11-02
[103] 웹사이트 It Takes a Village https://web.archive.[...] 2007-10-23
[104] 웹사이트 LACMA Celebrates Sergei Paradjanov https://web.archive.[...] 2008-02-20
[105] 뉴스 Авторам фільму «Тіні забутих предків» Радянська культура 1964-11-19
[106] 간행물 Екран знайомить з побутом і творчістю народу (Про кінофільм «Тіні забутих предків») Народна творчість 1965
[107] 서적 Одержимість відкриттів [про Сергія Параджанова] 1969
[108] 서적 Твори М. Коцюбинського на екрані Наукова думка 1971
[109] 간행물 До питання про «українофільство»… Петра Шелеста… https://web.archive.[...] 2011
[110] 웹사이트 Shadows of Forgotten Ancestors: Awards https://mubi.com/fil[...] 2021
[111] 웹사이트 Тіні забутих предків https://kinokolo.ua/[...] 2021
[112] 서적 Screenings at International Film Festivals (and Awards) https://books.google[...] Intellect Books, The University of Chicago Press 2016
[113] 뉴스 U.S. Skunked at Film Fest, Mart Del Plata, Argentina, March 29 1965 (AP) https://ufdcimages.u[...] Hourglass 1965-03-29
[114] 웹사이트 1965: Festival Cinematográfico Internacional de Mar del Plata – Del 16 al 26 de marzo de 1965, organizado por la Asociación de Festivales Cinematográficos y Promoción Internacional del Cine Argentino.) https://web.archive.[...] 1965
[115] 간행물 Serge Paradjanov, Les chevaux de feu (compte-rendu) https://web.archive.[...] 1978
[116] 간행물 Le Cinéma: Au pays des Légendes https://web.archive.[...] 1966-05-01
[117] 서적 Екранізації Наукова думка 1967
[118] 간행물 Кінематограф України (до 50-ти річчя великого жовтня]) https://elib.nlu.org[...] Радянська Україна 1967
[119] 뉴스 Прощальна хроніка від Олександра Клековкіна: 1966 https://web.archive.[...] The Day 2000-10
[120] 서적 Awards 1968 Tantivy Press 1967
[121] 웹사이트 Εξήντα χρόνια Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης μέσα από 10 εικόνες και ιστορίες. Η δημοσιογράφος και ιστορικός κινηματογράφου Λίνα Μυλωνάκη μιλά στην HuffPost για τους σημαντικότερους σταθμούς στην ιστορία του θεσμού https://web.archive.[...] 2019-10-29
[122] 웹사이트 Постанова від 1 березня 1988р. № 55 Про присудження Державних премій УРСР імені Т.Г. Шевченка https://web.archive.[...] 1988-03-01
[123] 웹사이트 Постанова від 27 лютого 1991р. № 52 Про присудження Державних премій УРСР імені Т.Г. Шевченка https://web.archive.[...] 1991-02-27
[124] 웹사이트 Shadows of Forgotten Ancestors – A Hawk and a Hacksaw https://web.archive.[...] 2013
[125] 웹사이트 A Hawk and a Hacksaw rescore Shadows of Forgotten Ancestors https://web.archive.[...] 2012
[126] 웹사이트 A Hawk and A Hacksaw unveil ‘Shadows of Forgotten Ancestors’ tour & Soundtrack for 2012 https://web.archive.[...] 2011
[127] 웹사이트 Shadows of Forgotten Ancestors featuring a live HAWK & A HACKSAW score! – Guild Cinema https://www.guildcin[...] 2021-10-20
[128] 간행물 Shadows of Forgotten Ancestors and A Hawk and A Hacksaw 2012-09
[129] 간행물 Sergei Parajanov Speaks up https://openjournals[...] 1996
[130] 서적 The Cinema of Sergei Parajanov https://books.google[...] University of Wisconsin Press 2013


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com