제69회 로카르노 영화제
"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
제69회 로카르노 영화제는 2016년에 개최되었으며, 국제경쟁 부문, 필름메이커 경쟁 부문, 미래의 표범 부문, 피아자 그란데 부문 등 다양한 섹션으로 구성되었다. 국제경쟁 부문에서는 랄리차 페트로바 감독의 《갓리스》가 황금표범상을 수상했으며, 한국 영화로는 김성훈 감독의 《터널》이 피아자 그란데 부문에 상영되었다.
더 읽어볼만한 페이지
- 2016년 스위스 - 사이배슬론
사이배슬론은 장애인 보조 기술 발전과 사회적 인식 개선을 목표로 취리히 연방 공과대학교 주관으로 개최되는 국제 대회로, 다양한 종목에서 장애인 선수들이 첨단 기술을 활용하여 경쟁하며 월드 시리즈를 통해 대회를 확장하고 기술 혁신을 촉진할 계획이다. - 2016년 스위스 - 2016년 하계 올림픽 스위스 선수단
2016년 하계 올림픽 스위스 선수단은 브라질 리우데자네이루에서 열린 하계 올림픽에 육상, 배드민턴 등 17개 종목에 남자 59명, 여자 45명, 총 104명의 선수로 참가했다. - 로카르노 영화제 - 제76회 로카르노 영화제
제76회 로카르노 영화제는 2023년에 랑베르 윌슨을 심사위원장으로 하여 다양한 경쟁 부문과 특별 프로그램을 통해 영화들을 선보였다. - 로카르노 영화제 - 제75회 로카르노 영화제
2022년 스위스 로카르노에서 열린 제75회 로카르노 영화제는 다양한 부대 행사와 프로그램이 진행되었으며, 국제 경쟁 부문에서는 줄리아 무라트 감독의 《[[룰 34 (영화)|규칙 34]]》이 황금 표범상을 수상하였다. - 2016년 영화제 - 2016년 선댄스 영화제
2016년 선댄스 영화제는 2016년 1월 21일부터 31일까지 미국 유타주 파크시티에서 열린 독립 영화제로, 네이트 파커 감독의 《국가의 탄생》과 엘리즈 스타인버그와 조시 크리그먼 감독의 《와이너》 등이 주요 상을 수상했으며 넷플릭스, 아마존 등에서 다수 작품의 배급권을 획득하는 등 활발한 거래가 이루어졌다. - 2016년 영화제 - 제66회 베를린 국제 영화제
2016년 독일 베를린에서 개최된 제66회 베를린 국제 영화제는 메릴 스트립이 심사위원장을 맡고 잔프란코 로시 감독의 《바다에 불》이 황금곰상을 수상했으며, 다양한 섹션에서 영화 상영과 미하엘 발하우스의 명예 황금곰상 수상으로 진행되었다.
| 제69회 로카르노 영화제 | |
|---|---|
| 영화제 개요 | |
| 명칭 | 제69회 로카르노 영화제 |
| 원어 명칭 | 69th Locarno Film Festival |
 | |
| 개최지 | 로카르노, 스위스 |
| 시작일 | 2016년 8월 3일 |
| 종료일 | 2016년 8월 14일 |
| 주최 | Associazione Festival del film Locarno |
| 이전 영화제 | 68회 |
| 다음 영화제 | 70회 |
| 웹사이트 | 로카르노 영화제 공식 웹사이트 |
| 주요 부문 | |
| 황금 표범상 | 갓리스 |
| 개막작 | 선물받은 소녀 (콜름 매카시 감독) |
| 폐막작 | 모헨조 다로 (아슈토시 고와리케르 감독) |
2. 주요 섹션
로카르노 영화제는 경쟁 부문, 비경쟁 부문, 오픈 도어, 회고전 등 다양한 섹션으로 구성되어 있으며, 각 섹션은 고유한 특징과 목적을 가지고 있다.
- 경쟁 부문은 국제 경쟁, 필름메이커 경쟁, 미래의 표범 부문으로 나뉜다.
- '''국제 경쟁 부문'''은 영화제의 핵심 섹션으로, 전 세계의 최신 장편 영화들이 경쟁하며 황금표범상, 심사위원특별상, 감독상, 남우주연상, 여우주연상 등이 수여된다.
- '''필름메이커 경쟁 부문'''은 신인 감독들의 첫 번째 또는 두 번째 장편 영화들이 경쟁하는 부문이다.
- '''미래의 표범 부문'''은 국제 부문과 스위스 부문으로 나뉘어 진행되는 단편 영화 경쟁 부문이다.
- 비경쟁 부문에서는 경쟁 부문 외에도 다양한 영화들을 소개한다.
- '''오픈 도어 (Open Doors)''' 섹션은 특정 지역의 영화를 집중 조명하는 프로그램이다.
- '''회고전'''은 과거의 주요 영화들을 다시 상영하는 섹션이다.
2. 1. 경쟁 부문
제69회 로카르노 영화제 경쟁 부문은 국제 경쟁, 필름메이커 경쟁, 미래의 표범 부문으로 나뉜다.- 국제 경쟁 부문은 영화제의 핵심 섹션으로, 전 세계의 최신 장편 영화들이 경쟁한다.
- 필름메이커 경쟁 부문은 신인 감독들의 첫 번째 또는 두 번째 장편 영화들이 경쟁한다.
- 미래의 표범 부문은 단편 영화 경쟁 부문으로, 국제 부문과 스위스 부문으로 나뉜다.
2. 1. 1. 국제경쟁 (Concorso internazionale)
제69회 로카르노 영화제 국제경쟁(Concorso internazionale) 부문에 선정된 영화는 다음과 같다.[6][8]| 한국어 제목 | 원제 | 감독 | 제작 국가 |
|---|---|---|---|
| 미스터 우니베르수 | Mister Universo | 티차 코비, 라이너 프리멜 | 오스트리아, 이탈리아 |
| 방콕 니테 | Bangkok Nites | 토미타 카츠야 | 일본, 프랑스, 태국, 라오스 |
| 브룩스, 미도우즈 앤 러블리 페이시스 | الماء والخضرة والوجه الحسن | 유스리 나스랄라 | 이집트 |
| 상처입은 마음 | Inimi cicatrizate | 라두 주데 | 루마니아, 독일 |
| 더 라스트 패밀리 | Ostatnia rodzina | 얀 P. 마투신스키 | 폴란드 |
| 조류학자의 은밀한 모험 | O Ornitólogo | 주앙 페드루 호드리게스 | 포르투갈, 프랑스, 브라질 |
| 글로리 | Slava | 크리스티나 그로제바, 페타르 발차노프 | 불가리아, 그리스 |
| 더 드림라이크 패스 | Der traumhafte Weg | 안젤라 섀넬렉 | 독일 |
| 바이 더 타임 잇 겟 다크 | ดาวคะนอง | 아노차 수위차코른퐁 | 태국, 네덜란드, 프랑스, 카타르 |
| 갓리스 | Безбог | 랄리차 페트로바 | 불가리아, 덴마크, 프랑스 |
| 더 영 원 | Jeunesse | 줄리앙 사마니 | 프랑스, 포르투갈 |
| 코러스폰던스 | Correspondências | 리타 아제베도 고메스 | 포르투갈 |
| 헤르미아 앤 헬레나 | Hermia & Helena | 마티아스 피네이로 | 미국, 아르헨티나 |
| 마리아 | Marija | 미하엘 코흐 | 독일, 스위스 |
| 웨트 우먼 인 던 윈드 | 風に濡れた女 | 시오타 아키히코 | 일본 |
| 더 애플 오브 마이 아이 | La prunelle de mes yeux | 악셀 로페르 | 프랑스 |
| 라 아이데어 데 언 라고 | La idea de un lago | 밀라그로스 무멘탈러 | 스위스, 아르헨티나, 카타르 |
국제경쟁 부문에서는 장편 영화들이 경쟁하며, 최고상인 황금표범상(Pardo d'oro)을 비롯하여 심사위원특별상, 감독상, 남우주연상, 여우주연상 등이 수여된다. 주요 수상작은 다음과 같다.
- '''황금표범상:''' 갓리스 (감독: 랄리차 페트로바)
- '''심사위원특별상:''' 상처입은 마음 (감독: 라두 주데)
- '''감독상:''' 조류학자의 은밀한 모험 (감독: 주앙 페드루 호드리게스)
- '''여우주연상:''' 갓리스 - 이리나 이바노바
- '''남우주연상:''' 더 라스트 패밀리 - 안드레 세베린
2. 1. 2. 필름메이커 경쟁 (Concorso Cineasti del presente)
필름메이커 경쟁(Concorso Cineasti del presente)은 신인 감독들의 첫 번째 또는 두 번째 장편 영화들이 경쟁하는 부문이다.| 제목 | 감독 | 비고 |
|---|---|---|
| 더 휴먼 서지 | 에두아르도 윌리엄스 | 황금표범상 수상 |
| 더 챌린지 | 유리 안카라니 | 심사위원특별상 수상 |
| 디스트렉션 베이비스 | 마리코 테츠야 | 감독상 수상 |
| 다크 스컬 | 키로 루쏘 | 수상 |
| 더 퓨처 퍼팩트 | 넬레 볼라츠 | 수상 |
| 스틸 라이프 | 모드 알피 | 수상 |
| 애프터로브 | 스터기오스 파초스 | |
| 위더드 그린 | 모하메드 하마드 | |
| 도날드 크라이드 | 크리스 에버디시안 | |
| 아이 해드 노웨어 투 고 | 더글러스 고든 | |
| 더 네스트 | 클라우디아 레이닉 | |
| 솔로, 솔리튜드 | 요셉 앙기 노엔 | |
| 데이드림 | 캐롤라인 데루아스 가렐 | |
| 디스 타임 투모로우 | 로드리게즈 리나 | |
| 피싱 바디스 | 미켈라 페네타 |
2. 1. 3. 미래의 표범 (Pardi di domani)
미래의 표범(Pardi di domani)은 제69회 로카르노 영화제의 단편 영화 경쟁 부문이다. 국제 경쟁 부문과 스위스 경쟁 부문으로 나뉘어 진행되었다.국제 경쟁 부문
| 한국어 제목 | 원제 | 감독 | 제작 국가 |
|---|---|---|---|
| 정치 노선 | A liña política | 산토스 디아스 | 스페인 |
| 밤에 친구를 사귀다 | À Noite Fazem-se Amigos | 리타 바르보사 | 포르투갈 |
| 여우 | Alepou | 재클린 렌초 | 그리스 |
| 항공 분야 | An Aviation Field | 조아나 피멘타 | 미국, 포르투갈, 브라질 |
| 매우 중심적이고 매력적인 지역에 위치한 오래된 고급 아파트 | Apartament interbelic, în zona superbă, ultra-centrală | 세바스티안 미하이레스쿠 | 루마니아 |
| 저 멀리, 볼티모어 | Au loin, Baltimore | 롤라 키브론 | 프랑스 |
| 실라오스 | Cilaos | 카밀로 레스트레포 | 프랑스 |
| 클랜 | Clan | 스테파니 콜크 | 네덜란드 |
| 딥 블루 | Deep Blue | 조 낸킨 | 미국 |
| 그날의 끝까지 | Dgis bolomde | 안나 사루하노바 | 조지아 |
| 각자의 몫 | Each To Their Own | 마리아 이네스 만체고 | 뉴질랜드 |
| 파편 | Estilhaços | 호세 미구엘 리베이로 | 포르투갈 |
| 엑스층 | Etage X | 프란시 파브리츠 | 독일 |
| 홀드 미 | Hold Me (Ca Caw Ca Caw) | 르네 잔 | 미국 |
| 위원회 | Kommittén | 군힐드 엥거, 예니 토이보니에미 | 스웨덴, 노르웨이, 핀란드 |
| 거대한 귀환 (로망스) | L'immense retour (Romance) | 마농 쿠비아 | 벨기에, 프랑스 |
| 내장 | Las vísceras | 엘레나 로페스 리에라 | 스페인, 프랑스 |
| 노동력 | Manodopera | 루키아노스 모스호나스 | 프랑스, 그리스 |
| 부정한 자 | Non Castus | 안드레아 카스티요 | 칠레 |
| 우리의 친구 달 | Nuestra amiga la luna | 벨라스코 브로카 | 스페인 |
| 밧줄 위에서 | On The Ropes | 마농 맘무르 | 레바논 |
| 황제 만세 | Que vive l'Empereur | 오드 레아 라팽 | 프랑스 |
| 랩소디 | Rhapsody | 콘스탄스 메이어 | 프랑스 |
| 9월 | Setembro | 레오노르 노이보 | 포르투갈, 불가리아 |
| 검은 파도 사이 | Sredi cheornyh voln | 안나 부다노바 | 러시아 |
| 전환 | Tranzicija | 밀리차 토모비치 | 세르비아 |
| 심판 | Umpire | 레오나르도 반 다일 | 벨기에 |
| 발파라이소 | Valparaiso | 카를로 시로니 | 이탈리아 |
국제 경쟁 부문 황금표범상은 마농 쿠비아 감독의 《거대한 귀환 (로망스)》가 수상하였다.[1]
스위스 경쟁 부문
| 한국어 제목 | 원제 | 감독 |
|---|---|---|
| 캐빈 | Cabane | 시몬 겔라 |
| 코트 쿠르 | Côté cour | 로라 뮈르-라보 |
| 강 위의 다리 | Die Brücke über den Fluss | 야드비가 코발스카 |
| 디지털 이민자 | Digital Immigrants | 노르베르트 코트만, 데니스 스타우퍼 |
| 도르미엔테 | Dormiente | 토마소 도나티 |
| 제네시스 | Genesis | 루시앙 모노 |
| 아이스버그 | Iceberg | 마티유 Z'그라겐 |
| 여자와 TGV | La femme et le TGV | 티모 폰 군텐 |
| 레송 | La Leçon | 트리스탄 에이몽 |
| 라 세브 | La sève | 마농 구필 |
| 레 도피네 | Les dauphines | 줄리에트 클린케 |
| 잃어버린 망명 | Lost Exile | 피스닉 막후니 |
스위스 경쟁 부문 황금표범상은 야드비가 코발스카 감독의 《강 위의 다리》가 수상하였다.[2]
2. 2. 비경쟁 부문
비경쟁 부문에서는 경쟁 부문 외에도 다양한 영화들을 소개한다.| 영어 제목 | 원제 | 감독 | 제작 국가 |
|---|---|---|---|
| 300 마일 | 오르와 알 목다드 | 시리아, 레바논 | |
| 나 아닌 사람들 | Anashim shehem lo ani | 하다스 벤 아로야 | 이스라엘 |
| 어센트 | 피오나 탄 | 네덜란드, 일본 | |
| 베두이노 | 줄리오 브레산 | 브라질 | |
| 파우 와우 | 로빈슨 데보 | 미국 | |
| 북쪽의 모든 도시들 | Svi severni gradovi | 다네 콤렌 | 세르비아, 보스니아 헤르체고비나, 몬테네그로 |
| 랫 필름 | 테오 앤서니 | 미국 | |
| 태양, 태양은 나를 눈멀게 했다 | 안카 사스날, 빌헬름 사스날 | 폴란드, 스위스 | |
| 장 지글러, 의지의 낙관주의 | Jean Ziegler, l'optimisme de la volonté | 니콜라스 와디모프 | 스위스 |
| 사랑하는 사람 | 마리아 마우티 | 이탈리아 | |
| 사물의 본성 | La natura delle cose | 라우라 비에졸리 | 이탈리아 |
| 거짓 고백 | Les fausses confidences | 뤽 봉디 | 프랑스 |
| 영화, 마누엘 드 올리베이라와 나 | O Cinema, Manoel de Oliveira e Eu | 조앙 보텔료 | 포르투갈 |
| 페터 한트케: 숲에서, 늦을 수도 있다 | Peter Handke: Bin im Wald. Kann sein, dass ich mich verspäte... | 코리나 벨츠 | 독일 |
| 희망의 여정 [1991] | Reise der Hoffnung | 자비에르 콜러 | 스위스, 이탈리아, 독일 |
| 유대인은 죽어야 한다 | Un Juif pour l'example | 야콥 베르거 | 스위스 |
| 90대의 소녀 | Une jeune fille de 90 ans | 발레리아 브루니 테데스키, 얀 코리디안 | 프랑스 |
| 자이네브는 눈을 싫어한다 | Zaineb takrahou ethelj | 카우테르 벤 하니아 | 튀니지, 프랑스, 카타르, 레바논, 아랍 에미리트 |
| 로키 2는 어디에? [아트 바젤 선정] | 피에르 비스무스 | 프랑스, 독일, 벨기에, 이탈리아 | |
| A Brief History of Princess X | 가브리엘 아브란테스 | 포르투갈, 프랑스, 영국 | |
| A Train Arrives at the Station | 톰 앤더슨 | 미국 | |
| Animals Under Anaesthesia: Speculations on the Dreamlife of Beasts | 멜라니 샤츠키, 브라이언 M. 캐시디 | 캐나다 | |
| Festa | 프랑코 피아볼리 | 이탈리아 | |
| Indefinite Pitch | 제임스 N. 키에니츠 윌킨스 | 미국 | |
| Longe | 조제 올리베이라 | 포르투갈 | |
| The Hedonists | 자장커 | 중국 | |
| The Hunchback | 벤 리버스, 가브리엘 아브란테스 | 포르투갈, 프랑스 |
| 프로그램 | 영어 제목 | 원제 | 감독 | 제작 국가 | 연도 |
|---|---|---|---|---|---|
| 알레한드로 조도로우프스키 | 현실의 춤 | La danza de la realidad | 알레한드로 조도로우프스키 | 프랑스, 칠레 | 2013 |
| 알레한드로 조도로우프스키 | 성스러운 산 | La montaña sagrada | 알레한드로 조도로우프스키 | 멕시코, 미국 | 1973 |
| 알레한드로 조도로우프스키 | 끝없는 시 | Poesía sin fin | 알레한드로 조도로우프스키 | 프랑스, 칠레 | 2016 |
| 알레한드로 조도로우프스키 | 산타 사그레 | 알레한드로 조도로우프스키 | 이탈리아, 멕시코 | 1989 | |
| 빌 풀먼 | 로스트 하이웨이 | 데이비드 린치 | 프랑스, 미국 | 1996 | |
| 빌 풀먼 | 제로 이펙트 | 제이크 캐스던 | 미국 | 1998 | |
| 데이비드 린데 | 와호장룡 | 이안 | 타이완, 홍콩, 미국, 중국 | 2000 | |
| 데이비드 린데 | 그리고 당신의 어머니도 | 알폰소 쿠아론 | 멕시코 | 2001 | |
| 하워드 쇼어 | 에드 우드 | 팀 버튼 | 미국 | 1994 | |
| 하워드 쇼어 | 휴고 | 마틴 스코세지 | 미국 | 2011 | |
| 하워드 쇼어 | 양들의 침묵 | 조너선 데미 | 미국 | 1991 | |
| 하워드 쇼어 | 비디오드롬 | 데이비드 크로넨버그 | 캐나다 | 1983 | |
| 마리오 아도르프 | 호랑이를 탄 사나이 | A cavallo della tigre | 루이지 코멘치니 | 이탈리아 | 1961 |
| 마리오 아도르프 | 비가 내리던 날 | Am Tag als der Regen kam | 게르트 오스발트 | 서독 | 1959 |
| 마리오 아도르프 | 스탈린그라드의 의사 | Der Arzt von Stalingrad | 게자 폰 라드바니 | 서독 | 1958 |
| 마리오 아도르프 | 라 말라 오르디나 | 페르난도 디 레오 | 이탈리아, 서독 | 1972 | |
| 마리오 아도르프 | 악마는 밤에 온다 | Nachts, wenn der Teufel kam | 로버트 시오드맥 | 서독 | 1957 |
| 로저 코먼 | 침입자 | The Intruder | 로저 코먼 | 미국 | 1962 |
| 로저 코먼 | 붉은 죽음의 가면 | The Masque of the Red Death | 로저 코먼 | 미국, 영국 | 1964 |
| 요나스 메카스 | 월든 | 요나스 메카스 | 미국 | 1969 | |
| 압바스 키아로스타미 | 압바스 키아로스타미와 함께 쿠바에서 영화를 만들다 | Filmando en Cuba con Abbas Kiarostami | 라미로 페드라자, 마틴 스나이더, 파테마 압둘카림, 카이 틸만, 압바스 키아로스타미, 파블로 브리오네스, 알레산드로 포카레타, 페드로 프레이레 | 여러 나라 | 2016 |
| 압바스 키아로스타미 | 친구의 집은 어디인가 | Khane-ye doust kodjast? | 압바스 키아로스타미 | 이란 | 1988 |
| 클레멘스 클로펜슈타인 | 밤의 역사 | Geschichte der Nacht | 클레멘스 클로펜슈타인 | 이탈리아, 스위스, 서독, 프랑스 | 1979 |
| 클레멘스 클로펜슈타인 | 후아프레이드울프 | WerAngstWolf | 클레멘스 클로펜슈타인 | 이탈리아, 스위스 | 2000 |
| 장 루이 로이 | 샹디고르의 미지인 | L'inconnu de Shandigor | 장 루이 로이 | 스위스 | 1967 |
| 영화의 역사: 특별 프로그램 | 젖은 연인들 | Koibito-tachi wa nureta | 구마시로 다쓰미 | 일본 | 1973 |
| 영화의 역사 | 베르나르데의 파괴 | A Destruição de Bernardet | 클라우디아 프리실라, 페드로 마르케스 | 브라질 | 2016 |
| 영화의 역사 | 소모된 한 남자의 삶의 요약과 그녀 앞에서 그의 마지막 소원 | Compêndio da Vida de um Homem Gasto e o Seu Último Desejo Perante Ela | 에우제니오 푸포, 리카르도 카리오바 | 브라질 | 2014 |
| 영화의 역사 | 저주받은 사랑 독일 영화 | Verfluchte Liebe deutscher Film | 도미니크 그라프, 요하네스 지베르트 | 독일 | 2016 |
| 영화의 역사 | 버서스: 켄 로치와 그의 영화 | Versus: The Life and Films of Ken Loach | 루이스 오스몬드 | 영국 | 2016 |
2. 2. 1. 피아자 그란데 (Piazza Grande)
다음은 제69회 로카르노 영화제 피아자 그란데 섹션에 선정된 영화들이다.[4][5][6][7]| 영어 제목 | 원제 | 감독 | 제작 국가 |
|---|---|---|---|
| 휴전(Ceasefire) | Cessez-le-feu | 엠마누엘 쿠르콜 | 프랑스 |
| 비가 오던 날(The Day the Rains Came) (1959) | Am Tag als der Regen kam | 게르트 오스발트 | 서독 |
| 끝없는 시(Endless Poetry) | Poesía sin fin | 알레한드로 조도로프스키 | 프랑스, 칠레 |
| 모든 선물을 가진 소녀(The Girl with All the Gifts) | 콜름 매카시 | 영국, 미국 | |
| 천국이 기다릴 거야(Heaven Will Wait) | Le ciel attendra | 마리-카스티유 멩션-샤르 | 프랑스 |
| 나, 다니엘 블레이크(I, Daniel Blake) | 켄 로치 | 영국, 프랑스, 벨기에 | |
| 인터체인지(Interchange) | 다인 이스칸다르 사이드 | 말레이시아, 인도네시아 | |
| 숲으로(Into the Forest) | Dans la forêt | 질 마르샹 | 프랑스, 스웨덴 |
| 제이슨 본(Jason Bourne) | 폴 그린그래스 | 미국 | |
| 모헨조다로(Mohenjo Daro) | 아슈토시 고와리케르 | 인도 | |
| 모카(Moka) | 프레데릭 메르모 | 프랑스, 스위스 | |
| 파울라(Paula) | 크리스티안 슈보호프 | 독일, 프랑스 | |
| 슈테판 츠바이크: 유럽과의 작별(Stefan Zweig: Farewell to Europe) | Vor der Morgenröte - Stefan Zweig in Amerika | 마리아 슈라더 | 독일, 프랑스, 오스트리아 |
| 소금과 설탕의 기차(The Train of Salt and Sugar) | Comboio de Sal e Açucar | 리치니오 아제베두 | 포르투갈, 모잠비크, 프랑스, 남아프리카 공화국, 브라질 |
| 터널(The Tunnel) | 터널 | 김성훈 | 대한민국 |
| 빈센트(Vincent) | 크리스토프 반 롬파에 | 프랑스, 벨기에 | |
- 모카 - 프레더릭 메르무드 수상[4][5][6][7]
- 나, 다니엘 블레이크 - 켄 로치 수상[4][5][6][7]
2. 2. 2. 사인 오브 라이프 (Signs of Life)
형식과 내용 면에서 혁신적인 영화들을 소개하는 섹션이다.| 영문 제목 | 원제 | 감독 | 제작 국가 |
|---|---|---|---|
| 300 마일 | 오르와 알 목다드 | 시리아, 레바논 | |
| 나 아닌 사람들 | Anashim shehem lo ani|아나심 셰헴 로 아니he | 하다스 벤 아로야 | 이스라엘 |
| 어센트 | 피오나 탄 | 네덜란드, 일본 | |
| 베두이노 | 줄리오 브레산 | 브라질 | |
| 파우 와우 | 로빈슨 데보 | 미국 | |
| 북쪽의 모든 도시들 | Svi severni gradovi|스비 세베르니 그라도비sr | 다네 콤렌 | 세르비아, 보스니아 헤르체고비나, 몬테네그로 |
| 랫 필름 | 테오 앤서니 | 미국 | |
| 태양, 태양은 나를 눈멀게 했다 | 안카 사스날, 빌헬름 사스날 | 폴란드, 스위스 |
2. 2. 3. 파노라마 스위스 (Panorama Suisse)
스위스 영화의 현재를 보여주는 섹션으로, 다음 영화들이 포함된다.| 제목 | 감독 |
|---|---|
| 얼로이즈 | 토비아스 놀레 |
| 아마추어 틴즈 | 니클라우스 힐버 |
| 왓에버 더 웨더 | 레모 쉐레 |
| 칼라브리아 | 피에르-프란코시스 사우터 |
| My Life as a Film - How my Father Tried to Capture Happiness | 에바 비티야-샤이데거 |
| Kopek | Esen Isik |
| Late Shift | Tobias Weber |
| 어 디켄트 맨 | 미샤 레빈스키 |
| 레이빙 이란 | 수산느 레지나 미우레스 |
| 리오 코고 | 세르지오 다 코스타 외 1명 |
| The Chinese Lives of Uli Sigg | 미하엘 쉰드헬름 |
2. 2. 4. 오픈 도어 (Open Doors)
Open Doors영어 섹션은 특정 지역의 영화를 집중 조명하는 프로그램이다. 2016년 제69회 로카르노 영화제에서는 남아시아 영화에 초점을 맞추어 진행되었다.[12]2016년부터 시작된 오픈 도어 상영 및 개발 부문은 아프가니스탄, 방글라데시, 부탄, 몰디브, 미얀마, 네팔, 파키스탄, 스리랑카 등 8개 남아시아 국가에 3년간 집중하는 프로젝트를 시작했다.
다음은 오픈 도어 섹션에서 상영된 작품들이다.
| 한국어 제목 | 영어 제목 | 원제 | 감독 | 제작 국가 | 연도 |
|---|---|---|---|---|---|
| 듣고 있니! | Shunte Ki Pao! | 카마르 아흐마드 시몬 | 방글라데시 | 2012 | |
| 헤마 헤마: 내가 기다리는 동안 노래해 줘 | Hema Hema: Sing Me a Song While I Wait | 켄체 노르부 | 부탄, 홍콩 | 2016 | |
| 하이웨이 | 디파크 라우니야 | 네팔, 미국 | 2012 | ||
| 에메랄드 정글 | Mya ga naing | 마웅 틴 마웅 | 미얀마 | 1934 | |
| 미얀마로 돌아가다 | 미디 Z | 타이완, 미얀마 | 2011 | ||
| 텔레비전 | 모스토파 사르와르 파루키 | 방글라데시 | 2012 | ||
| 검은 암탉 | Kalo Pothi | 민 바하두르 밤 | 네팔 | 2015 | |
| 수도승 | 더 마우 나잉 | 미얀마, 체코 | 2014 | ||
| 건설 중 | 루바이야트 호세인 | 방글라데시 | 2015 | ||
| 3년 3개월 수련 | Lo Sum Choe Sum | 데첸 로더 | 부탄 | 2015 | |
| 720도 | 이스티아크 지코 | 방글라데시 | 2010 | ||
| 잊혀진 이야기 | 타시 겔첸 | 부탄 | 2010 | ||
| 찬드라 | 아스미타 슈리쉬, 파테메 아흐마디 | 네팔, 영국, 중국 | 2015 | ||
| 나는 시간이다 | 마흐데 하산 | 방글라데시 | 2013 | ||
| 인세인 리듬 | 소 모 아웅 | 미얀마, 독일 | 2013 | ||
| 드래곤의 곁눈질 | 웨 라 아웅 | 미얀마 | 2014 | ||
| 스위티 파이 | 사이 콩캄 | 미얀마, 독일 | 2011 | ||
| 담바레이 덴드라이트의 전염성 유령 | 비부산 바스넷, 푸자 구룽 | 네팔 | 2013 | ||
| 컨테이너 | 아부 샤헤드 에몬 | 방글라데시, 대한민국 | 2012 | ||
| 숲 속의 승려 | 카르마 왕추크 | 부탄 | 2015 | ||
| 수치 | Laaz | 수산 프라자파티 | 네팔 | 2015 |
2. 2. 5. 회고전 (Retrospettiva)
2016년 회고전 섹션인 '''사랑받고 거부당한: 1949년부터 1963년까지 젊은 독일 연방 공화국의 영화'''는 초기 서독의 영화 제작에 초점을 맞췄다.| 영어 제목 | 원제 | 감독 | 제작 국가 | 제작 연도 |
|---|---|---|---|---|
| 죽음을 위한 알리바이 | Ein Alibi zerbricht | 알프레드 포러 | 오스트리아 | 1963 |
| 모든 단서는 베를린으로 | Die Spur führt nach Berlin | 프란티셰크 차프 | 서독 | 1952 |
| 알보라다 - 브라질의 변화하는 얼굴 | Alvorada - Aufbruch in Brasilien | 휴고 니벨링 | 서독 | 1962 |
| 아우토반 | 헤르베르트 베제리 | 서독 | 1957 | |
| 뱅크트레조르 713 | 베르너 클링글러 | 서독 | 1957 | |
| 바우 60 | 디터 렘멜 | 서독 | 1960 | |
| 검은 자갈 | Schwarzer Kies | 헬무트 코이트너 | 서독 | 1961 |
| 제방 수문에서 | Am Siel | 페터 네슬러 | 서독 | 1962 |
| 쾰른의 대위 | Der Hauptmann von Köln | 슬라탄 두도프 | 동독 | 1956 |
| 악마에게 쫓겨 | Vom Teufel gejagt | 빅토르 투르얀스키 | 서독 | 1950 |
| 유죄 판결을 받은 마을 | Das verurteilte Dorf | 마르틴 헬베르크 | 동독 | 1952 |
| 이나 카르의 고백 | Das Bekenntnis der Ina Kahr | G. W. 파브스트 | 서독 | 1954 |
| 코르넷 | Der Cornet. Die Weise von Liebe und Tod | 발터 라이슈 | 서독 | 1955 |
| 비가 내리던 날 | Am Tag als der Regen kam | 게르트 오스발트 | 서독 | 1959 |
| 덴 아이자멘 알렌 | 프란츠 죔스 | 서독 | 1962 | |
| 밤에 악마가 왔을 때 | Nachts, wenn der Teufel kam | 로베르트 시오드마크 | 서독 | 1957 |
| 스탈린그라드의 의사 | Der Arzt von Stalingrad | 게자 폰 라드바니 | 서독 | 1958 |
| 드레스 | Das Kleid | 콘라트 페츠홀트 | 동독 | 1961/1991 |
| 밤을 지나 빛으로 | 한스 피셔코젠 | 서독 | 1955 | |
| 8일째 | Ósmy dzień tygodnia | 알렉산데르 포르트 | 폴란드 인민 공화국, 서독 | 1958 |
| 어둠 속의 만남 | Spotkania w mroku | 완다 야쿠보프스카 | 폴란드 인민 공화국, 동독 | 1960 |
| 에스 무스 아이슈 슽크 폼 히틀러 자인 | 발터 크뤼트너 | 서독 | 1963 | |
| 아벨티어 플리크 나흐 도이칠란트 | 미하엘 그르지메크, 베른하르트 그르지메크 | 서독 | 1954 | |
| 그림자 속의 얼굴들 | Ansikten i skugga | 페터 바이스, 크리스테르 스트룀홀름 | 스웨덴 | 1956 |
| 축제 | Kirmes | 볼프강 슈타우테 | 서독 | 1960 |
| 파우스트 | 페터 고르스키 | 서독 | 1960 | |
| 푸스볼 월트마이스터샤프트 1954 | 게르하르트 그린델, 호르스트 비강코프, 새미 드렉셀 | 서독 | 1954 | |
| 유리 탑 | Der gläserne Turm | 하랄드 브라운 | 서독 | 1957 |
| 유령의 성 | Das Spukschloss im Spessart | 쿠르트 호프만 | 서독 | 1960 |
| 쉴트에서의 휴가 | Urlaub auf Sylt | 안넬리 토른다이크, 앤드류 토른다이크 | 동독 | 1957 |
| 인도 무덤 | Das indische Grabmal | 프리츠 랑 | 서독, 프랑스, 이탈리아 | 1959 |
| 밝은 대낮에 일어난 일 | Es geschah am hellichten Tag | 라디슬라오 바야 | 스위스, 서독 | 1958 |
| 요나스 | 오토마르 돔니크 | 서독 | 1957 | |
| 융겐스 인 덴 플레겔야렌 | 루돌프 베르너 키프 | 서독 | 1956 | |
| 칼 | 하로 젠프트 | 서독 | 1961 | |
| 코무니카치온 - 테크니크 데어 페르스탠디궁 | 에드가 라이츠 | 서독 | 1962 | |
| 미궁 | 롤프 틸레 | 서독 | 1959 | |
| 라스트 스탑 러브 | Endstation Liebe | 게오르크 트레스러 | 서독 | 1958 |
| 로이흐트포이어 | 볼프강 슈타우테 | 동독, 스웨덴 | 1954 | |
| 이 도시를 보라 | Schaut auf diese Stadt | 카를 가스 | 동독 | 1962 |
| 잃어버린 자 | Der Verlorene | 피터 로리 | 서독 | 1951 |
| 마호르카-무프 | 장마리 스트라우브, 다니엘 위예 | 서독 | 1963 | |
| 여학생 | 게자 폰 라드바니 | 서독, 프랑스 | 1958 | |
| 다스 마기셰 반트 | 페르디난트 키틀 | 서독 | 1959 | |
| 매니 패스드 바이 | Viele kamen vorbei | 페터 페바스 | 서독 | 1956 |
| 멘셴 임 베르크 | 게르하르트 람프레히트 | 서독 | 1957 | |
| 말라키아 신부의 기적 | Das Wunder des Malachias | 베른하르트 비키 | 서독 | 1961 |
| 어머니 용기와 아이들 | Mutter Courage und ihre Kinder | 만프레트 베크베르트, 페터 팔리츠치 | 동독 | 1961 |
| 노이에 쿤스트 - 노이에 젠 | 오토마르 돔니크 | 서독 | 1950 | |
| 되돌아갈 수 없어 | Weg ohne Umkehr | 빅토르 비카스 | 서독 | 1953 |
| 그물 속의 사람들 | Menschen im Netz | 프란츠 페터 비르트 | 서독 | 1959 |
| 디 푸르푸르린 | 플로 노르드호프 | 서독 | 1959 | |
| 푸시킨 – 보드카 퓌르 하르테 메너. 엘치 | 찰스 폴 빌프 | 서독 | 1962 | |
| 빨간 머리 | Die Rote | 헬무트 코이트너 | 서독, 이탈리아 | 1962 |
| 닥터 마부제의 귀환 | Im Stahlnetz des Dr. Mabuse | 하랄드 라인 | 서독, 프랑스, 이탈리아 | 1961 |
| 황무지에 피는 장미 | Rosen blühen auf dem Heidegrab | 한스 H. 쾨니히 | 서독 | 1952 |
| 뒤스턴 글로케 밑의 층 | 헤르베르트 빅토르 | 서독 | 1959 | |
| 별 없는 하늘 | Himmel ohne Sterne | 헬무트 코이트너 | 서독 | 1955 |
| 스피드 | Geschwindigkeit | 에드가 라이츠 | 서독 | 1963 |
| 도박 사건 | Spielbank-Affäre | 아르투르 폴 | 동독 | 1957 |
| 다스 슈테헬티어: 프라이에 마르크트비르트샤프트 | 리하르트 그로쇼프 | 동독 | 1954 | |
| 스탈린그라드: 개들, 영원히 살고 싶나? | Hunde, wollt ihr ewig leben | 프랭크 위스바 | 서독 | 1959 |
| 쥐덴 임 샤텐 | 프란츠-요제프 슈피커 | 서독 | 1962 | |
| 에스나푸르의 호랑이 | Der Tiger von Eschnapur | 프리츠 랑 | 서독, 프랑스, 이탈리아 | 1959 |
| 미국에 온 트라프 가족 | Die Trapp-Familie in Amerika | 볼프강 리베나이너 | 서독 | 1958 |
| 트라움 인 투셰 | 롤프 엥글러 | 서독 | 1952 | |
| 다스 운크라우트 | 볼프강 우르흐스 | 서독 | 1962 | |
| 페르스투름테 슈티멘 | 로저 프리츠 | 서독 | 1962 | |
| 아인 바겐 운트 자인 베르크 | 커트 A. 엥겔 | 서독 | 1953 | |
| 바이세스 블루트 | 고트프리드 콜디츠 | 동독 | 1959 | |
| 베르프트아르바이테르 | 볼프 하르트 | 서독 | 1951 | |
| 데어 분데르티쉬 | 헤르베르트 젤케 | 서독 | 1954 | |
| 너는 삶을 선택해야 한다 | Wähle das Leben | 에르빈 라이저 | 스위스, 스웨덴, 오스트리아 | 1963 |
로카르노 영화제는 각 경쟁 부문별로 다양한 상을 수여한다. 주요 수상 내역은 해당 섹션에서 확인할 수 있다.
3. 수상
3. 1. 주요 수상 내역
| 부문 | 작품 | 감독 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 국제경쟁 부문 황금표범상 | 갓리스 | 랄리차 페트로바 | |
| 필름메이커 경쟁 부문 황금표범상 | 더 휴먼 서지 | 에두아르도 윌리엄스 | |
| 미래의 표범 국제경쟁 부문 황금표범상 | {{lang|fr|L'MMENSE RETOUR|} | } || Manon Coubia ||