존 레귀자모
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
존 레귀자모는 콜롬비아 보고타에서 태어나 뉴욕으로 이민을 간 배우, 코미디언, 작가, 프로듀서이다. 그는 다양한 영화, 텔레비전, 연극 작품에 출연했으며, 특히 《칼리토의 길》, 《투 웡 푸, 감사합니다! 줄리 뉴마》, 《로미오 + 줄리엣》, 《물랑 루즈》, 《아이스 에이지》 시리즈 등에서 인상적인 연기를 선보였다. 레귀자모는 1991년 오프 브로드웨이 《맘보 마우스》로 오비상과 아우터 비평가상을, 1998년 브로드웨이 《프릭》으로 토니상 특별상을 수상했다. 그는 사회 운동에도 적극적으로 참여하여 라틴계 유권자 투표를 독려하고, 할리우드의 화이트워싱에 대해 비판하며, LGBTQ+ 권리를 옹호하는 등 다양한 활동을 펼치고 있다.
더 읽어볼만한 페이지
- 레바논계 콜롬비아인 - 훌리오 세사르 투르바이 아얄라
훌리오 세사르 투르바이 아얄라는 콜롬비아의 정치인으로, 1978년 대통령에 당선되어 재임 기간 중 보안법 시행으로 인권 침해 논란을 겪었으며, 2005년 사망했다. - 레바논계 콜롬비아인 - 파리드 몬드라곤
파리드 몬드라곤은 콜롬비아의 전직 축구 골키퍼 선수로, 여러 리그의 클럽에서 활동했으며 콜롬비아 축구 국가대표팀으로 올림픽과 월드컵에 참가, 2014년 월드컵에서 최고령 출전 기록을 세웠다. - 롱아일랜드 대학교 동문 - 박시연
박시연은 2000년 미스코리아 서울 미로 데뷔하여 다수의 드라마와 영화에 출연하며 활동한 대한민국의 배우로, SBS 연기대상 뉴스타상과 영평상 신인여우상을 수상했으며, 프로포폴 불법 투약 및 음주운전 논란을 겪기도 했다. - 롱아일랜드 대학교 동문 - 디나 마이어
디나 마이어는 1993년 《비벌리힐스, 90210》으로 데뷔하여 《스타쉽 트루퍼스》, 《쏘우》 시리즈, 《스타 트렉: 네메시스》 등의 영화와 《프렌즈》, 《NCIS》, 《아메리칸 호러 스토리》 등의 드라마, 그리고 비디오 게임에서까지 다양한 연기 활동을 하는 미국의 배우이다. - 콜롬비아에서 미국으로 이민간 사람 - 로드리고 가르시아
로드리고 가르시아는 콜롬비아 출신의 영화 감독, 촬영 감독, 각본가로, 영화 《그녀를 보면 알 수 있는 것》으로 칸 영화제 주목할 만한 시선 부문 그랑프리를 수상하며 국제적인 주목을 받았고, 이후 영화, TV 드라마, 웹 시리즈 등 다양한 분야에서 활동하며 WIGS 웹 채널을 설립하여 여성 시청자를 위한 드라마를 제작하기도 했다. - 콜롬비아에서 미국으로 이민간 사람 - 후아네스
콜롬비아의 싱어송라이터이자 기타리스트인 후아네스는 록 음악에 콜롬비아 전통 음악과 라틴 팝을 융합한 독창적인 스타일로 국제적인 성공을 거두었으며, 사회 문제에 대한 메시지와 평화 운동, 자선 활동으로도 알려져 있다.
| 존 레귀자모 - [인물]에 관한 문서 | |
|---|---|
| 기본 정보 | |
 | |
| 본명 | 존 알베르토 레귀자모 펠라에스 |
| 출생일 | 1960년 7월 22일 또는 1964년 7월 22일 |
| 출생지 | 콜롬비아 보고타 |
| 국적 | 콜롬비아 미국 |
| 직업 | 배우 코미디언 제작자 시나리오 작가 |
| 활동 기간 | 1984년–현재 |
| 배우자 | 옐바 오소리오 (1994년–1996년; 이혼) 저스틴 마우어 (2003년–현재) |
| 자녀 | 2명 |
| 코미디 스타일 | |
| 매체 | 영화 스탠드업 텔레비전 |
| 장르 | 즉흥 코미디 관찰 코미디 캐릭터 코미디 블루 코미디 뮤지컬 코미디 풍자 |
| 주제 | 라틴 아메리카 문화 어린 시절 자기 비하 가족 성 결혼 육아 인종 관계 인종 차별 인간의 성 일상 생활 |
| 출연 작품 | |
| 영화 | 카주얼티 다이 하드 2 슈퍼 마리오 칼리토 미녀 삼총사 에그제큐티브 디시전 더 팬 로미오+줄리엣 스폰 썸 오브 썸머 물랑 루즈 콜래트럴 데미지 아이스 에이지 시리즈 타블로이드 랜드 오브 데드 링컨 차를 타는 변호사 킥 애스 2: 끝내주는 녀석들 내 인생은 나의 것 아메리칸 셰프 존 윅 시리즈 미라벨: 마법을 가득한 집 |
| 텔레비전 드라마 | 마이애미 바이스 ER 킬 포인트 블러드라인 그들이 우리를 바라볼 때 |
2. 초기 생애 및 교육
레귀자모는 조셉 풀리처 중학교 (I.S.145)와 머리 버그트럼 고등학교를 다녔다. 머리 버그트럼 고등학교에서 코미디 대본을 써서 반 친구들에게 시험했고, "가장 수다스러운 학생"으로 뽑혔다. 고등학교 졸업 후 뉴욕 대학교 티쉬 예술학교에 진학하여 연극을 전공했지만, 스탠드업 코미디를 하기 위해 중퇴했다. 이후 LIU 포스트와 HB 스튜디오에서 연극 수업을 들었으며, 리 스트라스버그에게 연기를 배웠다.[20]
2. 1. 유년 시절 및 가족
레귀자모는 콜롬비아 보고타에서 알베르토 루돌포 레귀자모와 루스 마리나 펠라에스의 아들로 태어났다.[1] 그의 아버지는 한때 영화감독을 지망하여 이탈리아 로마의 치네치타에서 공부했지만, 재정 부족으로 중퇴했다.[8]존은 콜롬비아 원주민(무이스카), 유럽인(특히 이베리아인), 그리고 약간의 아프리카 혈통을 가지고 있다.[1] 그의 부계 조부는 콜롬비아의 부유한 지주였고, 그의 고조부인 히히니오 쿠알라는 1800년대 후반 보고타 시장을 16년 동안 역임했으며, 도시의 중요한 현대화가로 여겨졌다.[1] 레귀자모는 부계 쪽이 푸에르토리코 출신이라고 주장했었는데, 이것이 그가 푸에르토리코 데이 퍼레이드의 예술 부문 글로벌 홍보대사로 선정된 이유 중 하나였다.[9] 레귀자모의 모계 혈통에는 16세기 스페인 정복자 세바스티안 데 벨라스카사르뿐만 아니라, 17세기 콜롬비아 원주민 출신으로 고귀한 혈통을 지닌 헤로니모 베투마가 포함되어 있음이 밝혀졌다.
레귀자모가 3살 때,[11] 그의 가족은 뉴욕으로 이민을 갔고,[12] 퀸스의 여러 지역, 특히 잭슨하이츠에서 살았다.[13][14]
2. 2. 청소년기
레귀자모는 콜롬비아 보고타에서 태어나, 3살 때[11] 가족과 함께 뉴욕으로 이민을 갔다.[12] 이들은 퀸스의 여러 지역, 특히 잭슨하이츠에서 살았다.[13][14] 어린 시절 이웃에서 최초의 라틴계 아이들 중 한 명으로 성장한 경험은 배우로서의 능력 형성에 큰 영향을 주었다. 그는 "힘든 시기였어요. 싸움도 많았죠. 공원을 지나가다 공격을 받기도 했고, 항상 스스로를 방어해야 했어요. 하지만 덕분에 맞지 않으려고 웃기게 되는 법을 배웠죠."라고 회상했다.그의 부모는 그가 13살 때 이혼했고, 그는 어머니와 함께 자랐다.[15][16][17][18] 레귀자모와 그의 가족은 퀸스에서 끊임없이 이사를 다녔고, 여러 초등학교를 다녔다. 10대 시절에는 두 번 체포되었는데, 한 번은 뉴욕 지하철 역에서 회전식 개찰구를 뛰어넘으려다, 다른 한 번은 무단결석 때문이었다. 그의 가족은 나중에 그를 1년 동안 콜롬비아에 있는 친척 집에 보내기도 했다.[19]
레귀자모는 조셉 풀리처 중학교 (I.S.145)와 머리 버그트럼 고등학교를 다녔다. 고등학교 시절, 그는 코미디 자료를 쓰고 반 친구들에게 시험해 보았으며, "가장 수다스러운 학생"으로 뽑히기도 했다. 고등학교 졸업 후, 뉴욕 대학교 티쉬 예술학교에서 연극을 전공했지만, 스탠드업 코미디 경력을 위해 중퇴했다. 이후 LIU 포스트와 HB 스튜디오에서 연극 수업을 들었다.[20]
2. 3. 교육
레귀자모는 조셉 풀리처 중학교(I.S.145)와 머리 버그트럼 고등학교를 다녔다.[20] 머리 버그트럼 고등학교에서 코미디 대본을 써서 반 친구들에게 시험했고, "가장 수다스러운 학생"으로 뽑혔다.[20] 고등학교 졸업 후 뉴욕 대학교 티쉬 예술학교에 진학하여 연극을 전공했지만, 스탠드업 코미디를 하기 위해 중퇴했다.[20] 이후 LIU 포스트와 HB 스튜디오에서 연극 수업을 들었다.[20]3. 경력
존 레귀자모는 1980년대 뉴욕 나이트클럽에서 스탠드업 코미디로 경력을 시작하여 이후 연극, 영화, 텔레비전 등 다양한 분야에서 활동하고 있다.
2017년, 린-마누엘 미란다가 작사/작곡한 자선 곡 "Almost Like Praying"에 참여하여 허리케인 마리아 피해를 입은 푸에르토리코 주민들을 도왔다.[39] 같은 해, ''Latin History for Morons''라는 쇼를 통해 미국 역사 속 라틴 아메리카인들의 참여를 조명했다.[40] 이 쇼는 2018년 토니상 연극 부문 후보에 올랐고,[41] 레귀자모는 30년간 다양한 이야기와 관객을 브로드웨이로 이끈 공로로 특별 토니상을 수상했다.[42] 2018년 1월에는 제63회 오비상 진행자로 발표되었다.[43]
2018년, 파라마운트 네트워크 미니시리즈 ''와코''에서 잠입 요원 역할을 맡았고,[43] 2019년에는 넷플릭스 미니시리즈 ''그들이 우리를 볼 때''에서 레이몬드 산타나 시니어 역을 맡았다.[43] 또한 뮤지컬 ''Kiss My Aztec''을 쓰고 제작에 참여하여 호평을 받았다.[44][45][46][47][48][49] 스미소니언 매거진의 2018년 역사 부문 미국 혁신상을 수상하기도 했다.[50]
2020년, 디즈니+ 시리즈 ''만달로리안'' 시즌 2에서 고르 코레쉬 역을 연기했다.[43] 2021년에는 코로나19 범유행 기간 동안 ''고도를 기다리며''의 블라디미르 역을 연기했고,[51] 월트 디즈니 애니메이션 스튜디오의 ''엔칸토: 마법의 세계''에서 브루노 마드리갈의 목소리를 연기해 아카데미 장편 애니메이션상을 수상했다.[52] 2022년에는 영화 ''더 메뉴''에서 몰락한 영화 배우 역을 연기했으며,[53] 크리스마스 액션 코미디 ''폭력적인 밤''에서 스크루지 역을 맡았다.[54]
2023년에는 ''더 데일리 쇼''의 임시 진행을 맡아 높은 시청률을 기록했고,[55] MSNBC 시리즈 ''레귀자모가 미국을 한다''의 진행을 맡게 되었다.[7][56] 같은 해 여름, 그의 연극 ''Our Hood''가 거스리 극장에서 첫 낭독회를 가졌다.[57] 2024년 9월 27일에 초연된 PBS 시리즈 "아메리칸 히스토리아: 라틴계의 알려지지 않은 역사"의 진행자이다.[58]
3. 1. 초기 경력 (1984-1990년대)
레귀자모는 1984년 뉴욕 나이트클럽에서 스탠드업 코미디언으로 시작하여 1988년 퍼블릭 시어터에서 두 편의 쇼를 공연했는데, 그중 하나는 셰익스피어의 ''한여름 밤의 꿈''에서 퍽 역을 맡았으며, 여기에는 피셔 스티븐스도 출연했다.[21] 1986년 ''마이애미 바이스''에서 작은 역할로 텔레비전에 데뷔했다.그의 다른 초기 역할은 다음과 같다.
- 마돈나의 "Borderline" 뮤직 비디오(1984)에서 마돈나 남자친구의 친구 역할
- ''혼혈아''(1985)
- ''전쟁의 사상자''(1989)
- ''다이 하드 2''(1990)에서 테러리스트
- ''Hangin' with the Homeboys''(1991)에서 강도
- ''Regarding Henry''(1991)에서 강도
- ''슈퍼 마리오 브라더스''(1993)
- ''나이트 아울''(1993)
1991년 레귀자모는 오프 브로드웨이 프로덕션 ''맘보 마우스''를 쓰고 출연하여 7명의 다른 캐릭터를 연기했다. ''맘보 마우스''는 오비상과 아우터 비평가상을 수상했다. 그는 "존 윌리스의 스크린 월드 Vol. 43"에서 1991년 "유망한 신인 배우 12인" 중 한 명으로 선정되었다.
3. 2. 연극 경력
| 연도 | 제목 | 역할 | 공연장 |
|---|---|---|---|
| 1991 | 맘보 마우스(Mambo Mouth) | 작가/배우 | 오프 브로드웨이 |
| 1993 | 스픽-오-라마(Spic-O-Rama) | 작가/배우 | 시카고 |
| 1998 | 프리크(Freak) | 작가/배우 | 코트 극장, 브로드웨이 데뷔 |
| 2001 | 섹사홀릭(Sexaholix) | 작가/배우 | 버나드 B. 제이콥스 극장, 브로드웨이 |
| 2003 | 브로드웨이 극장, 브로드웨이 | ||
| 2008 | 아메리칸 버팔로(American Buffalo) | 월터 콜(Walter Cole) | 벨라스코 극장, 브로드웨이 |
| 2011 | 게토 클라운(Ghetto Klown) | 작가/배우 | 라이시엄 극장, 브로드웨이 |
| 2017 | 모론을 위한 라틴 역사(Latin History for Morons) | 작가/배우 | 스튜디오 54, 브로드웨이 |
2010년 6월, 레귀자모는 자서전 ''Pimps, Hos, Playa Hatas, and All the Rest of My Hollywood Friends: My Life''를 바탕으로 한 반 자전적 1인극 쇼 ''Klass Klown''(후에 ''게토 클라운''으로 개명)을 시작했다. 이 쇼는 미국 내 여러 극장에서 공연되었고, 레귀자모는 시카고 극장에서 ''John Leguizamo Warms Up''이라는 제목으로 "언플러그드" 버전을 공연한 후, 2011년 3월 라이시엄 극장에서 브로드웨이에 진출했다.[26][27][28][29] 레귀자모가 무명에서 스타덤에 오르는 과정을 그린 이 쇼는 많은 호평을 받았으며, 2011년 7월 10일까지 연장 공연되었다. 이 쇼의 CD가 발매되었다. 2011년, 레귀자모는 이 쇼의 연기로 아우터 비평가 협회상의 뛰어난 솔로 연기상[30]과 드라마 데스크 어워드의 뛰어난 솔로 연기상을 수상했다.[31] 2011년 9월, 레귀자모는 로스앤젤레스에서 ''게토 클라운''의 국제 투어를 시작했다.[32] 2012년 7월 13일, PBS는 레귀자모의 삶과 쇼의 제작 과정을 다룬 다큐멘터리 ''Tales From a Ghetto Klown''을 방영했다. 2013년 11월 16일, 존은 뉴저지주 뉴어크의 뉴저지 공연 예술 센터에서 HBO를 위해 ''게토 클라운''을 녹화했다.[33]
2015년, Abrams ComicArts는 레귀자모의 1인 브로드웨이 쇼 ''게토 클라운''의 그래픽 노블 각색본을 출판했다. 라이브 쇼와 마찬가지로, 이 그래픽 노블은 배우/코미디언의 삶과 경력을 탐구하며, 뉴욕 퀸스에서의 청소년기, 1980년대 ''아방가르드'' 연극 참여, 장편 영화 경력, 그리고 그가 인생에서 만난 다채로운 인물들을 다룬다. 레귀자모는 이 작품에 대해 "''게토 클라운''은 아마도 치료사 외에는 누구에게도 말하지 말았어야 할 이야기이지만, 어느 정도(많이) 자기 의심과 불안을 겪더라도 훌륭한 일을 성취할 수 있다는 실제 교훈을 담고 있습니다. 저는 이 교훈을 완전히 새로운 관객에게 전달하게 되어 매우 기쁩니다."라고 설명한다. 이 만화는 크리스타 카사노가 그림을 그렸다.[37] 2016년에는 오프브로드웨이 웨스트사이드 극장에서 Q Brothers의 ''Othello: The Remix''를 제작했다.[38]
3. 3. 영화 경력
존 레귀자모는 1989년 영화 《전쟁의 사상자들》에서 안토니오 디아스 역을 시작으로, 1990년 《다이하드 2》에서 버크 역, 1991년 《헨리의 이야기》에서 강도 역 등 여러 영화에 출연했다. 1993년에는 《슈퍼 마리오》에서 루이지 역으로 첫 주연을 맡았고, 같은 해 《칼리토》에서 베니 블랑코 역을 맡았다.[26]1995년 《투 웡 푸》에서 치치 로드리게스 역으로 골든 글로브상 후보에 올랐고, 1996년 《로미오와 줄리엣》에서 티볼트 역, 1997년 《스폰》에서 악당 바이올레이터 역을 맡았다.[26]
1999년 《썸머 오브 샘》에서 비니 역, 2001년 《물랑 루즈》에서 앙리 드 툴루즈 로트렉 역을 맡았고, 같은 해 《닥터 두리틀 2》에서 쥐#2의 목소리 연기를 했다.[26]
2002년부터 《아이스 에이지》 시리즈에서 시드의 목소리 연기를 맡아 2016년까지 총 5편에 출연했다. 2005년 《랜드 오브 데드》에서 촐로 역을 맡았다.[26]
2008년 《해프닝》에서 줄리안 역, 2014년 《아메리칸 셰프》에서 마틴 역, 같은 해 《존 윅》에서 아우렐리오 역을 맡았고, 2017년 《존 윅: 리로드》에 다시 출연했다.[26]
2016년 《인필트레이터: 잠입자들》에서 에밀 아브레브 역, 2020년 직접 감독하고 주연을 맡은 《크리티컬 씽킹》에서 마리오 마르티네즈 역을 맡았다.[26]
2021년 디즈니 애니메이션 《엔칸토: 마법의 세계》에서 브루노 마드리갈의 목소리 연기를 맡아 아카데미 장편 애니메이션상을 수상했고, 2022년 《더 메뉴》에서 영화 배우 역을 맡았다.[26]
| 개봉 연도 | 한국어 제목 원제 | 배역명 | 비고 | 더빙 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1989 | 전쟁의 사상자들 Casualties of War | 안토니오 디아스 | 스즈오키 히로타카（소프트 버전） 타하라 아르노（후지 TV 버전） | ||
| 1990 | 리벤지 Revenge | 이그나시오 | TBA（VHS 버전） TBA（TV 아사히 버전） | ||
| 다이 하드 2 Die Hard 2 | 버크 | 우메즈 히데유키（소프트 버전） 이토 에이지（후지 TV 버전） 고무로 마사유키（TV 아사히 버전） | |||
| 스트리트 헌터/늑대가 잠든 거리 Street Hunter | 앙헬 | ||||
| 1991 | N.Y. 키즈 그래피티 'Hangin with the Homeboys'' | 조니 | |||
| 헨리의 이야기 Regarding Henry | 강도 | 오가타 미츠루（소프트 버전） 후루타 노부유키（후지 TV 버전） | |||
| 아웃 포 저스티스 Out For Justice | 길거리에 있던 젊은이 | 대사 없음 | |||
| 1993 | 슈퍼 마리오 - 마리오의 대모험 Super Mario Bros. | 루이지 | 츠지야 코지（소프트 버전） 시마다 빈（닛폰 TV 버전） | ||
| 칼리토의 길 'Carlitos Way'' | 베니 블랑코 | 나카무라 히데토시 | |||
| 1995 | 사랑에 빠진 방화범 'A Pyromaniac Love Story | 세르지오 | |||
| 투 웡 푸 To Wong Foo, Thanks for Everything! Julie Newmar | 치치 | 이에나카 히로시（VHS 버전） | |||
| 1996 | 파이널 디씨전 Executive Decision | 래트 | 이에나카 히로시（소프트 버전） 모리카와 토시유키（TV 아사히 버전） | ||
| 더 팬 The Fan | 매니 | 시마다 빈（소프트 버전） 오오츠카 호츄（TV 아사히 버전） | |||
| 로미오와 줄리엣 Romeo + Juliet | 티볼트 | 이에나카 히로시（소프트 버전） 모리카와 토시유키（TV 아사히 버전） 나카오 류세이（후지 TV 버전） | |||
| 1997 | 페스트는 카멜레온 The Pest | 페스트 | 겸 공동 제작·원안 | 마츠모토 야스노리 | |
| 스폰 Spawn | 크라운 / 바이올레이터 | 토미타 코세이 | |||
| 1998 | 바디 카운트 Body Count | 치노 | |||
| 닥터 두리틀 Doctor Dolittle | 쥐#2 | 목소리 출연 | 반도 나오키（극장 개봉 버전） 시바타 히데카즈（닛폰 TV 버전） | ||
| 1999 | 굿바이 조 Joe the King | 호르헤 | TBA | ||
| 썸머 오브 샘 Summer of Sam | 비니 | 호리우치 켄유 | |||
| 2000 | 아라비안 나이트 Arabian Nights | 램프의 지니 | TV 영화 | ||
| 타이탄 A.E. Titan A.E. | 곤 | 목소리 출연 | 우메즈 히데유키 | ||
| 2001 | 물랑 루즈 Moulin Rouge! | 앙리 드 툴루즈 로트렉 | 이에나카 히로시 | ||
| 왓츠 더 워스트 댓 쿠드 해픈 'What the Worst That Could Happen? | 버거 | 키타자와 히로시 | |||
| 피녜로 Piñero | 제작 총지휘 | ||||
| 2002 | 콜래트럴 데미지 Collateral Damage | 펠릭스 라미레즈 | 키타자와 히로시（소프트 버전） 고토 아츠시（후지 TV 버전） | ||
| 아이스 에이지 Ice Age | 시드（나무늘보） | 목소리 출연 | 오오타 히카루 호리우치 켄유（예고편） | ||
| 스펀 Spun | 스파이더 마이크 | 후지와라 케이지 | |||
| 포인트 오브 오리진 Point of Origin | 키스 랭 | ||||
| 엠파이어 Empire | 빅터 | ||||
| 2003 | 렉스 더 챔프/무패의 제왕 Undefeated | 렉스 바르가스 | TV 영화 | ||
| 2004 | 크로니카스 Crónicas | 마놀로 | |||
| 2005 | 어썰트 13 Assault on Precinct 13 | 벡 | 코모리 소스케（소프트 버전） 타카기 와타루(TV 아사히 버전） | ||
| 더 허니무너스 The Honeymooners | 도지 | 이에나카 히로시 | |||
| 랜드 오브 데드 Land of the Dead | 쵸로 | 키타자와 히로시 | |||
| 수에뇨 Sueño | 안토니오 | ||||
| 2006 | 아이스 에이지 2 Ice Age: The Meltdown | 시드（나무늘보） | 목소리 출연 | 오오타 히카루 | |
| 브리타니 머피 - 결혼 전에 해야 할 일 The Groomsmen | TC | ||||
| 2007 | 원조교제 하이스쿨 The Babysitters | 마이클 벨트란 | |||
| 하드 크라임 The Take | 펠릭스 | 타다노 요헤이 | |||
| 콜레라 시대의 사랑 Love in the Time of Cholera | 로렌조 다자 | 엔도 준이치 | |||
| 2008 | 해프닝 The Happening | 줄리안 | 이노우에 미치히로 | ||
| 세인트 안나의 기적 Miracle at St. Anna | 엔리코 | TBA | |||
| 보더 Righteous Kill | 페레스 | 이노우에 고 | |||
| 2009 | 하비 카이텔 총격의 레퀴엠 The Ministers | 단테 | |||
| 아이스 에이지 3: 공룡시대 Ice Age: Dawn of the Dinosaurs | 시드（나무늘보） | 목소리 출연 | 오오타 히카루 | ||
| 게이머 Gamer | 프리크 | 아오야마 죠 | |||
| 2010 | 레포 맨 Repo Men | 오즈베리 | 크레딧 없음 | TBA | |
| 베니싱 Vanishing on 7th Street | 폴 | 카시이 쇼우토 | |||
| 2011 | 링컨 차를 타는 변호사 The Lincoln Lawyer | 발 발렌주엘라 | 스이시 카즈히로 | ||
| 2012 | 러브 앤 머니 One for the Money | 지미 | （더빙 없음） | ||
| 아이스 에이지 4: 대륙 이동설 Ice Age: Continental Drift | 시드（나무늘보） | 목소리 출연 | 오오타 히카루 | ||
| 2013 | 킥 애스 2: 겁 없는 녀석들 Kick-Ass 2 | 하비에르 | 마루야마 소시 | ||
| 카운슬러 The Counselor | 랜디 | 키타자와 히로시 | |||
| 다이노소어 Walking with Dinosaurs | 알렉스 | 목소리 출연 | 나카무라 유이치 | ||
| 2014 | 라이드 어롱 Ride Along | 산티아고 | 키타자와 히로시 | ||
| 아메리칸 셰프 Chef | 마틴 | 타카기 와타루 | |||
| 존 윅 John Wick | 아우렐리오 | 이에나카 히로시 | |||
| 아나키 Cymbeline | 피자니오 | 이이지마 하지메 | |||
| 2015 | 아이히만 쇼 Experimenter | 테일러 | 사카키 코스케 | ||
| 아메리칸 울트라 American Ultra | 로즈 | 하치스카 토모타카 | |||
| 미싱 선 Meadowland | 피트 | （더빙 없음） | |||
| 2016 | 할로우 포인트 The Hollow Point | 킬러 | 일본 극장 미개봉 WOWOW에서 방송 | ||
| 아이스 에이지: 지구 대충돌 Ice Age: Collision Course | 시드（나무늘보） | 목소리 출연 | 오오타 히카루 | ||
| 2016 | 인필트레이터: 잠입자들 The Infiltrator | 에밀 아브레브 | 이나가키 타쿠야 | ||
| 2017 | 존 윅: 리로드 John Wick:Chapter2 | 아우렐리오 | 이에나카 히로시 | ||
| 2018 | 낸시 Nancy | 젭 | （더빙 없음） | ||
| 2019 | 미드나잇 선 The Sun Is Also a Star | 제레미 마르티네즈 | |||
| 플레이밍 위드 파이어 Playing with Fire | 로드리고 | 키타자와 히로시 | |||
| 2020 | 나이트 클레릭 The Night Clerk | 에스파다 형사 | 츠루오카 사토시 | ||
| Critical Thinking | 마리오 마르티네즈 | 겸 감독 | |||
| 2021 | 더 서바이버 The Survivor | 페페 | （더빙 없음） | ||
| 엔칸토: 마법의 세계 Encanto | 브루노 마드리갈 | 목소리 출연 | 나카이 카즈야 | ||
| 2022 | 더 메뉴 The Menu | 영화 배우 | （더빙 없음） | ||
| 2023 | 폭력의 밤 Violent Night | 미스터 스크루지 | 타케다 마사노리 |
3. 4. 텔레비전 경력
원제1989
Miami Vice
안젤로 알바레스
Victims of Circumstance
ER
The Kill Point
My Name Is Earl
Bloodline
'John Leguizamos Latin History for Morons''
When They See Us
Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actor in a Limited Series or Movie영어
Elena of Avalor
「거대한 한 걸음」
The Mandalorian
시즌 2 에피소드 1 「보안관」
The Power
