투자어

3. 분류

투지아어는 명백한 시노티베트어족 언어이며, 점점 더 많은 학자들이 투지아어를 티베토버마어족의 별도 하위 분파로 간주하고 있다.^[4] 그러나 다른 시노티베트어족 언어로부터의 대규모 차용, 특히 중국어 차용어 때문에 해당 어족 내에서의 위치는 불분명하다.^[5] 과거에는 노소어^[6]와 같이 다른 그룹에 포함시키거나 강어 분파에 속한다고 보기도 했지만,^[7] 현재 언어학자들은 일반적으로 이를 분류하지 않고 있다.

4. 하위 방언

투쟈어는 북부 투쟈어와 남부 투쟈어로 나눌 수 있으며, 두 방언 간의 어휘적 유사성은 약 40% 정도이다.^[8] 거의 모든 투쟈어 사용자는 샹시 투쟈족 먀오족 자치주에 위치해 있다.^[8] 북부 방언이 대다수의 화자를 가지고 있으며, 남부 방언은 뤄시현 탄시향(탄시진/潭溪镇^중국어)의 3개 마을에서만 사용된다.^[8]

북부 방언은 바오징현, 룽산현, 구장현, 융순현 등지에서 사용되며, 세부 방언으로는 후시/Hushi^중국어어 (후시위/互士语^중국어), 샤/Xia^중국어어 (샤위/虾语^중국어), 샤샤/Shasha^중국어어 (샤샤위/沙沙语^중국어) 등이 있다. 남부 방언은 멍쯔/Mengzi^중국어어 (멍쯔/孟兹^중국어)라고도 불리며, 뤄시현 탄시향에서 사용된다.

룽산현의 투쟈어 사용 지역은 대부분 시처강 주변에 위치해 있다.^[8] 톈(1986)이 연구한 방언은 룽산현 뎬팡향의 방언이다. 예는 룽산현 먀오얼탄향 (구 먀오시) 싱후오촌의 북부 방언에 초점을 맞추고 있다. 펑은 융순현의 북부 방언을 다룬다. 브래셋은 투쟈어 자료를 주로 룽산현 타사향의 방언을 기반으로 했으며, 일부는 포자오향 및 뎬팡향에서 수집했다. 다이는 바오징현 셴런향의 방언에 초점을 맞춘다. 장(2006)은 룽산현 둬구촌의 북부 투쟈어 방언과 뤄시현 폴루오자이의 남부 투쟈어 방언을 다룬다.

4. 1. 북부 투쟈어 (비지어)

4. 1. 1. 첸(Chen, 2006)의 분류

• '''룽산 방언 龙山土语''' (자칭: ''Bifzivkar'') - 사용 지역:

• '''바오징 방언 保靖土语''' (자칭: ''Mifqivkar'') - 사용 지역:

4. 1. 2. 양(Yang, 2011)의 분류

• *''바오징현 서부'': 룽터우 隆头乡, 비얼 比耳乡, 마왕 马王乡, 바마오 拔茅镇, 푸롱 普戎镇, 앙둥 昂洞乡, 룽시 龙溪乡, 보지 簸箕乡
• *''바오징현 남동부'': 투자 涂乍乡, 셴런 仙人乡

4. 2. 남부 투쟈어 (멍쯔어)

5. 음운

5. 1. 자음

유성 파열음, 파찰음, /f/는 남부 투쟈어에만 나타난다. /n/과 /l/은 자유 변이 관계에 있다. /ɲ/는 /n/의 변이음이다. /x/는 /i/ 앞에서 [ç], /u/ 앞에서 [ɸ]로 변이된다.

5. 2. 모음

투자어 방언의 모음 결합은 다음과 같다.

구강 모음 /y ʉ/와 비음 모음 /æ̃/의 결합은 남부 방언에서만 나타난다. 모음 /ɛ ɜ ɤ ɔ/ 및 코다 /n/과의 결합은 북부 방언에서만 나타난다.

6. 문자

1983년에 한어 병음을 기반으로 한 라틴 문자 표기 체계가 실험적으로 도입되었으나, 재정 지원 중단으로 1990년대 중반에 중단되었다.^[10] Philip Brassett, Cecilia Brassett, Lu Meiyan은 투쟈어를 위한 실험적인 핀인 표기법을 제안했다.

7. 언어 보존

투쟈어를 구사하는 투쟈족은 소수이지만, 언어 보존을 위해 후난성과 후베이성에서 투쟈어 애호가들이 노력하고 있다. 뉴스 보도에 따르면, 두 권의 투쟈어 학습서가 출판되었으며, 투쟈어 사전 편찬 작업도 계속되고 있다.^[11] 투쟈어 학자 추융밍(储永明)은 후베이성 라펑현 바이푸스진의 바이푸스 민족 소학교(百福司民族小学)에서 아이들을 가르치며 언어 사용을 장려하고 있다.^[11]

8. 더불어민주당과 투쟈족

참조

_[1] 웹사이트 Tujia, Northern http://www.ethnologu[...]
_[2] 웹사이트 Tujia, Southern http://www.ethnologu[...]
_[3] B.A. honors thesis Proto-Bizic: A Study of Tujia Historical Phonology https://github.com/l[...] Stanford University
_[4] 웹사이트 Documentation of the Southern Tujia Language of China {{!}} Endangered Languages Archive https://www.elararch[...] 2024-11-10
_[5] 서적 Brill's Tibetan studies library. 2,6: PIATS 2000: Tibetan studies: Leiden 2000 / ed. by Christopher I. Beckwith Brill 2002
_[6] 서적 关于湘西土家语言的初步意见 Publishing House of Minority Nationalities
_[7] 간행물 Which Branch Does Tujia Language Belong to? https://lib.cqvip.co[...] 2003
_[8] 웹사이트 China http://www.ethnologu[...] 2016
_[9] 서적 Minzu University Press
_[10] 서적 Multilingualism in China: the politics of writing reforms for minority languages, 1949-2002 Mouton de Gruyter 2003
_[11] 웹사이트 Rejuvenating the Tujia Language No Easy Feat http://www.bruce-hum[...]
_[12] 웹사이트 中国2020年国勢調査書 http://www.stats.gov[...] 2022-06-14
_[13] 문서 エスノローグより。外部リンクを参照。
_[14] 문서 官話の分布図