맨위로가기

포틀랜드 비버스

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

포틀랜드 비버스는 1903년 퍼시픽 코스트 리그(PCL)의 창립 멤버였던 미국의 마이너 리그 야구팀이다. 여러 차례 팀명이 변경되었으며, 2001년 재창단된 팀은 1903년부터 역사를 이어받았다. 2010년, 구장 문제로 인해 샌디에이고 파드리스에 매각되어 투손 파드리스로 임시 이전했다가, 이후 엘파소 치와와스로 최종 이전했다. 비버스는 1983년 PCL 챔피언십에서 우승했으며, 새첼 페이지, 루 피니엘라 등 메이저 리그에서 활약한 선수들을 배출했다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 오리건주의 야구 - 마운트 레이니어 프로페셔널 베이스볼 리그
    마운트 레이니어 프로페셔널 베이스볼 리그는 엘렌버그 불스, 글레이셔 그리즐리스 등 여러 팀이 소속된 야구 리그로, 서부 디비전과 에버렛 에버그린즈, 벨링햄 해머헤즈 등이 있는 동부 디비전으로 구성되어 있다.
  • 디트로이트 타이거스 산하 마이너 리그 팀 - 더럼 불스
    더럼 불스는 1902년에 창단되어 인터내셔널 리그에 속해 있으며, 영화 《Bull Durham》의 배경이 되었고, 탬파베이 레이스와 제휴 관계를 맺고 있으며, 많은 메이저 리그 선수를 배출했다.
  • 디트로이트 타이거스 산하 마이너 리그 팀 - 오거스타 타이거스
    오거스타 타이거스는 조지아주 오거스타를 연고로 사우스 애틀랜틱 리그에서 활동한 마이너 리그 야구팀으로, 네 차례 리그 챔피언십을 달성했고, 타이 콥의 이름을 딴 팀으로 운영되기도 했으며, 제닝스 스타디움을 홈 경기장으로 사용하며 여러 메이저 리그 올스타를 배출했다.
  • 샌디에이고 파드리스 산하 마이너 리그 팀 - 샌안토니오 미션스
    1901년 포틀랜드에서 시작하여 여러 연고지와 이름을 거쳐 샌안토니오에서 활동하는 마이너 리그 베이스볼 팀인 샌안토니오 미션스는 다양한 메이저 리그 팀들과 제휴하고 많은 선수를 배출했으며 코퍼스 크리스티 훅스와 라이벌 관계를 가지고 있다.
  • 샌디에이고 파드리스 산하 마이너 리그 팀 - 스포캔 인디언스
포틀랜드 비버스 - [스포츠팀]에 관한 문서
기본 정보
포틀랜드 비버스 로고 2008
포틀랜드 비버스 로고
첫 시즌1903년
마지막 시즌2010년
모든 연도1903년~1917년, 1919년~1972년, 1978년~1993년, 2001년~2010년
연고지오리건주 포틀랜드
이전 명칭포틀랜드 비버스
포틀랜드 덕스 (1929년)
포틀랜드 버커루스 (1918년)
포틀랜드 자이언츠 (1905년)
포틀랜드 브라운스 (1903년~1904년)
포틀랜드 웹풋츠 (1902년~1903년)
이전 홈구장PGE 파크 (1956년~2010년)
본 스트리트 파크 (1901년~1955년)
마스코트럭키 (2008년~2010년)
부머 (2001년~2007년)
라운드 트리퍼 (1979년~1994년)
리그 정보
리그퍼시픽 코스트 리그 (1903년~1917년, 1919년~1972년, 1978년~1993년, 2001년~2010년)
컨퍼런스퍼시픽 컨퍼런스
디비전노스 디비전
리그 타이틀1901년, 1906년, 1910년, 1911년, 1913년, 1914년, 1936년, 1945년, 1983년
디비전 타이틀1965년, 1983년, 1993년, 2004년
제휴 구단
이전 제휴 구단샌디에이고 파드리스 (2001년~2010년)
미네소타 트윈스 (1987년~1993년)
필라델피아 필리스 (1983년~1986년)
피츠버그 파이리츠 (1979년~1982년)
클리블랜드 인디언스 (1972년, 1978년)
미네소타 트윈스 (1971년)
밀워키 브루어스 (1970년)
클리블랜드 인디언스 (1964년~1969년)
캔자스시티 애슬레틱스 (1962년~1963년)
세인트루이스 카디널스 (1961년)
캔자스시티 애슬레틱스 (1959년)
시카고 컵스 (1957년~1958년)
브루클린 다저스 (1956년)
디트로이트 타이거스 (1935년)
필라델피아 애슬레틱스 (1925년~1932년)
클리블랜드 인디언스(비공식) (1910년~1915년)
이전 클래스 레벨
이전 클래스 레벨트리플 A (1946년~1951년, 1958년~1972년, 1978년~1993년, 2001년~2010년)
클래스 B (1902년, 1918년)
독립 (1903년)
클래스 A (1904년~1911년)
더블 A (현재 트리플 A) (1912년~1917년, 1919년~1945년)
오픈 (1952년~1957년)

2. 프랜차이즈 역사

많은 야구팀들이 포틀랜드 비버스로 알려져 왔으며, 2001년에 창단된 가장 최근의 구단은 이전 모든 구단의 역사를 자신의 것으로 인정하며, 퍼시픽 코스트 리그가 창설된 1903년에 창단되었다고 밝혔다. "비버스"라는 이름은 1901년 포틀랜드 사업가들이 포틀랜드 야구 클럽을 창단했을 때 만들어진 기존의 포틀랜드 팀의 이름을 바꾸기 위한 신문 공모전을 거쳐 1906년에 시작되었다.

1994년 포틀랜드에 프로 야구팀이 없어지자, 1995년 노스웨스트 리그의 클래스 A팀 벤드 로키스가 벤드에서 포틀랜드로 이전해 와 포틀랜드 로키스로 6시즌 동안 활동하며, 2001년 트리플 A PCL 복귀의 발판을 마련했다.[19][20]

2011년과 2012년에는 포틀랜드 지역에 마이너 리그 야구가 없었다. 2012년 시즌 이후, NWL 야키마 베어스는 새로운 4,500석 규모의 경기장이 있는 북서쪽 교외 힐스보로로 이전하여 힐스보로 홉스가 되었다.

2. 1. 포틀랜드 팀의 설립: 1903–1918

로스앤젤레스 에인절스 (PCL), 오클랜드 오크스 (PCL), 새크라멘토 솔론스, 샌프란시스코 실스 (야구), 시애틀 레이니어스와 함께 포틀랜드 비버스 클럽은 1903년 퍼시픽 코스트 리그 (PCL)의 창립 멤버였다.[4] 포틀랜드와 새크라멘토 (캘리포니아)는 2010년 기준으로 PCL에 팀을 보유한 유일한 두 창립 도시였으며, 다른 도시들은 메이저 리그 베이스볼 구단에 인수되었다.

1902년 12월 10일, 캘리포니아 리그의 샌프란시스코 팀 소유주인 헨리 해리스는 퍼시픽 노스웨스트 리그의 포틀랜드 웹풋 팀과 시애틀의 새로운 팀이 캘리포니아 리그와 합류하여 퍼시픽 코스트 리그(PCL)를 창설한다고 발표했다.[4] 포틀랜드 프랜차이즈가 PCL에 합류하기 전, 퍼시픽 노스웨스트 리그의 회장인 헨리 루카스는 포틀랜드 프랜차이즈를 자신의 리그에 유지하려는 입장이었다.[5] 포틀랜드 그린 게이지라는 팀이 퍼시픽 노스웨스트 리그에 결성되었지만, 첫 시즌 초반에 해체되었다.

포틀랜드 PCL 팀이 처음 경기를 시작했을 때, '''포틀랜드 브라운스'''로 알려졌다. 첫 시즌에 독립 리그로 분류된 PCL에는 브라운스를 포함한 6개 팀이 참가했다.[6] 브라운스는 첫 시즌을 PCL에서 5위로 마쳤다.[4] 1904 시즌 동안 브라운스는 79승 136패의 성적을 기록했다.[4] 136번의 패배는 한 시즌 동안 한 팀이 기록한 최다 패배 기록으로 PCL에 남아있다.[4] 그 시즌의 다른 기록으로는 한 시즌 최다 실책 (669개)과 한 시즌 팀 수비율 최저치(.929)가 있었다.[4]

1905 시즌 전에 프로 야구 선수 월터 맥크레디와 전 공화당 미국 하원 워싱턴 출신인 윌리엄 월리스 맥크레디 판사가 포틀랜드 프랜차이즈를 인수했다.[4] 그 후 팀은 '''포틀랜드 자이언츠'''로 개명되었고, 월터 맥크레디가 팀의 선수 겸 감독으로 임명되었다.[4] 1905 시즌 동안 PCL은 마이너 리그 야구에서 클래스 A 리그로 재분류되었다.[7] 1906년, 팀은 팀의 새 이름을 결정하기 위해 신문 공모전이 시작된 후 '''포틀랜드 비버스'''로 개명되었다.[4] 그 시즌, 포틀랜드 팀은 PCL에서 첫 우승을 차지했다.[4] 비버스의 선수 마이크 미첼은 6개의 홈런으로 PCL에서 1위를 차지했는데, 이는 PCL에서 1위를 차지한 선수 중 가장 적은 홈런 수였다. 미첼은 또한 타율에서도 리그 1위를 기록했다.[4] 1906년 비버스는 역대 최고의 마이너 리그 팀 100선 중 하나로 인정받았다.[8]

전 비버스 감독이자 공동 소유주 월터 맥크레디


비버스는 1907년에 최하위를 기록했고, 1908년과 1909년에는 2위를 기록했다. 1910년, 포틀랜드는 비언 그레그와 진 크랩의 투구에 힘입어 다시 한 번 우승을 차지했다. 그레그는 시즌을 32승 18패의 기록과 14개의 완봉으로 마쳤고, 크랩은 시즌 29승 16패를 기록했다. 포틀랜드는 1911년에도 20승 투수 4명을 배출하며 PCL 챔피언 자리를 지켰다. 1912년, 맥크레디 판사는 본 거리 파크에 12,000석 규모의 새로운 관람석을 짓는 데 기여했다. 그의 부고 기사에는 경기장이 "야구의 센세이션"이었다고 적혀 있는데, 이는 "다른 거물들이 사치와 위험한 혁신이라고 불렀던 개별 관람석을 제공하는 마이너 리그의 전례를 시작했기 때문"이라고 한다. NAPBL은 1912년에 리그 분류를 변경하여 더블 A를 최상위 리그로 만들었다. PCL과 포틀랜드 비버스는 이전 최상위 리그였던 클래스 A 리그에서 이 새로운 분류로 이동했다.

1910년대 동안 비버스는 다른 팀들과 일부 협력 관계를 발전시켰다. 1911년부터 1914년까지 포틀랜드 비버스는 자체 팜 팀을 운영했는데, 이 팀은 노스웨스트 리그 (1918년에 퍼시픽 코스트 인터내셔널 리그로 개명)에서 활동했다. 클래스 B 팀은 본 거리 파크를 함께 사용했으며, 1911년에는 포틀랜드 피핀스로 알려졌지만 1912년에는 포틀랜드 콜츠로 이름을 변경했다. 1914 시즌 동안 콜츠는 시애틀 지역으로 이동하여 해체되기 전 마지막 시즌을 발라드 피핀스로 마쳤다. 포틀랜드는 또한 1910년대 대부분 동안 클리블랜드 인디언스와 비공식적인 관계를 맺었는데, 이를 통해 많은 미래의 메이저 리그 스타들이 기량을 연마하기 위해 포틀랜드를 거쳐갔다.

포틀랜드는 1913년과 1914년에 좋은 성적을 거두며 두 시즌 모두 우승을 차지했다. 1915년 비버스는 미래의 명예의 전당 헌액자 스탠 코벨스키를 기용했지만, 팀은 그다지 좋은 성적을 거두지 못하고 10년 이상 지속될 하락세를 시작했다. 그해는 또한 클리블랜드 인디언스와의 관계가 끝난 해이기도 했다. 미국이 제1차 세계 대전에 참전하면서 여행에 대한 제한이 가해졌고, 이에 따라 비버스는 1918 시즌 PCL에서 탈퇴하고 대신 클래스 B 퍼시픽 코스트 인터내셔널 리그에서 활동했다. 팀은 '''포틀랜드 버캐로스'''로 알려졌으며, 단축된 시즌(전쟁으로 인해 7월 7일에 경기가 중단됨)을 시애틀에 1.5경기 뒤진 2위로 마쳤다. 아이러니하게도 PCL도 여행 제한으로 인해 경기를 계속할 수 없게 되면서 그로부터 불과 1주일 만에 경기를 중단했다.

비버스의 PCL 탈퇴로 인해 리그는 포틀랜드 팀을 대체할 프랜차이즈를 새크라멘토에 제안했고, 맥크레디는 포틀랜드의 야구 클럽 소유권을 계속 유지했다. 새크라멘토의 새로운 팀은 새크라멘토 세너터스로 알려졌으며, 이는 원래 포틀랜드 야구 클럽의 연속으로 간주될 수 있다.

2. 2. 퍼시픽 코스트 리그로의 복귀: 1919–1972

맥크리 부자가 계속 지휘하던 포틀랜드는 1919년 태평양 연안 리그(PCL) 확장 프랜차이즈 제안을 받아 리그에 다시 합류했다. 그 해 팀은 7위로 마감했는데, 이는 같은 해 확장팀이었던 최하위 시애틀보다 약간 앞선 성적이었다. 포틀랜드는 1920년과 1921년에도 최하위에 머물렀다. 1921년 시즌 후, 맥크리 부자는 월터 클레퍼에게 팀을 매각했는데, 그는 시애틀 팀의 회장이었다. 클레퍼는 35세의 짐 소프를 데려왔고, 그는 1922년 비버스에서 외야수와 1루수로 활약했으며,[9] 당시 마이너 리그에서는 상상도 할 수 없었던 월 1000USD의 급여를 받았다.

클레퍼는 곧 야구 커미셔너 케네소 마운틴 랜디스와의 분쟁에 휘말렸다. 클레퍼는 시애틀의 선수 겸 감독 빌 켄워디를 데려와 비버스를 지휘하게 했는데, 시애틀은 켄워디가 여전히 계약 상태이며 클레퍼가 이 문제에 개입했다고 주장했다. 랜디스는 클레퍼의 자격을 1925년 1월 1일까지 정지시켰고, 켄워디는 1924년까지 포틀랜드에서 선수로 뛰거나 감독을 맡을 수 없다고 선언했다.[10] 킵 칼슨과 폴 안드레센의 저서 ''포틀랜드 비버스''에 따르면, "성격이 급했던 클레퍼는 법원에 소송을 제기하여 판결을 뒤집었는데, 이는 랜디스가 판결이 번복된 유일한 경우였을 것이다." 켄워디는 1924년 비버스를 지휘했는데, 인기 있는 선수 겸 감독 짐 미들턴을 대신했다. 그러나 그는 선수들의 지지를 얻지 못해 시즌 중반에 해고되었다.[10] 1924년 시즌은 미래 명예의 전당 헌액자 미키 코크란이 팀에서 활약했다는 점에서도 주목할 만하다.

1924년 이후, 비버스는 필라델피아 애슬레틱스 구단주 존과 톰 시브가 바운 스트리트 파크뿐만 아니라 비버스를 매입하면서 처음으로 메이저 리그 팀의 팜 팀이 되었다. 1925년에는 더피 루이스가 팀에 있었고 (PCL 타율 타이틀 획득), 1926년과 1927년에는 엘머 스미스가 (1926년 PCL 홈런 1위, 1927년 마이너 리그 전체 홈런 1위), 1928년에는 아이크 분이 활약했음에도 불구하고, 비버스는 계속해서 리그 하위권에 머물렀다.

오랫동안 수석 그라운드키퍼를 맡았던 록키 베네벤토는 1927년 비버스에서 일하기 시작했다. 베네벤토는 팬들로부터 큰 인기를 얻어 1956년 그를 월드 시리즈에 보내기 위해 모금을 하기도 했다. 베네벤토는 1966년 시즌 말에 은퇴했고, 새 차를 선물받았다. 1969년 베네벤토가 사망했을 때, ''오레고니언''은 "그는 아이들을 사랑했고... 야구를 사랑했으며... 무엇보다 사람들을 사랑했다."라고 보도했다. 그의 장례식에는 오리건 주지사 톰 매콜을 포함한 많은 사람들이 참석했다. 베네벤토는 30번의 감독 교체와 5번의 구단주 교체를 거치면서 40년 동안 팀과 함께했다. 바운 스트리트 파크의 이전 위치는 현재 주차장이지만, 포틀랜드 야구 발전에 기여한 그의 노고를 기리는 기념패가 있다.

1929년, 비버스는 유니폼에 오리를 새기면서 팀 이름을 포틀랜드 덕스로 변경했고, 그 해에는 포틀랜드 로즈버드로 불리기도 했다. 팀 이름 변경은 팀의 행운을 바꾸지 못했고, 90승 112패로 시즌을 마쳤다. 오랜 기간 라디오 해설자로 활동한 롤리 트루잇도 1929년 비버스 스태프에 합류하여 35년 동안 팀에서 일했으며, 28번의 감독 교체와 5번의 구단주 교체를 거쳤다. 트루잇은 나중에 "태평양 연안 리그 해설의 대부"로 알려지게 된다. 1930년, 팀은 비버스라는 이름으로 돌아갔지만, 10년 이상 덕스로 불리기도 했다. 비버스가 최하위를 기록한 1930년 시즌의 하이라이트는 윌리엄 라일의 비원조 트리플 플레이였으며, 이는 PCL 역사상 마지막으로 기록된 것이었다.

1931년, 팀 회장 톰 터너가 시브 형제로부터 프랜차이즈를 인수하면서 팀은 긍정적인 방향으로 전환되었다. 에드 콜먼은 PCL에서 안타와 타점 1위를 기록했고, 팀은 100승을 거두며 3위로 마감했다. 팀은 1932년에 더욱 발전하여 1914년 이후 포틀랜드에서 첫 번째 페넌트를 획득했다. 1933년에는 2위를 기록했다. 터너는 1934년 월터 맥크리를 다시 감독으로 데려왔지만, 그는 시즌 초반에 사망했고 팀은 리그 하위권으로 떨어졌다.

포틀랜드 비버스와 할리우드 스타스 감독들이 경기 전 코미디 쇼를 펼치고 있다 (길모어 필드, 1940년대)


1934년 시즌 후, E.J. 셰프터가 터너로부터 팀을 인수했다. 팀은 1935년에 발전하여 .500 이상을 기록했고, 1936년에는 페넌트를 획득하여 준우승팀 오클랜드보다 1.5경기 차로 앞섰으며, 포스트 시즌 시리즈에서 우승하여 왕관을 차지했다. 1937년, 비버스는 4위를 기록했지만, 플레이오프에 진출하여 샌프란시스코를 1라운드에서 꺾고 젊은 테드 윌리엄스가 활약하는 샌디에이고 팀에게 패했다. 팀은 1938년 6위를 기록한 후 1939년~1942년까지 최하위에 머물렀다. 1940년 팀은 56승 122패로 너무나 부진하여 7위 팀 (당시 리그는 8개 팀으로 구성)보다 25경기나 뒤쳐졌다.

1943년, 윌리엄 클레퍼는 파트너 조지 노건과 함께 소수 지분을 인수하여 비버스를 매입했다. 팀은 그 시즌에 1937년 이후 처음으로 승리 기록을 세웠다. 팀 경영진은 팀을 "럭키 비버스"라고 부르기 시작했고, 바운 스트리트 파크는 "럭키 비버 스타디움"으로 알려졌다. 미국이 제2차 세계 대전에 적극적으로 참여하면서, 지역 라디오 방송국 KXL은 1943년에 전쟁 채권을 300000USD 이상 판매하여 "럭키 비버"라는 폭격기 제작 자금을 마련했다. 미국의 전쟁 참여로 인해, 국내 야구 선수 풀은 황폐해졌다. 그럼에도 불구하고, 비버스는 리그에서 순위를 올렸고, 1944년에는 2위를 기록했다. 1945년 비버스는 선수 겸 감독 마브 오웬의 지휘 아래 포틀랜드에 또 다른 페넌트를 가져왔다. 페넌트 우승에도 불구하고, 팀은 플레이오프 1라운드에서 샌프란시스코에게 패했다. 포틀랜드의 1945년 페넌트 우승을 기념하기 위해, 포틀랜드는 멀트노마 호텔 (현재 다운타운 포틀랜드 엠버시 스위트)에서 만찬을 열었다. 오리건 주지사 얼 스넬은 만찬에서 각 선수에게 기념 시계와 금과 다이아몬드 챔피언십 링을 증정했다. 시계는 ''오레고니언''의 L. H. Gregory가 팬들에게 기금을 기부해 달라고 요청했기 때문에 선수들에게 주어졌는데, 이는 1936년 챔피언십 팀 선수들에게 기념품이 주어지지 않은 것이 옳지 않다고 생각했기 때문이다. 1945년 시즌 후, 노건은 클레퍼의 팀 지분을 매입하여 팀의 새로운 구단주가 되었다.

1946년, 비버스는 리그 하위권으로 떨어져 7위로 마감했으며, 1위와는 41경기 차였다. 1947년 에디 바진스키가 비버스에 합류했고, 팀은 3위를 기록했으며, 플레이오프 1라운드에서 로스앤젤레스 에인절스에게 패했다. 팀은 당시까지 팀 최고 기록인 421,000명의 팬을 동원했다. 이 기록은 트리플 A 야구가 포틀랜드로 돌아온 2001년 시즌까지 비버스의 기록으로 남았다.

1948년, 팀은 5위를 기록했고, 1949년에는 6위로 마감했다. 1949년 시즌은 야구 인종 차별이 프랭키 오스틴과 루이스 마르케스가 비버스가 되면서 태평양 연안 리그에서 시작되었다. 1950년 시즌부터 비버스는 4년 연속 4위를 기록했다. 1946년 재키 로빈슨이 몬트리올 로열스에서 뛰었을 때 그의 감독이었던 클레이 호퍼가 1952년 팀의 감독으로 임명되었다. 이 해는 또한 태평양 연안 리그가 NAPBL에 의해 "오픈 리그"로 분류된 첫 해였다. 오픈 리그는 트리플 A보다 한 단계 높은 단계였으며, 태평양 연안 리그가 세 번째 메이저 리그로 간주되도록 시도한 것이었다.

새로운 야구장 건설 계획은 1953년 팀에 의해 발표되었다. 원래 팀은 포틀랜드 동남부 82번가와 홀게이트에 새로운 경기장을 건설할 계획이었다. 한국 전쟁을 비롯한 여러 문제로 인해, 경기장은 실현되지 못했다. 1954년 팀은 다시 리그 하위권으로 떨어졌다. 1954년 시즌 후 팀은 주식을 통해 지역 사회에 판매되었고, 그 결과 1955년 시즌에 2,400명의 새로운 구단주가 생겼다. 이러한 변화로 인해 비버스는 5위로 상승했고, 1위와는 9경기 차에 불과했다.

1956년, 비버스는 철거된 바운 스트리트 파크를 떠나 25,000석 규모의 멀트노마 스타디움으로 이사했는데, 이곳이 오늘날의 프로비던스 파크이다. 1960년대 대부분 동안, 비버스는 아메리카 리그 클리블랜드 인디언스의 트리플 A 제휴팀이었으며, "서든" 샘 맥도웰, 루 "매드 독" 피니엘라, 루이스 "엘 히간테" 티안트와 같은 미래의 스타들을 육성했다. 이후 메이저 리그 제휴팀으로는 미네소타 트윈스와 필라델피아 필리스가 있었다.

1961년, 비버스는 56세의 새첼 페이지와 계약했다. 그는 비버스를 위해 25이닝을 투구했고, 19개의 삼진을 잡고 18자책점을 내줬지만 승패 기록은 없었다.

1972년 시즌 후, 구단주 빌 커틀러는 팀을 북동쪽으로 이동시켜 스포캔으로 옮겼는데, 스포캔은 1971년 시즌 후 PCL 팀을 앨버커키에 빼앗겼다.

2. 3. 트리플 A, 포틀랜드로 돌아오다: 1978–1993

1978년, 퍼시픽 코스트 리그(PCL)가 확장되면서 포틀랜드에 새로운 팀을 추가했고, 이 팀은 비버스로 명명되어 싱글 A 매버릭스를 대체했다. 새로운 비버스는 1993년까지 16시즌 동안 시빅 스타디움에서 경기를 치렀다.[11] 1983년, 비버스는 47년 만에 포틀랜드에 첫 번째 PCL 우승기를 안겨주었다. 정규 시즌 전체 3위와 동률을 이루었지만, 비버스는 후반기 지구 타이틀을 4경기 차로 획득했고,[12] 전반기 우승팀인 에드먼턴 트래퍼스를 4경기(3–1)로 꺾고 북부 지구 타이틀을 차지했으며,[13] 결승전에서 3회 연속 챔피언인 앨버커키 듀크스를 3경기 만에 스윕하며 리그 챔피언십을 차지했다.[14][15]

2008년 덕아웃에 있는 빈스 시니시


1983년 PCL 챔피언 자격으로 비버스는 루이빌에서 인터내셔널 리그와 아메리칸 어소시에이션의 챔피언들과 함께 3팀 풀 리그 방식으로 진행된 첫 Triple-A 월드 시리즈에 참가했다.[16] 각 팀은 다른 팀과 두 번씩 경기를 치렀으며, IL의 타이드워터 타이드가 3승으로 우승을 차지했다. 포틀랜드는 두 팀과 승패를 주고받으며 2위를 차지했고, 덴버 베어스는 1승 3패를 기록했다.[17]

10년 후, 비버스의 구단주 조 부자스는 1993년 시즌 이후 팀을 동쪽 솔트레이크시티로 옮겼고,[18] 1994년 새로운 볼파크에서 솔트레이크 버즈로 팀명을 변경했다.

2. 4. 비버스의 귀환: 2001–2010

2000년 시즌 이후, 로스앤젤레스 다저스와 샌디에이고 파드리스는 트리플 A 제휴팀을 교체했다. 앨버커키 듀크스는 포틀랜드로 옮겨와 파드리스의 최고 제휴팀인 비버스가 되었다. 연고지 이전 계약의 일환으로, 시빅 스타디움은 2000년에 개조되어 PGE 파크로 이름이 변경되었다.[1] 라스베이거스 스타스는 다저스의 최고 제휴팀이 되었으며, 2001년에는 51s로 이름이 변경되었다. 싱글 A 포틀랜드 로키스는 컬럼비아 강을 따라 파스코로 이동하여 2001년에 트라이시티 더스트 데블스가 되었다.

2007년, 구단주 메릿 폴슨은 오리건 주립 대학교의 팀들과의 혼동을 피하기 위해 팀 이름을 변경하는 것을 고려하고 있다고 발표했다.[21] 새로운 이름과 로고가 공개되었고, 팀 웹사이트에서 투표가 진행되었다. "포틀랜드 비버스"가 투표에서 승리했으며,[22] 팀은 2008년 1월 29일에 새로운 로고와 색상을 공개했다.[23] 비버스는 메인 로고에 "Est. 1903" 문구를 넣어 세 개의 이전 프랜차이즈와의 연관성을 강조했다. 또한 팀은 대체 유니폼 소매 패치의 일부로 "럭키 비버스"라는 이름을 다시 가져왔다.

2010 시즌 이후, 비버스는 포틀랜드에 적절한 구장이 없어 메이저 리그 사커의 포틀랜드 팀버스를 위해 PGE 파크가 축구 전용으로 개조됨에 따라 매각 및 이전될 예정이었다. 2010년, 비버스는 샌디에이고 파드리스의 구단주인 제프 무라드에게 매각되었다.[1]

2. 4. 1. 새로운 경기장을 찾기 위한 노력과 팀 매각: 2009–2010

2009년, 포틀랜드시는 2011년 메이저 리그 사커(MLS) 확장 구단을 유치했으며, 이 구단의 이름은 포틀랜드 팀버스가 될 예정이었다.[24] 포틀랜드 시의회는 PGE 파크를 축구 및 미식축구 전용 경기장으로 개조하는 3100만달러 규모의 계약을 승인하고, 2011년까지 비버스를 위해 포틀랜드에 새로운 야구장을 건설하는 조건을 덧붙였다.[25]

로즈 쿼터에 있는 메모리얼 콜리세움은 제안된 야구장의 초기 부지였지만, 대중의 반대에 부딪혔다.


초기 계획은 새로운 야구장을 현재 메모리얼 콜리세움이 위치한 부지에 건설하여 철거할 예정이었으나,[26] 포틀랜드의 랜드마크를 철거하는 것에 대한 대중의 반발로 인해 샘 아담스 포틀랜드 시장은 메모리얼 콜리세움 북쪽에 있는 로즈 쿼터 지역에 두 번째 부지를 제안했다. 그러나 이 부지는 너무 작은 것으로 드러났다.[27] 포틀랜드 남동부의 렌츠 지역에 있는 찰스 D. 워커 스타디움 부지에 대한 또 다른 위치도 인근 주민들의 반대로 인해 거부되었다.[28]

2009년 6월, 포틀랜드 시의회는 축구와 야구 프로젝트를 분리하여 야구장 건설 계획이 완료되지 않은 상태에서도 PGE 파크의 개조를 진행할 수 있도록 투표했다.[29] 포틀랜드 지역의 다른 부지들도 야구장 부지로 고려되었는데, 포틀랜드 항만청의 비어있는 터미널, 델타 공원, 포틀랜드 엑스포 센터, 포틀랜드 메도우스, 웨스트우드 코퍼레이션 헬리포트 부지, 로즈 쿼터 근처 포틀랜드 공립학교 소유의 건물, 그리고 비버튼, 클래커머스, 밴쿠버의 교외 지역 등이 있었다.[28][30][31][32] 이러한 부지 중 어느 곳도 초기 논의를 넘어가지 못했다.

적합한 포틀랜드 부지가 없었기 때문에, 2010년 7월, 폴슨은 팀을 매각하고 이전을 추진하겠다고 발표했다.[33] 파드리스 구단주 제프 무라드는 팀을 인수하기 위한 그룹을 결성했다.[1] 결국, 이 그룹은 2011년 팀을 임시로 투손으로 옮기고 투손 파드리스로 이름을 변경했다.[35]

3. 저명한 동문

포틀랜드 비버스에서 활동한 주요 선수 목록은 === 주요 선수 === 하위 섹션을 참조하면 된다.

3. 1. 주요 선수

다음은 포틀랜드 비버스의 주요 선수들이다.

크레이그 브레슬로우

  • 에디 바신스키, 내야수, 퍼시픽 코스트 리그 명예의 전당 헌액자
  • 카일 블랭크스, 외야수
  • 크레이그 브레슬로우, 투수
  • 미키 코크레인, 명예의 전당 포수
  • 숀 에스테스, 투수, 2006년과 2008년 사이에 12번의 재활 경기 출전
  • 레이 포세, 포수, 1967–1968
  • 조지 프리즈, 내야수
  • 조시 기어, 투수
  • 라몬 에르난데스, 포수, 7번의 재활 경기 출전
  • 토미 존, 투수, 1964
  • 샘 맥도웰, 투수, 8–0, 1964
  • 새첼 페이지, 투수, 5번 선발, 평균자책점 2.88
  • 루 피니엘라, 외야수, 1966–1968
  • 애런 포레다, 투수
  • 제프 리차드 (일명 딕 테일러), 유격수; 이후 배우가 됨
  • 리치 셰인블럼, 올스타 외야수
  • 조지 스톤, 아메리카 리그 타율 챔피언[37]
  • 루이스 티안트, 투수, 15–1, 1964
  • 짐 소프, 외야수 및 1루수, 1922
  • 라이언 웹, 투수

참조

[1] 웹사이트 Moorad agrees to purchase Triple-A club http://sandiego.padr[...] Major League Baseball 2010-10-15
[2] 뉴스 Tucson's new Triple-A team announces name: Tucson Padres http://www.tucsonsen[...] 2010-12-18
[3] 웹사이트 Tucson Padres become El Paso Chihuahuas https://www.kold.com[...] 2013-10-23
[4] 웹사이트 Beavers History http://web.minorleag[...] Portland Beavers 2020-04-20
[5] 웹사이트 Merry Fight Over Baseball https://news.google.[...] The Deseret News 2010-07-31
[6] 웹사이트 1903 Pacific Coast League https://www.baseball[...] 2010-07-31
[7] 웹사이트 1905 Portland Giants https://www.baseball[...] 2010-07-31
[8] 웹사이트 Top 100 Teams http://www.milb.com/[...] MiLB.com 2017-05-09
[9] 뉴스 Jim Thorpe is Purchased by Beavers, https://www.newspape[...] Portland 1922-02-10
[10] 웹사이트 Historians Weiss, Wright Rank 100 Best Minor League Baseball Teams. http://web.minorleag[...] Minor League Baseball 2001
[11] 뉴스 1983 PCL season https://www.baseball[...] Baseball Reference 2015-11-07
[12] 뉴스 Pacific Coast League: final standings https://news.google.[...] 1983-09-02
[13] 뉴스 Baseball: Minor League playoffs https://news.google.[...] 1983-09-07
[14] 뉴스 Beavers capture title with 8-7 triumph https://news.google.[...] 1983-09-11
[15] 뉴스 Baseball: Minor League playoffs https://news.google.[...] 1983-09-11
[16] 뉴스 Triple-A World Series on tap https://news.google.[...] 1983-09-15
[17] 뉴스 Tidewater wins Triple-A Series https://news.google.[...] 1983-09-20
[18] 뉴스 No turning back for Portland's Salt Lake-bound Beavers https://news.google.[...] 1993-09-03
[19] 뉴스 Bend Rockies baseball moves over to Portland https://news.google.[...] 1994-09-14
[20] 뉴스 Fans flock to Rockies games https://news.google.[...] 1995-07-23
[21] 뉴스 Merritt Paulson, new owner of the Beavers and Timbers, stages a 'Grand Reopening' tonight at PGE Park. http://www.oregonliv[...]
[22] 웹사이트 Beavers to keep historic nickname. http://www.portlandb[...] Portland Beavers 2008
[23] 웹사이트 Beavers unveil new logo, uniforms. http://www.portlandb[...] Portland Beavers 2008
[24] 웹사이트 MLS awards 18th franchise to Portland http://web.mlsnet.co[...] mlsnet.com 2009-03-20
[25] 웹사이트 Portland City Council approves soccer deal for PGE Park http://www.oregonliv[...] oregonlive.com 2010-02-16
[26] 웹사이트 Beavers' new stadium a step closer http://web.minorleag[...] minorleaguebaseball.com 2009-04-24
[27] 뉴스 Saving Portland's Memorial Coliseum may cost taxpayers http://www.oregonliv[...] 2009-04-24
[28] 뉴스 Lents Park out as Beavers' home http://www.oregonliv[...] 2009-06-25
[29] 뉴스 Major League Soccer plan still alive as Portland council endorses latest plan http://www.oregonliv[...] 2009-06-25
[30] 뉴스 Beaverton in running for new Beavers baseball stadium http://www.oregonliv[...] 2009-07-23
[31] 뉴스 Clackamas County added to list of possible future sites for Portland Beavers. http://www.oregonliv[...] 2009-09-13
[32] 뉴스 Vancouver now interested in wooing Portland Beavers http://www.oregonliv[...] 2010-04-06
[33] 뉴스 Portland Beavers owner Merritt Paulson prepared to sell team; several cities interested http://www.oregonliv[...] 2010-07-28
[34] 웹사이트 Displaced Triple-A club likely to share Lake Elsinore ballpark in 2011 http://www.baseballa[...] Baseball America 2010-07-28
[35] 웹사이트 Council votes to bring baseball to Escondido http://www.signonsan[...] 2010-12-20
[36] 웹사이트 Greetings from Southwest University Park, home of the El Paso Chihuahuas - MiLB.com News - The Official Site of Minor League Baseball http://www.milb.com/[...]
[37] 웹사이트 George Stone Minor Leagues Statistics & History https://www.baseball[...] Baseball-Reference.com 2020-04-20


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com