난리났네 난리났어

1. 본문

The phrase "난리났네 난리났어" is a Korean expression that can be translated in several ways depending on the context. Here are some possible interpretations:

• "What a mess!" or "It's a mess!": This is a common translation, highlighting a situation of chaos or disorder.
• "It's chaos!" or "All hell broke loose!": These translations emphasize the severity of the situation.
• "It's crazy!" or "Things are out of control!": To show that a situation became wild.
• "What a fuss!": If used in a situation of uproar.

The phrase is composed of "난리" (nalli), which can mean "war," "fight," "chaos," "disorder," "mess," "noise," or "fuss." The repetition emphasizes the intensity of the situation.

It's often used informally to describe a chaotic, messy, or out-of-control situation. It can refer to:

• Physical mess
• A chaotic event
• A state of being very busy or hectic
• Someone's body that doesn't feel well.

The phrase has become even more well known because of the tvN show "You Quiz on the Block," that has a spin-off program called "Nallinasse Nallinasseo" which aired on January 28, 2021.