더 로이어
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
《더 로이어》는 이탈리아계 하버드 출신 변호사 토니 페트로첼리가 의뢰인을 변호하기 위해 고군분투하는 내용을 그린 영화이다. 페트로첼리는 젊은 의사가 사교계 명사인 아내를 살해한 사건을 맡게 된다. 영화는 F. 리 베일리를 모델로 한 배리 뉴먼을 비롯하여 해럴드 굴드, 다이아나 멀도어 등이 출연했으며, 1966년 샘 셰퍼드 사건을 바탕으로 제작되었다. 1970년 개봉했으며, 2024년 블루레이로 출시될 예정이다.
더 읽어볼만한 페이지
- 1970년 영화 - 자브리스키 포인트
자브리스키 포인트는 1970년 미켈란젤로 안토니오니 감독이 연출한 영화로, 사회 혼란 속에서 사랑을 나누는 마크와 다리아의 이야기를 담고 있으며, 개봉 당시에는 혹평을 받았지만, 시간이 지나면서 재평가받았다. - 1970년 영화 - 클레오파트라 (1970년 영화)
1970년 제작된 일본 애니메이션 영화 《클레오파트라》는 미래에서 온 지구인들이 기원전 50년 이집트에서 '클레오파트라 계획'을 막는 이야기로, 역사적 인물과 허구적 요소가 결합된 독특한 스토리와 화려한 영상미를 보여주지만, 포르노 영화 허위 광고로 미국 흥행에 실패했고 비평이 엇갈렸으며, 다양한 형태로 출시되어 현재까지 일부 관심을 받고 있다. - 영어 영화 작품 - 더 트리
더 트리(The Tree)는 2010년 개봉한 줄리 베르투첼리 감독의 영화로, 남편을 잃은 던 오닐 가족이 거대한 나무와 교감하며 슬픔을 극복하는 과정을 그린 작품이다. - 영어 영화 작품 - 세상에서 가장 빠른 인디언
《세상에서 가장 빠른 인디언》은 67세 뉴질랜드인 버트 먼로가 1920년형 인디언 스카우트 오토바이를 개조하여 보네빌 솔트 플랫츠에서 속도 기록에 도전하는 실화를 바탕으로, 관료주의와 어려움 속에서 여러 사람의 도움을 받아 201.851mph의 신기록을 달성하지만 사고를 당하는 과정을 그린, 앤서니 홉킨스 주연의 불굴의 의지와 인간애를 보여주는 영화이다.
| 더 로이어 - [영화]에 관한 문서 | |
|---|---|
| 기본 정보 | |
| 제목 | 더 로이어 |
| 원제 | The Lawyer |
| 감독 | 시드니 J. 퓨리 |
| 제작자 | 브래드 덱스터 |
| 각본 | 시드니 J. 퓨리 해럴드 부치맨 |
| 주연 | 배리 뉴먼 다이아나 멀더 해럴드 굴드 |
| 음악 | 말콤 도즈 |
| 촬영 | 랄프 울시 |
| 편집 | 아가일 넬슨 주니어 |
| 제작사 | 퓨리 프로덕션 |
| 배급사 | 파라마운트 픽처스 |
| 상영 시간 | 120분 |
| 국가 | 미국 |
| 언어 | 영어 |
| 제작비 | |
| 예산 | 180만 달러 |
2. 줄거리
토니 페트로첼리는 이탈리아계 하버드 출신 변호사로, 미국 남서부에서 변호사 활동을 하고 있다. 그는 의뢰인들을 변호하기 위해 열정적으로 일하며, 사건을 조사하고 법원 약속을 잡기 위해 광대한 서부 평원을 빠르게 이동한다.
배리 뉴먼은 F. 리 베일리를 모델로 한 토니 페트로첼리 역을 맡았다. 해럴드 굴드는 에릭 P. 스콧 역을, 다이아나 멀도어는 루스 페트로첼리 역을 연기했다.
어느 날, 그는 젊고 유능한 의사가 사교계 명사인 아내를 둔기로 살해한 혐의로 기소될 것으로 예상되는 주요 사건을 맡게 된다.
3. 출연
배역 배우 일본어 더빙 (도쿄 12ch판) 토니 페트로첼리 배리 뉴먼 야다 코지 스콧 검사 해럴드 굴드 미야가와 요이치 루스 다이아나 말도어 오치아이 미호 잭 해리슨 로버트 콜버트/Robert Colbert영어 시마 슌스케 앨리스 피스크 캐슬린 크롤리/Kathleen Crowley영어 사와다 토시코 모란 경부 윌리엄 J. 케머링 이즈카 쇼조 찰리 켄 스워포드/Ken Swofford영어 히라바야시 쇼조 F.J. 검시관 E.J.앙드레/E.J.Andre영어 쿠니사카 신 폴 해리슨 윌리엄 실베스터 가토 마사유키 앤디 그리어 제프 톰슨 히라바야시 쇼조 와일러 교수 아이버 배리/Ivor Barry영어 무라마츠 야스오 앤 그리어 멜렌디 브리트/Melendy Britt영어 코바야시 카요코 윌마 해리슨 메리 샬롯 윌콕스/Mary Charlotte Wilcox영어 아오키 아키코 스트라이커 제임스 맥에친/James McEachin영어 이부 마사유키 불명
기타#REDIRECT 후지모토 조
이외에도 로버트 콜버트, 캐슬린 크롤리, 워렌 J. 켐머링, 부스 콜먼, 켄 스워포드, E. J. 앙드레, 윌리엄 실베스터, 제프리 V. 톰슨, 톰 하비, 아이보르 배리, 멜렌디 브리트, 존 하임스, 랄프 토마스, 메리 샬롯 윌콕스, 진 오도넬, 월터 매튜스, 레이 발라드, 제임스 맥이친, 로버트 L. 포이너, 마이클 머피 등이 출연했다.
일본어판 스태프는 연출 후쿠나가 칸지, 번역 이바 요코, 효과 TFC 그룹, 제작 도호쿠 신샤이다. 첫 방송은 1975년 7월 22일 화요 명화 극장에서 21:00-22:25에 이루어졌으며, 순수 70분 35초 분량이었다.
3. 1. 주연
배리 뉴먼은 F. 리 베일리를 모델로 한 토니 페트로첼리 역을 맡았다. 해럴드 굴드는 에릭 P. 스콧 역을, 다이아나 멀도어는 루스 페트로첼리 역을 연기했다. 이외에도 로버트 콜버트, 캐슬린 크롤리, 워렌 J. 켐머링, 부스 콜먼, 켄 스워포드, E. J. 앙드레, 윌리엄 실베스터, 제프리 V. 톰슨, 톰 하비, 아이보르 배리, 멜렌디 브리트, 존 하임스, 랄프 토마스, 메리 샬롯 윌콕스, 진 오도넬, 월터 매튜스, 레이 발라드, 제임스 맥이친, 로버트 L. 포이너, 마이클 머피 등이 출연했다.
| 배역 | 배우 | 일본어 더빙 (도쿄 12ch판) |
|---|---|---|
| 토니 페트로첼리 | 배리 뉴먼 | 야다 코지 |
| 스콧 검사 | 해롤드 굴드 | 미야가와 요이치 |
| 루스 | 다이아나 말도어 | 오치아이 미호 |
| 잭 해리슨 | 로버트 콜버트/Robert Colbert영어 | 시마 슌스케 |
| 앨리스 피스크 | 캐슬린 크롤리/Kathleen Crowley영어 | 사와다 토시코 |
| 모란 경부 | 윌리엄 J. 케머링 | 이즈카 쇼조 |
| 찰리 | 켄 스워포드/Ken Swofford영어 | 히라바야시 쇼조 |
| F.J. 검시관 | E.J.앙드레/E.J.Andre영어 | 쿠니사카 신 |
| 폴 해리슨 | 윌리엄 실베스터 | 가토 마사유키 |
| 앤디 그리어 | 제프 톰슨 | 히라바야시 쇼조 |
| 와일러 교수 | 아이버 배리/Ivor Barry영어 | 무라마츠 야스오 |
| 앤 그리어 | 멜렌디 브리트/Melendy Britt영어 | 코바야시 카요코 |
| 윌마 해리슨 | 메리 샬롯 윌콕스/Mary Charlotte Wilcox영어 | 아오키 아키코 |
| 스트라이커 | 제임스 맥에친/James McEachin영어 | 이부 마사유키 |
| 불명 기타 | #REDIRECT | 후지모토 조 |
일본어판 스태프는 연출 후쿠나가 칸지, 번역 이바 요코, 효과 TFC 그룹, 제작 도호쿠 신샤이다. 첫 방송은 1975년 7월 22일 화요 명화 극장에서 21:00-22:25에 이루어졌으며, 순수 70분 35초 분량이었다.
3. 2. 조연
로버트 코버트캐슬린 크로리
워렌 J. 켐머링
부스 콜먼
켄 스워포드
E.J. 안드레
윌리엄 실베스터
배리 뉴먼 - 토니 페트로첼리 역 (F. 리 베일리를 모델로 함)
해럴드 굴드 - 에릭 P. 스콧 역
다이애나 멀도어 - 루스 페트로첼리 역
로버트 콜버트 - 잭 해리슨 역
캐슬린 크롤리 - 앨리스 피스크 역
워렌 J. 켐머링 - 모란 경사 역 (워렌 켐머링으로 출연)
부스 콜먼 - 크로포드 판사 역
켄 스워포드 - 찰리 오키프 역
E. J. 앙드레 - F.J. 윌리엄슨 역
윌리엄 실베스터 - 폴 해리슨 역
제프리 V. 톰슨 - 앤디 그리어 역 (제프 톰슨으로 출연)
톰 하비 - 밥 챔버스 역
아이보르 배리 - 와일러 역
멜렌디 브리트 - 앤 그리어 역
존 하임스 - 마이로 맥컬리 역
랄프 토마스 - 마이크 피터슨 역
메리 샬롯 윌콕스 - 윌마 해리슨 역 (메리 윌콕스로 출연)
진 오도넬 - 스와크해머 판사 역
월터 매튜스 - 앙드레 씨 역
레이 발라드 - 캐논 씨 역
제임스 맥이친 - 스트라이커 역
로버트 L. 포이너 - J.C. 혼비 역
마이클 머피 - 법률 사무소 인턴 역 (크레딧 없음)
| 배역 | 배우 | 도쿄 12ch판 일본어 더빙 |
|---|---|---|
| 토니 페트로첼리 | 배리 뉴먼 | 야다 코지 |
| 스콧 검사 | 해럴드 굴드 | 미야가와 요이치 |
| 루스 | 다이아나 말도어 | 오치아이 미호 |
| 잭 해리슨 | 로버트 콜버트 | 시마 슌스케 |
| 앨리스 피스크 | 캐슬린 크롤리 | 사와다 토시코 |
| 모란 경부 | 윌리엄 J. 케머링 | 이즈카 쇼조 |
| 찰리 | 켄 스워포드 | 히라바야시 쇼조 |
| F.J. 검시관 | E.J. 앙드레 | 쿠니사카 신 |
| 폴 해리슨 | 윌리엄 실베스터 | 가토 마사유키 |
| 앤디 그리어 | 제프 톰슨 | 히라바야시 쇼조 |
| 와일러 교수 | 아이보르 배리 | 무라마츠 야스오 |
| 앤 그리어 | 멜렌디 브리트 | 코바야시 카요코 |
| 윌마 해리슨 | 메리 샬롯 윌콕스 | 아오키 아키코 |
| 스트라이커 | 제임스 맥이친 | 이부 마사유키 |
| 불명 기타 | 후지모토 조 |
4. 제작
1966년에 발표된 이 영화는 임신한 아내 살인 혐의로 유죄 판결을 받았지만 미국 대법원에서 판결이 뒤집히고 1966년 재심에서 무죄 판결을 받은 신경외과 의사 샘 셰퍼드의 실화를 바탕으로 제작되었다. 셰퍼드의 변호사 F. 리 베일리는 셰퍼드의 법적 대리인에 대한 직접적인 지불을 포기하는 조건으로 셰퍼드의 저서인 ''Endure and Conquer: My 12 Year Fight for Vindication''에 대한 권리를 20세기 스튜디오에 판매했으며, 그 대가로 10만 달러에서 15만 달러 사이를 받은 것으로 알려졌다. 셰퍼드의 저서 외에도, 폭스는 기자 폴 홈즈가 쓴 이 사건에 대한 두 권의 책과 셰퍼드의 형제 스티븐이 쓴 책 ''My Brother's Keeper''의 권리도 구입했다. 프로듀서 노먼 베어와 필립 다토니는 처음에는 이 이야기에 대한 권리를 옵션으로 했지만, 옵션이 만료된 후 파라마운트 픽쳐스가 그 권리를 인수했다.[3]
시드니 J. 퓨리는 ''M*A*S*H''의 각본이 너무 엉망이라고 생각하여 연출 제안을 거절한 후 연출을 맡게 되었다. 영화 초창기 버전은 베일리가 직접 출연하는 이례적인 방식으로 "준 다큐멘터리" 스타일로 구성될 예정이었지만, 스튜디오의 무관심으로 인해 이 방식은 폐기되었고 베일리는 영화에서 하차했다. 베일리에서 영감을 얻은 캐릭터를 연기한 배리 뉴먼은 이러한 초기 접근 방식을 알지 못했고, 베일리의 복제품이 아닌 자신만의 연기를 펼쳤다고 솔직하게 인정했다. 노먼 보그너는 처음에 퓨리와 함께 각본 작업을 했지만, 퓨리가 몇 달간의 노력을 "영화적이지 않다"고 판단하여 프로젝트에서 하차했다. 파라마운트 해결사 시드니 코르샤크의 막내 아들인 신예 프로듀서 해리 코르샤크는 퓨리와 친구가 되었고, 코르샤크의 장인인 할리우드 블랙리스트 작가 해롤드 부흐만이 각본을 다시 쓰기 위해 참여하게 되었다. 베일리의 말투를 포착하기 위해 퓨리, 부흐만, 프로듀서 브래드 덱스터는 베일리의 법정에서의 "연기" 스타일을 기록하기 위해 다른 사건들을 따라다녔고, 이로 인해 제작진은 중심 살인 사건에서 변호사의 캐릭터에 더 초점을 맞추게 되었고, 원래 제목인 ''The Sheppard Murder Case''가 ''The Lawyer''로 변경되는 결과를 낳았다. 당시에는 무명이었지만, 퓨리는 배리 뉴먼을 주연으로 캐스팅했는데, 다른 누구도 보여주지 못한 방식으로 오디션에서 그에게 감명을 받았기 때문이다.
5. 개봉
《더 로이어》는 원래 1969년에 개봉할 예정이었지만, 파라마운트가 재정적 어려움을 겪고 파산 직전에 놓이면서 개봉이 연기되었다. 《더 로이어》는 결국 1970년 3월 10일 뉴욕에서 개봉했으며, 그 해 5월 15일에는 광범위하게 개봉되었다.
5. 1. 홈 미디어
키노-로버(KINO-LORBER)는 2024년 8월, 파라마운트와의 계약을 통해 "더 로이어(The Lawyer)"를 블루레이로 최초 출시했다. 슬리브 아트에 명시된 바와 같이, 이 디스크는 오리지널 35mm 카메라 네거티브를 4K로 스캔하여 제작한 2021년 HD 마스터를 사용했다.6. 일본어 더빙
기타
『화요 명화 극장』
21:00-22:25
순수 70분 35초