러브 이즈 퍼니 씽

1. 개요

러브 이즈 퍼니 씽은 프랑스 출신 배우 프랑소와즈와 이탈리아 여성과 결혼한 작곡가 앙리의 사랑을 그린 영화이다. 파리와 뉴욕에서 각자의 삶을 살던 두 사람은 미국에서 만나 연인이 되고, 라스베이거스에서 24시간을 함께 보낸다. 앙리는 프랑소와즈에게 함께 살기 전 니스에서 다시 만나자고 제안하지만, 약속 장소에 앙리는 나타나지 않는다. 이 영화는 클로드 르루슈가 감독했으며, 장폴 벨몽도, 애니 지라르도 등이 출연했다.

2. 줄거리

파리에 남편과 아이를 두고 온 프랑스 출신 배우 프랑소와즈는 큰 성공을 기대하며 미국에 온다. 강박적으로 거짓말을 즐기는 작곡가 앙리는 이탈리아 여성과 결혼했으며, 영화 음악 작업을 위해 뉴욕에 머무르고 있다. 이들은 모두 로스앤젤레스로 가기를 기다리던 중 연인이 된다. 다음 날, 앙리는 프랑소와즈와 라스베이거스에서 24시간을 함께 보내기 위해 귀국을 늦춘다. 앙리는 프랑소와즈에게 함께 살기 전에 니스에서 다시 만나자고 제안하고, 프랑소와즈는 남편과 헤어진 후 약속 장소로 간다. 그러나 앙리는 나타나지 않고, 프랑소와즈는 절망에 빠진다.

3. 출연

다음은 출연진이다.

* 장폴 벨몽도 - 앙리 역
* 애니 지라르도 - 프랑수아즈 역
* 카즈 가라스 - 폴 역
* 피터 버그만 - 감독 역
* 패라 포셋 - 패트리샤 역
* 포스터 후드 - 인도인 역
* 빌 퀸 - 승객 역
* 티모시 블레이크 - 도미노 역
* 제리 시퍼리 - 카페 웨이터 역
* 마리 피아 콘테 - 앙리의 아내 역
* 아르투로 도미니치 - 세관원 역
* 스위트 엠마 바렛 - 본인 역
* 마르셀 보주피 - 프랑수아즈의 남편 역

3.1. 주연

* 장폴 벨몽도 - 앙리 역
* 아니 지라르도 - 프랑수아즈 역
* 카즈 가라스 - 폴 역
* 피터 버그만 - 감독 역
* 패라 포셋 - 패트리샤 역
* 포스터 후드 - 인도인 역
* 빌 퀸 - 승객 역
* 티모시 블레이크 - 도미노 역
* 제리 시퍼리 - 카페 웨이터 역
* 마리 피아 콘테 - 앙리의 아내 역
* 아르투로 도미니치 - 세관원 역
* 스위트 엠마 바렛 - 본인 역
* 마르셀 보주피 - 프랑수아즈의 남편 역

3.2. 조연

* 장폴 벨몽도 - 앙리 역
* 아니 지라르도 - 프랑수아즈 역
* 카즈 가라스 - 폴 역
* 피터 버그만 - 감독 역
* 패라 포셋 - 패트리샤 역
* 포스터 후드 - 인도인 역
* 빌 퀸 - 승객 역
* 티모시 블레이크 - 도미노 역
* 제리 시퍼리 - 카페 웨이터 역
* 마리 피아 콘테 - 앙리의 아내 역
* 아르투로 도미니치 - 세관원 역
* 스위트 엠마 바렛 - 본인 역
* 마르셀 보주피 - 프랑수아즈의 남편 역

4. 제작진

5. 기타

영화의 일부는 모뉴먼트 밸리에서 촬영되었다。

일본어 제목을 붙인 사람은 미즈노 하루오이다。

일본어 더빙에 출연한 야마다 야스오와 오자와 스미에는 잊을 수 없는 더빙 출연작으로 이 작품을 꼽았다. 야마다는 "어른들의 불장난을 가벼운 터치로 그려서 정말 좋다"며 "지금까지 더빙을 했던 작품 중에서 가장 마음에 든다"고 말했다。 오자와는 "(아니 지라르도의 더빙을 맡았던 것이) 정말 기뻤다. 다만, 아쉬웠던 것은 마지막 장면이다. 그 표정에 대사가 전혀 없다. 보고 감탄할 뿐, 어떻게 할 수가 없다! 저런 연기를 할 수 있는 배우가 되고 싶다고 간절히 생각했다"라고 말했다。