마지막 인사
1. 개요
《마지막 인사》는 1917년 출판된 아서 코난 도일의 셜록 홈즈 단편집이다. 이 책에는 8개의 단편 소설이 수록되어 있으며, 1908년부터 1913년 사이에 《더 스트랜드 매거진》에 게재되었던 작품들을 포함한다. 주요 수록 작품으로는 "등나무 집", "소포 상자", "붉은 원", "브루스파팅턴 호 설계도", "빈사의 탐정", "프란시스 카팍스 여사의 실종", "악마의 발", 그리고 표제작인 "마지막 인사"가 있다. 이 단편집은 여러 차례 영화, 라디오, 텔레비전 드라마로 각색되었다.
-
1917년 책 -
마이크로프트 홈즈
마이크로프트 홈즈는 아서 코난 도일의 소설 속 인물로, 탐정 셜록 홈즈의 형이며 뛰어난 추리력을 지녔지만 직접 사건 해결보다는 조언을 선호하고 영국 정부 내에서 중요한 역할을 수행하는 인물로 묘사되며, 다양한 미디어에서 묘사되었다. -
1917년 책 -
국가와 혁명
《국가와 혁명》은 블라디미르 레닌이 1917년에 저술한 책으로, 마르크스주의 관점에서 국가의 역할과 혁명 이후 국가 소멸에 대한 이론을 제시하며, 프롤레타리아 독재를 거쳐 국가가 소멸해야 한다고 주장한다. -
아서 코난 도일의 셜록 홈즈 단편집 -
셜록 홈즈의 모험
아서 코난 도일이 1891년부터 1892년까지 발표한 셜록 홈즈 시리즈 단편 소설 12편을 모아 1892년에 출판한 작품집인 《셜록 홈즈의 모험》은 셜록 홈즈의 추리력으로 사회 부조리에 맞서는 이야기를 담고 있으며, 여러 유명 단편들을 포함하여 출판 당시 큰 인기를 얻고 다양한 미디어로 각색되어 셜록 홈즈를 세계적으로 알리는 데 기여했다. -
아서 코난 도일의 셜록 홈즈 단편집 -
셜록 홈즈의 사건집
아서 코난 도일이 쓴 셜록 홈즈 연작 소설의 마지막 단편집인 셜록 홈즈의 사건집은 12편의 단편 소설로 구성되었으며, 문학적 중요성에 대한 다양한 평가와 미디어 각색이 이루어졌고, 일부 저작권 논란이 있었으나 홈즈와 왓슨 등장인물은 퍼블릭 도메인에 속한다. -
추리 단편집 -
셜록 홈즈의 모험
아서 코난 도일이 1891년부터 1892년까지 발표한 셜록 홈즈 시리즈 단편 소설 12편을 모아 1892년에 출판한 작품집인 《셜록 홈즈의 모험》은 셜록 홈즈의 추리력으로 사회 부조리에 맞서는 이야기를 담고 있으며, 여러 유명 단편들을 포함하여 출판 당시 큰 인기를 얻고 다양한 미디어로 각색되어 셜록 홈즈를 세계적으로 알리는 데 기여했다. -
추리 단편집 -
셜록 홈즈의 사건집
아서 코난 도일이 쓴 셜록 홈즈 연작 소설의 마지막 단편집인 셜록 홈즈의 사건집은 12편의 단편 소설로 구성되었으며, 문학적 중요성에 대한 다양한 평가와 미디어 각색이 이루어졌고, 일부 저작권 논란이 있었으나 홈즈와 왓슨 등장인물은 퍼블릭 도메인에 속한다.
- 1. 개요
- 2. 수록 작품
- 2.1. 등나무 집 (The Adventure of Wisteria Lodge)
- 2.2. 소포 상자 (The Adventure of the Cardboard Box)
- 2.3. 붉은 원 (The Adventure of the Red Circle)
- 2.4. 브루스파팅턴 호 설계도 (The Adventure of the Bruce-Partington Plans)
- 2.5. 빈사의 탐정 (The Adventure of the Dying Detective)
- 2.6. 프란시스 카팍스 여사의 실종 (The Disappearance of Lady Frances Carfax)
- 2.7. 악마의 발 (The Adventure of the Devil's Foot)
- 2.8. 마지막 인사 (His Last Bow)
- 3. 출판
- 4. 각색
2. 수록 작품
《마지막 인사》는 아서 코난 도일의 셜록 홈즈 시리즈 단편집으로, 총 8개의 작품이 수록되어 있다.
수록 작품은 다음과 같다.
* 《등나무 집》
* 《소포 상자》 (영국판에서는 《셜록 홈즈의 회상록》에 수록)
* 《붉은 원》
* 《브루스파팅턴 호 설계도》
* 《빈사의 탐정》
* 《프란시스 카팍스 여사의 실종》
* 《악마의 발》
* 《마지막 인사》
일본어판에서는 번역자에 따라 다양한 번역 제목이 사용되었다.
2.1. 등나무 집 (The Adventure of Wisteria Lodge)
《등나무 집》(The Adventure of Wisteria Lodge)은 1908년에 발표된 셜록 홈즈 시리즈 단편 소설 중 하나이다.
이 작품은 두 부분으로 나뉜다.
* 존 스코트 에클스 씨의 기묘한 체험 (The Singular Experience of Mr. John Scott Eccles, 1908년 9월호)
* 산 페드로의 호랑이 (The Tiger of San Pedro, 1908년 10월호)
2.2. 소포 상자 (The Adventure of the Cardboard Box)
《소포 상자》(The Adventure of the Cardboard Box)는 영국판에서는 《셜록 홈즈의 회상록》에 수록되어 있다. 일본어판에서는 번역자에 따라 다양한 번역 제목이 사용되고 있다. 스트랜드 매거진에는 상자(1893년 1월호)로 표기되었다.
2.3. 붉은 원 (The Adventure of the Red Circle)
《붉은 원》(The Adventure of the Red Circle)은 셜록 홈즈 시리즈 단편 소설 중 하나로, 1911년 3월과 4월에 스트랜드 매거진에 연재되었다. 이 작품은 《마지막 인사》에 수록된 8개의 작품 중 하나이며, 일본어판에서는 번역자에 따라 붉은 고리 등 다양한 제목으로 번역되었다.
2.4. 브루스파팅턴 호 설계도 (The Adventure of the Bruce-Partington Plans)
2.5. 빈사의 탐정 (The Adventure of the Dying Detective)
빈사의 탐정 (1913년 12월호)
2.6. 프란시스 카팍스 여사의 실종 (The Disappearance of Lady Frances Carfax)
프랜시스 카팩스 부인의 실종(1911년 12월호)
2.7. 악마의 발 (The Adventure of the Devil's Foot)
《마지막 인사》에 수록된 단편 중 하나로, 1910년 12월에 발표되었다.
2.8. 마지막 인사 (His Last Bow)
《마지막 인사》(His Last Bow)는 아서 코난 도일의 셜록 홈즈 시리즈 중 하나로, 8개의 단편 소설이 수록되어 있다.
수록된 작품은 다음과 같다.
* 《등나무 집》 (The Adventure of Wisteria Lodge)
* 《소포 상자》 (The Adventure of the Cardboard Box, 영국판에서는 《셜록 홈즈의 회상록》에 수록)
* 《붉은 원》 (The Adventure of the Red Circle)
* 《브루스파팅턴 호 설계도》 (The Adventure of the Bruce-Partington Plans)
* 《빈사의 탐정》 (The Adventure of the Dying Detective)
* 《프란시스 카팍스 여사의 실종》 (The Disappearance of Lady Frances Carfax)
* 《악마의 발》 (The Adventure of the Devil's Foot)
* 《마지막 인사》 (His Last Bow)
일본어판에서는 번역자에 따라 다양한 번역 제목이 사용되고 있다. 괄호 안은 『스트랜드 매거진』 게재 호수이다.
| 원제 | 한국어판 제목 | 게재 호수 |
|---|---|---|
| The Cardboard Box | 상자 | 1893년 1월호 |
| The Adventure of Wisteria Lodge | 위스테리아 저택 | 1908년 9, 10월호 |
| The Singular Experience of Mr. John Scott Eccles | 존 스코트 에클스 씨의 기묘한 체험 | 1908년 9월호 |
| The Tiger of San Pedro | 산 페드로의 호랑이 | 1908년 10월호 |
| The Adventure of the Bruce-Partington Plans | 브루스파팅턴 설계도 | 1908년 12월호 |
| The Adventure of the Devil's Foot | 악마의 발 | 1910년 12월호 |
| The Adventure of the Red Circle | 붉은 고리 | 1911년 3·4월호 |
| The Disappearance of Lady Frances Carfax | 프랜시스 카팩스 부인의 실종 | 1911년 12월호 |
| The Adventure of the Dying Detective | 죽어가는 탐정 | 1913년 12월호 |
| His Last Bow | 마지막 인사 | 1917년 9월호 |
3. 출판
이 책은 1917년 10월 존 머레이에 의해 영국에서, 같은 달 조지 H. 도란 컴퍼니에 의해 미국에서 출판되었다.
이 책에는 "카드보드 상자 사건"이 포함되어 있는데, 이 이야기는 셜록 홈즈 회상록(1894)의 첫 번째 미국판에도 포함되었지만, 이후 판에서는 삭제되었다.
6개의 이야기는 1908년 9월부터 1913년 12월 사이에 더 스트랜드 매거진에 게재되었다. 더 스트랜드는 "등나무 집 사건"을 "셜록 홈즈의 회상"이라는 제목으로 두 부분으로 나누어 출판했는데, 각 부분의 제목은 "존 스콧 에클스 씨의 기이한 경험"과 "산 페드로의 호랑이"였다. 이후 마지막 인사 판본에서는 'Wistaria'를 'Wisteria'로 수정했다.
마지막 이야기인 "그의 마지막 인사: 셜록 홈즈의 전쟁 봉사"(1917)는 홈즈의 전쟁 봉사에 대한 에필로그로, 이 책이 10월 22일에 처음 출판되기 한 달 전인 1917년 9월 22일 콜리어스에 처음 게재되었다.
4. 각색
《마지막 인사》에 수록된 모든 단편이 각색된 시리즈로는 셜록 홈즈 스톨 영화 시리즈(1921–1923)와 라디오 시리즈 《셜록 홈즈의 모험(The Adventures of Sherlock Holmes)》(1930–1936)이 있다. "마지막 인사"를 제외한 이 컬렉션의 모든 단편은 1939–1950년 라디오 시리즈 《셜록 홈즈의 새로운 모험(The New Adventures of Sherlock Holmes)》의 에피소드로 각색되었으며, 모두 BBC 셜록 홈즈 1952–1969 라디오 시리즈를 위해 드라마화되었다.
단편 "마지막 인사"를 제외하고 이 컬렉션의 단편들은 그라나다 텔레비전 시리즈(1984–1994)의 에피소드로 텔레비전에 맞게 각색되었다. 《마지막 인사》는 1994년 BBC 라디오 4를 위해 BBC 셜록 홈즈 1989–1998 라디오 시리즈의 일부로 드라마화되었다. 이 컬렉션의 모든 단편은 라디오 시리즈 《셜록 홈즈의 클래식 모험(The Classic Adventures of Sherlock Holmes)》(2005–2016)의 에피소드로 각색되었다. 《마지막 인사》에 수록된 단편들은 다양한 다른 작품들을 위해서도 각색되었다.