맨위로가기

방콕 트래픽 러브 스토리

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

방콕 트래픽 러브 스토리는 2009년 개봉한 태국 영화로, 우연한 사고로 만난 남녀의 사랑 이야기를 그린다. 주인공 메이 리는 남자친구의 결혼식에서 과음 후 사고를 내고, 사고 상대인 룽과 얽히게 된다. 룽에게 호감을 느낀 메이 리는 그에게 접근하려 하지만, 이웃 플런의 방해와 룽의 전 여자친구 콥 카비타의 등장으로 어려움을 겪는다. 영화는 방콕의 BTS 스카이트레인을 배경으로, 두 사람의 엇갈리는 만남과 사랑의 과정을 그리며, 2년 후 재회하며 마무리된다. 이 영화는 흥행과 비평 모두 성공을 거두었으며, 여러 영화제에서 작품상, 여우주연상 등을 수상했다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 태국의 코미디 영화 - 챠이라이 미녀특공대
    포즈 아논 감독이 연출한 2006년 태국 액션 영화 챠이라이 미녀특공대는 미녀 삼총사 스타일 영화 요청에 따라 제작되었으며, 무에타이를 접목하여 안다만 해 진주를 둘러싼 챠이라이 미녀특공대와 소녀 미키의 이야기를 다룬다.
  • 태국의 코미디 영화 - 아이언 레이디 2
    아이언 레이디 2는 차이차르 님푼사왓, 제탑폰 폰디 등이 출연하고 Ekasith Meeprasertsakul이 의상을 담당한 영화이다.
  • 방콕에서 촬영한 영화 - 다만 악에서 구하소서
    《다만 악에서 구하소서》는 2020년에 개봉한 액션 느와르 영화로, 암살자 인남이 딸을 구하기 위해 태국으로 향하고, 형의 복수를 위해 그를 쫓는 야쿠자 레이와 대립하는 이야기를 그린다.
  • 방콕에서 촬영한 영화 - 시암의 사랑
    시암의 사랑은 2007년 춤키아트 사크비라쿨 감독의 태국 영화로, 두 소년의 성장과 사랑, 가족 이야기를 섬세하게 다루며 동성애에 대한 논의를 이끌었고, 시암 스퀘어를 배경으로 2025년 뮤지컬로도 각색될 예정이다.
  • 방콕을 배경으로 한 영화 - 배드 지니어스
    《배드 지니어스》는 2017년에 개봉한 태국 영화로, 천재 소녀 린이 친구들을 돕기 위해 대리 시험을 치르다 국제 시험에서 거액을 벌 기회를 얻지만 예상치 못한 상황에 직면하는 이야기를 다룬다.
  • 방콕을 배경으로 한 영화 - 다만 악에서 구하소서
    《다만 악에서 구하소서》는 2020년에 개봉한 액션 느와르 영화로, 암살자 인남이 딸을 구하기 위해 태국으로 향하고, 형의 복수를 위해 그를 쫓는 야쿠자 레이와 대립하는 이야기를 그린다.
방콕 트래픽 러브 스토리 - [영화]에 관한 문서
기본 정보
연극 포스터
연극 포스터
감독아디손 트리시리카셈
제작지라 말리쿤
Chenchonnee Soonthornsarntool
Suwimol Taechasupinun
Vanridee Pongsittisak
각본Benjamaporn Srabua
나와폰 탐롱라타나릿
아디손 트리시리카셈
주연크리스 호왕
티라뎃 웡푸아판
웅수말린 시라팟사크멧타
음악Instinct
촬영Somboon Piriyapakdeekul
지라 말리쿤
편집Vichapat Gojew
Thammarat Sumetsupachok
Panayu Khunwallee
배급사GMM Tai Hub
개봉일2009년 10월 15일 (태국)
언어태국어
민난어
원제
태국어รถไฟฟ้า มาหานะเธอ
로마자 표기Rot Fai Fa Ma Ha Na Thoe

2. 줄거리

메이 리(크리스 호르왕)는 친구 펫(파니사라 핌프루)의 결혼식에서 과음 후 룽(테라뎃 웡푸판)을 만나고, 이후 룽의 전 여자친구 이야기와 방콕 천문관에서 별을 보자는 제안을 받는다. 룽은 독일 유학을 떠나며 리에게 여러 물건이 담긴 상자를 보낸다. 2년 후, 둘은 재회하고 연인으로 발전한다.[11]

2. 1. 메이 리와 룽의 만남

메이 리(크리스 호르왕)는 친구 펫(파니사라 핌프루)의 결혼식 피로연에서 과음한 탓에 펫이 묵는 호텔 방에서 잠이 든다. 다음 날 아침, 리는 차를 몰고 집으로 가려다 교통사고를 내는데, 그곳에서 룽(테라뎃 웡푸아판)을 만나게 된다.[11] 집에 돌아온 리는 가족에게 꾸중을 듣고 아버지에게 운전을 금지당하여, 직장에 대중교통을 이용하여 출근하게 된다.

어느 날 밤, 리는 집 옥상에서 우연히 집 메이드와 그녀의 남자친구가 밀회하는 것을 목격한다. 메이드의 남자친구는 자신의 '삼촌'에게 연락하는데, 그 삼촌은 룽이었다.[11] 그 후 리는 BTS 스카이트레인 역에서 룽을 만나지만, 거기서 룽의 선글라스를 부숴버린다. 리는 사과의 의미로 선글라스를 사서 자신의 전화번호를 상자에 적어 '우연'을 가장해 룽에게 새 선글라스를 건넨다.

2. 2. 엇갈리는 사랑

메이 리(크리스 호르왕)는 남자친구를 사귄 적이 없었다. 가장 친한 친구인 펫(파니사라 핌프루)의 결혼식 날, 리는 술에 취해 싱글로 남은 자신에게 화가 나 차를 몰다 사고를 내고, 룽(테라뎃 웡푸판)의 도움을 받는다. 가족들은 리에게 운전을 금지시키고, 리는 대중교통을 이용한다.

어느 날 밤, 리는 십대 하녀가 남자친구와 관계를 맺는 장면을 목격하고, 이 소년의 보호자가 룽임을 알게 된다. 리는 방콕 스카이트레인 (BTS 스카이트레인)에서 룽을 만나 선글라스를 부러뜨린다. 리는 새 선글라스를 사주고 상자에 전화번호를 적지만, 연락은 오지 않았다.

리와 이웃 플런(웅섬라윈 시라파삿사메타)은 룽이 자주 가는 비디오 대여점에서 그를 만나고, 플런은 룽의 전화번호를 얻어 그가 BTS 스카이트레인의 야간 근무 엔지니어임을 알게 된다. 플런은 번호를 주지 않고, 리는 복수심에 플런의 남자친구들을 가게로 불러 소동을 일으킨다. 이 소동에 룽이 휘말려 랩톱이 박살난다.

리는 룽의 랩톱을 고치려 하지만 실패하고, BTS 사무실에 랩톱을 반납하러 간다. 룽은 리를 찾아 함께 BTS를 타고 귀가한다. 룽은 랩톱과 가방을 버리지만, 리는 가방을 꺼내 집으로 가져간다. 가방 안에는 필름 네거티브가 있었고, 리는 필름을 인화해 콥 카비타(탁사온 팍숙차르엔)와 함께 찍은 룽의 사진을 발견한다. 사진 인화점 주인은 이 사진을 인터넷에 게시한다.

리는 룽에게 사진이 그녀 때문일 수 있다고 말하지만, 룽은 개의치 않는다. 룽은 콥이 전 여자친구였고, 시간표가 맞지 않아 헤어졌다고 말한다. 리는 룽에게 방콕 천문관에서 별과 혜성을 보자고 제안하고, 쏭크란 연휴 전 룽은 리를 축제에 초대한다.

쏭크란 축제에 플런이 합류하고, 리는 플런 때문에 축제를 즐기지 못한다. 리는 룽의 주소를 알고 찾아가지만, 룽은 잠들어 있다. 리는 그의 옆에서 잠들고, 깬 룽은 리에게 방콕 여행을 제안한다. 룽은 리에게 BTS 가족의 날 행사에 오라고 한다. 여기서 리는 룽이 이틀 후 독일 유학을 떠난다는 것을 알게 된다. 그들은 탁신 다리에서 작별하고, 룽은 독일에 도착해 리에게 상자를 보낸다. 리는 룽을 막으려 수완나품 공항으로 가지만, 너무 늦었다.[11]

2. 3. 사랑의 결실

송크란 축제 기간 동안, 플런(웅섬라윈 시라파삿사메타)도 함께 축제에 참여하면서 리(크리스 호르왕)는 즐거운 시간을 보내지 못한다. 리는 차오프라야 강변에 있는 룽(테라뎃 웡푸판)의 게스트하우스 주소를 알고 있었기에, 옷을 갈아입고 룽을 찾아간다. 룽은 잠들어 있었고, 리는 그 옆에서 잠이 든다. 잠에서 깬 룽은 리에게 방콕을 함께 여행하자고 제안하고, BTS의 가족의 날 행사에 초대하며 차고 안으로 안내한다. 룽은 사진을 찍지만, 리는 카메라를 망가뜨린다.[11]

가족의 날 행사에서 리는 룽이 이틀 후 독일로 2년간 유학을 떠난다는 사실을 알게 된다. 두 사람은 탁신 다리에서 작별 인사를 한다. 룽은 독일에 도착하면 리에게 상자를 보내는데, 그 안에는 첫 만남 때 리의 차에서 떨어진 거울, 부서진 선글라스, 고장난 랩톱, 방콕 천문관 티켓, 손상된 카메라와 메모리 카드가 들어 있었다. 리는 사진을 보고 룽을 막기 위해 수완나품 공항으로 달려가지만, 너무 늦는다. 그날 혜성이 지구를 지나가고, 룽은 비행기 안에서, 리는 밖에서 혜성을 바라본다.[11]

2년 후, 출근길에 리는 우연히 BTS 스카이트레인에서 룽을 만난다. 룽은 주간 근무를 하고 있었고, 몇 달 전 태국으로 돌아왔다. 두 사람은 시암 역에서 내리는데, 이곳은 수쿰빗선과 실롬선의 환승역이다. 리는 다른 노선으로 갈아타기 위해 아래층으로 내려가 룽을 돌아보지 않는다. 리는 기차를 타지만 전기가 나가고, 승객들은 친구나 가족에게 기차가 멈췄다고 전화한다. 이때 리의 전화가 울리고, 룽은 다시 송크란을 축하하자고 제안한다. 리는 휴일에 시간이 있다고 답한다. 전기가 다시 들어오자 룽은 리 옆에 서서 같은 스카이트레인에 타고 있다. 룽은 리에게 이제 자신의 번호를 갖게 되었으니 저장하라고 말한다.[11]

3. 등장인물

주연으로는 시린 호앙과 티라데이 웡푸아판이 있으며, 조연으로는 찰리움폰 티쿰폰티라웡, 카즈키 야노 등이 있다.

3. 1. 주연


  • 시린 호앙
  • 티라데이 웡푸아판

3. 2. 조연


  • 찰리움폰 티쿰폰티라웡
  • 카즈키 야노

4. 제작

《방콕 트래픽 러브 스토리》는 BTS의 후원을 받아 제작되었으며, 영화에는 BTS 시스템 및 인프라 유지 보수 작업을 묘사하는 장면이 많이 포함되어 있다.[3] 이 영화는 BTS 10주년 기념 행사의 일환으로 홍보되었다. 영화의 태국어 제목인 'Rod fai fah.. Ma Ha Na Ther'는 "스카이트레인, 당신을 만나러 오다"로 번역되며, 이는 MRT의 태국어 이름인 Rot Fai Fa Maha Nakhon(รถไฟฟ้ามหานครth)을 이용한 언어 유희이다. 영어 제목은 스카이트레인 시스템과 일치하도록 'BTS'로 줄여서 표기했다.[3]

이 영화는 왓 아룬, 야오와랏, 아난타 사마콤 궁전, 방콕 천문관, 찬 로드를 포함하여 방콕의 여러 장소에서 촬영되었다. 룽의 게스트하우스는 짜오프라야 강을 따라 위치한 탈랏 노이 지역의 게스트하우스인 로이 라 롱 호텔에서 촬영되었으며, 이곳에서는 클롱산 쪽에 있는 치친 코 사원의 탑을 명확하게 볼 수 있다.[4]

5. 평가

''방콕 트래픽 러브 스토리''는 주 관객층인 방콕의 젊은 여성들에게는 만족스러웠지만, 몇 가지 결함이 있다는 평가를 받았다. 매니저 데일리의 아피난 분르앙파나오는 칙 플릭 요소와 테라데트의 캐스팅이 영화의 매력을 더했다고 보았고, 크리스의 연기는 칭찬했지만 약한 플롯을 지적했다.[13] 콤 찻 륵의 난타왱 시라순톤은 완벽한 남자를 만나고 싶어하는 여성의 소망을 핵심 주제로 다루면서, 현대적인 방콕의 모습과 GTH의 마케팅이 성공 요인이었다고 평가했다. 크리스의 연기를 칭찬하며 플롯의 약점도 언급했다.[14]

5. 1. 비평가 반응

비평가들은 대체로 《방콕 트래픽 러브 스토리》가 젊은 여성 관객층에 초점을 맞춘 영화이며, 일부 약점에도 불구하고 그들에게 만족감을 주었다고 평가했다. 매니저 데일리의 아피난 분루앙파나오는 이 영화에 치크 플릭 요소가 있으며, 테라데트를 남자 주인공으로 캐스팅한 것이 영화의 매력을 높이는 데 기여했다고 평가했다. 그는 크리스가 주연 역할에서 유머러스하고 과장된 싱글 도시 여성의 모습을 훌륭하게 표현했지만, 약하고 느슨한 플롯에 대해서는 비판했다.[5][13]

콤 챗 르크의 난타크왕 시라순톤은 영화의 가장 뚜렷한 주제는 완벽한 남자를 만나는 여성의 판타지라고 언급했다. 그는 현대 방콕의 이미지와 GTH의 신중하게 계획된 마케팅 캠페인이 영화의 성공을 이끌었다고 지적했다. 그는 크리스의 연기를 칭찬했고, 약한 플롯을 비판했다.[6][14]

6. 수상 내역

상부문결과
2009년 피플 초이스 어워드작품상수상
남우주연상 (테라뎃 웡푸판)수상
여우주연상 (크리스 호르왕)수상
제7회 콤 찻 륵 어워드작품상후보
감독상후보
여우주연상 (크리스 호르왕)수상
2009년 탑 어워드작품상수상
감독상수상
여우주연상 (크리스 호르왕)후보
남우주연상 (테라뎃 웡푸판)수상
가장 유망한 영화 여배우 (웅사말린 시라팟사크메타)수상
제7회 스타픽스 타이 영화상작품상수상
여우주연상 (크리스 호르왕)수상
제3회 찰름 타이 어워드올해의 작품상후보
올해의 남우주연상 (테라뎃 웡푸판)후보
올해의 여우주연상 (크리스 호르왕)수상
제18회 방콕 비평가 협회상감독상후보
여우주연상 (크리스 호르왕)수상
영화 연출상후보
영화 편집상후보
미술상후보
최고 흥행 영화수상
제19회 태국 국립 영화상여우주연상 (크리스 호르왕)수상


참조

[1] 웹사이트 Good movies to watch on weekend: In love time (หนังน่าดูสุดสัปดาห์: ห้วงเวลาแห่งความรัก) http://www.matichon.[...] 2011-08-29
[2] 웹사이트 BANGKOK TRAFFIC LOVE STORY https://web.archive.[...] 2009-11-03
[3] 웹사이트 Bangkok Traffic (Love) Story https://web.archive.[...] 2017-04-12
[4] 웹사이트 Let it be, Let it go, Let it flow. http://loylalong.com[...]
[5] 뉴스 Cute and loveable: Rodfaifah.. Ma Ha Na Ther (น่ารักน่าใคร่ : รถไฟฟ้ามาหานะเธอ) https://web.archive.[...] Manager Group 2009-11-21
[6] 뉴스 Rodfaifah.. Ma Ha Na Ther – Women's story more than urbanites' (รถไฟฟ้า...มาหานะเธอ เรื่องของผู้หญิง มากกว่าเรื่องของคนเมือง) https://web.archive.[...] Nation Multimedia 2009-11-21
[7] 뉴스 Rodfaifah.. Ma Ha Na Ther breaks all 2009 Thai film records (รถไฟฟ้า ...มาหานะเธอ ทำลายสถิติหนังไทยทุกเรื่องปีนี้) http://www.thaicinem[...] thaicinema.org 2009-11-21
[8] 뉴스 "BTS" passes ''Fan Chan'', earns 140 million, becomes highest grossing movie of the year ("รถไฟฟ้า..มาหานะเธอ" วิ่งแรงแซง "แฟนฉัน" โกยรายได้ 140 ล้าน กลายเป็นหนังทำเงินสูงสุดแห่งปี) http://www.gth.co.th[...] GTH 2009-11-21
[9] 웹사이트 Good movies to watch on weekend: In love time (หนังน่าดูสุดสัปดาห์: ห้วงเวลาแห่งความรัก) http://www.matichon.[...] 2011-08-29
[10] 웹사이트 BANGKOK TRAFFIC LOVE STORY http://visuallyyours[...]
[11] 문서 名前に使われている"ルン (ลุง) "という言葉には、タイ語で"伯父さん"という意味がある。
[12] 웹사이트 Bangkok Traffic (Love) Story https://www.thaimovi[...] 2017-04-12
[13] 뉴스 Cute and loveable: Rodfaifah.. Ma Ha Na Ther (น่ารักน่าใคร่ : รถไฟฟ้ามาหานะเธอ) http://manager.co.th[...] Manager Group 2009-11-21
[14] 뉴스 Rodfaifah.. Ma Ha Na Ther - Women's story more than urbanites' (รถไฟฟ้า...มาหานะเธอ เรื่องของผู้หญิง มากกว่าเรื่องของคนเมือง) http://www.komchadlu[...] Nation Multimedia 2009-11-21
[15] 뉴스 Rodfaifah.. Ma Ha Na Ther breaks all 2009 Thai film records (รถไฟฟ้า ...มาหานะเธอ ทำลายสถิติหนังไทยทุกเรื่องปีนี้) http://www.thaicinem[...] thaicinema.org 2009-11-21
[16] 뉴스 "BTS" passes ''Fan Chan'', earns 140 million, becomes highest grossing movie of the year ("รถไฟฟ้า..มาหานะเธอ" วิ่งแรงแซง "แฟนฉัน" โกยรายได้ 140 ล้าน กลายเป็นหนังทำเงินสูงสุดแห่งปี) http://www.gth.co.th[...] GTH 2009-11-21


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com