보이지 않는 물결

1. 개요

보이지 않는 물결은 2006년에 개봉한 영화로, 마카오 출신 요리사 쿄지가 홍콩의 태국 식당에서 일하며 상사의 아내와 불륜 관계를 맺는 이야기를 다룬다. 상사의 명령으로 세이코를 독살한 쿄지는 홍콩을 떠나 수수께끼의 승려의 조언에 따라 푸껫으로 향하는 유람선에서 노이와 그녀의 아기 니드를 만나고, 그곳에서 자신이 저지른 일에 대한 진실을 마주하게 된다. 아사노 타다노부, 강혜정 등이 출연했으며, 베를린 국제 영화제 황금곰상 후보에 올랐으나, 아카데미 국제장편영화상 태국 출품작으로 선정되었다가 철회되는 논란을 겪었다.

2. 줄거리

교지는 마카오에 사는 요리사이다. 그는 홍콩의 태국 식당에서 일하며, 상사이자 자신에게 아내 세이코를 독살하라고 명령한 위왓의 아내 세이코와 불륜 관계를 맺고 있었다. 일이 처리된 후, 교지는 홍콩을 떠나라는 명령을 받는다. 그는 수수께끼의 승려를 찾아가 도움을 요청하고, 승려는 그에게 돈과 리자드에게 연락하라는 조언을 해준다. 교지는 그 후 유람선에 탑승하여, 제대로 작동하는 것이 없는 작고 음침한 선실을 배정받는다. 갑판 위로 다시 올라가려다 길을 잃는다. 마침내 갑판에 올라간 그는 노이를 만난다. 노이에게는 니드라는 아기가 있는데, 교지는 노이가 수영하는 동안 갑판 난간에 매달아 놓은 하네스에 아기가 매달려 있는 것을 발견한다. 결국 배는 목적지인 푸껫 (태국)에 도착하고, 교지는 자신이 저지른 일에 대한 조각들을 맞추기 시작하면서 생사를 넘나드는 모험이 시작된다.

3. 출연진

다음은 영화에 출연한 배우들이다.

3.1. 주연

3.2. 조연

* 강혜정 - 노이 역
* 아사노 타다노부 - 쿄지 역
* 마리아 코르데로 - 마리아 역
* 툰 히라냐삽 - 위왓 역
* 미츠이시 켄 - 리자드 역
* 쿠가 토모노 - 세이코 역
* 에릭 창 - 승려 역

4. 제작진

มิ่งมงคล โสณกุล^태국어이 공동 제작을 맡았다. 사크시리 찬타란그스리가 미술을 담당했고, 기쿠치 타케오가 의상을 맡았다. 아이하라 히로미가 Ass-PD로 참여했다.

5. 수상 및 후보

2006년 베를린 국제 영화제에서 월드 프리미어로 상영되었고 황금곰상 후보에 올랐다. 2006년 방콕 국제 영화제 경쟁 부문에 진출했으며 개막작으로 선정되었다.

6. 논란

보이지 않는 물결은 태국의 아카데미 국제장편영화상 출품작으로 제79회 아카데미상에 출품되었으나, 이후 철회되고 아힘사 ... 멈춰서 달려로 대체되었다. 이와 관련한 자세한 내용은 하위 문단을 참고하라.

6.1. 아카데미상 출품 철회 논란

《보이지 않는 물결》은 제79회 아카데미상에 태국 대표로 태국 전국영화협회 연맹에 의해 발표되었으나, 이후 철회되고 《아힘사 ... 멈춰서 달려》로 대체되었다. 이로 인해 《보이지 않는 물결》 제작사인 파이브 스타 프로덕션은 불만을 표했다. 영화 연맹은 변경 이유가 아카데미 심사를 위해 보낼 영화 프린트가 제때 준비되지 않았기 때문이라고 밝혔지만, 파이브 스타, 판매 대리인 포티시모 필름, 배급사 팜 픽쳐스는 사실이 아니라고 주장했다. 앞서, 연맹은 이 영화가 2006 방콕 국제 영화제 개막작으로 선정되는 것을 반대했는데, 이는 이 영화가 국제적인 합작품이기 때문에 진정한 태국 영화가 아니라고 주장했기 때문이다.