보헤미아 왕국의 스캔들
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
"보헤미아 왕국의 스캔들"은 아서 코난 도일의 셜록 홈즈 단편 소설로, 1888년 3월에 일어난 사건을 다룬다. 보헤미아 국왕 빌헬름 폰 오름슈타인은 결혼을 앞두고 과거 오페라 가수 아이린 애들러와의 사진 때문에 곤경에 처한다. 셜록 홈즈는 국왕의 의뢰를 받아 아이린 애들러에게서 사진을 되찾으려 하지만, 아이린의 지략에 의해 실패하고, 그녀의 지능에 탄복하여 사진 대신 그녀의 사진을 받는다. 이 작품은 셜록 홈즈 시리즈에서 아이린 애들러를 특별한 존재로 묘사하며, 빅토리아 시대의 사회상을 반영한다. 이 이야기는 연극, 영화, 라디오, 텔레비전 등 다양한 매체로 각색되었다.
더 읽어볼만한 페이지
- 보헤미아 - 안톤 슈타미츠
안톤 슈타미츠는 18세기 후반 독일에서 활동하며 교향곡, 협주곡, 현악 사중주 등 다양한 작품을 남긴 작곡가로, 일부 작품의 진위 여부는 논란이 있다. - 보헤미아 - 보헤미안 클럽
보헤미안 클럽은 1872년 샌프란시스코에서 언론인 중심으로 창립된 예술 애호가들의 친목 클럽으로, 부유한 사업가들이 유입되며 멤버십이 변화했고, 매년 보헤미안 그로브에서 2주간 캠프를 개최하며 폐쇄적인 운영으로 논란이 되기도 하며, 모토는 셰익스피어의 《한여름 밤의 꿈》에서 인용한 "거미는 여기 오지 않는다"이다. - 1891년 단편소설 - 보스콤 계곡의 비밀
아서 코난 도일의 셜록 홈즈 단편 소설인 보스콤 계곡의 비밀은 헤리퍼드셔의 살인 사건을 중심으로 홈즈가 단서와 증거를 통해 진범을 추리하는 이야기로, 과거 오스트레일리아 사건과 로맨스, 갈등이 얽혀 다양한 매체로 각색되었다. - 1891년 단편소설 - 붉은 머리 연맹
아서 코난 도일의 셜록 홈즈 시리즈 단편 소설인 붉은 머리 연맹은 붉은 머리 전당포 주인 제베즈 윌슨이 붉은 머리 연맹에 고용되어 백과사전을 베껴 쓰는 일에 대한 의뢰를 셜록 홈즈가 받아 은행 강도 계획을 밝혀내고 범인을 체포하는 이야기이며, 다양한 형태로 각색되어 여러 파생 작품으로 재탄생되었다. - 아서 코난 도일의 셜록 홈즈 단편소설 - 보스콤 계곡의 비밀
아서 코난 도일의 셜록 홈즈 단편 소설인 보스콤 계곡의 비밀은 헤리퍼드셔의 살인 사건을 중심으로 홈즈가 단서와 증거를 통해 진범을 추리하는 이야기로, 과거 오스트레일리아 사건과 로맨스, 갈등이 얽혀 다양한 매체로 각색되었다. - 아서 코난 도일의 셜록 홈즈 단편소설 - 두 번째 얼룩
두 번째 얼룩은 셜록 홈즈가 유럽의 평화를 위협하는 외교 문서 도난 사건을 해결하는 이야기로, 영국 총리와 외무부 장관의 의뢰로 시작되어 국제 스파이, 살인 사건과 얽히며, 셜록 홈즈의 추리력과 외교적 수완을 보여주는 작품이다.
| 보헤미아 왕국의 스캔들 | |
|---|---|
| 기본 정보 | |
 | |
| 작품 정보 | |
| 원제 | A Scandal in Bohemia |
| 저자 | 아서 코난 도일 |
| 국가 | 영국 |
| 언어 | 영어 |
| 시리즈 | 《셜록 홈즈의 모험》 |
| 장르 | 추리 소설, 단편 소설 |
| 발표 매체 | 스트랜드 매거진 |
| 출판일 | 1891년 6월 |
| 이전 작품 | (없음) |
| 다음 작품 | 붉은 머리 연맹 |
| 등장인물 | |
| 주요 등장인물 | 셜록 홈즈, 존 왓슨, 아이린 애들러, 보헤미아 국왕 빌헬름 고트슈타인, 고드프리 노턴 |
| 배경 | |
| 시기 | 1888년 (추정) |
| 줄거리 | |
| 내용 | 아이린 애들러의 사진을 되찾으려는 보헤미아 국왕과 셜록 홈즈의 이야기 |
| 핵심 갈등 | 아이린 애들러로부터의 협박 |
2. 줄거리
1888년 3월 20일, 결혼 후 개업의로 돌아온 존 H. 왓슨은 진료를 마치고 돌아오는 길에 베이커 가 221B 앞을 지나가게 된다. 이곳은 왓슨이 독신 시절 사립 자문 탐정 셜록 홈즈와 함께 살았던 곳이다. 왓슨은 그리움에 홈즈의 방을 방문하고, 홈즈는 왓슨을 관찰하며 그가 결혼 생활에 잘 적응하고 있으며 최근 감기에 걸렸다는 것을 알아맞힌다. 홈즈는 품격 있는 종이에 적힌 편지를 보여주며 곧 의뢰인이 올 것이라고 말한다. 얼마 후, 훌륭한 마차가 도착하고 가면을 쓴 키 2m 정도의 거한이 방으로 안내된다.
가면을 쓴 남자는 폰 크람 백작이라 칭하며 보헤미아 왕가의 대리인으로 왔다고 말하지만, 홈즈는 그의 정체가 보헤미아 국왕[36]임을 간파한다. 백작은 자신이 보헤미아 왕임을 인정하고 가면을 벗은 뒤 의뢰 내용을 설명한다.
5년 전, 왕세자였던 왕은 아이린 애들러와 교제했다. 아이린은 콘트랄토 가수이자 오페라 프리마돈나였다. 왕은 곧 스칸디나비아 공주와 결혼할 예정이었지만, 아이린은 두 사람이 함께 찍은 사진을 공주에게 보내겠다고 협박했다. 사진이 보내지면 파혼될 위기에 처한 왕은 사진을 되찾기 위해 사람을 고용했지만, 집 수색과 강도에도 불구하고 사진을 찾지 못했다. 약혼 발표일이 다가오자 왕은 직접 홈즈에게 의뢰를 하게 된 것이다.
홈즈는 사진을 되찾기 위해 마부로 변장하여 정보를 수집하고, 고드프리 노턴이라는 변호사가 매일 아이린을 방문한다는 것을 알게 된다. 홈즈가 아이린의 집을 감시하던 중, 노턴과 아이린이 마차를 타고 어딘가로 출발한다. 홈즈가 뒤쫓아가자 마차는 세인트 모니카 교회에 도착한다. 교회에는 아이린, 노턴, 목사 세 명이 있었고, 들어온 마부(홈즈)에게 도움을 요청한다. 홈즈는 뜻밖에도 아이린과 노턴의 결혼 증인이 된다.
결혼한 두 사람이 신혼여행을 떠나면 사진을 되찾기 어려워지므로, 홈즈는 즉시 행동하기로 하고 왓슨에게 도움을 요청한다. 홈즈는 사진이 집 안에 있다고 추리하고, 아이린에게 직접 사진의 위치를 알려달라고 할 계획을 세운다.
집으로 돌아온 아이린이 마차에서 내리려 할 때, 주변에서 남자들의 싸움이 벌어진다. 싸움에 휘말릴 뻔한 아이린을 성직자로 변장한 홈즈가 보호하려다 부상을 입고, 얼굴에서 피를 흘리며 쓰러진 홈즈는 아이린의 집으로 옮겨진다.
상황을 지켜보던 왓슨은 홈즈의 신호에 따라 발연통을 집 안에 던져 넣고 구경꾼들과 함께 "불이야!"라고 외친다. 소란에 아이린은 가장 중요한 사진을 꺼내려 하고, 홈즈는 이를 통해 사진의 은닉 장소를 알아낸다. 홈즈의 부상은 연극이었고, 싸움을 벌인 남자들과 구경꾼들은 모두 홈즈가 준비한 사람들이었다.
홈즈는 은닉 장소를 알아낸 후, 다음 날 보헤미아 왕과 함께 집을 방문하여 사진을 되찾기로 하고 왓슨과 함께 베이커 가로 돌아간다. 홈즈가 문 앞에서 열쇠를 열려 할 때, 행인 청년이 "안녕히 주무세요."라고 말하지만, 홈즈는 그가 누구인지 알아차리지 못한다.
다음 날, 홈즈와 왓슨은 왕과 함께 아이린의 집을 방문하지만, 아이린은 이미 노턴과 함께 대륙으로 떠난 뒤였다. 사용인에게서 전갈을 받은 홈즈는 서둘러 은닉 장소를 확인하고, 편지와 아이린의 사진 한 장을 발견한다. 아이린은 전날 소동 후 부상당한 성직자가 홈즈임을 알아채고 남장을 한 채 베이커 가까지 미행하여 홈즈의 정체를 확인한 후 인사를 하고 떠났던 것이다. 편지에는 남편 노턴과 상의한 결과 홈즈를 상대하는 것은 도망치는 수밖에 없다고 생각하여 모습을 감춘다는 내용이 적혀 있었다. 왕과 찍은 사진은 결혼했기 때문에 더 이상 악용할 의도가 없으며, 부적으로 간직하고 싶다고 했다. 그 대신 아이린의 사진 한 장을 편지와 함께 남겨두었다.
아이린의 편지를 읽은 왕은 신분만 맞았더라면 훌륭한 왕비가 되었을 것이라고 한탄한다. 홈즈는 사진을 되찾지 못했다고 사과하지만, 왕은 사진은 태운 것과 같고 의뢰는 완수되었다며 에메랄드 반지를 사례로 주려 한다. 그러나 홈즈는 왕에게 더 귀중한 것이 있다며 아이린의 사진을 요구한다.
이 사건 이후, 홈즈는 여성의 지혜를 무시하지 않게 되었다. 홈즈에게 아이린 애들러는 항상 "그 여성"이었다.
3. 등장인물
3. 1. 셜록 홈즈
뛰어난 추리력과 관찰력을 가진 사립 탐정 셜록 홈즈는 변장에 능하며, 냉철하고 이성적인 성격의 소유자이다. 보헤미아 왕국의 스캔들에서 그는 부유하고 거만한 폰 크램 백작으로 변장한 보헤미아 왕 빌헬름 고츠라이흐 지기스문트 폰 오름슈타인을 단번에 알아본다.[4]
보헤미아 국왕은 아이린 애들러와의 과거 관계를 증명하는 사진을 되찾기 위해 홈즈에게 도움을 요청한다. 홈즈는 마부로 변장하여 애들러의 집을 찾아가 정보를 수집하고, 목사로 변장하여 왓슨과 함께 화재 소동을 일으켜 사진의 위치를 파악한다.[4]
그러나 홈즈가 사진을 찾으러 아이린 애들러의 집에 다시 방문했을 때, 애들러는 이미 남편과 함께 유럽을 떠난 뒤였다. 애들러는 홈즈에게 편지를 남겨 자신이 그의 정체를 알고 있었으며, 사진으로 국왕을 위협하지 않겠다는 의사를 밝힌다. 홈즈는 애들러의 지략에 감탄하며, 그녀를 '그 여성'이라고 부르며 존경하게 된다.[4]
보헤미아 왕이 보상으로 귀한 반지를 주려 하자, 홈즈는 반지 대신 애들러의 사진을 요청한다. 홈즈는 왕으로부터 황금 코담배갑을 선물 받기도 한다.[5]
왓슨은 홈즈가 항상 애들러를 "그 여자"라는 존경스러운 칭호로 불렀다고 언급하며 이야기를 마무리한다. 홈즈는 애들러를 처음 본 소감으로 "남자가 목숨을 걸어도 아깝지 않을 정도로 아름답고 마음을 끄는 얼굴을 한 여성"이라고 왓슨에게 말했다.[43]
홈즈는 "나는 사람을 사랑한 적이 없다"고 고백하기도 했지만, 셜로키언들 사이에서는 홈즈가 애들러에게 특별한 감정을 품고 있었는지에 대한 논쟁이 분분하다.
3. 2. 존 왓슨
홈즈의 친구이자 동료이다. 의사이며, 홈즈의 모험을 기록하는 전기 작가 역할을 한다. 홈즈의 조력자로서 사건 해결에 참여한다. 홈즈는 왓슨에게 다음 날 오후 3시에 베이커가 221B로 오기를 부탁한다.
그날 저녁 홈즈는 왓슨의 도움을 받아 사진을 되찾기로 결심한다. 홈즈는 목사로 변장하고 아이린 애들러의 집에 도착한다. 왓슨은 홈즈의 신호에 따라 배관공이 사용하는 연기 로켓을 창문 안으로 던지고 ”불이야”라고 외쳤고, 홈즈가 고용한 거리의 사람들도 동조했다. 이 소동으로 홈즈는 얼굴에 피를 흘리고 애들러의 집 앞에 쓰러졌으며, 애들러의 집안으로 옮겨졌다.
다음날 아침 일찍 홈즈, 왓슨 그리고 보헤미아 국왕 세 사람은 사진을 되찾으러 애들러의 집으로 향한다.
3. 3. 아이린 애들러
아이린 애들러는 미국의 오페라 가수 출신으로, 뛰어난 미모와 지성을 겸비한 여성이었다.[4] 보헤미아 국왕과 과거에 은밀한 관계를 맺었으며, 그 증거가 되는 사진을 소유하고 있었다.[42]
홈즈는 왕의 의뢰를 받아 애들러의 집을 수색했지만, 그녀는 이미 홈즈의 정체와 목적을 간파하고 있었다. 홈즈는 목사로 변장하고 왓슨과 함께 화재 소동을 일으켜 사진의 위치를 알아내려 했지만, 애들러는 이마저도 눈치채고 사진을 가지고 유럽으로 떠났다.
애들러는 홈즈에게 편지를 남겨, 자신이 그의 정체를 알고 있었으며, 국왕을 괴롭힐 마음이 없다는 것을 밝혔다. 또한, "불이야" 사건 후 홈즈를 미행해 인사를 한 것도 자신이라고 밝혔다.
결국 홈즈는 사진을 되찾는 데는 실패했지만, 애들러의 지능에 탄복하여 그녀의 사진을 보상으로 요청했다. 왓슨은 홈즈가 애들러를 "그 여자"라는 존경스러운 칭호로 불렀으며, 그녀를 유일하게 자신을 능가하는 존재로 여겼다고 기록했다.[4]
아이린 애들러는 홈즈에게 특별한 존재였다. 홈즈는 그녀를 "남자가 목숨을 걸어도 아깝지 않을 정도로 아름답고 마음을 끄는 얼굴을 한 여성"이라고 묘사했다.[43] 왓슨은 홈즈가 애들러에게 연애 감정은 없었지만, 그녀의 능력에 깊은 존경심을 품고 있었다고 설명했다.[44] 홈즈는 애들러의 사진을 간직하며, 그녀를 자신의 지혜를 넘어서는 인물로 기억했다.
3. 4. 빌헬름 폰 오름슈타인 (보헤미아 국왕)
빌헬름 고츠라이흐 지기스문트 폰 오름슈타인은 보헤미아 왕국의 국왕이자 카셀펠슈타인 대공작 가문의 상속자이다. 그는 폰 크램 백작이라는 가명을 사용하며 셜록 홈즈를 방문하지만, 홈즈에게 정체를 간파당한다.[40]
과거 미국의 오페라 가수 아이린 애들러와 은밀한 관계를 맺었던[40] 왕은 스칸디나비아의 공주 클로틸드 로트만 폰 삭스메닝겐과의 결혼을 앞두고 있었다. 하지만 애들러가 두 사람의 관계를 증명하는 사진을 가지고 있어, 왕은 결혼에 차질이 생길까 봐 걱정했다. 왕은 애들러에게서 사진을 되찾기 위해 노력했지만 실패하고, 결국 홈즈에게 1000GBP를 보수로 제시하며 도움을 요청한다.
홈즈는 왕, 왓슨과 함께 사진을 찾으러 애들러의 집에 찾아갔지만, 애들러는 이미 남편과 함께 유럽으로 떠난 뒤였다. 사진은 사라졌고, 애들러의 독사진과 편지만이 남아있었다. 애들러는 편지에서 홈즈의 정체를 알고 있었으며, 국왕을 더 이상 괴롭히지 않겠다고 약속한다.
왕은 결과에 만족하며 홈즈에게 귀한 반지를 주려 하지만, 홈즈는 애들러의 지능에 탄복하여 반지 대신 그녀의 사진을 요청한다.
3. 5. 고드프리 노턴
아이린 애들러의 연인이자 변호사이다. 노턴은 애들러를 적어도 하루에 한 번씩 방문한다는 사실이 알려져 있다. 그날 노턴은 애들러를 방문하고 세인트모니카 성당으로 갔다. 잠시 후 애들러도 같은 장소로 떠났고, 홈즈는 뒤를 쫓아 성당에 도착해보니 고드프리 노턴과 아이린 애들러의 결혼식이 진행 중이었고 홈즈는 얼떨결에 그 결혼식의 증인이 된다. 이후 애들러와 함께 홈즈의 추적을 따돌리고 영국을 떠난다.
4. 작품 분석
이 작품은 빅토리아 시대 영국의 사회상을 반영한다. 귀족 사회의 허례허식, 여성에 대한 편견, 권력층의 부도덕함 등이 작품 속에 드러난다.
작품 속 사건 발생 연도에 대해서는 논란이 있다. 작품에는 "1888년 3월 20일"이라고 명기되어 있지만[35], 1888년 3월 20일은 화요일이다. 보헤미아 왕의 약혼 발표가 다음 월요일로 예정되어 있다는 말을 들은 홈즈는 "아직 3일의 여유가 있다"고 대답했기 때문에, 정말로 화요일에 일어난 사건인지 연대가 맞는지 연구할 필요가 있다. 일부 연구자들은 1887년 또는 1889년이라는 주장을 제기한다[35]。 정전 60편의 사건을 발생 연대순으로 나열한 『상세 주석 셜록 홈즈 전집』을 발표한 베어링굴드는 1887년 5월 20일 금요일부터 5월 22일 일요일까지의 사건으로 보고 있다[37]。
"보헤미아 왕"[40]의 모델에 대해서는 여러 가지 설이 있다. 당시 보헤미아 왕은 프란츠 요제프 1세(재위: 1848년 - 1916년)였지만, 1830년생이기 때문에 나이상으로는 해당되지 않는다. 프란츠 요제프 1세의 아들 루돌프 대공(1858년생) 설, 조카 프란츠 페르디난트 대공(1863년생) 설, 훗날 독일 황제 빌헬름 2세(1859년생) 설, 훗날 영국 왕 앨버트 에드워드 황태자(1841년생) 설이 있다.[37] 정설로 굳어진 것은 없지만, 사건 발생 당시의 나이만 고려하면 4명 중에서는 루돌프 대공의 가능성이 높다는 설[37]이나, 1889년에 일어난 루돌프 대공의 자살 사건과 이 단편의 유사성을 지적하는 설[41] 등이 존재한다.
4. 1. '그 여성' 아이린 애들러
아이린 애들러는 셜록 홈즈 시리즈에서 특별한 존재로 묘사된다. 홈즈는 그녀를 '그 여성(the woman)'이라고 칭하며, 그녀의 지성과 능력에 경의를 표한다.[4] 홈즈는 아이린을 처음 본 소감으로 "남자가 목숨을 걸어도 아깝지 않을 정도로 아름답고 마음을 끄는 얼굴을 한 여성[43]"이라고 왓슨에게 말했다. 홈즈가 여성의 지혜를 과소평가하지 않게 된 계기가 된 인물이기도 하다.
왓슨은 홈즈가 아이린에게 연애와 비슷한 감정을 품고 있는 것은 아니라고 적고 있지만, 셜로키언(셜록 홈즈 팬)들 사이에서는 홈즈가 아이린에게 특별한 감정을 느꼈다는 설과, 왓슨의 말대로 능력 있는 여성으로서 존경했다는 설이 있다.[44]
사건 마지막에 홈즈가 아이린의 사진을 원했던 이유에 대해서도, 곁에 두고 싶었다는 설, 변장한 그녀와 재회했을 때 알아보기 위해서라는 설, 실패한 사건에 대한 자숙을 위해서라는 설 등으로 해석이 나뉜다.[37][45]
홈즈는 "악마의 발"에서 "나는 사람을 사랑한 적이 없다"고 고백하기도 했다.
베어링굴드는 1962년에 발표한 홈즈의 전기에서, 공백기에 홈즈와 아이린이 재회하여 동거 생활을 하고, 아들을 낳았다고 주장한다.[46] 이 설정은 1976년 텔레비전 영화 『셜록 홈즈 인 뉴욕』에서도 사용되었다.[47]
왓슨은 아이린이 『보헤미아의 스캔들』 이야기를 쓰고 정리할 시점에서 사망했다고 인식하고 있으며, 머리말과 같은 도입 부분에서 "고(故) 아이린 애들러(the late Irene Adler)"라고 기술하고 있다.
4. 2. 시대적 배경
이 작품은 빅토리아 시대 영국의 사회상을 반영한다. 귀족 사회의 허례허식, 여성에 대한 편견, 권력층의 부도덕함 등이 작품 속에 드러난다.작품 속 사건 발생 연도에 대해서는 논란이 있다. 작품에는 "1888년 3월 20일"이라고 명기되어 있지만[35], 1888년 3월 20일은 화요일이다. 보헤미아 왕의 약혼 발표가 다음 월요일로 예정되어 있다는 말을 들은 홈즈는 "아직 3일의 여유가 있다"고 대답했기 때문에, 정말로 화요일에 일어난 사건인지 연대가 맞는지 연구할 필요가 있다. 일부 연구자들은 1887년 또는 1889년이라는 주장을 제기한다[35]。 정전 60편의 사건을 발생 연대순으로 나열한 『상세 주석 셜록 홈즈 전집』을 발표한 베어링굴드는 1887년 5월 20일 금요일부터 5월 22일 일요일까지의 사건으로 보고 있다[37]。
4. 3. 보헤미아 왕의 모델
작품에 등장하는 의뢰인 "보헤미아 왕"[40]의 모델에 대해서는 여러 가지 설이 있다. 당시 보헤미아 왕은 프란츠 요제프 1세(재위: 1848년 - 1916년)였지만, 1830년생이기 때문에 나이상으로는 해당되지 않는다. 프란츠 요제프 1세의 아들 루돌프 대공(1858년생) 설, 조카 프란츠 페르디난트 대공(1863년생) 설, 훗날 독일 황제 빌헬름 2세(1859년생) 설, 훗날 영국 왕 앨버트 에드워드 황태자(1841년생) 설이 있다.[37] 정설로 굳어진 것은 없지만, 사건 발생 당시의 나이만 고려하면 4명 중에서는 루돌프 대공의 가능성이 높다는 설[37]이나, 1889년에 일어난 루돌프 대공의 자살 사건과 이 단편의 유사성을 지적하는 설[41] 등이 존재한다.5. 각색
'보헤미아 왕국의 스캔들'은 연극, 영화, 드라마, 라디오, 애니메이션 등 다양한 매체로 각색되었다.
| 분야 | 제목 및 설명 |
|---|---|
| 연극 | |
| 영화 | |
| 라디오 드라마 | |
| TV 드라마 | |
| 기타 |
6. 한국 사회에 주는 시사점
A Scandal in Bohemia영어라는 원제는 앙리 뮈르제의 소설 보헤미안의 생활 풍경(1848)과 푸치니의 오페라 라 보엠에서 영향을 받았을 가능성이 제기된다.[38] 이 작품은 권력에 대한 비판, 여성의 주체성, 사회적 진보 등 중도진보적 가치를 반영하며, 권력자의 책임감과 도덕성, 여성의 사회적 역할과 지위와 같은 측면에서 한국 사회에 시사하는 바가 크다.
참조
[1]
서적
Whodunit? : a who's who in crime & mystery writing
https://archive.org/[...]
Oxford University Press
2003-01-01
[2]
웹사이트
The 12 Best Sherlock Holmes Stories, According to Arthur Conan Doyle
https://lithub.com/t[...]
2018-05-22
[3]
서적
The New Annotated Sherlock Holmes, Vol. 1
W. W. Norton & Company
[4]
서적
Encyclopedia Sherlockiana
Simon & Schuster
[5]
서적
Sherlock Holmes FAQ
Applause
[6]
서적
Sherlock Holmes Handbook: Second Edition
Dundurn Press
[7]
문서
Smith (2014), p. 43.
[8]
문서
Cawthorne (2011), p. 54.
[9]
서적
The Private Life of Sherlock Holmes
Otto Penzler Books
[10]
웹사이트
The Mercury Theatre on the Air
http://www.mercuryth[...]
[11]
웹사이트
Baker Street
http://www.guidetomu[...]
2010-09-24
[12]
웹사이트
Dietz's Sherlock Holmes Wins 2007 Edgar Award for Best Mystery Play
http://www.playbill.[...]
2007-05-01
[13]
서적
Sherlock Holmes: A Centenary Celebration
https://archive.org/[...]
Harper & Row
[14]
서적
Sherlock Holmes on Screen
Titan Books
[15]
문서
Dickerson (2019), p. 25.
[16]
문서
Dickerson (2019), p. 52.
[17]
문서
Dickerson (2019), p. 75.
[18]
서적
Sherlock Holmes: A Centenary Celebration
https://archive.org/[...]
Harper & Row
[19]
문서
Dickerson (2019), pp. 186–187.
[20]
서적
The World Bibliography of Sherlock Holmes
https://archive.org/[...]
Bramhall House
[21]
문서
Dickerson (2019), pp. 284, 287.
[22]
서적
The World Bibliography of Sherlock Holmes
https://archive.org/[...]
Bramhall House
[23]
서적
The CBS Radio Mystery Theater: An Episode Guide and Handbook to Nine Years of Broadcasting, 1974-1982
McFarland
[24]
웹사이트
The Adventures of Sherlock Holmes
http://merrisonholme[...]
2016-12-12
[25]
웹사이트
The Classic Adventures of Sherlock Holmes: Broadcast Log
https://www.old-time[...]
2019-04-30
[26]
서적
Sherlock Holmes on Screen
Titan Books
[27]
서적
Sherlock Holmes on Screen
Titan Books
[28]
서적
Sherlock Holmes on Screen
Titan Books
[29]
간행물
TV Talk
https://newspaperarc[...]
1997-12-29
[30]
서적
Sherlock Holmes on Screen
Titan Books
[31]
웹사이트
Adler Cracks the Whip! Sherlock: "A Scandal in Belgravia"
https://www.tor.com/[...]
2012-01-05
[32]
웹사이트
Elementary Review: Breathe (Season 6 Episode 13)
https://www.telltale[...]
2018-07-31
[33]
웹사이트
大偵探福爾摩斯#17 史上最強的女敵手
https://rightman.net[...]
2023-05-07
[34]
웹사이트
The Great Detective Sherlock Holmes #12
https://rightman.net[...]
2023-05-07
[35]
문서
ジャック・トレイシー『シャーロック・ホームズ大百科事典』日暮雅通訳、河出書房新社、2002年、315頁
[36]
문서
本作品発表当時、[[ボヘミア王国]]は[[ハプスブルク家]]の[[オーストリア・ハンガリー帝国]]領であり、単独のボヘミア王は実在しない。
[37]
서적
詳注版 シャーロック・ホームズ全集3
筑摩書房
1997
[38]
서적
シャーロック・ホームズ全集 第3巻 シャーロック・ホームズの冒険
河出書房新社
1998
[39]
서적
シャーロック・ホームズ百科事典
原書房
1997
[40]
문서
作中でホームズは依頼人を「Wilhelm Gottsreich Sigismond von Ormstein, Grand Duke of Cassel-Felstein, and hereditary King of Bohemia」と呼んだ。
[41]
논문
ボヘミア王のモデル
東京堂出版
2001
[42]
문서
「花婿失踪事件」・「青い紅玉」の冒頭部、「最後の挨拶」の終盤など。
[43]
문서
原文 I only caught a glimpse of her at the moment, but she was a lovely woman, with a face that a man might die for.
[44]
논문
アイリーン・アドラーの履歴書
青弓社
2009
[45]
논문
アイリーン・アドラー
青弓社
2009
[46]
서적
シャーロック・ホームズ ガス燈に浮かぶその生涯
河出書房新社
1987
[47]
서적
シャーロック・ホームズ百科事典
原書房
1997
[48]
문서
直後にホームズが彼女を「下宿のおかみ（landlady）」と呼んでいるので使用人などではない。
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com