비밀리에

1. 본문

'비밀리에'는 '남에게 비밀로 하는 가운데'라는 뜻을 가진 부사입니다. 주로 어떤 일을 다른 사람에게 알리지 않고 조용히 처리할 때 사용됩니다.

다음은 '비밀리에'가 사용되는 몇 가지 예시입니다.

• 비밀리에 만나다: 다른 사람 모르게 은밀하게 만나는 것을 의미합니다.
• 비밀리에 방문하다: 다른 사람에게 알리지 않고 조용히 방문하는 것을 의미합니다.
• 비밀리에 출국하다: 다른 사람에게 알리지 않고 조용히 나라를 떠나는 것을 의미합니다.
• 비밀리에 활동하다: 어떤 단체나 조직이 비밀리에 활동을 하는 것을 의미합니다.([7], [10] 참고)

'은밀하게'와 '비밀리에'는 비슷한 의미를 가지고 있지만, '은밀하게'는 '남의 눈에 띄지 않게. 또는 남모르게 넌지시.'라는 뜻으로, '비밀리에'보다 좀 더 행동이나 분위기가 드러나지 않는 뉘앙스를 가집니다. 예를 들어 "그는 은밀하게 움직였다"는 말은 그가 매우 조심스럽고 눈에 띄지 않게 행동했다는 것을 의미합니다. '비밀리에'는 단순히 비밀로 하는 것에 초점을 맞추는 반면, '은밀하게'는 행동 방식까지 포함하는 더 넓은 의미를 가집니다.

참고 자료에 따르면, '비밀리에'는 다음과 같은 상황에서 사용될 수 있습니다.

• 불법적인 활동: 불법 약물 제조와 같은 비밀 화학 활동 ([4] 참고)
• 정치, 군사적 활동: 신민회와 같은 비밀 결사대의 활동, 전쟁 중 적의 시설을 파괴하는 공작 활동([2], [3], [7] 참고)
• 개인의 사생활: 다른 사람에게 알리고 싶지 않은 개인적인 일을 처리할 때
• 대북 전단: 북한 체제를 비판하는 전단을 은밀하게 보내는 경우 ([10] 참고)

'비밀리에'는 영어로 "secretly", "in secret", "confidentially" 등으로 번역될 수 있습니다. ([1], [8] 참고)