뽀마이걸
1. 개요
뽀마이걸은 오마이걸과 뽀로로 및 뽀로로 친구들이 참여한 곡들을 의미한다. 오마이걸 버전으로는 'SUPADUPA (천천히 해봐)'와 '바라밤'이 있으며, 뽀로로 버전은 뽀로로와 친구들이 부른 곡들로 구성되어 있다. 'SUPADUPA'와 '바나나 알러지 원숭이'는 다양한 언어로 번안되어 발매되었다.
뽀마이걸 - [음악]에 관한 문서
기본 정보
| 곡명 | 뽀마이걸 |
|---|---|
| 음악가 | 오마이걸, 아이코닉스 |
| 앨범 | 해당 없음 |
| A 사이드 | 해당 없음 |
| B 사이드 | 해당 없음 |
| 발매일 | 2020년 8월 16일 (오마이걸, 뽀로로 한국어 버전) |
| 2020년 10월 21일 (스페인어, 영어 버전) | |
| 2020년 10월 22일 (중국어, 일본어 버전) | |
| 2020년 10월 23일 (터키어, 포르투갈어 버전) | |
| 2020년 10월 27일 (독일어 버전) | |
| 2020년 10월 28일 (타갈로그어, 인도네시아어 버전) | |
| 2020년 10월 29일 (태국어, 베트남어 버전) | |
| 포맷 | 해당 없음 |
| 녹음 | 해당 없음 |
| 장르 | 해당 없음 |
| 길이 | 해당 없음 |
| 레이블 | 카카오엠 |
| 작사가 | 해당 없음 |
| 작곡가 | 해당 없음 |
| 작사·작곡 | 해당 없음 |
| 프로듀서 | 해당 없음 |
📚 더 읽어볼만한 페이지
-
태국어 싱글 -
좋아요 (BNK48의 노래)
BNK48의 싱글 ‘ดีอะ (D.AAA)’는 2021년 5월 24일에 디지털 음원으로 발매되었으며, Type-A와 Type-B 두 가지 버전으로 출시되어 각기 다른 커플링곡을 수록하고 2021년 TOTY 뮤직 어워드에서 인기 여성 아티스트 노래 부문에 후보로 올랐다. -
뽀로로 -
뽀롱뽀롱 뽀로로
-
뽀로로 -
뽀로로 극장판 컴퓨터 왕국 대모험
뽀로로 극장판 컴퓨터 왕국 대모험은 2020년 개봉한 한국 애니메이션 영화로, 뽀로로와 친구들이 게임 속 세계에서 치치 왕자를 돕고 거미 마왕에 맞서는 모험을 그린 이야기이다. -
오마이걸의 음반 -
Fall in Love (음반)
오마이걸이 2019년 5월 발매한 《[[THE FIFTH SEASON]]》에 신곡 두 곡을 추가하여 2019년 8월에 발매한 리패키지 음반 Fall in Love는, 가온 앨범 차트 주간 최고 순위 5위를 기록하고 더팩트 뮤직 어워즈와 소리바다 베스트 케이뮤직 어워즈에서 수상하였다. -
오마이걸의 음반 -
Eternally
오마이걸의 일본 데뷔 앨범 Eternally는 2019년 12월 26일에 발매되었으며, 초도 한정판 A, B와 일반판으로 구성되어 버전별 수록곡 차이가 있고, 타이틀곡 "Eternally"는 TV 아사히 음악 프로그램 오프닝 테마곡으로 선정되는 등 다양한 프로모션이 진행되었다.
2. 음반 목록
뽀마이걸은 오마이걸과 뽀로로가 함께 음반을 발매하는 프로젝트이다. 오마이걸 반하나의 노래 ‘바나나 알러지 원숭이’를 뽀로로가 커버했으며, 뽀로로의 노래 ‘바라밤’을 오마이걸이 커버했다.
2.1. 오마이걸 버전
| 제목 | 작사 | 작곡 | 편곡 | 재생 시간 |
|---|---|---|---|---|
| SUPADUPA (천천히 해봐) | B.A.M, 미미 | B.A.M | 2:58 | |
| 바라밤 | 아이코닉스 | 박희준 | B.A.M | 2:54 |
| SUPADUPA (천천히 해봐) (Inst.) | B.A.M | B.A.M | 2:58 | |
| 바라밤 (Inst.) | 박희준 | B.A.M | 2:54 |
2.2. 뽀로로 버전
뽀마이걸의 뽀로로 버전은 강은애, 여윤미가 불렀으며, 'SUPADUPA (천천히 해봐)'와 바나나 알러지 원숭이 및 각 곡의 반주(Inst.) 버전이 수록되어 있다.
| 제목 | 재생 시간 |
|---|---|
| SUPADUPA (천천히 해봐) | 2:17 |
| 바나나 알러지 원숭이 | 2:42 |
| SUPADUPA (천천히 해봐) (Inst.) | 2:17 |
| 바나나 알러지 원숭이 (Inst.) | 2:42 |
2.2.1. 다국어 버전
'SUPADUPA (천천히 해봐)'와 '바나나 알러지 원숭이'는 다음과 같이 다양한 언어로 번안되어 발매되었다.
| 언어 | 곡명 |
|---|---|
| 스페인어 | SUPADUPA Español스페인어, Monito Alérgico a Bananas스페인어 |
| 영어 | Supadupa, Banana Allergy Monkey |
| 중국어 | SUPADUPA 中文zh-hans, 对香蕉过敏的猴子zh-hans |
| 튀르키예어 | SUPADUPA Türkçe튀르키예어, Muz Alerjisi Olan Maymun튀르키예어 |
| 포르투갈어 | SUPADUPA Português포르투갈어, Macaquinho com Alergia a Bananas포르투갈어 |
| 일본어 | SUPADUPA 日本語일본어, バナナが食べれないサル일본어 (바나나를 먹지 못하는 원숭이) |
| 독일어 | SUPADUPA Deutsche독일어, Ein Affe allergisch auf Bananen독일어 |
| 타갈로그어 | SUPADUPA Tagalog타갈로그어, Unggoy na ‘Di Pwede sa Saging타갈로그어 |
| 인도네시아어 | SUPADUPA Bahasa Indonesia인도네시아어, Monyet Alergi Pisang인도네시아어 |
| 태국어 | ซูพาดูพา태국어, ลิงแพ้กล้วย태국어 |
| 베트남어 | SUPADUPA Tiếng Việt베트남어, Chú khỉ con dị ứng với chuối베트남어 |
각 곡의 반주(Inst.) 버전도 함께 발매되었다.
3. 참여 정보
뽀로로 버전의 'SUPADUPA (천천히 해봐)'와 '바나나 알러지 원숭이'는 강은애, 여윤미가 불렀다.
3.1. 오마이걸 버전
| 제목 | 작사 | 작곡 | 편곡 | 재생 시간 |
|---|---|---|---|---|
| SUPADUPA (천천히 해봐) | B.A.M, 미미 | B.A.M | B.A.M | 2:58 |
| 바라밤 | 아이코닉스 | 박희준 | B.A.M | 2:54 |
| SUPADUPA (천천히 해봐) (Inst.) | B.A.M | B.A.M | 2:58 | |
| 바라밤 (Inst.) | 박희준 | B.A.M | 2:54 |
3.2. 뽀로로 버전
뽀로로 버전의 'SUPADUPA (천천히 해봐)'와 '바나나 알러지 원숭이'는 강은애, 여윤미가 불렀다.