심상한

1. 본문

'심상하다'는 한국어 단어로, 다음과 같은 두 가지 주요 의미를 가지고 있습니다.
1. 尋常하다 (형용사):

• 뜻: 대수롭지 않고 예사롭다. 특별하거나 중요하지 않고 평범하다.
• 영어: ordinary, common, mediocre
• 예시:
• "오늘도 나의 하루는 특별한 일 없이 심상하게 흘러갔다."
• "그의 용모로 보아 심상한 인물이 아닌 것 같다."
• 유의어: 범상하다(凡常하다)

'심상하다'의 부정 표현은 '심상하지 않다'가 표준어이지만, 실제로는 '심상치 않다'라는 표현이 더 자주 사용됩니다. 이것은 '-하지'가 '-치'로 줄어든 형태입니다.
2. 心象/心像 (명사):

• 뜻:
• 일반적인 의미: 감각 기관의 작용 없이 마음속에 떠오르는 인상이나 느낌.
• 문학: 감각을 통해 경험한 것을 바탕으로 마음속에 떠오르는 감각적인 이미지. 시각적 심상, 청각적 심상, 후각적 심상, 미각적 심상, 촉각적 심상 등이 있습니다.
• 영어: mental image, imagery
• 예시:
• "지수는 시각적 심상을 잘 표현한 시를 읽자 눈앞에 그림이 펼쳐지는 것 같았다."
• "나는 친구와 여행 이야기를 하면서 여행 중에 갔던 곳들에 대한 심상이 선명하게 떠올랐다."
• 문학적 심상의 기능:
• 함축적 의미 전달
• 추상적인 개념을 구체적인 형태로 표현

3. 心狀 (명사): 마음의 상태 (State of one's mind)

• 예시:
• "서러운 심상."
• "심상의 변화."
• "심상이 복잡하다."

요약하자면, '심상하다'는 형용사로 쓰일 때는 '평범하다'는 뜻이고, 명사로 쓰일 때는 '마음속에 떠오르는 이미지' 또는 '마음의 상태'를 의미합니다. 문맥에 따라 의미를 파악해야 합니다.